笔译二级综合能力模拟试卷12

笔译二级综合能力模拟试卷12

一、词汇选择题(本题共20题，每题7.0分，共20

分。)

1、Hedrovefastandarrivedaboutanhourthemeetingschedule.

A^inadvance

before

C、aheadof

D^infrontof

标准答案：C

知识点解析：固定搭配aheadofschedule表“早于计划或安排“，例：Iarrivedal

Jack,ssuitehalfanhouraheadofschedule.我比计划提前T半个小时抵达Jack的套

房O

2、John'slongservicewiththecompanywasapresentfromtheCEO.

A^confirmedby

B、recordedwith

C、appreciatedby

D^acknowledgedwith

标准答案：D

知识点解析：词义辨析此句要表示的是：公司的CEO为了表达对John长期服务的

感谢，送了他一个礼物；而beconfirmedby由...所证实；berecorded由...记录

下来；appreciate表达感谢时，常用appreciateone'sefforts/help,例：Wc

appreciateyoureffortsforthedevelopmentofthecompany.我们感激你对公司发展所

作的努力；而此句John,sservicewasappreciatedby后应跟sb.,而不是a

present；acknowledge公开表达对...的感谢，例：Wcwishtoacknowledgethe

supportoftheuniversity.我们想对学校的支持表示感谢；本句用的是John'sservice

wasacknowledgedwithapresent…因此D为答案。

3、Acomputerusuallyhasallthedataitneedsinitsmemorychips.

A、store

stores

C>stored

D、storing

标准答案：C

知识点解析：结构识别所填之词是作句子宾语(data)的补语，因表被动的动作，应

用过去分词，所以C为答案。

4、Someoftheseonlineservicesarefree,whileothersacharge.

A^carry

B、cashier

C、coincide

D、collect

标准答案：A

知识点解析：形近识别A.carry（动词），搬运，运载，带有（责任），带来（处罚，利

息），含有；B.cashier（名词）出纳;C.coincide（动词）一致、符合；D.collect（动

词）收集，聚集，集中，搜集；此句意为：这些在线服务有些是免费的，而有些是

要收费的；因此A为答案。

5、Accordingtotheweatherforecast,whichisusually,itwillrainthisafternoon.

A、exact

B、accurate

C、perfect

D、precise

标准答案：B

知识点解析：近义辨析A.exact精确的，准确的（指在各个细节都完全准确）；

B.accuraie正确的，精确的（尤指信息、度星等）；C.perfect完美无缺的，极好

的，技艺精湛的，理想的（着重指质量）；D.precise信息、资料精确、清楚（常用在

名词之前）；因此B为答案。

6、Theyareatthemomentworkingtimetogeteverythingreadyforthe

conference.

A、against

B、in

C、on

D^ahead

标准答案：A

知识点解析：副词辨析againstlime与时间竞争，赶时间，特别花时间；inlime及

时，适时：ontime准时，按时;ahead应是aheadoftime提前,提早：此处表：他

们此刻正争分夺秒为会议作准备。因此A为答案。

7、MuchofAsiaisinhotclimateschickenandporkaremuchmorepopularthan

beef.

A、that

B、when

C、where

D、which

标准答案：C

知识点解析：结构识别此处需填一个引导定语从句(chickenandporkaremuchmore

popularihanbeef)的关系副词，因与其相应的先行词为Asia,且所填之词在从句中

起地点状语作用，因此C为答案。

8、AllthestudentsandarefreetouseallInternetservicesviaabroadband

connection.

A、teacher

B、faculty

C、membership

D、stuff

标准答案：B

知识点解析：名词辨析此处要表达的是全体师生，A.teacher教师(但此处是单数)；

B.faculty全体教员；C.membership成员资格，会员资格；D.stuff原料，材

料•，素材，资料•；因此B为答案。

9、Inaccordancewiththetermsofpaymentinthecontract,pleaseopenanL/Cin

ourfavor.

A^irregular

B、irrelevant

C^irrespective

D、irrevocable

标准答案：D

知识点解析：形近识别Airregular不规则的，无规律的；B.irrelevant不相关的，

不切题的；C.irrespective不顾的，不考虑的，无关的；D.irrevocable不能取消

的；此句意为：按照合同上的支付条款，请以我们为受益人开不可撤销的信用证。

因此D为答案。

10^AllthestudentsofthisuniversityhavefreetotheInternetviaabroadband

connection.

A、access

B、entrance

C、permission

D、passageway

标准答案：A

知识点解析：固定搭配havefreeaccessio可自由利用、使用、接近……；在此是：

这所大学的所有学生都可自由使用宽带上网；因此A为答案。

11、Agrowingnumberofpsychotherapistsareideasthathavedominatedtheir

fieldformorethanacentury.

