DB34∕T 4567-2023 养老服务中心全托服务规范

ICS03.080

CCSA20

34

安徽省地方标准

DB34/T4567—2023

养老服务中心全托服务规范

Specificationforthefull-careserviceofseniorservicecenter

2023-10-07发布2023-11-07实施

安徽省市场监督管理局发布

DB34/T4567—2023

目次

前言.................................................................................II

1范围...............................................................................1

2规范性引用文件.....................................................................1

3术语和定义.........................................................................1

4基本要求...........................................................................1

4.1运营机构.......................................................................1

4.2服务人员.......................................................................1

5评估与协议.........................................................................2

5.1能力评估.......................................................................2

5.2需求评估.......................................................................2

5.3风险评估.......................................................................2

5.4建立协议.......................................................................2

5.5购买保险.......................................................................2

6服务内容和要求.....................................................................2

6.1建立关系.......................................................................2

6.1.1咨询接待...................................................................2

6.1.2入院办理...................................................................2

6.1.3出院办理...................................................................2

6.2生活照料.......................................................................3

6.3餐饮服务.......................................................................3

6.4健康保健.......................................................................3

6.5文化娱乐.......................................................................3

6.6心理慰藉.......................................................................3

7服务管理...........................................................................3

7.1健全制度.......................................................................3

7.2档案管理.......................................................................3

7.3安全防护.......................................................................4

7.4设施设备管理...................................................................4

7.5服务沟通.......................................................................4

8评价与改进.........................................................................4

I

DB34/T4567—2023

前言

本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定

起草。

