考前押题07 句子翻译题(期末专项训练)（原卷版）

考前押题07句子翻译题(期末专项训练）话题1时态话题4从句和动词短语话题2非谓语话题5固定句型话题3定语从句话题6连词与从句话题1时态Passage11.农忙季节，这个偏远的小村子显得空荡荡的。(desert)(汉译英)________________________________________________________________2.上海博物馆的埃及展太火爆了，根本抢不到票。(impossible)(汉译英)________________________________________________________________3.虽然这部经典老片在1998年首映，但当它本月重新上映时，依然在影迷中引起了极大的反响。(release)(汉译英)________________________________________________________________4.这位原本深耕于科研领域的女学者，凭借自己坚持不懈的努力，历经极度严苛的训练，最终成为了一名宇航员。(engage)(汉译英)________________________________________________________________Passage252.这款饮料由水果和蔬菜汁混合而成，味道很好。（combination）（汉译英）_________________________________________________________53.下了一周雨后，天气变得阳光明媚，这真令人感到愉悦。（which）（汉译英）_________________________________________________________54.无论从哪个方面看，写作都是一个有百利无一害，且适用于每个普通人的技能。（apply）（汉译英）_________________________________________________________55.包括新手小白和高级玩家在内的多位受访者表示，他们热衷于攀岩是因为这项运动需要他们富有创造性地解决问题。（range）（汉译英）_________________________________________________________话题2非谓语Passage152．你下了那么大功夫，准能在学术竞赛中脱颖而出。（bound）（汉译英）53．从旧环境过渡到新环境可能很有挑战性，但耐心会让这个过程变得顺利起来。(transition)(汉译英)54．不少艺人走上街头传播多种艺术形式的同时，也传递正能量，为城市增添了浓厚的人文气息。(atmosphere)(汉译英)55．近年来，许多高校纷纷建立金融实验室，学生们在那里收集和分析数据，从而对数据背后的意义有更深刻的理解。(where)(汉译英)Passage252．北京烤鸭烤好时，香味让所有外国食客都垂涎三尺了。（bythetime）（汉译英）53．无论你下月是否离职，做好手头的工作非常重要，这是你人品的体现。（essential）（汉译英）54．这个被晨雾、悦耳的鸟鸣声和隐约的狗吠声包围的边陲小镇，慢慢地从酣睡中苏醒了。（envelop）（汉译英）55．众所周知，远东各国的努力不仅保护了当地的环境，也为全球减少对这种危险元素的依赖做出了贡献。（reliance）（汉译英）话题3定语从句Passage152.这道菜趁热吃味道最好。(taste)(汉译英)53.除了特效之外，这部电影的情节和演员的表演也可圈可点。(worth)(汉译英)54.指望他帮助毫无意义，他也束手无策。(counton)(汉译英)55.她梦想记录祖国的壮丽风景,这激励她去探索自然中尚未被发现的角落，并通过摄影来保留那份美丽。(which)(汉译英)Passage252.室友们商定好每两天打扫一次宿舍。(agree)(汉译英)53.“乏味”这个词和他最新的漫画沾不上边。(apply)(汉译英)54.说实话，尽管城市漫步广受年轻人欢迎，我还是偏爱海钓。(despite)(汉译英)55.球员个人是否拥有出色的得分能力固然重要，但场上取胜的关键在于团队合作。(matter)(汉译英)话题4从句和动词短语Passage152．记得修水管，否则厨房很快就会水漫金山。（or）(汉译英)53．我们不妨送她一个带遥控功能的空气净化器作为乔迁礼物。（mightaswell）(汉译英)54．如果准新娘们认为婚纱是重中之重，那只能削减其它项的开支以防婚礼预算超支。（cut）(汉译英)55．与其他国家消费者相比，很多中国人并不习惯信用卡支付，移动支付能在中国迅速崛起，一定程度上也得益于此。（benefit）（汉译英）Passage252.不如我们带上新买的望远镜去赏月吧！(enjoy)(汉译英)_______________________________________________________________________________53.这种布料用棉线编织而成，很有民族特色。(rich)(汉译英)_______________________________________________________________________________54.天气不好，孩子们心心念念的露天音乐会只能推迟两周举行。(Dueto…)(汉译英)_______________________________________________________________________________55.这位工匠在筷子制作方面的贡献无人能及，这项荣誉非他莫属。(deserve)(汉译英)_______________________________________________________________________________话题5固定句型Passage11．不屈不挠的精神是一种美德，而这正是成为一名真正成功的人所需要的。（what）(汉译英)2．直到我参加了志愿者活动我才意识到提升环保意识的重要性。（until）(汉译英)3．这支五人登山队被困野外时间越久，生还希望就越是渺茫。(survival)(汉译英)4．这位探险家在南极，这片地球上最冷、最干燥、最偏远的大陆，勇于直面挑战，展现出非凡的领导力和难以置信的耐力。(face)(汉译英)Passage25．随着社交媒体的飞速发展，融入大学生活对新生们来说并非难事。(engage)(汉译英)6．这位诗人将中国西部的自然风光比作一幅画，让他联想起生命的美好。(bring)(汉译英)7．我非常感谢你们能够按时提交研究报告，你们的倾力付出对项目的长远发展至关重要。(appreciate)(汉译英)8．据预计，将有上千名代表参与这场别开生面的文化交流活动，因此主办方会采取严格措施，确保只有受邀人员才能进入会场。(admit)(汉译英)话题6连词与从句Passage113．你是否认为自然历史博物馆里的恐龙化石百看不厌？(worth)(汉译英)14．阔别家乡多年，他和家人其乐融融地吃着团圆饭，为健康干杯。(toast)(汉译英)15．隐形营销赢得消费者青睐的原因在于它比传统广告更可信。(favor)(汉译英)16．几位业余科学爱好者发明了会捏糖人（sugarfigures）的机器人，以防这一非遗手工艺失传。(incase)(汉译英)Passage252.随着技术革新，人人都能拍一段视频上传到平台。(With)(汉译英)_____________________________________________________________________________________53.在当前乃至未来很长一段时间，人工智能并非无所不能。(farfrom)(汉译英)_____________________________________________________________________________________54.这位外国记者说，作为一个曾长期在沪居住的外国人，回到上海就有到家的感觉。(feel)(汉译英)___