CATTI三级笔译综合能力真题及答案解析

CATTI三级笔译综合实力考试试题及答案解析(一)

一、VocabularySelection(本大题15小题.每题1.0分,共15.0分。Inthis

part,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,thereare

fourwordsorphrasesrespectivelymarkedbylettersA,B,CandD.Choose

thewordorphrasewhichbestcompleteseachsentence.Thereisonlyone

rightanswer.)

第1题

Sincewritinghometotheirparentsformoney,theyhadlived

________hope.

Ain

Bfor

Con

Dthrough

【正确答案】：A

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

固定搭配。liveinhope生活在希望中；livefor为而生活，盼望；liveon

接着生活，以……为主食，靠……生活；livethrough度过，经受过；依据句

意应填Ao

第2题

getolder,thegamestheyplaybecomeincreasinglycomplex.

AChildren

BChildren,whenthey

CAschildren

DForchildrento

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

语法应用。本句逗号前是状语从句，空白处应填连词；主句主语是thegames,

因此选项A、B、D均不对；只有as“随着”符合句意，所以C为答案。

第3题

Martinhascreatedenoughmemorabletomakeiteasytoforgive

hislows.

Ayoungsters

Bnobles

Chighs

Dmiserables

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

固定搭配。high在此是名词，表“高水平，高额数字，高潮”，在本句中与low

构成对比：成功之处与败笔。

第4题

OrangesareasourceofvitaminC.

Awell

Bbetter

Cgood

Dvery

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

近义辨析。此题需辨清词性，本题空白处应填形容词。A.well好，有利地(adv.)；

健康的，可取的，令人满意的(adj.)；B.better较好的(adj.),但应用在上下

文有比较之时；C.good优良的，好的(adj.)；D.ver很，特殊(adv.)；因此

C为答案。

第5题

Allstudentshavefreetothelibrary.

Apassageway

Bentrance

Cpermission

Daccess

【正确答案】：D

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

固定搭配。haveaccessto得以接近（或进入），享有机会。而A.passageway

过道，出入口；B.entrance入口，进入；如：Policehavenotyetexplained

howthemengainedentrancetothegallery.警察还没有说明这些人是如何

进入画廊的。C.permission许可,允许，后常接动词不定式。

第6题

『'msotiredthat二can''ttake____whatyou''resaying.

Aup

Bout

Cin

Don

【正确答案】：C

【本题分数】：L0分

【答案解析】

习语辨析。takeup拿起，起先从事，吸取；takeout拿出，动身，取得；take

in接受，吸取，理解；takeon披上，呈现，担当，接纳；因此选项C为答案。

第7题

Riceisthe_______foodofmostSoutheastAsians.

Acommon

Bgeneral

Cstaple

Dpopular

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

近义辨析。A.conunon共同的，共有的；一般的，常见的；主要指共有的或共同

享受的；B.general一般的，一般的，全面的；主要指普遍性；C.staple主要

的，常用的；staplefood指主食；D.popular通俗的，流行的；因此答案为C。

第8题

Whattheynevertakeintoaccountisthefrazzledwomanwhoisleading

alife-tryingtoheagoodmotherwhilehavingtopretendat

workthatshedoesn''thavekidsatall.

Adouble

Bhard

Ctwo-way

Dmiserable

【正确答案】：A

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

词义辨析。A.double两倍的，双重的；B.hard困难的，艰苦的；C.two-way

双向的，两方面的；D.miserable苦痛的，凄惨的。此句还可从while连接的

两个意义相反的短语看出这个妇女过的是一种双重生活。

第9题

Goodpencilerasersarcsoftenoughnotpaperbuthardenoughso

thattheycrumblegraduallywhenused.

Abydamaging

Bsothattheydamage

Ctodamage

Ddamaging

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

语法应用。"enough+不定式”（足够……能）结构常置于形容词后作状语，表示

结果；本句是这一结构的否定式；所以C是答案。

第10题

Wewereworkingtimetogeteverythingreadyfortheexhibition.

