汽车专业英语 第4版 课件 第四章 电动汽车概述

汽车专业英语ENALISHCHAPTER4OverviewofElectricVehicles

电动汽车概述电动汽车的种类纯电动汽车结构基于混合动力电动汽车动力系统结构形式的分类其他类型的混合动力电动汽车4-1KindsofElectricVehicles 4-2StructureofBatteryElectricVehicle4-3ClassificationBasedonHEVDriveStructure4-4OtherTypesofHEV 4-1KindsofElectricVehicles电动汽车的种类a)BatteryElectricVehicle(BEV)纯电动汽车

b)HybridElectricVehicle(HEV)混合动力（电动）汽车c)FuelCellElectricVehicle(FCEV)燃料电池电动汽车Different

kinds

of

electric

vehicle

are

shown

in

Figure

4-1.不同种类的电动汽车如图

4-1所示。Figure4-1DifferentKindsofElectricVehicle不同种类的电动汽车本课新单词1battery蓄电池2batteryPack蓄电池包3motor电机4fuelcell燃料电池5combustionengine

内燃机6electricity电流7fuel燃料8hydrogen氢气9hydrogentank储氢罐10fueltank燃油箱（

内燃机），燃料罐（燃料电池）11fueltankneck燃油箱加注口（

内燃机），燃料罐加注口（燃料电池）12electricengineandtransmission电动机和变速器13Propulsion推进力cell[sel]n.蓄电池，单体蓄电池；单元chargeable[ˈtʃɑːdʒəb(ə)l]adj.可充电的electric[ɪˈlektrɪk]adj.电的；带电的；导电的，发电的，电动的electricity[ɪ.lekˈtrɪsəti]n.电，电学；电流，电力externally[ɪkˈstɜ:nəlɪ]n.外部（面）的fully[ˈfʊli]adv.完全地，充分地hydrogen[ˈhaɪdrədʒən]n.氢气，氢hybrid[ˈhaɪbrɪd]adj.混合的n.混合动力（电动）汽车kind[kaɪnd]n.种；类neck[nek]n.加注口；（连）接管；颈部pack[pæk]n.包；（一）组plug-in插入式propulsion[prəˈpʌlʃ(ə)n]n.推进（力），驱动本课新单词阅读材料WhatisanEV?Anelectricvehicle(EV)isacarpoweredentirelybyelectricity,usingbatteriesandelectricmotorsratherthanatraditionalinternalcombustionengine.Thisfundamentaldifferencedistin-guishesEVsintheautomotiveworldbyofferingacleaneralternativetogasoline-poweredve-hicles.EVshavebecomeasymboloftechnologicaladvancementandenvironmentalconsciousness.Theyrepresentasignificantshiftinautomotivedesign,focusingonrenewableenergysourcesandreducingrelianceonfossilfuels.Thisshiftiscrucialinaddressingglobalenvironmentalconcernslikeairpollutionandclimatechange.TheriseofEVshasalsoencouragedadvancementsinbatterytechnologyandcharginginfra-structure,makingthemmoreaccessibleandpracticalfordailyuse.Additionally,theadoptionofEVshasinfluencedurbanplanningandenergypolicies,encouragingamoreholisticapproachtosustainableliving.Insummary,anelectricvehicleisnotjustacarbutakeyelementintheglobalpushforasus-tainableandeco-friendlyfuture.阅读材料什么是电动汽车？