A、shaking

shaming

C>shedding

D、shining

A、which

where

C>who

D、that

标准答案：A

知识点解析：结构识别此句所填之词应为一个引导非限定性定语从句的关系代词,

因与主句用逗号分开且有代物，因此A为答案。

16、Yourblunttreatmentofdisputeswouldputotherpeopleinanegativeframe

of,withtheresultthattheywouldnotbeabletoacceptyourproposal.

A、mind

B、idea

C、intention

D、wish

标准答案：A

知识点解析：固定搭配frameofmind心绪，心情，心境；常用在inagood/

positive/negative/relaxedframeofmind；彳列：Shereturnedfromlunchinahappier

frameofmini（她吃完午饭心情更好地回来了）；因此A为答案。

17、Thefivenations—Finland,Sweden,Denmark,NorwayandIceland

calledontheEuropeanUnionMondaytoimposeatighterlimitontheintensityof

sunbathing.

A、Normandy

Nordic

C、North

D、Norman

标准答案：B

知识点解析：形近识别A.Normandy诺变底（法国西北一地区）；B.Nordic北欧

（人）（的）；C.North北方（的）；D.Norman诺曼底的，诺曼底人［语］的;因此B为

答案。

18、Thefirstyearofthecollegelifeisaverycomplexperiod,andthemorefully

thefreshmenprepareforit,thebetter.

A^transmission

BNtransposition

C、transformation

D^transition

标准答案；D

知识点解析:形近识别A.transmission播送，发射，传输；B.transposition

换，变换：C.transformation变化，转化，改革：D.transition转变，转换，过

渡；因此D为答案。

19、Americanswhoconsiderthemselvesinthetraditionalsensedonotusually

hesitatetoheapcriticismindomesticmattersoverwhattheybelieveisoppressiveor

wasteful.

A、pedestrian

B、penchant

C、patriarch

D、patriotic

标准答案：D

知识点解析：形近识别A.pedestrian步行者，行人；B.penchant（强烈的）倾向，

趣味；C.patriarch家长，族长，创办人，最年长者；D.patriotic爱国的，有爱国

心的；因此D为答案。

20、Hisbehaviormadeeveryonenervous.Hewasalwaysrushingtoopendoors

andperforinothersmalltasks,apologizingunnecessarilyforanyinconveniencethathe

mighthavecaused.

A、oblivious

B、observant

CNobsequious

D、obsolescent

标准答案：C

知识点解析：形近识别A.oblivious遗忘的，健忘的；B.observant深切注意的；

C.obsequious谄媚的，奉承的，逢迎的，卑躬的；D.obsolescent荒废的；因此C

为答案。

二、同义词替换（本题共20题，每题分，共20

分。）

21、Nowsincetheassessmentofintelligenceisarelativematterwemustbesurethat

thescalewithwhichwearecomparingoursubjectsprovidesvalidorfaircomparison.

A、comparable

B、comparative

C、competitive

D、compatible

标准答案：B

知识点解析：词义辨析relative有关系的，相对的，比较而言的，相关的，相比较

的，相应的；成比例的（to）；而A.comparable可比较的，比得上的；

B.comparative比较的，相当的，接近而，可用比坡的；C.competitive竞争的；

D.compatible协调的,一致的，兼容的；因此B为答案。

22、Wearecountingonyouroffertohelpduringtheelection.

A、relying

B>hopingfor

C^expecting

D^discounting

标准答案：C

知识点解析：习语辨析counlingon依靠，指望；而A.relying依赖，依靠，信

赖，信任（与on,upon连用）;B.hopingfor希望,期待；C.expecting期待,预

期，盼望，指望；D.discounling不重视；不理会；因此C为答案。

23、Isthereanyoccasionformyappearancebeforethecourt?

A^objection

B、cause

C、doubt

D、question

标准答案：B

知识点解析：名词辨析occasion场合，时机，机会；A.objection异议，缺陷，妨

碍，拒绝之理由；B.cause原因，动机，理由，目标，根据，事业；C.doubi怀

疑，疑惑，疑问；D.question问题，疑问，询问；因此选项B为答案。

24、WeanticipatebeingabletohaveoursummervacationinItaly.

A^agitate

expect

C、suspect

D、surmise

标准答案：B

知识点解析：动词辨析anticipate期望，预期，占先；而A.agitate搅动，摇动，

煽动，激动；B.expect期待，预期，盼望，指望；C.suspect怀疑，猜想，

对……有所觉察;D.surmise猜测；因此B为答案。

25、Thespeaker'sreasonforchanginghisopinionwashighlyDcrtinent.