Aagainst

Bin

Con

Dahead

【正确答案】：A

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

固定搭配。A.(work)against(time)抢时间完成工作;B.in(time)刚好:C.on(time)

按时、准时；D.ahead表“提前”时一般用aheadof。

第11题

OurflighttoGuangzhouwas_____byabadfogandwehadtostaymuch

longerinthehotelthanwehadexpected.

Adelayed

Badjourned

Ccancelled

Dpreserved

【正确答案】：A

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

近义辨析。A.delayed耽搁，延误，推迟(指由于某种缘由推迟，稍后还将接着，

但不表明延期的具体时间)；如：TheaccidentdelayedLhetrain.火车因事

故晚点。B.adjourned使中止，推迟(一般指会议休会，则其在接着开)；如：

Thehearingwillbeadjourneduntiltomorroivmorning.听证会推迟至明天

上午实行。C.cancel：ed取消；D.preserved保存,保藏。

第12题

pollutioncontrolmeasuresareexpensive,manyindustries

hesitatetoadoptthem.

AAlthough

BHowever

CBecause

DOnaccountof

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

近义辨析。although虽然（多用于正式文体，语气较强，只用于表示事实的让步

状语从句中，叙述的是已成立的事实）；however然而（较正式，虽与but意思相

同，但比but弱，且把相反的概念放到极为次要的地位，因此经常用来做插入语,

还可较宛转地引出最终确定或结论）；because是从属连词，多表示所叙述的理

由是本句的重点，引导缘由状语从句；onaccountof因为，由于（引导名词形

短语，不能引导从句）；所以C为答案。

第13题

Leadingstressmanagementexpertssaythatlifewithstresswouldbedull

and.

Adisorderly

Btime-consuming

Cfruitless

Dunexciting

【正确答案】：D

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

词义辨析。A.disorderly混乱地,无秩序地;B.time-consuming花费大量时

间的；C.fruitless不结果实的;D.unexciting不令人兴奋的;“充溢压力的

生活”当然应是“难以令人兴奋及无趣的”了；所以答案为D。

第14题

Thisbookisfullofpracticalonhomerepair.

Ahelps

Btips

Caids

Dclues

【正确答案】：B

【本题分数】：L0分

【答案解析】

词义辨析。help和aid都表“帮助，救济”之意,help指主动帮助别人出方法,

或赐予精神、物质上的帮助，强调受助者得到帮助或好处；但作表语时，一般用

helpful；aid供应物质,尤其是金钱卜的帮助或救济：tip提示，技巧，点子.

消息；如：Hegavesomegoodtipsongardening.他在园艺方面提出了一些

好点子。clue线索；因此选项B为答案。

第15题

Thespeakerhavecriticizedtheparaprofessionals,knowingfull

wellthattheywereseatedintheaudience.

Ashouldnotto

Bmustnot

Coughtnotto

Dmaynot

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

近义辨析。此处需留意情态动词的用法：ought(not)/to与should(not)后接完

成时态意思相同，表示为本应做某事儿而未做(或本不应做而做了)感到缺憾，因

此;应选Co

二、VocabularyReplacement(本大题13小题.每题1.0分，共13.0分。This

partconsistsof15sentencesinwhichonewordorphraseisunderlined.

Beloweachsentence,therearefourchoicesrespectivelymarkedbyletters

A,B,CandD.YouaretoselecttheONEchoicethatcanreplacethe

underlinedwordwithoutcausinganygrammaticalerrororchangingthe

principalmeaningofthesentence.Thereisonlyonerightanswer.)

第1题

Publicrelationspracticeisthedeliberate,plannedandsustainedeffort

toestablishandmaintainmutualunderstandingbetweenanorganization

anditspublic.