电动汽车（EV）是一种完全由电力驱动的汽车，使用蓄电池和电动机，而不是传统的内燃机。这一根本区别使电动汽车在汽车领域脱颖而出，因为它们提供了比汽油动力车辆更清洁的替代品。电动汽车已经成为技术进步和环保的象征。它们代表了汽车设计的重大转变，专注于可再生能源并减少对化石燃料的依赖。这一转变对于解决空气污染和气候变化等全球环境问题至关重要。电动汽车的兴起也促进了电池技术和充电基础设施的进步，使其在日常使用中更容易获得、更实用。此外，电动汽车的使用还影响了城市规划和能源政策，鼓励了更全面的可持续生活方式。总之，电动汽车不仅仅是一辆车，它是全球迈向更可持续和环保未来的关键组成部分。生词短语注解advancement[ədˈvɑːnsmənt]n.进步；前进alternative[ɔːlˈtɜːnətɪv]n.替代（换）物；可采用的方法automotiveworld汽车领域（世界）become[bɪˈkʌm]v.变成，成为charging[tʃɑːdʒɪŋ]n.充电，充气；装载，加注encouraging[ɪnˈkʌrɪdʒɪŋ]adj.鼓励的，促进的，支持的（源自动词encourage）entirely[ɪnˈtaɪəli]adv.完全地；完全地；全部地environmental[ɪn.vaɪrənˈment(ə)l]adj.环境的fossilfuels[ˈfɒs(ə)l][ˈfjuːəlz]n.化石燃料friendly[ˈfrendli]adj.友好的fundamental[.fʌndəˈment(ə)l]adj.根本的，基本的future[ˈfjuːtʃə(r)]n.未来（生活方式），将来infrastructure[ˈɪnfrəstrʌktʃə(r)]n.基础设施policies[ˈpɒləsiz]n.政策(policy的复数）powered[ˈpaʊəd]adj.〔构成复合词〕以…为动力的；装有发动机的ratherthan而不是symbol[ˈsɪmb(ə)l]n.象征；记号，符号traditional[trəˈdɪʃ(ə)nɪ]adj.传统的4-2StructureofBatteryElectricVehicle纯电动汽车结构ComponentsandconstructionofBEVareshowninFigure4-2.纯电动汽车零部件如图4-2所示。Figure4-2ComponentsandConstructionofBEV纯电动汽车零部件和结构a)ComponentsofBEVb)ConstructionofBEV1BatteryElectricVehicle（BEV）,FullyElectricCar,PureElectricVehicle纯电动汽车2electricmachine（e-machine）蓄电池包3reduction-gearunit（single-ormulti-stage）减速机构模块（单级或多级）4tractionbattery（HVbattery）动力蓄电池（高压蓄电池）5battery-managementsystem蓄电池管理系统6DC/DCconverterDC/DC变换器7powerelectronics（inverter）电源电子装置（逆变器）8vehiclecontrolunit车辆控制模块9regenerativebrakingsystem再生制动系统10chargingsocket（inlet,port）车载充电器11onboardcharger12V电源1212Vsupply通信13communication推进力14HVsupply高压电源15hydrauliclines液压管路Figure4-2charger[ˈtʃɑːdʒə(r)n.充电器communication[kəˌmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n]n.通信；交通current[‘kʌrənt]n.电流；水流；气流DC=directcurrent直流电direct[dəˈrekt]adj.直接的；笔直的，一直线的HV=highvoltage高（电）压hydraulic[haɪˈdrɔːlɪk]adj.液压（力）的；液压驱动的integrated[ˈɪntɪɡreɪtɪd]adj.集成的，成一体的inlet[ˈɪnlet]n.入口（孔）inverter[ɪnˈvɜːtə(r)]n.逆变器on-board车载的，车内的port[pɔːt]n.口，孔reduction[rɪˈdʌkʃ(ə)n]n.减速，缩减regenerative[rɪˈdʒenərətɪv]adj.再生的，反馈的socket[ˈsɒkɪt]n.插座，插口[孔]；套筒扳手supply[səˈplaɪ]n.电源；n/v.供给traction[ˈtrækʃn]n.牵引，拖拉Figure4-2本课新单词阅读材料BatteryElectricVehicle(BEV)