A、imaginative

B、unrealistic

C^relevant

D、controversial

标准答案：C

知识点解析：形容词辨析pertinent有关的，相干的，中肯的：A.imaginative想象

的，虚构的；B.unrealistic不切实际的，不实在的；C.relevanl有关的，相应

的；D.controversial争论的，争议的：因此C为答案。

26、Twosubstituteswereusedduringthecriticalbasketballgamelastnight.

A、players

B、replacements

C^centers

D、referees

标准答案：B

知识点解析：词义辨析substitutes代用品，代替者，替代品；而A.players演员，

比赛者，表演者；B.replacements归还，复位,交换，代替者，补充兵员；例：

temporaryreplacement临时替换人员；C.centers中心，中央，中锋；D.referees

仲裁人，调解人，裁判员；因此B为答案。

27、Nomatterhowhardyoutry,youcanfindnoparallelexistingbetweenthem.

A、analogy

13、angel

C、ambition

D、antique

标准答案：A

知识点解析：名词辨析paral同相似物，类似，平行线、面；A.analogy类似，类

推;B.angel天使,完善可爱的人;C.ambition野心,雄心；D.antique古物，

古董；因此A为答案。

28、Ittakesthemostcool-headedandgood-temperedofdriverstoresistthetemptation

tomakereprisalswhensubjectedtouncivilizedbehavior.

A、challenge

B>laugh

C、revenge

D、appreciate

标准答案：C

知识点解析：动词辨析makereprisals报复;A.challenge|q].......挑战；B.laugh

笑，讥笑：Crevenge替...报仇，复仇：D.appreciate赏识，鉴赏,感激；因

此C为答案。

29、Forallitsextremes,Venusisa(n)incalculablelaboratoryforresearchersstudying

theweatherandclimateofearth.

A、invaluable

B、valuable

C、value

D、valueless

标准答案：A

知识点解析：词义辨析incalculable不可计算的，无数的，难以衡量的；而

A.invaluable无价的，价值无法衡量的；B.valuable贵重的，有价值的，颇有价

值的；C.value价值，估价，评价，价格；D.va山eless不足道的；因此A为答

案。

30、Carefultestingisnecessarybeforeanymoreexperimentscancontinuewiththe

exploringsubmarine.

A、needful

inneedof

C、necessity

D、ofnecessity

标准答案：D

知识点解析：近义词辨析necessary必要的，必需的，必然的；而A.needful必要

的，需要的；B.inneedof需要；C.necessily必要性，需要，必需品；D.of

necessity必要性，需要，必需品；尽管几个词都有“必要”之意，但用法不同：be

necessary是指某事（物）是必要的；needful主要指“必须的，需要的"，例：todo

whatisneedful做必须做的事；有时它有necessary之意，如：needfulexpenditure必

要的支出；inneedof指某人或某事由于处在困境而需要帮助、建议、金钱等，

例：Thisprojectisinurgentneedoffunding.这个项目急需资金；necessity是名

词，表“必要性，必需品"，例：Waterisanecessityoflife.水是生命必不可少的（在

此不定冠词a不能省略）。Foodandclothingarenecessitiesoflife.食物和衣服都是

生活的必需品。而beofnecessity的作用即是necessary；类似的用法有很多，如：

beofimportance=beimportant；因此D为答案。

31、Becausethisareahasahighrateofcrimeandunemployment,thereareonlypeople

movingout.

A、incentive

B、incident

C^incidence

D、initiative

标准答案：C

知识点解析：词义辨析rate几率，比率，速度，费用；而B.incident事件，事

变；C.incidence发生,影响（方式），影响范围，影响程度，发生率；initiative主

动性；因此C为答案。

32、JohnSmithhasablcgatTheLonelyPlanetTimes,andyoucanlistentoaliveaudio

stieambyclickingthislinkbelow.

A、steam

B、waterflow

C、recording

D、programming

标准答案：C

知识点解析：词义辨析stream流，流动，水流，一连串，光束，趋势；而

A.sleam蒸汽，水汽；B.walerflow水流；C.recording录音带，唱片，记录，

录制；D.programming规划，设计；因为在此audiostream指音频流，TOalive

audiostream即：实况转播的音频节目是一种录制品；因此C为答案。

33、The20th-centurypoemsuggeststosomethingwehavebeenabletofindnothing

about.

A、alludes

avoids

C、alleges

D、alerts

标准答案：A

知识点解析：动词辨析suggests建议，提出，使想起，暗示；而Aalludes暗指，

影射，间接提到；B.avoids避免，消除；C.alleges宣称，断言；D.alerls警

告，因此A为答案。

34、Hewasfinallyenrolledintoamemberofthecollegeafterayear'shardworking.