Acomplete

Brelated

Cintentional

Dactive

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

形容词辨析。deliberate深思熟虑的，有意的；A.complete全部的，完成的；

B.related叙述的，相关的；C.intentional有意图的，有意的；D.active

主动的，主动的；因此选项C为答案。

第2题

Tabletennisiseasytolearn,and,bythesametoken,boysdon''tneed

alotofspacetopracticeit.

Abythesamerule

Bsymbolically

Cmoreover

Dbylogic

【正确答案】：C

【本题分数】：L0分

【答案解析】

词义辨析。bythesanetoken由于同样的缘由，同样地；byrule依据规则，

墨守成规地;symbolically象征性地;moreover而且,此外;bylogic按逻辑。

第3题

Icelandhastheoldestpariianenl,whichgoesasfarbackto930A.D.when

Althing,thelegislativeorganization,wasestablished.

Aoffice

Badobe

Cassembly

Dbuilding

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

名词辨析。A.office办公室；（英）政府机关，部；B.adobe指砖坯砌成的房子;

C.assembly集合,集会；alegislativeassembly指立法机关；D.building

建筑物；因此C为答案。

第4题

TheNationalIndustrialRecoveryActwasdesignedtospurindustry.

Atax

Bstimulate

Ccensure

Drebuke

【正确答案】：B

【本题分数】：1.。分

【答案解析】

动词辨析。spur鞭策,刺激；tax对...征税，使负重担；stimulate刺激,激

励；censure责难；rebuke斥责，非难；因此选项B为答案。

第5题

Onlyindividualbenefactorsandadhocgrantshavemaclepossiblethe

ecologicalsurveysalreadyundertaken.

Aadditional

Bgovernmental

Cspecial

Dorganizational

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

形容词辨析。adhoc形容词或副词：特殊的（地），临机应变的（地），为此时此

地某一特定目的（的）。A.additional另外的，附加的；B.governmental政府

的，政府管辖的；C.special特殊的，特地的；D.organizational组织的。

第6题

Innovativeapproachestomanufacturing,coupledwiththetremendoussize

ofthedomesticmarket,ledtotheemergenceoftheUnitedStatesasan

industrialgiant.

Afollowedby

Bderivingfrom

Ccombinedwith

Dmixedwith

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

词语辨析。couplewith加上,外加；derivefrom得自,由来,衍生；combine

with结合，联合，合并，化合；因此选项C为答案。

第7题

AttheWorldLiteracyCenter,anorganizationthatworkstohelppeople

read,thehelpersworkhard,enablingthemtosuccessfullyreachtheir

goals.

Aassistants

Bvolunteers

Cpart-timers

Damateurs

【正确答案】：B

【本题分数】：L0分

【答案解析】

近义词辨析。help和assist都有“帮助”之义，但assist强调起帮助、帮助

性的作用；而本句话中的helper并不仅仅指一般的帮手，而是帮助人们驾驭阅

读实力的志愿者，因此选项B.volunteers志愿者更符合题意。留意此类题型不

要只看表面意思，要理解其语篇含义。

第8题

MaryMcCarthy''ssatiresarecouchedintheprosestylethathasaclassic

precision.

Afused

Bprefaced

Cstandardized

Dexpressed

【正确答案】：D

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

动词辨析。couch表达，隐含,措词;如：Poetscouchtheirfeelinginbeautiful

language.诗人用美丽的语言表达他们的感受。fuse熔合，使结合；preface

为...写序言，作为....的开端；standardize使符合标准,使标准化；express

表达，表示；如：Sheexpressedherappreciationfortheirgracious

hospitality.她对他们的殷勤款待表示感谢。

第9题

Onlytheeliteofsocietyattendedthereceptionforthenewgovernor.

Athosethoughtofasthebestpeople

Btheintellectuals

Cthewhite-collarpeople

Dtheofficials

【正确答案】：A

【本题分数】：L0分

【答案解析】

词义辨析。the出类拔萃的人（集团）,精英。A.thosethoughtofasthe

bestpeople被认作是最杰出的人；B.theintellectuals学问分子；C.the

white-collarpeople白领人士;D.theofficials官员，公务员。

第10题

Thedichotomypostulatedbymanybetweenmoralityandinterests,between

idealismandrealism,isoneofthestandardclichesoftheongoingdebate

overinternationalaffairs.