纯电动汽车Abatteryelectricvehicle,pureelectricvehicleorfullyelectricvehicleisatypeofelectricvehiclethatexclusivelyuseschemicalenergystoredinrechargeablebatterypacks,withnosecond-arysourceofpropulsion.BEVsuseelectricmotorsandmotorcontrollersinsteadofinternalcom-bustionengines.Theyderiveallpowerfrombatterypacksandthushavenointernalcombustionengine,fuelcell,orfueltank.atteryelectricvehicles(BEVs)comparedtoclassicinternalcom-bustionengine(ICE)vehiclesarerelativelysimpleandeasytooperate.Thesimplestpowertrainarchitectureconsistsofahighvoltagebattery,anelectricmotorwithpowerelectronicscontrollerandasinglespeedgearbox.纯电动汽车是一种仅使用存储在可充电蓄电池组中的化学能的电动汽车，没有二次推进源。BEV使用电机和电机控制器代替内燃机进行推进。它们的全部动力都来自蓄电池组，因此没有内燃机、燃料电池或油箱。与传统内燃机（ICE）汽车相比，纯电动汽车（BEVs）相当简单且易于操作。最简单的动力系统包括高压蓄电池、带电机控制器的电机和单速变速器。Figure4-2生词短语注解also[ˈɔːlsəʊ]adv.亦，也，同样alsocalled也称为architecture[ˈɑːkɪtektʃə(r)]n.构造，结构bicycle[ˈbaɪsɪk(ə)l]n.自行车chemical[ˈkemɪk(ə)l]adj.化学的distinguish[dɪˈstɪŋɡwɪʃ]v.区别；识别exclusively[ɪkˈskluːsɪvli]adj.独有的，唯一的includebutarenotlimited包括，但不限于powertrain[ˈpaʊə(r)treɪn]n.动力系统pure[pjʊə(r)]adj.纯（粹）的rechargeable[rɪˈtʃɑːdʒəbl]adj.再充电的，可充电的scooter[ˈskutər]n.小型电动自行车（原指小型摩托车：一种低座、小轮轻便摩托车，通常为踏板式），踏板车simple[ˈsɪmp(ə)l]adj.简单的；易做的；单纯的singlespeed单速的source[sɔrs]n.源（头）4-3ClassificationBasedonHEVDriveStructure基于混合动力电动汽车动力系统结构形式的分类Schematic

diagram

of

series

hybrid

electic

vehicle

is

shown

in

Figure

4-4.

串联式混合动力电动汽车简图如图

4-4所示。Figure4-4SchematicDiagramofSeriesHybridelectricVehicle（SHEV）串联式混合动力电动汽车简图a)Drivestructure驱动装置结构b)Energyflow能量流Figure4-31ICengine内燃机2fueltank燃油箱3electricalmachines电机4final-driveunit主减速器装置5pulse-controlledinverter脉冲控制逆变器6battery蓄电池SchematicdiagramsofparallelhybridelectricvehiclearchitecturareshowninFigure4-5.并联式混合动力电动汽车结构简图如图4-5所示。Figure4-5Schematicdiagramofparallelhybridelectricvehicle（PHEV）architecture并联式混合动力电动汽车结构简图Figure4-3Figure4-31ICengine内燃机2manualtransmission手动变速器3electricalmachine电机4tractionbattery动力蓄电池5final-drivedifferential主减速器差速器6powertake-upelement（clutchorconverter）动力输出元件（离合器或变换器）7interruptingclutch断开离合器1fueltank燃油箱2electricalmachines电机3clutch离合器4final-driveunit主减速器装置5pulse-controlledinverter脉冲控制逆变器6battery蓄电池Figure4-5Schematicdiagramofparallelhybridelectricvehicle（PHEV）architecture并联式混合动力电动汽车结构简图（续）Figure4-3SohematicdiagramsofcombinedhybridelectricvehicleareshowninFigure4-6.混联式混合动力电动汽车简图如图4-6所示。Figure4-6Schematicdiagramofcombinedhybridelectricvehicle（CHEV）混联式混合动力电动汽车简图Figure4-3a)Drivestructure驱动装置结构b)Energyflow能量流本课新单词basedon以…为基础，根据，基于combined[kəmˈbaɪnd]n.混联的，组（复）合的element[ˈelɪmənt]n.元（部，构）件，（滤清器）滤芯interrupting[.ɪntəˈrʌptɪŋ]断开，切断，停止mostly[ˈməʊs(t)li]adv.通常，主要地parallel[ˈpærəlel]n.平行（线），并联，adj.并联[列]的，平行的pulse[pʌls]n.脉冲series[ˈsɪəriːz]n.串联，（电机）串励；连续；系列，批阅读材料Series-ParallelHybridElectricVehicle（SPHEV）

