汽车英文合同范本

汽车英文合同范本合同编号：[合同编号]签订日期：[签订日期]签订地点：[签订地点]甲方（卖方）：姓名/名称：[甲方姓名/名称]法定代表人：[法定代表人姓名]地址：[甲方地址]联系方式：[乙方联系电话]乙方（买方）：姓名/名称：[乙方姓名/名称]法定代表人：[法定代表人姓名]地址：[乙方地址]联系方式：[乙方联系电话]鉴于甲方拥有汽车销售的相关资质和资源，乙方有购买汽车的意愿，双方经友好协商，依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，就乙方购买甲方汽车事宜达成如下协议：一、标的物或服务具体描述1.汽车品牌及型号：[具体品牌及型号]2.车辆识别代码：[车辆识别代码]3.发动机号码：[发动机号码]4.车身颜色：[车身颜色]5.配置清单：[详细配置清单，包括但不限于内饰材质、座椅类型、音响系统、导航系统、安全配置等]6.车辆状况：新车：甲方保证所售车辆为全新未使用过的车辆，符合国家相关标准及行业规范。二手车：甲方应如实向乙方披露车辆的使用历史、事故记录、维修情况等信息。车辆里程数为[X]公里，无重大事故记录，但存在[具体维修情况说明]等情况。二、权利义务（一）甲方权利义务甲方权利：1.按照本合同约定向乙方收取汽车价款及相关费用。2.在乙方未按照合同约定履行付款义务时，有权暂停交付车辆或采取其他合理措施维护自身权益，但应及时通知乙方。甲方义务：1.保证所售汽车的质量符合国家相关标准及行业规范，具备合法有效的车辆来源及手续，能够正常办理车辆登记、上牌等手续，并向乙方提供车辆的相关证明文件，包括但不限于车辆合格证、购车发票、三包凭证等。2.在合同签订后[X]个工作日内，将车辆交付至乙方指定地点。交付时，应确保车辆外观无瑕疵、内饰完好、各项功能正常，并向乙方提供车辆使用说明书、保修手册等资料。3.按照国家相关规定及本合同约定，为乙方提供车辆售后服务，包括但不限于车辆保修、维修、保养等。在车辆保修期内，对因车辆质量问题造成的故障或损坏，承担免费维修或更换零部件的责任，但因乙方不当使用、保管或自行改装车辆导致的问题除外。4.协助乙方办理车辆登记、上牌等手续，提供必要的文件和信息支持。在办理过程中，如因甲方原因导致手续办理延误或无法办理，应承担相应的违约责任。（二）乙方权利义务乙方权利：1.按照本合同约定的时间、方式及金额支付汽车价款及相关费用。2.在车辆交付前，有权对车辆的质量、配置等进行检查，如发现问题有权要求甲方及时解决。3.在车辆交付后，有权享受甲方提供的售后服务。乙方义务：1.在合同签订后[X]个工作日内，向甲方支付定金人民币[X]元。定金在乙方支付完毕全部购车款后，抵作购车款的一部分（如因乙方原因导致合同无法履行，定金不予退还；如因甲方原因导致合同无法履行，甲方应双倍返还定金）。2.在车辆交付前，按照甲方通知的时间和地点，支付剩余购车款及相关费用。如乙方未按时支付，每逾期一日，应按照未付款项的[X%]向甲方支付违约金。逾期超过[X]日的，甲方有权解除合同，并没收定金，乙方应按照合同总价款的[X%]向甲方支付违约金。3.按照车辆使用说明书的要求正确使用、保管和维护车辆，不得擅自改装、拆卸车辆零部件，不得从事违法违规行为。因乙方不当使用、保管或自行改装车辆导致的问题，由乙方自行承担责任。4.在车辆交付后，及时配合甲方办理车辆登记、上牌等手续，提供必要的文件和信息支持。如因乙方原因导致手续办理延误或无法办理，应承担相应的责任。三、价格及付款方式1.汽车总价：人民币[X]元（大写：[大写金额]）。此价格为含税价，包含车辆价款、车辆购置税、上牌费等所有费用，但不包括车辆保险费。2.