A、incorporated

corporate

C、corporal

D、operated

标准答案：A

知识点解析：词义辨析enrolledas登记，招收，使入伍（或入会、入学等），参加，

成为成员；而A.incorporated合并,并人，成为；例：Hewasincorporatedintoa

memberofthecollege.他成为该大学的一员。B.corporate社团的，法人的，共同

的，全体的；C.corpond肉体的，身体的；D.operated操作，运转，开动，起作

用，开刀，因此A为答案。

35、Thatgossipconcerningthemexplodedatlengthafterithadbeensimmeringfora

longtime.

A、segment

B、sector

C^skeleton

D^scandal

标准答案：D

知识点解析：名词辨析gossip闲话，闲谈；而A.segment段，节，片断；

B.sector部分,部门，地区,象限;C.skeleton骨架,骨骼,基干，纲要；

D.scandal丑行，丑闻，诽谤，流言蜚语，因此D为答案。

36、"Holmes!"Iwhispered."Whatoncartharcyoudoinginthisdisgustingplace?"

A、humble

unpleasant

C>underprivileged

D、noisy

标准答案：B

知识点解析:形容词辨圻disgusting令人厌恶的;A.humble卑下的;

B.unpleasant使人不愉快的,讨厌的:Nobodyknowswhytherehasbeenan

unpleasantatmosphereintheofficethesedays.没有人知道为什么这些日子办公室的

气氛一直令人不快。C.underpriviledged穷苦的，下层社会的；D.noisy嘈杂的。

37、Althoughmanymodificationshavebeenmadeinit,thegameknownintheUnited

StatesasfootballcanbetraceddirectlytotheEnglishgameofrugby.

A^rules

B、changes

C、demands

D、leagues

标准答案：B

知识点解析：名词辨析modification更改,修改：Thelaw,initspresentform,is

unjust：itneedsmodification.现行的法律是不公正的，它需要修改。A,rule规

定，规则：Theruleisthatsomeonemustbeondutyatalltimes.按照规定，任何时

候均有人值班。B.change改变，变化：achangeinfacialexpression面部表情的变

化。C.demand要求,需求:granttheemployees'demands满足雇员的需求。

D.league同盟，联盟：Ourteamplaysinthefootballleague.我们队在足球联赛中

参加比赛。

38、Weregretbeingunabletoentertainyourrequestfbrprovidingfreeboardingto15

sportsmenfortwoweeks.

A、receive

B、comply

C^coincide

D、consider

标准答案：D

知识点解析:动词辨析entertain容纳,接受（请求等），愿意考虑：entertaina

proposal准备考虑一个姥议。A.receive收到，接到，接待：Didyoureceiveany

letlerstoday?你今天收到信/么？B.comply顺从，答应，遵守：Hereadilycomplied

withmyrequest.他欣然同意我的要求。C.coincide一致，符合：Myideas

coincidewithhis.我的想法和他的一致。D.consider考虑，照顾，认为：［am

consideringgoingabroad.我正考虑出国c

39、Oneoftheeffectivewaystolessenenvironmentalpollutionisthereservationand

protectionofmoreswamps.

A、vastthickcorals

B、pocketsofwetland

C、warmvolcanoes

D、millionsofbeesandwasps

标准答案：B

知识点解析：名词辨析swamp沼泽，湿地：Theswampcountryisinclinedtopoach

inwinter.这片沼泽地带在冬季一踏就陷卜去了。B.pocketsofwetland小快湿

地。coral珊瑚；volcano火山；beesandwasps蜜蜂和，蜂。

40、TheancientJewishpeopleregardedthemselvesasthesailof（heearth,thechosen

fewbyGodtoruletheworld.

A、outcast

elite

C、nomad

D、disciple

标准答案：B

知识点解析:结构识别saltoftheearth社会中坚,高尚的人：句中“thechosenfew

byGodtoruletheworld（上帝选来统治世界的少数人）"作“saltoftheearth”的同位

语，用来解释“saltoftheearth"。A.outcast流浪者,流氓;B.elite（集合名词）精

华,中坚分了：theeliteofsociety社会名流。C.nomad游牧部落的人，流浪者，

游牧民；D.disciple信徒，弟子。

三、改错选择（本题共20题，每题1.0分，共20分。）

41、WelearnedthatColumbushasdiscoveredAmericain1492.

