建筑类英文论文翻译

RESIDENTIALDESIGNONIRREGULARSITECONDITIONSBySeanT.FriedoDecember6,2010AthesissubmittedtotheFacultyoftheGraduateSchoolofTheStateUniversityofNewYorkatBuffaloInpartialfulfillmentofthedegreerequirementsforthedegreeofMasterofArchitectureDepartmentofArchitectureACKNOWLEDGMENTSManythankstoDennisA.Andrejko,GaryDayandLyndaSchneeklothfortheirguidanceandinspirationthroughouttheyearsandforhelpingtomakethisthesisareality.Thankyoutomyfamilyandfriendsforalltheirsupport.Specialthanksto:MarieWrynn&MichaelD.RossWithoutyou,thecompletionofthisthesiswouldnothavebeenpossible.ThisthesisisdedicatedtothememoryofDeborahRoseMolnar.致谢

非常感谢加里·丹尼斯A.Andrejko、GaryDay和LyndaSchneekloth这些年来的指导、启发和帮助，是他们使本论文成为现实。谢谢我的家人和朋友的全力支持。特别感谢：

MarieWrynn和MichaelD.Ross

如果没有你们，这篇论文是不可能完成的。谨以此文表达我对德博拉·罗斯莫尔纳的追忆。

目录3不规则场地的定义案例分析流水别墅—弗兰克·劳埃德·赖特博尔德住宅—查尔斯·福尔曼·约翰逊CasaMalaparte住宅—CurzioMalaparte里夫住宅—吉姆·卡特勒玫瑰住宅—恩格伦摩尔事务所玫瑰住宅—Berkowitz住宅—斯蒂文·霍尔基地分析设计内容最终设计图纸设计内容设计思路论文摘要关于议题的声明：

为什么对于最非典型的建筑基地---不平整的基地或是充满了山丘，峡谷，岩石，树木等的基地，我们的处理方式是，以机械的方式改变它来适应现状或者完全放弃处理呢？我打算探索的这个问题，导致了设计者为典型的家庭设计住宅时，广泛选择了正常的基地---基本是平坦的，很少甚至没有特征。当选择一个场地时，造价问题真正像它们所表现的那么重要，还是有其他因素在起作用呢？关于议题的意义的声明：

典型的家庭住宅的用地不需要那么“典型”，事实上，独特的设计可能来源于场地的独特性。这也可能是由于场地复杂性而忽视它的原因，但也有可能是为什么一个不规则的基地可能会导致更令人欣喜的建筑设计的原因。住宅设计并不需要甚至不应该或在平坦的，没有特色的场地上开始或竣工。调查方法：

通过这种探索，我已经发现了一个不规则的现场，从各个方面处理​​的优点和缺点。学习一些相关的案例后，我整理了我所学到的知识。最后，我选择了一个不规则的场地，带着到所有对我提出的问题，包括正面和负面的所有问题，在基地上做了一个设计。预期结果：

我希望能对处理​​不规则的场地的问题，从各个方面有一个完整的了解。我还打算生产一个合订本，将详细解释这一点，也将阐述在不规则的场地上，完成一个成功的住宅设计将采取什么样的步骤。PS：Therearenokeywordsinthisthes