Adivisionintotwoparts

Bcombinationoftwoparts

Cdisparity

Dcontradiction

【正确答案】：A

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

名词辨析。dichotomy二分法，一分为二。A.divisionintotwoparts分为两

部分；B.combinationoftwoparts两部分的结合或合并；C.disparity（职

位、数量、质量等）不一样,不同，不等；D.contradiction反对.冲突c

第11题

Themoststrikingtechnologicalsuccessinthe20thcenturyisprobably

thecomputerrevolution.

Aprofitable

Bproductive

Cprominent

Dprompt

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

形容词辨析。striking显著的，惊人的;A.profitable有利可图的;B.productive

生产性的，多产的；C.prominent卓越的,显著的;D.prompt灵敏的，刚好的；

因此选项C为答案。

第12题

MostspeciesofthisplantIhriveinordinarywe11-drainedgardensoi1

andtheyarebestplanted8cmdeepand5cmapart.

Adevelopwell

Bgrowtaller

Cmature

Dbearfruit

【正确答案】：A

【本题分数】：L0分

【答案解析】

动词辨析。thrive兴盛，旺盛，强壮成长；A.developwell生长，发展，发育

得好；B.growtaller渐渐长高；C.【nature成熟，到期；D.bearfruit结

出果实，奏效；因此选项A为答案。

第13题

Nineteenth-centuryscholarstriedtotracetheoriginsofmodern

languagestoancientHebrew.

Alimit

Bconnect

Cconvert

Ddraw

【正确答案】：B

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

动词辨析。trace追踪，查找，追溯，探究;limit限制,限定；connect联结，

把联系起来，由联想到；convert使转变,转换；draw吸取,领取，引

起；所以答案为B。

三、CorrectingGramnaticalErrors(本大题12小题.每题1.0分，共12.0

分。Thispartconsistsof15sentencesinwhichthereisanunderlined

partthatindicatesagrammaticalerrorBeloweachsentence,thereare

fourchoicesrespectivelymarkedbylettersA,B,CandD.Youaretoselect

theONEchoiceandreplacetheunderlinedelement(s)sothattheerror

iserasedandcorrected.Thereisonlyonerightanswer.)

第1题

Icannotthankyouverymuchforyourkindness,1owemysuccesstoyou.

Aso

Btoo

Cas

Denough

【正确答案】：B

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

习惯搭配。cannot…too…是固定搭配，表示“再……也不为过，越……越好”；

答案为B。

第2题

Isupposethepartyendedinafriendlyatnosphere,isn'tit?

Adon，tI

BdoI

Cdidit

Ddicin'tit

【正确答案】：D

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

结构应用。本句考察的是反意疑问句的用法：陈述句谓语用确定形式，疑问句谓

语要用否定形式，因此选项B、C均不对；陈述句强调的谓语动词是ended,所

以反意疑问句应为didn'tit,选项D是答案。

第3题

Allmammalshavehair,butnotalwaysevident.

Abutitisnot

Bbutitis

Cbuttheyarenot

Dbuttheyare

【正确答案】：A

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

结构应用。此句意为：全部的哺乳动物都有毛发，但并不明显。bul引导的句子

主语应是指代前面所提的整件事，而不是前句主语allmammals；因此主语应用

it；如用选项B,本句就不能用but连接了；因此只有选项A是答案。

第4题

Accordingtosomescientists,thecomputerwilldonuchharmtopeople*'s

healthassmokinganddrugsdo.

