广告代理合同 (四)

Bnttnnp

TIIvlEORRORERTY

*m装水"

合同编号:

----------------

时代项目

广告代理合同

委托单位：

委托单位：

代理单位：

笫一1一页-共..2页

■时代地产

TIIvlEORRORERTY

Y♦，£P

代理单位：

签订日期：

广告代理合同

甲方（委托单位）：

中方（委托单位）：------------

乙方（代理单位）：

・乙尼认理单位）：・

甲方委托乙方通过广告推广其产品品牌，为明确双方责任和义

务，根据《中华人民共和国合同法》及有关法律规定，经双方友好协

商一致，订立本合同，以资共同遵守。

甲方委托乙方通过广告推广其产品品牌，为明确双方责任和义

务，根据《中华人民共和国合同法》及有关法律规定，经双方友好协

第一条：总则

第一条：总则

1.1甲方委任乙方为其广告代理公司，乙方接收甲方的委任.担

任其广告代理公司；委任期为【】年【】月【】日至

【】年【】月【】FI。

笫一1一页-共..2页

■时代地产

TIIvlEORRORERTY

Y♦，£P

1.1甲方委任乙方为其广告代理公■就Y方接收甲方的委任L

担任其广告代理公司：委任期为【―】年【―】月【_】日

«~~】年【一】月【一】口u

1.2在委任期内，乙方根据本合同的约定向甲方提供广告代理

服务，甲方根据本合同的约定向乙方支付各项费用。

1.2在委任期内，乙方根据本合同的约定向甲方提供广告代理

服务，甲方根据本合同的约定向乙方支付各项费用°

1.3甲方委任乙方进行广告代理的产品品牌为：。

一一甲方委任乙方讲存亡告状狎的产品品牌为：一■

1.4本合同所约定的乙方向甲方提供的服务内容多项超越单纯

的广告代理，但为明确起见，合称为广霄代理服务，亦称

乙方为甲方的广告代理公司。

1.4本合同所约定的-乙方向甲方提供的服务内容姿唤超越单纯

的广告代理，但为明确起见，合称为广告代理服务，亦称

乙方为甲方的广告代理公司0

第二条：服务内容

第二条：服务内容

2.1乙方应在以下各方面向甲方提供服务：

2.1.1提出广告策略，包括创意策略和媒介策略；在双方

合作前期对甲方和代理的产品品牌深入进行了解,

进行市场调查。

笫一1一页-共..2页

Bnttnnp

TllvlEQRRORERTY

2.1.1提出广告策略一包括创总策略和媒介策略L存双方

合作前期对中方和代理的产品品牌深入进行了解，

进行市场调查U

2.1.2提出创意，并根据创意提案不同媒介的广告及促销

制作物，诸如图像和创意设计、摄影、电视影片、

电影院影片及录像带、录音带及印刷品等。

2.1.2根出创意，并根据创意提案不同媒介的广告及促销

制作物，诸如图像和创意设计、摄影、电视影片、

申.影院影片及录像印刷iS等L

2.1.3建议广告媒介的创意形式。

2.1.4根据所议定的客户产品的促销或宣传计戈人进行上

述有关必须及临时需要的筹划和处理相关事项的

工作。

2.1.4根据所议定的客户产品的促销或宣传计划，进行上

述有关必需必须及临时需要的筹划和处理相关事

2.2以上服务的具体内容，即本合同要求乙方所做的工作和提

供的服务项EI,由双方共同书面确认的工作计划另行确

定。乙方必须根据工作计划的具体要求提供并完成各项服

务。

2.2以上服务的只体内容，即本合同要求乙方所做的工作和提

供的服务项目，由双方共同书面确认的工作计划另行确定°

笫一1一页-共..2页

Bnttnnp

TTllvlEQRYROR+ERT、Y-

4为必须根据王作诽划的具体要求提供并完成各项一服务l

2.3经双方协商，为履行本合同，乙方将提供以下所列专业人员

为中方提供服务（名单【及简历】见本合同附件一）：

2.3经双方协商，为履行木合同，乙方将提供以下所列专业人

2.3.1足够的为甲方服务人员。为确保对甲方的有效服

务，这些人员对甲方的产品和服务、所处的市场

位置和其他相关信息有透彻的了解，以使乙方作

为广告代理公司能够给甲方建议最合适的广告

策划。他们负责参与讨论甲方的广告活动。