A^haddiscovered

B、discovers

C、discovered

D、wasdiscovering

标准答案：C

知识点解析：时态应用本句是个主从复合句；主句用的是一般过去时，除一些特殊

情况（如：客观真理总用一般现在时）外，主从句应遵守时态一致的原则，因此徘除

选项B；根据句意，哥伦布发现美洲（新大陆）不是当时正在做的工作，因此排除选

项D；选项A是过去完成时，选项C是一般过去时，两者均表过去的动作，但一

般过去时表示的是相对于现在的过去时间，而过去完成时表示的是相对于过去某一

时刻的过去，即过去的过去；从句中有一个表示过去时间的状语，所以C是答

案。

42、Withgoodicasonsheiscalledafool.

A、Withgoodreasonsishecalledafool.

B、Heiscalledfoolwithagoodreason.

C、Withgoodreasonsheiscalledfool.

D、Heiscalledfoolwithgoodreasons.

标准答案:A

知识点解析：结构应用本句为了强调withgoodreasons,将之放在句首，须将系动

词倒装到主语的前面，使句子平衡；因此A为答案。

43、Inordeitoearnmoneyforhisfamily,4isnecessaryfbrhimtogetaiob.

A、itisnecessarytogetajob

B、itisnecessarytofindajob

C、hemustgetajob

D、ajobmustbefound

标准答案：c

知识点露析：结构应用本句要注意主语与状语的逻辑主语保持一致；因状语的逻辑

主语是he,所以主语也应为he；C为答案。

44、IwanttotalktothepersonbreakingthalCUD.

A、brokethatcup

B、breaksthatcup

C、whohadbrokenthatcup

D、whobrokethatcup

标准答案：D

知识点解析：结构应用本句需要一个可以代替先行词person且指人的关系代词在

句中引导定语从句，因它在定语从句中起主语作用，因此用who,排除选项A、

B；因cup已被打破，但这个动作是相对于现在的过去时间，因此要选D,排除

Bo

45、Theproject,whichwillbeaccomplishedbytheendof2008,willexpandthecity's

telephonenetworktocoveronemillionusers.

A、accomplished

R、beingaccomplished

C^havingbeenaccomplished

D、tobeaccomplished

标准答案：D

知识点解析：结构应用原句中which引导的非限定性定语从句不能和bytheendof

2008连用，四个选项中只有动词不定式可表将来，如果不定式动作与谓语动作同

时发生，要用一般式；且不定式的逻辑主语在此是不定式所表示动作的承受者，因

此要用被动式；因此D为答案。

46、Icamelatetoclassloday;ihereasonbeingihalthebusbrokedown.

A^today,andthereasonbeingthat

B、today,forthereasonbeingthat

C、todaybecause

D^today;dueto

标准答案：C

知识点解析：结构应用本句意为：我今天上课迟到了，因为公共汽车坏了。应是主

句+原因状语从句；但选项A、B、D都不是原因状语从句，因此只有C正确。

47>Playbeingrecognizedasanimportantfactorimprovingmentalandphysicalhealth

andtherebyreducinghumanmiseryandpoverty.

A、Byrecognizingplayas

B、Theirrecognizingplayas

C、Recognitionofitbeing

D、Playisrecognizedas

标准答案：D

知识点解析：结构应用本句意为：人们认为游戏是改善人的身体健康和精神健康的

重要因素，因此可减轻人们的痛苦和贫困。根据结构判断，原句缺少主、谓语，而

四个选项中只有D可起此作用，因此D为答案。

48、Usingitwisely,leisurepromoteshealth,efficiencyandhappiness.

A、Ifitisusedwisely

B、Havinguseditwisely

C^Becauseofitswiseuse

D、Becauseofusefulness

标准答案：A

知识点解析：结构应用本句意为：合理地利用闲暇，闲暇就能促进健康，提高效率

和令人快乐。分词作状语时，其逻辑主语须和谓语动词的主语一致，而选项B的

逻辑主语和谓语动词的主语不一致，因此错误；选项C、D均指代不清；因此只有

A正确，为答案。

49、Shewastoldtogivetheawardtowhomsheeverihoughthadcontributedmostto

thewelfareofthestudentbody.

Axtowhomshethought

B、towhoevershethought

C、towhomever

D、tohimwhomshethought

标准答案：B」

知识点解析：结构应用与习惯壁配givetheawardiosb.是习惯搭配；而此处的

sb.虽是介词【。的宾语，却是后面从句hadcontributedmosttothewelfareofthe

studentbody的主语，所以只有B为答案。

50、Thecataloguemaybehadforasking.

A^whenasking

B、withasking

C、fbrtheasking

D^withasked

标准答案：C

知识点解析：习惯搭配foriheasking一经索取免费赠送；所以C为答案。

51、Maryisasfastas,ifnotfasterihan.anyoneinherclassandshouldbeontheteam.