Adoesmuchharm...smoking

Bwilldoasmuchharm…cigarettes

Cwillbedoingasnuchharm…smoking

Ddoesasmuchharm…cigarettes

【正确答案】：B

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

结构应用。此句是一个带有原级比较as…as的句型结构，比较结构后面的as

是连接词，不是副词；前一个空白处的比较成分中应有从属连词as,其次人空

白处应填入一个和drug词性相同的成分；因此选项A和C均不对；又因“计算

机对人类健康带来危害”是科学家的推想，不是既定事实，因此用•般将来时，

所以选项D也不对。

第5题

Whenanorganismiscompletelyencapsulatedandpreserved,itbecomesa

fossil,thereforeturningintoevidenceofthingsthatoncelived.

Athereby

Basaresultof

Cso

Dintheend

【正确答案】：A

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

副词应用。Therefore和thereby均为副词，表"因此"，但therefore后通常

跟一个句子；而thereby后常接现在分词作状语。asaresultof由于（asa

result才表“因此”）,因此A为答案。

第6题

Thetrapezeartistwhoranawaywiththeclownbrokeuptheliontamer，'s

heart.

Abrokeaway

Bbrokedown

Cbroke

Dbrokenclown

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

动词搭配。breakup打碎,终止,驱散；breakaway突然离开，放弃（习惯等）；

breakdown毁掉,制服，中止；而本句要表达的意思是:……令训狮员特殊难

受：所以应用breakcnc'sheart,选项CF确c

第7题

Havingfinished1unch,ihecasewasdiscuss6d.

Atheydiscussedthecase

Btheyhaddiscussedthecase

Cthecasewasdiscussed

Dthecasehadbeendiscussed

【正确答案】：A

【本题分数】：1.。分

【答案解析】

结构应用。现在分词短语作状语时，其逻辑主语应与句中主语一样。句中只能是

they在discuss,分词逻辑主语是they,句子主语也应是they；所以选项c、D

均不对；而前半句用的是现在分词的完成式，表示动作发生在谓语动词表示的动

作之前，所以选项A是答案。

第8题

Uniikecompetitiverunning,racewalkersmustalwayskeepsomeportion

oftheirfeetincontactwiththeground.

Arun

Brunner

Crunners

Drunningrace

【正确答案】：C

【本题分数】：L0分

【答案解析】

名词应用。本句意为：跟赛跑者不一样，竞走者必需始终使脚的某一部分接触地

面。在此相比较的是赛跑者与竞走者，因此答案应在B、C中选择，又因主语race

walkers是复数，所以选项C是答案。

第9题

Theprofessorisquitedifficultpleased.

Atoplease

Btobepleased

Cforpleasing

Dpleasing

【正确答案】：A

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

结构应用。此句是用动词不定式作主语：Topleasetheprofessoris

difficult.此句常写作：Itisdifficulttopleasetheprofessor.因此

答案为A。

第10题

Thehard,outsurfaceofthetoothiscalledenamel.

Aoutside

Bappearance

Couter

Dhiding

【正确答案】：C

【本题分数】：L0分

【答案解析】

形容词应用。outside和outer均有“外部的”意思。但outside一般指物体的

外表或表面；而outer指一种相对性，即相对于内部而言的外部或外表；

appearance外貌，外观；hiding隐匿；在此指牙齿的外表面，是相对于内部而

言的，因此选项C为答案。

第11题

Thegovernmenthashardlytakenmeasurestocrackdownonthesecrimes

whennewonesoccurred.

AHardlyhadthegovernmenttaken

BThegovernmenthadhardlytaken

CHardlythegovernncnthadtaken

DThegovernmentishardlytaking

【正确答案】：A

【本题分数】：LO分

【答案解析】

结构应用。此句是倒装句hardly…when的用法。从属连词nosooner••,than,

hardly,•when,scarcely…when/before通常需在主句中接受部分倒装的形式。

这种句型一般用过去完成时，强调一个动作紧跟在一个动作后面发生……此句意

为“原有的犯罪行为还没得到制裁，新的犯罪行为又出现了。”所以选项A正确。

第12题

Whentheybrokeopenthedoor,theyfoundastrangeman1iedonthefloor

unconscious.