付款方式：乙方应在合同签订后[X]个工作日内，向甲方支付定金人民币[X]元。车辆交付前，乙方应支付剩余购车款人民币[X]元。乙方可选择以下付款方式：银行转账：乙方应将款项汇至甲方指定的银行账户，账户信息如下：开户银行：[开户银行名称]银行账号：[银行账号]户名：[账户名称]支票支付：乙方应开具以甲方为收款人的有效支票，并确保支票金额足额、有效。甲方在收到支票后，应在支票提示付款期限内到银行办理入账手续。如因乙方原因导致支票无法兑现，乙方应承担相应的责任，并按照未付款项的[X%]向甲方支付违约金。四、车辆交付1.甲方应在合同签订后[X]个工作日内，将车辆交付至乙方指定地点。交付地点为[指定交付地点]。2.车辆交付时，双方应共同对车辆外观、内饰、功能等进行检查，并签署车辆交接清单。如发现车辆存在质量问题或与合同约定不符的情况，乙方有权拒绝接收，并要求甲方及时解决。甲方应在[X]个工作日内完成整改，再次交付车辆。如因甲方原因导致车辆交付延误，每逾期一日，甲方应按照合同总价款的[X%]向乙方支付违约金。逾期超过[X]日的，乙方有权解除合同，并要求甲方双倍返还定金，同时甲方应按照合同总价款的[X%]向乙方支付违约金。五、车辆所有权转移车辆所有权自乙方按照合同约定支付全部购车款并办理完车辆登记手续后转移至乙方。在车辆所有权转移前，车辆所有权归甲方所有，甲方应妥善保管车辆，不得擅自处置。六、保险及税费1.保险：乙方应在车辆交付后[X]个工作日内办理车辆保险手续，保险种类及金额应符合国家相关规定及乙方实际需求。甲方可协助乙方办理保险手续，但相关费用由乙方承担。2.税费：车辆购置税、上牌费等相关税费由[方]承担。甲方应按照国家相关规定及合同约定，协助乙方办理税费缴纳及车辆登记上牌手续，提供必要的文件和信息支持。如因甲方原因导致税费缴纳或车辆登记上牌手续办理延误或无法办理，应承担相应的违约责任。七、违约责任1.若甲方未按照本合同约定履行义务，应承担以下违约责任：如甲方未按时交付车辆，每逾期一日，应按照合同总价款的[X%]向乙方支付违约金。逾期超过[X]日的，乙方有权解除合同，并要求甲方双倍返还定金，同时甲方应按照合同总价款的[X%]向乙方支付违约金。如甲方提供虚假车辆信息或车辆存在质量问题，乙方有权要求甲方承担退款、换货、修理等违约责任，并按照合同总价款的[X%]向乙方支付赔偿金。如因车辆质量问题给乙方造成人身伤害或财产损失的，甲方应承担全部赔偿责任。如甲方未按照国家相关规定及合同约定提供售后服务，乙方有权要求甲方履行义务，并按照未履行义务部分对应的合同价款的[X%]向乙方支付违约金。如因甲方售后服务问题给乙方造成损失的，甲方应承担赔偿责任。2.若乙方未按照本合同约定履行义务，应承担以下违约责任：如乙方未按时支付购车款及相关费用，每逾期一日，应按照未付款项的[X%]向甲方支付违约金。逾期超过[X]日的，甲方有权解除合同，并没收定金，乙方应按照合同总价款的[X%]向甲方支付违约金。如乙方擅自改装、拆卸车辆零部件或从事违法违规行为，导致车辆损坏或无法正常使用，乙方应自行承担维修费用或按照车辆重置价格赔偿甲方损失。如乙方未按照合同约定配合甲方办理车辆登记、上牌等手续，导致手续办理延误或无法办理，乙方应承担相应的责任，并按照合同总价款的[X%]向甲方支付违约金。如因乙方原因给甲方造成损失的，乙方应承担赔偿责任。八、争议解决1.本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。2.双方在履行本合同过程中如发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地有管辖权的人民法院提起诉讼。九、其他条款1.本合同自双方