231足够的客户为甲方服务人员u为确保对客户甲方

的有效服务，这些人员对客户甲方的产品和服

解，以使乙方作为广告代理公司能够给客户甲方

建议最合适的广告策划「他们负责参丐讨论客户

2.3.2创意、制作和作业流程协调人员。进行包括与有

关第三方，如印刷厂、制作公司、摄影师等的谈

判、说明工作内容、控制质量以及平面制作的存

放等工作。

2.3.2创意、制作和作业流程协调人员。进行包括与有

关第三方，如印刷厂、制作公司、摄影师等的谈

笫一1一页-共..2页

■时代地产

TIIvlEORRORERTY

Y♦，£P

放等工作。

2.3.3以上人员的工作安排和内部协调由乙方负责c

第三条：费用及付款

第三条：费用及付款

3.1第三方费用。第三方费用即乙方事先取得甲方书面同意或

事后取得甲方手面认可，为处理委托事务支付的第三方费

用，如制作、菲林、印刷、摄影、录音费用等。甲方应向

乙方支付由乙方代付或实际支出的第三方费用。

3丁1-第三方费用0笫三方费用即乙方事先取得中方书面同意或

事后取得甲方书面认可，为处理委托事务支付的第三方费

乙方支忖由乙方代付收或实际支出的第二方费用U

3.2服务费用。在委任期内，就乙方所履行的全部合同义务.甲

方应每月固定向乙方支付月度服务费元。

整-服务费用,在委任期内，就乙方所履行的全部合同义务，

甲方应每月固定向石宫支付月度服务费酒「

3.3付款。甲方应按以下约定向乙方支付费用：

3.3付款°甲方应按以下约定向g，成为淡■用「

3.3.1第三方费用：乙方将向甲方提供付款通知单及甲方

的确认文件或签字确认的报价单作为要求甲方付

款的依据。如遇第三方已与乙方签订合同并已由甲

笫一1一页-共..2页

Bnttnnp

TTllvlEQRYROR+ERT、Y-

方确认，则甲方依据该合同付款时限进行付款（例

如拍片）。其它情况下，则中方应于收到付款通知单

并对款项确认无异议后再于次月支付月度服务费

时•并付款。当乙方应第三方要求需付外币时.乙

方开给客户的付款通知书将为外币。甲方应按乙方

的外币付款通知书付给乙方外币或按甲方付款当

日的银行汇率折算成人民币付给乙方。

3.3.1第三方费用：乙方将向甲方提供付款通知单及甲方

款的依据」如遇第二方已勺乙方签订合同并已由甲

方确认，则甲方依据该合同忖款时限进行付款（例

如拍片）u其它情况下，则甲方应于收到付款通知

费时一并付款°当乙方应第二方要求需付外币时，

乙方开给客户的付款通知书将为外币°甲方应按乙

当日的银行汇率折算成人民币付给乙方0

332月度服务费：乙方于每月月底向中方提供当月服务

费付款通知书，甲方在收到付款通知书后在次月的

15号前支付上月度服务费。

3.3.2月度服务费：乙方于每月月底向甲方提供当月服务

费付款通知书，甲方在收到付款通知书后在次月的

笫T--页-共..2页

■时代地产

T*IIvlE―OR/ROR★ERT，Y

333乙方所收取或者代收的费用均应当提供有效的税务

发票，在乙方未能提供税务发票的情况下，中方有

权暂不予支付该费用。

发票，在乙方未能提供税务发票的情况下，甲方有

权暂不予支付该费用U

第四条：代理和授权

第四条：代理和授权

4.1乙方应当忠实履行合同义务，在提供广告代理服务时维护

甲方的利益和声誉。

44.乙方应当忠实-履行合同义务.在提供4告代理服务的维护

甲方的利益和声誉U

4.2甲方委托乙方提供广告代理服务并不等于甲方已经向乙方

提供了任何的授权。在履行合同过程中，除非得到了甲方

的另行书面授权，否则乙方应以白口的名义对外开展活动

包括但不限于与第三方签订服务合同、开展市场调查、与

第三方进行谈判等。

43-甲与委托乙声提的二年代理服务并不等手甲方已经向乙方

提供了任何的授权二在履行合同过程中，除非得到了甲方

包括但不限于与第三方签订服务合同、开展市场调查、与

笫T--页-共..2页

■时代地产

T*IIvlE―OR/ROR★ERT，Y

第三方进行谈判等U

4.3乙方以自己的名义与第三方签订的合同只约束乙方和第三