Alay

Blaid

Clain

Dlying

【正确答案】：D

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

副词应用。依据本句内容，划线部分应填部分是分词作宾语补足语；因此处宾补

与宾语(astrangeman)之间是主动关系，所以应填现在分词，选项D是答案。

四、ReadingComprehension(共25小题，共25.0分)Inthissectionyouwill

findaftereachofthepassagesanumberofquestionsorunfinished

statementsaboutthepassage,eachwithfour(A,B,CandD)suggested

answersorwaysoffinishing.Youmustchoosetheonewhichyouthinkfits

best.

第1题

PhyllisWheatleyisregardedasAmerica,,sfirstblackpoet.Shewas

borninSenegal,Africa,about1753andbroughttoAmericaaboardaslave

shipatabouttheageofseven.JohnandSusannahWheatleyboughtherfor

threepoundsataslaveauctioninBostonin1761tobeapersonalservant

ofMrs.Wheatley.Thefami]yhadthreeotherslaves,andal1weretreated

withrespect.Phylliswassoonacceptedasoneofthefamily,which

includedbeingraisedandeducatedwiththeWheatley*'stwin15-year-old

children,MaryandNathaniel.Atthattime,mostfemales,evenfrombetter

families,couldnotreadandwrite,butMarywasprobablyoneofthebest

educatedyoungwomeninBoston.Marywantedtobecomeateacher,andin

fact,itwasMarywhodecidedtotakechargeofPhyllis''seducation.

Phyl1issoondisplayedherremarkabletalents.Attheageoftwelveshe

wasreadingtheGreekandLatinclassicsandpassagesfromtheBible.And

eventually,Mrs.WheatleydecidedPhyllisshouldbecomeaChristian.

AttheageofthirteenPhylliswroteherfirstpoem.Shebecanea

Bostonsensationaftershewroteapoemonthedeathoftheevangelical

preacherGeorgeWhitfieldin1770.ItbecamecommonpracticeinBoston

tohave"Mrs.Wheatley''sPhyllis"readpoetryinpolitesociety.Mary

marriedin1771,andPhyllislatermovedtothecountrybecauseofpoor

health,asateacherandcaretakertoafarmer,,sthreechildren.Mary

hadtriedtointerestpublishersinPhyllis''spoemsbutoncetheyheard

shewasaNegrotheyweren,'tinterested.

Thenin1773PhylliswentwithNathaniel,whowasnowabusinessman,

toLondon.Itwasthoughtthataseavoyagemightimproveherhealth.

Thirty-nineofherpoemswerepublishedinLondonasPoemsonVarious

Subjects,ReligiousandMoral.Itwasthefirstbookpublishedbyablack

American.In1775Phylliswroteapoemextollingtheaccomplishmentsof

GeorgeWashingtonandsentittohim.Herespondedbypraisinghertalents

andinvitinghertovisithisheadquarters.Afterbothofherbenefactors

diedin1777,andMarydiedin1778,Phylliswasfreedasaslave.She

marriedin1778,movedawayfromBoston,andhadthreechildren.Butafter

theunhappymarriage,shemovedbacktoBoston,anddiedinpovertyat

theageofthirty.

Whatdoesthepassagemainlydiscuss?

ASlaveryandthetreatmentoftheblackpeopleinAmerica.

BTheWheatleyfamily,includingtheirslaves.

CThelifeofAmerica，sfirstblackpoet.

DTheachievementsofPhyllisWheatley.

