B系列摆线减速机随机使用说明书

B.X系列摆线针轮减速机

使用说明书

L

＜注意事项）

•该减速机应由操作熟练者操作，并在使用前仔细阅读使用说

明书。

•本使用说明书应送至实际操作人员手中。

•务必妥善保管本说明书。

2006版本

江苏国茂国泰减速机集团有限公司

―目录—

1.收货时的验收....

2.保管...............................................

3.搬运................................................

4.安装...............................................

5.与主机的连接

6.运转

7.日常检查与维修

8.拆卸与安装

9.故障处理

10.结构图

11.轴承与油封一览表....

12.三包

1.收货时的验收

注意

・确认包装箱正反后再开箱。

•确认是否是所订的货，如果安装了错误的产品有可能破坏装

置。

・请不要取下标牌。

1-1）减速机的型号

符号表示的意义如下，请确认是否符合订购的型号

动力源类型（双轴型不标）

D:Y系列普通电机Y:Y系列摆线减速机专用电机

B:YB系列防爆电机T:YCT系列电磁调速电机

Z:Z2系列直流电机P：YEJ系列电磁制动电机

N:锥型制动电机M:油马达V:变频调速电机

减速机到货后不马上使用时，其保管要注意以下几点：

2-1）保管场所

保管在室内清洁,干燥的地方。

2-2）保管期间

（I）保管期间应采取外部防锈措施。

（2）内部防锈：油脂润滑机种为一年，油润滑机种为六个月。

（3）如为国外使用请与本公司联系。

2-3）保管后的使用

（1）油封受到温度.时间等的影响，容易老化。故长期存放后，应

在开始投入运转前检查一下是否有老化现象，如有应更换成新的油封。

开始运转时，请检查是否有异常的声音，震动，发热等现象。同时还要检查

制动器（如带有制动器）是否动作正常。如果发现异常，请与附近本公司

代理商或售后服务部联系。

3.搬运

危险

搬运过程中，当机器被吊起时，切忽让人员进入机器下方，以免机器落下造成人身伤害事故。

起吊前请按标牌，包装箱，外形图，样本等确认减速机的重量，切

忽让臧速机的重量超过吊具的额定负载。

4.安装

4-1）安装场所

环境温度-10°s40。C

环境湿度85%以下

海拔1000米以下

空气环境无腐蚀性气体，爆炸性气体，通风良好的场所。

设置场所室内

•安装在上述条件外的场所时，为特殊规格，应同本公司联系。

•按照用户室外，防爆等的指定而制造的产品，如在指定的环境下使

用，则不会产生问题。

・安放在维修，检查等各项作业容易进行的场所。

•安装在有足够刚性的台阶上。

4-2）安装角度

表3安装角度

油脂润滑机种自由

油润滑机种减速机轴心线倾斜角度不大于15度，如大于15度清与

本公司联系

按照拥护指定角度制造的减速机一定要按照该角度安装。

4-2）载荷条件严格时

振动或起动频率高时，建议在底脚处采用定位销，并使用8.8级

以的安装螺栓。

5.与主机的连接

5-1）确认旋转方向

单级与三级减速机输出旋转方向与输入相反，双级减速机输出旋

转方向与输入相同。

5-1)联接器的安装

•安装联轴器时、不要对轴施加冲击力和过大的推拉载荷。这样容易使轴承和制动环损坏。

・推荐使用热嵌式安装方式。

(1)使用联轴器连接时尽量采用弹性联轴器，轴心偏移量不得大

于0.15毫米。

・使用链和链轮，齿轮时

•采用链式传动时，链的张挂角度应与轴成直角。

・关于链的涨力，请参考所选用的链的样本等。

(2)链轮，齿轮的节圆直径应为轴直径的3倍以上。

(3)链轮，齿轮的载荷作用点应尽可能的向减速机一侧靠近。

(4)使用V型皮带时

・V型皮带涨紧力不能过大，其大小参考所选的V型皮带样本。

・两皮带轮间的平行度，偏心应不大于20,

・张拄多根皮带时请使用周长相同的套件。

6.运转

减速机在出厂前为了便与运输已将油排出，所以在运转

使用前一定要重新加上推荐的润滑油。

(1)安装，注油，接线结束后，开始运转前还应注意以下几点:

（2）接线是否正确无误？

（3）与主机的连接是否正确？

（4）安装的螺栓是否牢固？

（5）旋转方向是否与要求相符？

（1）油位在停机时是否在油标中间偏上位置？

（2）上述检查通过后，再做无负荷的磨合运转，然后慢慢地加载上

去。此时确认以下几点：

（3）机体是否因安装面不平而倾斜？

（4）是否因安装台假刚性不够而产生振动？

（5）于主机的轴心一致吗？

（6）主机的振动是否传到减速机？

（7）电压的上升或下降的幅度大吗？

电机电流是否超过电机标牌记载的额定值？

如发现异常，立即停机、并与附近的本公司的代理商或销售部联系。

7.日常的维修与检查

7-1）日常检查

（I）请一定按照以下几个项目日常检查，不及时检查将成为故障的

原因。

（2）电机电流值是否在标牌所记额定电流值以下？

（3）是否有异常噪音或声音的剧烈变化？

（4）振动是否异常大？

（5）表面温度是否异常高？（减速机表面温度允许高出环境温度

60度）

（6）油位是否在油标中心或中心以上？

（7）带有泵机种油泵是否工作正常？

（8）减速机是否有漏油现象？

安装螺栓是否松动？

传动链条,V型带是否已过松？

日常检查中，如发生以上某种异常情况，请依照“8故障与处理”处理，如

不能恢复，请与附近的本公司代理商或售后服务部联系。

7-2）润滑方式

请查阅下列各表并进行维护，否则会发生故障。

表3减速机的标准润滑方式

机型090123456789

卧式脂油油浴式

级

立式，脂油油浴式摆线泵润滑

机型10920303141525363748485

卧式油脂油浴式

级

立式油脂油浴摆线泵润滑

采用油脂润滑方式的可以加长寿命油脂而免润滑维护，订货时须说明。

表4不同润滑方式的维护方法

润滑方式运车专前的给更换补推荐油，给油量

油给脂充时间脂规格给脂量

由

足归，ebb

闰油浴式而芟7-3)(1)7-3)⑵7-3)⑶

骨

摆线泵方式

减

速脂

润免维护不需要7-3)(1)7-3)(2)7-3)(3)

机滑

否免维护

脂

电机润不需要

滑

轴承

7-3）油（脂）补充与更换

（1）更换时间

表5A换油时间

时间作业内容

工作约300小时或一个月检查润滑油

工作约1500小时或六个月更换润滑油

低高温等特殊环境下运转以及特殊规格的场合下请联系。

表5B油脂的补充与更换时间

运转时间作业内容备注

使用条件恶劣.或者

~10小时/日补充1次/2~4个月

大机型时间间隔应缩

短

10-24小时/日补充1次/300~600小时

（2）更换时间：1次;50（X）小时或1-2年

（3）推荐润滑油（脂）

请使用本公司推荐的润滑油（脂）

表6A推荐润滑油

环境温度Esso牌Mobil美孚牌Shell壳牌国产齿轮油

-10°C〜0°CEP6862668CKC68

0°C〜35°CEP100627100CKC100

30°C〜50°CEP220630220CKC220

环境温度在以上范围之外请与本公司技术部联系。

（4）推荐润滑脂：二硫化铝一2、及压锂基脂一2L—2、00#减

速机脂

（5）注油量

注油量的大约值如表7所示，务必确认油标中的油位。

表7注油（脂）量的大约值（1）

型号090123456789

卧式0.20.40.50.751.42.24.57143056

立式0.30.61.21.82.53.8611142060

型号10920303141425253637484

卧式0.430.851.31.52.23.366101635

立式0.430.85334466111415

（4）长期停止运转后，需再运转时，油有劣化的可能，必须换上新

油。

7-4）零件的维护

使用条件不同，维护要求也各异，一般以10000小时或两年为准，进行拆卸

检查，并按表8的要求更换零件，则会进一步延长使用寿命。

表8零件的维护

零件材质维护时的注意事项

摆线轮轴承钢齿面或各孔部如有损伤，请更换零件

针齿销针齿套轴承钢如有损伤，请更换新的

输出轴销轴轴承钢如有损伤，请更换新的

输出轴销套轴承钢如有损伤，请更换新的

轴承轴承钢如有损伤，请更换新的

油封丁橡胶更换新的，组装时请在边缘涂上黄油

油标聚碳酸脂弄脏是请用中性洗涤剂洗净

密封垫耐油橡胶石面板组装时请在双面涂上密封胶

防爆电机绝对禁止客户自己对产品进行拆卸和改造。否则会有爆炸，引火.