A、asfast,ifnotfasterthan,anyoneelse

B、asfastas,ifnutmorefastthan,anyone

C^asfastas,ifnotfasterthan,anyoneelse

D^asfast,ifnotfasterthan,anyone

标准答案：C

知识点解析：结构应用本题考察的是比较级的使用：同等比较用的是as+形容词/

副词的原级+as+比较对象；优等比较是在少于两个音节的形容词/副词后加一er,

或用more+形容词/副词的原级+than；注意more不能修饰以一er构成的比较级；

因此只有C为答案。

52^Fifty-threethousandshoutingenlhusiastsfilled〔hestadium;ihnyhadcometowatch

thefirstgameoftheseasonandtocheerthehometeam.

A、enthusiastsfilledthestadiumtocome

B、enthusiasts,fillingthestadium,hadcome

C^enthusiastsfilledihestadium;andhadcome

D、enthusiastsfillingthestadium,whohadcome

标准答案：B

知识点解析:结构应用本句的基本结构是：…enthusiastshadcometowatchthefirst

gameoftheseasonandtocheerthehometeam；而fillthestadium是表伴随的状语，

行11的逻辑主语是句子的主语，且是fill这一动作的发出者，因此应用现在分词短语

作状语并与主句用逗号分开，答案为B。

53、Thisphenomenonstillhasmanyofthemwonderingtheirheads.

A、fidgeting

B、meditating

C、worrying

D、scratching

标准答案：D

知识点解析:词语运用scratchone'shead表:认真地思索一个难题;例：Thiscrisis

haspoliticiansscratchingtheirheadsandwonderingwhattodo.（这场危机令政治家们

苦思不得其解。）;本句意为：这一现象仍令他们苦思不得其解。因此D为答案。

54>Whocanprotestanddoesnotisanaccompliceiniheacl.

A^thesameashelpingthecriminal

B、seldomusefultosociety

C、onegoodwaytofightevil

D^moreeffectivethanindividualprotest.

标准答案：A

知识点解析：结构应用此句意为：那些能反对/抗议却不反对/抗议的人就是这一

行动的帮凶；选项C、D与原句意思矛盾；选项D与原句意思不符，因此A（与帮

助罪犯无异）为答案。

55、HediHn'lbuyihcbuukbecausehewasinlcrcslcdinDUDliy.

A^Hedidn'tbuythebookbecausehewasnotinterestedinpoetry.

Heboughtthebook,butitisnotbecausehewasinterestedinpoetry.

C、Heboughtthebookbecausehewasinterestedinpoetry.

D^Heboughtthebookbecausehewasnotinterestedinpoetry.

标准答案：B

知识点解析：结构应用此句考察的是否定的转移：有时，汉语中对状语的否定在译

成英语时应转换为对谓语的否定；因此本句应是Heboughtthebooktbutitisnot

becausehewasinterestedinpoetry.所以B为答案。

56、Anepigramisusuallydefinedbeingabrightorwittythoughtthatisterselyand

ingeniouslyexpressed.

A、as

B、asbe

C>asbeen

D、tobeing

标准答案：A

知识点解析:习惯搭配definesth.assth.给...下定义，界定：Inthis

dictionary^rcality^isdefinedas“thestateofthingsastheyarc,ratherthanastheyare

imaginedtobe”.在这本字典里“现实”被界定为事情的真实状态而非想象中的那

样。

57、Whenshereturnedbackbyabroad,shetoldusallaboutherexperienceasanillegal

immigrant.

A^by

B、back

C、from

D^backfrom

标准答案：C

知识点解析：习惯搭配returnfrom(=goback)返回：Shereturned(home)froma

holiday.她度假归来。

58、Lifeinsurance,beforeavailableonlytoyoung,healthypersons、cannowbeobtained

fromoldpeople,andeventorpets.

A、beforeyoung,healthypersonsavailableonly,

B、availableonlytoyoung,healthypersonsbefore,

C、availableonlytopersonsyoung,butmorehealthy,

D、beforeyoungandhealthypersonsonlyavailableto,

标准答案：B

知识点解析：结构应用艰据句意，before是副词，作时间状语，应放在句末。

availableonlytoyounghealthypersonsbefore在句中作定语，相当于available前省/

whichis<,

59、Manystudentsagreedtocome,butsomestudentsagainstbecausetheysaidthey

don'thavetime.

A^wereagainstbecausetheysaidtheydidnot

B、wereagainstbecausetheysaytheydon't

C、wereagainstitbecausetheysaidtheydidnot

D、wereagainstcomingbecausetheysaidtheydon't

标准答案：C

知识点解析：时态应用艰据时态一•致的原则，即当主句say是过去时态是，从句要

用过去时态，排除B和D。against是介词，后面必须跟宾语，因此排除A。

60Itisamarketwhichsalesvaluemightbemorethan10billionyuan.