【正确答案】：C

【本题分数】：1.。分

【答案解析】

主旨题型。本文首先谈及她是美国第一个黑人诗人，后描写了她诞生在非洲，被

贩卖黑奴的船只带到美国，被JohnandSusannahWheatley买去，与其他黑奴

一样在这家受到敬重；跟从JohnandSusannahWheatley的女儿Mary受教

化……；十三岁写出她的第一首诗……；后结婚生子，最终三十岁时穷困而死；

因此选项C是答案。

第2题

Thpword〃raspact〃'nParagraph1isclosest,inmoaningt.o

Aconsideration

Bdisregard

Cpunishment

Dbehavior

【正确答案】：A

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

词义题型。从第一段可以看出她虽被卖为奴隶，却受到良好的对待，甚至不久就

被当作是家庭的一员(Phylliswassoonacceptedasoneofthefamily),因

此respect在此应为consideration爱惜，照看；选项A正确。其余几个选项全

是反义。

第3题

Accordingtothepassage,howmanyslavesdidtheWheatley*shave?

AOne.

BTwo.

CThree.

DFour.

【正确答案】：D

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

微小环节题型。见第一段第四句：Thefamilyhadthreeotherslaves---,她

也是被买为奴隶的，……因此这家有4个奴隶；选项D为答案。

第4题

Accordingtothepassage,anunusualfeatureofMarywasthatshe.

AwasnotmucholderthanPhyllis

Bwantedtobecomeateacher

Cwascomparativelywelleducated

DdecidedtotakechargeofPhyllis'seducation

【正确答案】：C

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

微小环节题型。尽管选项B、c、D都与文章内容相符，但本题问的是Mary本身

拥有的别出心裁的特点，所以选项C为答案。

第5题

Theword“eventually〃inParagraph1isclosestinmeaningto.

Aultimately

Bslowly

Creluctantly

Dgradually

【正确答案】：A

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

词义题型。eventually最终，最终；文章提到Mrs.Wheatley一家将她买为奴

隶，却抚养教化她，最终Mrs.Wheatley确定让她成为一个基督徒。选项B.缓

慢地；C.不情愿地；D.渐渐地；均不符合题意；因此只有选项A是答案。

第6题

WhichofthefollowingisNOTtrueaboutPhyllisintheearly1770s?

AShewroteherfirstpoemwheninherteens.

BShemarriedin1771.

CShebecameateacher.

DShewasabletogetherpoemspublished.

【正确答案】：B

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

微小环节题型。选项A在其次段第一句中提及；选项c在其次段倒数其次句中提

及；选项D在第三段第三句中提及；只有选项B是错误的；因此B为答案。

第7题

Theword〃they〃inthelastsentenceParagraph2refersto.

Apublishers

Bpoems

Cchildren

Dblackpeople

【正确答案】：A

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

微小环节题型。此句意为：Mary试图使出版商对Phyllis的诗感爱好，但一旦

他们听说Phyllis是个黑人时，就爱好索然。因此此处的they指的应是选项A。

第8题

ItcanbeinferredthatPhyllis'striptoEnglandwithNathanielin

1773.

Adidnotimproveherhealth

Bwasforbusinessreasons

CledtobooksofherpoemsbeingavailableinAmerica

DledtothepublicationofherpoemsbecausetheEnglishweremore

interestedinreligiousandmoralsubjects

【正确答案】：A

【本题分数】：L0分

【答案解析】

推断题型。由第三段其次句(Itwasthoughtthataseavoyagemightimprove

herhealth.)可知这只是人们的希望，并不见得能实现；因此选项A为答案。

第9题

Theword"extolling"inthelastparagraphisclosestinmeaning

to.

Awelcoming

Bstating

Cbemoaning

Dpraising

【正确答案】：D

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

词义题型。依据上下文，她写诗“extolling”华盛顿的成就并将诗送给他。因

此，extolling应为“赞美”之意，选项D正确。

第10题

WhichofthefollowingconclusionsaboutPhyllisissupportedbythe

passage?

AShewouldhavebeermorerecognizedasapoetifshehadnotbeenblack.

BShewouldhavewrittenpoetryifshehadstayedinAfrica.

CShewentunrecognizedasapoetduringher1ifetime.

DSheonlywrotereligiouspoetry.