串并联混合动力电动汽车（SPHEV）Theseries-parallelhybridsystemusesanelectricmotortodrivethevehicleatlowloadsandspeedsandthegasolineenginewhenloadsandspeedsincrease.Theelectricmotorandthegasolineenginecanworkindividuallyortogether,dependingonthepowerrequiredtodrivethevehicle.Inaddition,asthesystemdrivesthewheels,thecombustionenginedrivesageneratortosimultane-ouslygenerateelectricitytorechargethebatterywhennecessary.Acontrolunitdeterminesthebestbalanceofengineandelectricpowertoachievethemostef-ficientvehicleoperation.Thecombustionengineoperateswithinitsmostefficientrangereducingexhaustemissionsby80%to90%comparedtoconventionalvehicles.Theelectricmotorusespowerfromahighvoltagebattery,whichischargedbytheinternalcombustionengine,andbyreclaimingthewasteenergyofdeceleratingorbraking.串并联混合动力系统使用电动机在低负载和低速下驱动车辆，在负载和速度增加时使用汽油发动机驱动。电动机和汽油发动机可以单独工作，也可以一起工作，具体取决于驱动车辆所需的功率。此外，当系统驱动车轮时，内燃机驱动发电机同时发电，在必要时为蓄电池充电。控制单元确定发动机和电力的最佳平衡，以实现最高效的车辆运行。内燃机在其最有效的范围内运行，从而使车辆的废气排放与传统车辆相比减少80%~90%。电动机使用动力蓄电池的电力，该蓄电池由内燃机充电，并回收减速或制动的能量。生词短语注解achieve[əˈtʃiːv]v.实现；完成，做到advantage[ədˈvɑːntɪdʒ]n.优点，长处become[bɪˈkʌm]v.变成，成为，转为，变得〔后接名词、形容词和分词等述语〕best[best]adj.最佳（好）的between[bɪˈtwiːn]prep.位于…之间；处在…之间circumvent[ˌsɜːkəmˈvent]v.设法防止；用以超过;规避determine[dɪˈtɜːmɪn]v.决定；确定depending[dɪˈpendɪŋ]取决于，因…而定disadvantage[ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ]n.不利，缺点double[ˈdʌb(ə)l]adj.双的；加倍的establish[ɪˈstæblɪʃ]v.建立；确立；设立；确定extended[ɪkˈstendɪd]adj.延长的，展开的；扩大的increase[ɪnˈkriːs]v.增加，增大，增强individually[.ɪndɪˈvɪdʒuəli]adv.单独地，个别地mechanical[məˈkænɪk(ə)l]adj.机械的recharge[riːˈtʃɑːdʒ]v.（给…再）充电reclaim[rɪˈkleɪm]v.再生；利用；回收生词短语注解resulting结果，从而使simultaneously[ˌsaɪm(ə)lˈteɪniəslɪ]adv.同时（发生）的since[sɪns]conj.

…以来，从……以后sufficient[səˈfɪʃ(ə)nt]adj.充分的，足够的together[təˈɡeðə(r)]adv.一起，共同地waste[weɪst]adj.多余的4-4OtherTypesofHEV其他类型的混合动力电动汽车Schematicdiagramsofmicro-hybridelectricvehicle(MHEV)areshowninFigure4-7.微混合动力电动汽车简图如图4-7所示。Figure4-7Schematicdiagramofmicro-hybridelectricvehicle（MHEV）微混合动力电动汽车简图a)ConventionalSystemwithStarter带起动机的传统系统b)SystemwithBelt-DrivenStarter带带驱动的起动发电机系统Figure4-4extendedrangeelectricvehicle增程式电动汽车（EREV）plug-inhybridelectricvehicle插电式混合动力（电动）汽车（PHEV）1ICengine内燃机2fueltank油箱3clutch离合器4transmission变速器5final-driveunit主减速器装置6battery蓄电池7start/stop-capablestarter可起动/停止的起动机8startercontrol起动机控制912Vstartergenerator,belt-drivenstartergenerator12V起动发电机，带驱动的起动发电机10powerelectronics电力电子装置micro [ˈmaɪkrəʊ]adj.微（型）的，小的mild [maɪld] adj.轻度的，轻微的；温和的other [ˈʌðə(r)] adj.别的，另外的，其他的range [reɪndʒ] n.范围；距离；（车辆）续驶里程本课新单词阅读材料Extendedrangeelectricvehicles(EREVs)arevehiclesinwhichpropulsionpowerisprovidedalmostentirelybyanelectricunit.Theyareadditionallyequippedwithasmallinternalcombustionenginetogenerateadditionalenergy.Thesevehiclesareoftenseenasserieshybridswithamuchlargerbattery,thecapacityofwhichisusually10to20kW·h.Whatisaplug-inhybrid?Aplug-inhybridelectric