A、amarketwithasalesvaluethatmightbe

B、amarketwhichmightbesalesvalue

C、amarketwithsalevaluemightbe

D、marketwithsalesmightbeavalue

标准答案：A

知识点解析：结构应用本句应用with短语修饰market,that引导定语从句修饰先行

词salesvalue。而salesvalue是从句中的主语。

四、阅读理解（含10小题）（本题共30题，每题1.0

分，共30分。）

Newtechnologylinkstheworldasneverbefore.Ourplcncthasshrunk.It'snowa"global

village"wherecountriesareonlysecondsawaybyfaxorphoneorsatellitelink.And,of

course,ourabilitytobenefitfromthishigh-techcommunicationsequipmentisgreatly

enhancedbyforeignlanguageskills.Deeplyinvolvedwiththisnewtechnologyisabreed

ofmodernbusinesspeoplewhohaveagrowingrespectfortheeconomicvalueofdoing

businessabroad.Inmodernmarkets,successoverseasoftenhelpssupportdomestic

businessefforts.Overseasassignmentsarebecomingincreasinglyimportantto

advancementwithinexecutiveranks.Theexecutivesstationedinanothercountryno

longerneedfearbeing"outofsightandoutofmind."Heorshecan.besurethatthe

overseaseffortiscentraltothecompany'splanforsuccess,andthatpromotionsoften

followoraccompanyanassignmentabroad.Ifanemployeecansucceedinadifficult

assignmentoverseas,superiorswillhavegreaterconfidenceinhisorherabilitytocope

backintheUnitedSlateswherecross-culturalconsiderationsandforeignlanguageissues

arebecomingmoreandmoreprevalent.Thankstoavarietyofrelativelyinexpensive

communicationsdeviceswithbusinessapplications,evensmallbusinessesintheUnited

Statesareabletogetintointernationalmarkets.Englishisstilltheinternationallanguage

ofbusiness.Butthereisanever-growingneedforpeoplewhocanspeakanother

language.Asecondlanguageisn'tgenerallyrequiredtogetajobinbusiness,buthaving

languageskillsgivesacandidatetheedgewhenotherqualificationsappeartobeequal.

Theemployeepostedabroadwhospeaksthecountry'sprincipallanguagehasan

opportunitytofastforwardcertainnegotiations,andcanhavetheculturalinsighttoknow

whenitisbettertomovemoreslowly.Theemployeeatthehomeofficewhocan

communicatewellwithforeignclientsoverthetelephoneorbyfaxmachineisan

obviousassettothefirm.

61、Thesentence"Ourplanethasshrunk"underlinedinParagraphImeansthat.

A、theearthhasbecomephysicallysmaller

B>themoreadvancedwaysoftravelinghasmadethedistancebetweencountriesshorter

C>thetraditionalconceptofourplanethasbecomeout-of-date

D^modernmeansofcommunicationhasmadeitmucheasierforpeopletocommunicate

witheachotherfromdifferentpartsoftheworld

标准答案：D

知识点解析：语义题型见第一段：新科技以前所未有的形式将这个世界连接起来。

我们的星球“缩小”了。它现在是个“地球村”，因为通过电话、传真、卫星联结，各

国之间只是数秒间的距离；因此本题意为：现代的通讯方式使得世界各地的人们交

流更方便了。D为答案c

62、Whatistheauthor'sattitudetowardhigh-techcommunicationsequipment?

A、Critical.

Prejudiced.

C、Indifferent.

D、Positive.

标准答案：D

知识点解析：态度题型见第一段第四句：And,ofcourse,ourabilitytobenefitfrom

thishigh-techcommunicationsequipmentisgreatlyenhancedbyforeignlanguage

skills.（当然，外语能力使我们从高科技的通讯设备中获益颇多.）；由此可知，作

者认为高科技的通讯设备是起着积极作用的，因此选项D为答案。

63Withtheincreaseduseofhigh-techcommunicationsequipment,business

people.

A、havetogetfamiliarwithmoderntechnology

B、aregainingmoreeconomicbenefitsfromdomesticoperations

C、areattachingmoreimportancetotheiroverseasbusiness

D、areeagertoworkoverseas

标准答案：B

知识点解析：推断题型见第二段：现代生意人对在国外做生意可得到的经济价值有

着越来越浓厚的兴趣；深深沉浸于这种新科技之中，对于他们来说是种培养；在现

代市场中，海外事业的成功常有助于支持国内的商业努力。由此可推断出随着通讯

工具的高科技化，生意人在国内的经济运作也可获得许多经济利益；因此B为答

案。

64、Thephrase"outofsightandoutofmind"underlinedinParagraph3means.