【正确答案】：A

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

主旨题型。依据全文得知：她才华横溢，十二岁时即能看希腊、罗马名著和圣经,

十三岁时写出第一首诗……；但当出版商们得知她是黑人就对她不感爱好

了……。因此我们可总结出：假如她不是黑人，她会得到更多的认可。选项A

正确。

第11题

Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeans

ofcommunication.

Theconvenienceandefficiencyofelectronicmailarethreatenedby

theextremelyrapidgrowthinthevolumeofunsolicitedcommercial

electronicmail.Unsolicitedcommercialelectronicmailiscurrently

estimatedtoaccountforoverhalfofallelectronicmailtraffic,upfrom

anestimated7percentin2023,andthevolumecontinuestorise.Most

ofthesemessagesarefraudulentordeceptiveinoneormorerespects.

Thereceiptofunsolicitedcommercialelectronicmailmayresultin

coststorecipientswhocannotrefusetoacceptsuchmailandwhoincur

costsforthestorageofsuchmail,orforthetimespentaccessing,

reviewing,anddiscardingsuchmail,orforboth.Thereceiptofalarge

numberofunwantedmessagesalsodecreasestheconvenienceofelectronic

mailandcreatesariskthatwantedelectronicmailmessages,both

commercialandnoncommercial,willbelost,overlooked,ordiscarded

amidstthelargervolumeofunwantedmessages,thusreducingthe

reliabilityandusefulnessofelectronicmailtotherecipient.Some

commercialelectronicmai1containsmaterialthatmanyrecipientsmay

considervulgarorpornographicinnature.

Thegrowthinunsolicitedcommercialelectronicmailimposes

significantmonetarycostsonprovidersofInternetaccessservices,

businesses,andeducationalandnonprofitinstitutionsthatcarryand

receivesuchmail,asthereisafinitevolumeofmai1thatsuchproviders,

businesses,andinstitutionscanhandlewithoutfurtherinvestmentin

infrastructure.Manysendersofunsolicitedcommercialelectronicmai1

purposefullydisguisethesourceofsuchmail.

Manysendersofunsolicitedcommercialelectronicmailpurposefully

includemisleadinginformationinthemessages''subjectlinesinorder

toinducetherecipientstoviewthemessages.Whilesomesendersof

commercialelectronicmailmessagesprovidesimpleandreliablewaysfor

recipientstoreject(or''opt-out,'of)receiptofcommercialelectronic

mai1fromsuchsendersinthefuture,othersendersprovidenosuch

''opt-out,'mechanism,orrefusetohonorthsrequestsofrecipientsnot

toreceiveelectronicmai1fromsuchsendersinthefuture,orboth.

Manysendersofbulkunsolicitedcommercialelectronicmailuse

computerprogramstogatherlargenumbersofelectronicmailaddresses

onanautomatedbasisfromInternetwebsitesoronlineserviceswhere

usersmustposttheiraddressesinordertomakefulluseofthewebsite

orservice.

Theproblemsassociatedwiththerapidgrowthandabuseofunsolicited

commercialelectronicmai1cannotbesolvedbythegovernmentalone.The

developmentandadoptionoftechnologicalapproachesandthepursuitof

cooperativeeffortswithothercountrieswillbenecessaryaswell.

Accordingtothepassage,efficiencyofe-mailisthreatenedby.

Aheavye-mailtraffic

Bfraudulente-mailmessages

Clargevolumeofmessages

Dincreasingamountofunwantede-mail

【正确答案】：D

【本题分数】：1.0分

【答案解析】

微小环节题型。见其次段第—句：Theconvenienceandefficiencyof

electronicmailarethreatenedby.....unsolicitedcommercialelectronic

mall.从第三段得知unsolicitedcommercialelectronicmail指的是unwanted

messages；因此选项D为答案。

第12题

WhichofthefollowingisNOTtrueaboutunwantede-mail?

AItcostsmoneytoreceivethem.

BIt'sfreetostoret