请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。

本文件由阜阳市老年公寓提出。

本文件由安徽省民政厅归口。

本文件起草单位：阜阳市老年公寓、界首市红叶林老年公寓、阜阳红叶林养老服务有限公司、安徽

中医药大学第一附属医院、阜阳红叶林老年护理院、蚌埠市龙子湖区祥和老年公寓、阜阳市善行社会工

作服务中心、阜阳市心贴心养老评估服务中心。

本文件主要起草人：李居一、付林、佟雷雷、付国栋、李元江、钱东梅、孙艳鹏、陈杰。

II

DB34/T4567—2023

养老服务中心全托服务规范

1范围

本文件规定了养老服务中心全托服务规范的术语和定义、基本要求、评估与协议、服务内容和要求、

服务管理、评价和改进。

本文件适用于养老服务中心全托服务。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，

仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本

文件。

GB38600养老机构服务安全基本规范

GB/T42195老年人能力评估规范

3术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

3.1

养老服务中心elderlyservicescentre

能够提供全托服务的乡镇、街道、村（社区）养老服务中心或嵌入式养老机构。

3.2

全托服务fulldaycareservice

受相关方委托，为有需求的老年人提供7日以内全日照护的服务，又称喘息服务。

4基本要求

4.1运营机构

4.1.1应具备从事老年人托养服务的资质。

4.1.2提供医疗、康复等专业服务的，应具备相应的许可资质。

4.1.3应具备为失能老年人提供24小时照护服务的能力。

4.1.4应在服务场所明显位置公布服务指南、服务项目、收费标准等。

4.2服务人员

4.2.1根据服务的老年人能力等级与数量，按比例配备养老护理人员。

4.2.2应持有健康证明，并接受过老年人托养服务专业培训。

4.2.3养老护理员具备养老护理员证，各岗位有相应资格证书。

4.2.4应统一着装，佩戴工牌、仪表端庄、举止文明。

1

DB34/T4567—2023

5评估与协议

5.1能力评估

5.1.1应依据GB/T42195的要求，综合老年人综合自理能力、基础运动能力、精神状态、感知觉与

社会参与4个方面的情况，进行老年人能力等级评估。

5.1.2根据评估结果制定服务方案，实行分级护理。

5.2需求评估

5.2.1应根据老年人日常生活需求、相关方要求等情况，进行需求评估。

5.2.2根据需求评估结果制定个性化服务方案。

5.3风险评估

5.3.1应依据GB38600的内容，在老年人入住前后，根据老年人个人情况，对包括噎食、误食、压

疮、烫伤、坠床、跌倒、他伤和自伤、走失、文娱活动意外等方面的风险进行评估。

5.3.2结合老年人的家庭情况，对相关方引发的风险进行评估。

5.3.3每年应进行至少一次风险评估，并及时将评估结果告知相关方。

5.4建立协议

5.4.1全面推行服务协议制度，与接受服务的老年人或相关方签订服务协议，协议内容包括但不限于：

服务内容、费用、双方的权利和义务。

5.4.2与老年人或相关方签署风险告知书，提示服务过程中可能发生的风险和相应的处置措施。

5.5购买保险

宜购买相关保险，发挥责任保险的风险预防和经济补偿等功能。

6服务内容和要求

6.1建立关系

6.1.1咨询接待

6.1.1.1建立接待服务制度，并由专人负责咨询接待。

6.1.1.2应提供接待服务必要的环境、设施与设备。

6.1.1.3对所提供的信息和解答应真实、准确、完整。

6.1.1.4详细记录老年人及相关方的信息、需求等。

6.1.2入院办理

6.1.2.1老年人确定入住后，应与老年人及相关方签订入住协议，协议内容包括但不限于：权利义务、

服务内容、服务标准、收费标准、合同的变更和解除。

6.1.2.2特困人员及残疾人入住应按规定办理相关手续。

6.1.2.3协助老年人及相关方办理入住事项。

6.1.3出院办理

2

DB34/T4567—2023

6.1.3.1终止服务后，中心应协助老年人及相关方办理解除合同、退住等事项。

6.1.3.2将老年人的个人资料进行整理归档。

6.2生活照料

6.2.1根据老年人不同身体及精神状况，制定相应的护理方案，进行分级护理，并标注在显著位置。

6.2.2生活照料包括内容包括但不限于：

——做好老年人口腔、面部、牙、手、脚、会阴等清洁服务；

——做好老年人大小便护理及清洗清洁服务；

——协助老年人洗澡或擦身，保持身体清洁；

——卧床老年人应定时更换体位，防止皮肤受损；

——做好衣物洗涤工作，定期翻晒、更换床上用品，保持干净整洁；

——应做好携带导管老年人的导管护理工作。

6.3餐饮服务

6.3.1根据老年人的饮食习惯和禁忌，制定科学合理、营养均衡的膳食。

6.3.2为有需求的老年人提供送餐及协助饮食服务。

6.3.3集中用餐点应配置符合老年人特点的无障碍设施并协助取餐。

6.4健康保健

6.4.1举办健康知识培训，加强老年人健康教育。

6.4.2建立老年人健康档案，包括基本情况、血糖、血脂、血压等。

6.4.3为老年人提供配药、发药服务。

6.4.4根据中心情况，为有需求的老年人提供康复理疗服务。

6.4.5紧急情况下或经相关方同意协助老年人到医疗机构就医。

6.5文化娱乐

6.5.1应配备开展文化娱乐服务必要的环境、设施设备。

6.5.2应制定教育、益智、文艺、读书、健身舞蹈、节日纪念等活动开展的方案。

6.5.3根据老年人的爱好、身体状况等评估参加活动的适宜性。

6.5.4开展活动时，应提供必要的安全防护措施。

6.6心理慰藉

6.6.1为老年人提供沟通、情绪疏导、心理咨询、危机干预等服务。

6.6.2老年人心理或精神状况异常时，应及时告知相关方，必要时转至专业机构。

6.6.3组织开展志愿活动，促进老年人与外界的接触，鼓励老年人做一些力所能及的活动。

6.6.4加强相关方与老年人的沟通、探访。

7服务管理

7.1健全制度

应建立相关制度，包括但不限于：日常服务、餐饮服务、消防安全、人员培训、投诉等管理制度。

7.2档案管理

3