A、beingunabletothinkproperlyforlackofinsight

B、beingtotallyoutoftouchwithbusinessathome

C、missinguppoiluiiilicsforpiuinoliuiiwhenabioad

D、leavingallcareandworrybehind

标准答案：C

知识点解析：语义题型“outofsightandoutofmind”原意是“眼不见心不烦”；而在本

文第三段第二、三句中：驻扎在另外一个国家的行政主管不再用担心“眼不见而心

不想''了；他或她可以相信海外的努力对于公司的整体成功是至关重要的，且会随

之带来晋升或被委派一个新的海外任务。因此“outofsightandoutofmind”指的是

原本的担心：由于驻扎在海外，自己的努力领导看不见，渐渐会被领导遗忘，由此

错过晋升的机会；因此C为答案。

65>Ifabusinesspersonwantstobepromoted,themostimportantthingthatisrequired

ofhimorheris.

A、overseasexperience

B、high-techcommunicationsequipment

C、aforeignlanguage

D、English

标准答案：A

知识点解析：细节题型见第三段最后一句：如果一个雇员能在海外成功完成艰巨任

务，公司高管会对他/她回到美国应对现在越来越普遍的跨文化考量和外语的挑战

有更大的信心。因此海外经历对于商界人士的晋升是格外重要的，A为答案。

66、Theword"edge"underlinedinParagraph5means.

A、somethingverysharp

R、theoutsidelimitarboundary

C>thedegreeofanger,nervousnessorannoyance

D、aslightadvantageoversomebody

标准答案：D

知识点解析：词义题型见第五段第二句：Asecondlanguageisn'tgenerallyrequired

togetajobinbusiness,buthavinglanguageskillsgivesacandidatetheedgewhen

otherqualificationsappeartobeequal.（通常在商业领域寻求工作,掌握第二门语言

不是必需的，但掌握语言技能却会在求职者其他条件基本相同时拥有比别人多一点

的优势）；在此edge表示：优势，因此D为答案。

67、Accordingtothepassage,whatisanimportantconsiderationofinternational

corporationsinemployingpeopletoday?

A、Connectionswithbusinessesoverseas.

B、Abilitytospeaktheclient'slanguage.

C^Technicalknow-how.

D、Businessexperience.

标准答案：B

知识点解析：细节题型见第六段：派驻国外的雇员如会讲派驻国家的主要语言，就

有机会推进某些谈判，且有文化洞察力来判定何时可以放缓步伐。而驻扎在国内的

雇员如能和外国客户用电话或传真交流自如，显然对公司有着很大的好处。因此，

如今在雇用员工时一项重要的考虑因素即是能讲客户的语言，B为答案。

68、Theword"move"underlinedinParagraph6meansto.

A、changepositionorplace

B>takeactionordosomething

C、proposeformallyfordiscussionanddecision

D^persuadesomebodytochangehisattitude

标准答案：B

知识点解析：词义题型参见第67题注释，此处“放缓步伐会更有利”中的move在

生意场上即指采取某种行动，因此B为答案。

69、Theadvantageofemployeeshavingforeignlanguageskillsisthattheycan.

A、bettercontrolthewholenegotiationprocess

B、easilyfindnewapproachestomeetingmarketneeds

C、fast-forwardtheirproposalstoheadquarters

D^easilymakefriendswithbusinesspeopleabroad

标准答案：A

知识点解析：推断题型通读全文尤其第六段可知，掌握外语技巧可以使员工更好地

处理海外任务，有着跨文化意识，了解当地文化，知道进退，这一切均可使他们全

面掌握整个谈判过程；由此可知A为答案。

70、Whatisthebesttitleforthispassage?

A、GlobalizationoftheWorld

RapidDevelopmentofHigh-techCommunicationEquipmentandOverseasMarket

C、SecretofSuccessforModernBusiness

D、KeyFactorsforBusinessandBusinessPeopleinModernWorld

标准答案：D

知识点解析：主旨题型通读全文可知本文主要讲的就是：现代通讯设备缩小了世界

的范围，海外市场的扩大、海外经验对国内的帮助，掌握外语在生意场上的重要

性。因此本文最好的标题应是“生意场上的关键因素和现代社会的生意人”；因此D

为答案。

Childrenarearelativelymodeminvenlion.Untilafewhundredyearsagotheylooklike

adult,wearinggrown-upclothesandgrown-upexpressions,performing