触电，受伤，装置破损等危险。

8-1）减速机的拆卸

拆卸油润滑机型时，要在拆卸前将油排尽做好准备。

主要零件拆卸顺序

请按下列次序拆卸（参见图一）

（1）使输出轴朝上-拆下紧固机壳用的长螺栓-拆卸低速部

分。

减速部分：输出轴销套-轴用挡圈一高速轴承A一垫片或档圈一摆线

轮A一间隔环一偏心套（包括偏心套用轴承）-摆线轮B一平键一挡

圈一针齿壳一针齿套。

低速部分：小端盖T由承制动环一输出轴（包括输出轴轴承A,B）。

8-2）减速机的安装

（1）安装顺序与拆卸相反，安装关键处有以下几点：

（2）摆线轮装入轴承时要对中，向轴上安装时务必将摆线轮与

偏心套的刻印冲着自己

将两片摆线轮刻印冲着自己，将刻印相互错开180°进行安装。

安装结束后，从高速轴侧（电动机侧）旋转，确认无异常后方可进行试运转。

9.故障处理

减速机发生故障时请参照表9尽早采取措施。采取措施后不能解决时

应与附近的本公司代理商或售后服务部联系。

减速机故障处理

无负荷时电机不转停电与电力公司联系

电路不良检查电路

无负荷时电机不转保险丝烧断换保险丝

保护装置动作排除动作原因并复位

负荷锁住检查负荷及安全装置

接触器接触不量调整触头

电机定子线圈断线在专业工厂修理

无负荷时电机不转轴承破损更换轴承

三相电机只有单相测量电压，检查电机,变压

工作器的线圈.接触器,保险丝

等.进行修理C

无负彳苛下电;机转而减速机不转齿轮部损伤在专业工厂修理

热保护器过热热保护器容量不够更换符合规格热保护器

负荷过大按规定降低负荷

无保险丝断保险丝容量不够更换符合规格的保险丝

负

一负荷过大按规定降低负荷

荷

旦

时

加转速太低，温度电压下降与电力公司联系

输

上过高负荷过大按规定降低负荷

出

负

轴

荷电机定子线圈短路在专业工厂修理

旋键没装上装上键

转停机轴承烧损更换轴承

保护装置调整不良调整保护装置

反向旋转接线错误重新接线

保险丝断引出线短路在专业工厂修理

电机与起动器接触不良连接好

负荷过大按规定降低负荷

电压下降或升高与电力公司联系

温度剧烈上升使用场所的温度高改变通风方法等

轴承受损更换轴承

摆线轮异常磨损更换摆线轮

输入.输出轴部漏油油封损伤更换油封

5扇

^7

由

、

/、

针齿壳，机座部处漏油螺栓松动拧紧螺拴

油漏入电机内部油封损伤更换油封

注油过多放油

轴承内有异物，已损伤更换轴承

摆线轮齿面夹有异物除掉异物看是否有损伤

有异常声音.震动非常大摆线轮齿面损伤更换摆线轮

有异常声音，震动非常大因安装面不平，台架歪斜把安装台整平

安装台刚性不足引起共振加固安装台.提高刚性

与主机轴不同心使轴线同心

主机的振动传递过来单独运转减速机，查明声

电机内出现异常声音掉入异物取出异物

轴承损伤更换轴承

减速机故障处理

123465789101112141516171819202122

图五

表10减速机主要零件

件号零件名称件号零件名称件号零件名称件号零件名称

1输出轴13输入轴承C25针齿销37通气帽

2紧固环14垫片26针齿壳38油封

3油封15摆线轮27针齿套39油位器（卧式

4小端盖16偏心套轴承28销套40电机

5轴承制动环17垫片29摆线轮41摆线油泵

6密封垫A18输入轴承B30风扇罩42机座

7输出轴承A19油封31风扇支承套43吊环螺钉

8加油塞20风扇32间隔环44中间轴承A

9密封垫B21输入轴33平键45中间轴承B

1()输出轴承B22平键34平键46油封

11轴用挡圈23密封垫C35放油塞47偏心套轴承

12输入轴承A24销轴36油位器（立式

11.轴承、油封一览表

11-1)轴承

按照表10确认该轴承的型号

表10输出轴轴承参考使用位置请参照下列构造图

减速机型号输出轴

单级双级轴承A轴承B单级双级零件号

0962056108输出轴图二图五7

062076207轴承A

16208N6208输出轴图二图五10

220621IN6213轴承B

330,316213N6215

441,426217N6218

552,536220N6221

66332037226224

77432037246226

884,8532037286232

99532037366340

表11输入轴轴承

减这E机型号输入轴带电机L输入轴

单级双级轴承A轴承B偏心套用轴承轴承A轴承C

09620163025022056201

020,306201630250220562016205

131,416302630450220663026207

242,526403640450230764036209

353,636405640650230964056210

474,846406640750231264036212

585,956407641050221964076215

66409641350222264096215

7424106415502228

8424146420502328

9424196426502336

参考使用位置请参照下列构造图

单级双级零件号

输入轴轴承A图二图五12

输入轴轴承B图二图五18

偏心套用轴承图二图五16（双级为47）

带电机型输入轴承C图四13

表12中间轴轴承

臧速机型号中IB轴

轴承A轴承B偏心套用轴承数量

2064036404502307

3164056406502309

3164056406502309

4164066407502312

4264066407502312

5264076410502219

5364076410502219

6364096413502222

74424106415502228

84424146420502328

85424146420502328

95424196426502336

参考使用位置请参照下列构造图

单级零件号

轴承A图五44

轴承B图五45

偏心套用轴承图五16

11-2)油封

表13油封

减速机输出轴输入轴带电机输入孑油

型号尺寸(inin)数M尺寸(mm)数量尺寸(niin)数量

卧式立式

0930X52X101120X35X10130X60X101

045X65X121120X35X10135X60X121

150X72X121235X62X12145X62X121

265X90X121240X65X12150X72X121

380X105X121250X72X12155X80X121

4100X130X121260X85X12165X90X121

51I5X140X141280X105X12180X105X121

6130X160X1512100XI30X121100X130X121

7150X180X161290X120X121

8170X200X1812130X160X151

9220X260X1812160X190X161

0265X90X121220X35X10135X60X121

1380X105X121235X62X12145X62X12I

14100