方，在任何时候乙方与第三方之间的合同纠纷都与甲方无

关，而不管在签约时乙方是否向第三方明示或暗示乙方与

甲方之间存在代理关系。但是在第三方不履行义务致使甲

方受到损害时，甲方有权直接要求乙方或者第三方承担损

害赔偿责任，乙方应当充分配合。

4召-乙方以白己的名义弓第三方签订的合同只约束乙方和第三

方』住何时候乙方勺第三方之间的合同纠纷都亏甲方无

关，而不管在签约时乙方是否向第三方明示或暗示乙方与

甲方之间存在代理关系u但是在第三方不履行义务致使甲

方受到损害时，甲方有权直接要求乙方或者第三方承担损

第五条：赔偿

5.1若乙方或者乙方联系提供的第三方所提供之服务导致甲方

因诬陷、诋毁、诽谤、知识产权、侵犯个人人身权及财产

权、版权或类似问题遭到任何法律起诉或被威胁受到法律

诉讼时，乙方应当赔偿甲方为解决此类问题所付出的全部

费用，除非诉讼明确系由甲方提供的资料不真实而引发。

因诬陷、诋毁、讲谤、知识产权、侵犯个人人身权及财产

笫T--页-共..2页

■时代地产

TIIvlEORRORERTY

Y♦，£P

诉讼时，乙方应当赔偿中方为解决此类问题所付出的全部

费用，除非诉讼明确系由中方提供的资料不真实而引发u

第六条：版权和商标

第六条：版权和商标

6.1由乙方为甲方创作的创意绘图、广告脚本、影片、广告片、

录音和其他项目或资料的版权在甲方付清相应款项的情况

下归甲方所有，乙方应当保证不会因此侵害其他任何第三

方的合法权益，乙方亦保证不再将上述创意绘图、广告脚

本、影片、广告片、录音和其他项目或资料提供给中方之

外的任何第三方、乙方及乙方关联公司使用。

录音和其他项目或资料的版权在甲方付清相应款项的情况

4月用方所方乙方应当保证不会国此■侵害其4也隹何第三

方的合法权益，乙方亦保证不再将.上述创意绘图、广告脚

本、影片、广告片、录音和其他项目或资料提供给甲方之

外的隹何第三耳L乙方及乙方关联公司使用k

6.2在任何情况下甲方和乙方各自拥有的商标权都不得受到对

方和任何第三方的侵害。

第七条：保密

第七条：保密

7.1本合同履行过程中乙方对所知晓的有关甲方任何方面的商

笫一1一页-共..2页

Bnttnnp

TTllvlEQRYROR+ERT、Y-

业资料和信息应当严格予以保密，不得在未获得甲方书面

认可的情况下将此类商业资料和信息直接或间接透露给任

何第三方。前述商业资料和信息包括但不限于甲方的商业

计划、策略、定位、安排、市场调查信息及相应文档、资

料等，在甲方付清相应款项后，前述商业资料和信息亦包

括乙方为甲方制作、提案的策略、创意等智力成果。乙方

仅限于将该等商、业资料或信息透露给与本合同的履行直接

有关的人员，且应当保证有关人员履行此项保密义务。

业资料和佶息应当严格予以保密，不得在未获得甲方书面

认可的情况下将此类商业资料和信息直接或间接透露给任

何第三方『前述商业资料和信息包括但不限于甲方的商业

料等，在甲方付清相应款项后，前述商业资料和信息亦包

括乙方为甲方制作、捉案的策略,创意等智力成果「乙方

有关的人员，且应当告知保证有关人员履行此项保密义务u

7.2乙方在任何时候都不得自己使用或在和第.三方合作时使用

有关甲方任何方面的商业资料和信息，除非乙方有足够证

据证明该商业资料和信息是从合法的公开渠道获得。

7.2乙方在任何时候都不得臼目使用或在和第三方合作时使用

♦关甲方任何方面的商业资料和信息，除井乙方存足够证

笫一1一页-共..2页

■时代地产

TIIvlEORRORERTY

Y♦，£P

第八条：违约责任

第八条：违约责任

8.1任何一方违反木合同的约定即构成该方违反本合同的事实;

该方应该向非违约方承担违约责任，补偿非违约方因而实

际及可能承受或遭致的所有损失、责任、赔偿金或费用（包

括但不限于合理的律师费用）。乙方违约且给甲方造成的损

失难以计算的，甲方有权要求乙方按甲方支付给乙方的全

部月度服务费的百分之二十的标准向甲方支付违约金。本

合同关于违约责任的条款是累加的，不应加相排斥。

丫任何一方违反木合同的约定即构成该方违反本合同的事实:

