2025年生物可吸收硬组织补片专利实施许可协议

2025年生物可吸收硬组织补片专利实施许可协议ThisLicenseAgreementismadeandenteredintoasof[InsertEffectiveDate,e.g.,October26,2023],byandbetween:[LicensingPartyName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[LicensingPartyAddress]("Licensor"),and[LicenseeName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[LicenseeAddress]("Licensee").RECITALSWHEREAS,Licensoristheownerofcertainpatentsandassociatedintellectualpropertyrightsrelatedtobiodegradablehardtissuereinforcementpatches(hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"Patents");WHEREAS,LicenseedesirestoobtaintherighttousethePatentsforthepurposeofdeveloping,manufacturing,andmarketingbiodegradablehardtissuereinforcementpatchesin[SpecifyTerritory,e.g.,thePeople'sRepublicofChina](the"Territory");WHEREAS,LicensordesirestograntLicenseealicensetousethePatentsunderthetermsandconditionssetforthherein;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementssetforthherein,thepartiesagreeasfollows:1.GRANTOFLICENSE1.1PatentsGranted.LicensorherebygrantstoLicensee,andLicenseeherebyaccepts,anon-exclusive,non-transferable,worldwidelicensetouse,make,havemade,sell,offerforsale,import,andusepubliclythePatentssolelyforthepurposeofmanufacturingandsellingbiodegradablehardtissuereinforcementpatches(the"Product")intheTerritory.1.2TermofLicense.ThetermofthisLicenseAgreementshallcommenceontheEffectiveDateandshallcontinueforaperiodof[SpecifyTerm,e.g.,five(5)years](the"Term").UpontheexpirationoftheTerm,thelicensegrantedhereinshallautomaticallyterminate,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.1.3Territory.ThelicensegrantedhereinislimitedtotheTerritoryspecifiedabove.1.4BackgroundIntellectualProperty.Licensorretainsallright,title,andinterestinandtothePatentsandallotherintellectualpropertyofLicensor.LicenseeacknowledgesthatthePatentsarethepropertyofLicensorandthatLicenseehasnorightsthereinotherthanasgrantedherein.2.ROYALTIESANDPAYMENTS2.1UpfrontFee.Inconsiderationofthelicensegrantedherein,LicenseeshallpaytoLicensoranUpfrontFeeintheamountof[SpecifyAmount,e.g.,USDOneHundredThousandUnitedStatesDollars(USD100,000.00)]uponexecutionofthisAgreement.2.2MilestonePayments.LicenseeshallpaytoLicensorMilestonePaymentsuponachievementofthefollowingmilestonesrelatedtothecommercializationoftheProductintheTerritory:(a)[SpecifyMilestone1,e.g.,Firstproductionrunofatleast10,000units]:[SpecifyAmountorPercentageofSales],duewithin[SpecifyNumber]monthsafterthedateofachievementofthemilestone.(b)[SpecifyMilestone2,e.g.,AchievingnetsalesofUSDFiveHundredThousandUnitedStatesDollars(USD500,000.00)fromtheProduct]:[SpecifyAmountorPercentageofSales],duewithin[SpecifyNumber]monthsafterthedateofachievementofthemilestone.(c)[Addadditionalmilestonesasneeded].2.3RunningRoyalty.SubjecttothetermsofthisAgreement,LicenseeshallpaytoLicensoraRunningRoyaltyatarateof[SpecifyPercentage,e.g.,5%](the"RoyaltyRate")ofthenetsalesrevenuereceivedbyLicenseefromthesaleoftheProductintheTerritory,calculatedonamonthlybasis.TheRunningRoyaltyshallbedueandpayablewithin[SpecifyNumber,e.g.,thirty(30)]daysaftertheendofeachcalendarmonth.2.4PaymentTerms.AllpaymentsunderthisAgreementshallbemadewithoutdeduction,set-off,orcounterclaim,inUnitedStatesDollars(USD),payabletotheorderofLicensoratitsaddresssetforthabove.Paymentsshallbemadeby[SpecifyMethod,e.g.,wiretransfer]tothebankaccountnumberspecifiedbyLicensor.AllpaymentsaresubjecttoLicensor'sapplicabletaxliabilities,whichshallbebornebyLicensee.3.QUALITYCONTROLANDMANUFACTURING3.1TechnicalAssistance.LicensorshallprovidetechnicalassistancetoLicenseetofacilitatethedevelopmentandinitialproductionoftheProductconsistentwiththePatents,including[Specifytypesofassistance,e.g.,providingtechnicaldocumentation,basictrainingonmanufacturingprocesses,andrespondingtoroutinetechnicalinquiries].Licensor'sassistanceshallbeprovidedat[Specifyterms,e.g.,Licensee'sexpense].3.2Licensee'sResponsibilities.Licenseeshallbesolelyresponsibleforthedesign,development,manufacturing,qualitycontrol,andtestingoftheProduct.Licenseeshallestablishandmaintainaqualitycontrolsystemthatmeets[Specifystandard,e.g.,ISO13485]requirementsformedicaldevices.LicenseeshallgrantLicensortherighttoconductperiodicauditsofitsqualitycontrolandmanufacturingprocessesatLicensee'sexpense.3.3ProductApproval.Licenseeshallberesponsibleforobtainingallnecessaryregulatoryapprovals,suchas[Specifyregulatorybodies,e.g.,FDAapproval,NMPAregistration],fortheProductintheTerritory.LicensorshallprovideallreasonabletechnicalassistanceanddocumentationsupportrequiredbyLicenseeforsuchapprovals.LicenseeshallbearallcostsassociatedwithobtainingsuchapprovalsandshallindemnifyLicensoragainstanyclaimsordamagesarisingfromLicensee'sfailuretocomplywithregulatoryrequirements.4.CONFIDENTIALITY4.1DefinitionofConfidentialInformation."ConfidentialInformation"meansanyandallnon-publicinformation,whethertangibleorintangible,disclosedbyLicensororLicenseetotheotherparty,includingbutnotlimitedtotechnicaldata,manufacturingprocesses,productspecifications,clinicaldata,businessplans,financialinformation,andcustomerlists,thatismarked"Confidential"orreasonablyshouldbeunderstoodtobeconfidential.4.2ObligationsofLicensee.LicenseeshallholdtheConfidentialInformationofLicensorinstrictconfidenceandshallusesuchConfidentialInformationsolelyforthepurposeoffulfillingitsobligationsunderthisAgreement.LicenseeshallnotdiscloseanyConfidentialInformationtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofLicensor,exceptasrequiredbylaworcourtorder,inwhichcaseLicenseeshallprovideLicensorwithpromptwrittennoticeofsuchdisclosure.4.3ObligationsofLicensor.LicensorshalltreatanyConfidentialInformationdisclosedbyLicenseeasitsownConfidentialInformation.4.4PermittedDisclosures.EachpartymaydiscloseConfidentialInformationtoitsemployees,officers,directors,andagentswhohaveaneedtoknowsuchinformationforthepurposeoffulfillingtheirobligationsunderthisAgreement,providedthatsuchindividualsareboundbyconfidentialityobligationsnolessprotectivethanthosesetforthherein.EachpartymayalsodiscloseConfidentialInformationtothirdpartiesifrequiredbylaworcourtorder,inwhichcasethereceivingthirdpartyshallbeadvisedoftheconfidentialnatureoftheinformation.4.5TerminationandReturnofConfidentialInformation.UpontheterminationofthisAgreement,orupontherequestofthedisclosingparty,thereceivingpartyshallreturnallcopiesofConfidentialInformationtothedisclosingpartyorcertifythedestructionthereof.Notwithstandingtheforegoing,LicenseeshallbepermittedtoretaincopiesofConfidentialInformationnecessaryforthepurposesofqualitycontrolandmanufacturingoftheProduct,providedthatsuchcopiesremainsubjecttotheconfidentialityobligationsofthisAgreement.5.INTELLECTUALPROPERTYRIGHTS5.1OwnershipofPatents.Licensorподтверждает,чтовсеправа,праваиинтересывПатентахивседругиеинтеллектуальныеправаLicensorаявляютсясобственностьюLicensorа.ЛицензиарнеимеетникакихправвПатентах,кромекакпредоставленныхздесь.5.2OwnershipofImprovements.Anymodifications,improvements,ornewinventionsdevelopedbyLicenseerelatedtotheProductandthePatentsshallbethesolepropertyofLicensee,providedthatsuchmodifications,improvements,orinventionsdonotinfringeuponthePatentsoranyotherintellectualpropertyrightsofLicensor.Ifthemodifications,improvements,orinventionsincorporateanyConfidentialInformationofLicensor,thensuchmodifications,improvements,orinventionsshallbejointlyownedbyLicensorandLicenseeinaratioof[SpecifyRatio,e.g.,50/50].6.LIABILITYANDINDEMNIFICATION6.1LimitationofLiability.Licensor'stotalliabilityunderthisAgreementshallbelimitedtotheaggregateamountofallpaymentsmadebyLicenseetoLicensorunderthisAgreementduringtheTerm.Licensorshallnotbeliableforanyindirect,incidental,consequential,special,orpunitivedamages,includingbutnotlimitedtolossofprofits,lossofuse,lossofdata,ordowntime,arisingoutoforinconnectionwiththisAgreementortheuseofthePatents,regardlessofthecauseofsuchdamages.6.2Licensee'sIndemnification.Licenseeshallindemnify,defend,andholdharmlessLicensorfromandagainstanyandallclaims,losses,damages,liabilities,costs,andexpenses(includingreasonableattorneys'fees)arisingoutoforrelatedto:(a)Licensee'sbreachofanyrepresentation,warranty,orobligationcontainedherein;(b)Licensee'suseofthePatentsoutsidethescopeofthelicensegrantedherein;(c)AnyclaimthattheProductorLicensee'suseofthePatentsinfringesupontheintellectualpropertyrightsofanythirdparty;or(d)Licensee'sfailuretocomplywithanyapplicablelawsorregulations.6.3MutualIndemnification.Eachpartyshallindemnifytheotherpartyforanylosses,damages,liabilities,costs,andexpensesincurredbytheindemnifiedpartyasaresultoftheindemnifyingparty'sbreachofanymaterialprovisionofthisAgreement.7.TERMANDTERMINATION7.1TerminationforConvenience.EitherpartymayterminatethisAgreementatanytimeupon[SpecifyNumber,e.g.,ninety(90)]dayswrittennoticetotheotherparty.7.2TerminationforMaterialBreach.EitherpartymayterminatethisAgreementimmediatelyuponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartycommitsamaterialbreachofanyprovisionofthisAgreementandfailstocuresuchbreachwithin[SpecifyNumber,e.g.,thirty(30)]daysafterreceiptofwrittennotice.7.3ConsequencesofTermination.UponterminationorexpirationofthisAgreement,Licenseeshallimmediatelyceaseallactivitiesrelatedtothedevelopment,manufacturing,andsaleoftheProductbasedonthePatents.LicenseeshalldestroyallcopiesofthePatentsandallConfidentialInformationofLicensorandcertifysuchdestructiontoLicensor.AllrightsandobligationsofthepartiesunderthisAgreementshallsurviveterminationorexpiration,includingconfidentialityobligations,indemnificationobligations,andanyprovisionsrelatingtointellectualpropertyrights.8.GOVERNINGLAWANDDISPUTERESOLUTION8.1GoverningLaw.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthe[SpecifyJurisdiction,e.g.,StateofDelaware]withoutregardtoitsconflictoflawprinciples.TheUnitedNationsConventiononContractsfortheInternationalSaleofGoods("CISG")shallnotapplytothisAgreement.8.2DisputeResolution.Anydispute,controversy,orclaimarisingoutoforrelatingtothisAgreement,includingitsbreach,termination,orinvalidity,shallfirstbeattemptedtobesettledamicablythroughgoodfaithnegotiationsbetweentheparties.Ifthedisputecannotbesettledwithin[SpecifyNumber,e.g.,thirty(30)]daysfromthedateoftherequestfornegotiation,thedisputeshallbefinallyresolvedby[SpecifyMethod,e.g.,arbitration]beforethe[SpecifyArbitrationInstitution,e.g.,InternationalChamberofCommerce(ICC)InternationalCourtofArbitration]accordingtothethen-currentRulesofArbitrationofthe[SpecifyArbitrationInstitution].Theseatofarbitrationshallbe[SpecifyCity,e.g.,Shanghai],China.Thelanguageofarbitrationshallbe[SpecifyLanguage,e.g.,English].TheTribunalshallconsistof[SpecifyNumber,e.g.,three(3)]arbitrators,[SpecifyAppointment,e.g.,oneappointedbyeachpartyandthethirdappointedbythePresidentoftheArbitrationInstitution].9.MISCELLANEOUS9.1Notices.Allnotices,requests,demands,andothercommunicationshereundershallbeinwritingandshallbedeemedtohavebeendulygivenwhendeliveredpersonally,sentbyreputableovernightcourier,sentbyrecognizedovernightcourierservice,orsentbycertifiedorregisteredmail,returnreceiptrequested,postageprepaid,totheaddressessetforthaboveortosuchotheraddressaseitherpartymaydesignateinwriting.9.2EntireAgreement.ThisAgreement,includingtheexhibitsandattachmentshereto,constitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetheroralorwritten.9.3Amendments.Noamendment,modification,orwaiverofanyprovisionofthisAgreementshallbeeffectiveunlessinwritingandsignedbyauthorizedrepresentativesofbothparties.9.4Assignment.NeitherpartymayassignortransferanyrightsorobligationsunderthisAgreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.Anyattemptedassignmentwithoutsuchconsentshallbenullandvoid.9.5Severability.Ifanyprovisiono