际及可能承受或遭致的所有损失、责任、赔偿金或费用（包

括在不限于合理的律师费心▼乙方违约且给甲方造成的损

失难以计算的，甲方存权要求乙方按甲方支付给乙方的仝

部月度服务费的百分之二十的标准向甲方支付违约金°本

合同关手连约-毒隹的条款是累加的，—不应互相排斥k

8.2在乙方违约的情况下，乙方除应当按木合同8.1条承担违约

责任外，甲方同时有权随时终止合同。

8会在乙方违约的情况下，乙方除应当按本合同8斗条承担违约

责任外，甲方同时在权随时终上合同L

8.3乙方违反保密义务，甲方同时有权随时终止合同，并要求乙

笫一1一页-共..2页

Bnttnnp

TTllvlEQRYROR+ERT、Y-

方按甲方支付给乙方的全部月度服务费的百分之二十的标

准向甲方支付违约金，违约金不足以弥补中方损失的.中

方有权要求乙方另行赔偿。

8.3乙方违反保密义务，甲方同时有权随时终止合同，并要求

标，向甲方支付违约金，违约金不足以弥补甲方损失的，

甲方存权要求乙方另行赔偿°

8.4乙方超越代理权或者在代理权被终止后仍对外进行与甲方

有关的活动，或者在没有得到甲方另行书面授权的情况下

以甲方的名义进行一切民事行为，甲方有权终止合同.并

要求乙方支付广告制作费用的百分之二十作为违约金.违

约金不足以弥补甲方损失的，甲方有权要求乙方另行赔

偿。

乙方超越代理权或者在代理权被终止后仍对外进行与甲方

有关的活动，或者在没有得到甲方另行书面授权的情况下

要求乙方支付广告制作费用的百分之二十作为违约金，违

约金不足以弥补甲方损失的，甲方有权要求乙方另行赔偿u

8.5在合同终止的情况下、违约金的支付作为特别结算和清理

事项不受合同终止的影响。

8.5在合同终止的情况卜，违约金的支付作为特别结算和障理

事项不受合同终止的影响。

笫一1一页-共..2页

■时代地产

TIIvlEORRORERTY

Y♦，£P

第九条：不可抗力

第九条：不可抗力

9.1由于地震、风灾、水灾、战争、罢工等不能预见并月.对其

发生和后果不能避免不能克服的不可抗力事件，导致直接

影响本合同履行或者不能按照约定的条件履行时，遇有上

述不可抗力事件的一方，应立即将事件情况通知对方.并

提供有关证明性文件。一方对其因不可抗力而未履行、部

分未履行或延迟履行本合同而导致他方所遭受的损失.受

承担赔偿责任。

由于地震、风灾、水灾、战争、罢工等不能预见并且对其

发生和后果不能避免不能克服的不可抗力事件，导致直接

述不可抗力事件的一方，应立即将事件情况通知对方，并

提供有关证明性文件°一方对其因不可抗力而未履行、部

分未履行或延迟履行本合同而导致他方所遭受的损失，不

承担赔偿责任°

第十条：合同文件解释顺序

10.1下列文件均是本合同的组成部分，在彼此内容不一致或发

生歧义时，文件优先解释顺序如下：

10.1下列文件均是本合同晌.组成部分L荏彼此内容不二致或发

笫T--页-共..2页

■时代地产

TIIvlEORRORERTY

Y♦，£P

a、本合同及其补充条款和附件；

b、经过甲方确认的其他书面文件。

第十一条：争议处理方式

11」本合同履行过程中发生争议，双方应当协商解决，协商不

成的，各方有权向本合同签订地人民法院进行诉讼。

成的，各方有权向本合同签订地人民法院进行诉讼°

第十二条：合同生效及终止

12.1本合同自双方盖章、代表签字之日起生效；合同有效期从

合同生效日起至委托期届满之日或者合同被终止之日。

12.2本合同双方可以提前1个月以书面形式通知对方终止本合

同，本合同于通知所记载的终止合同口终止。但本合同终

止前甲方直接与第三方订立的合同和经过甲方确认的乙方

与第三方订立的合同仍须履行完毕。

12.2本合同双方-呼以提前4伞月以书而形式通知时为终止本合

同，本合同于通知所记载的终止合同日终止°但本合同终

止前甲方直接号第三方订立的合同和经过甲方确认的乙方

笫一1一页-共..2页

■时代地产

TIIvlEORRORERTY

Y♦，£P

与第三方订立的合同仍须履存完毕L

第十三条：合同份数

第十三条：合同份数

13.1本合同一式贰份，甲乙双方各执登份，具同等法律效力。

13.1本合同一式贰份，甲乙双方各执壹份，宾同等法律效力，

第十四条：合同其他事项

14.1本合同签订地点为甲方注册登记地。

14.2木合同未尽事宜，甲乙双方应友好协商共同解决，甲乙双

方若达成补充合同，该补充合同构成本合同不可分割的组

成部分，具有同等法律效力。

14.2本合同未尽事宜，甲乙双方应友好协商共同解决，甲乙双

方若达成补充合同，该补充合同构成本合同不可分别的组

成部分.具存同等法律效力k

14.3本合同的订立、执行和解释及争议的解决均应适用中国法

律。

14.4如木合同的某条款被宣布为无效，应不影响本合同任何其

他条款的效力。

14.4如本合同的某条款被宣布为无效，应不影响本合同任何国

•他条款的效力°

笫一1一页-共..2页

■时代地产

TIIvlEORRORERTY

Y♦，£P

14.5任何一方向其他方发出与本合同有关的任