2025年大学大四（汉语言文学）比较文学综合测试题及答案

2025年大学大四（汉语言文学）比较文学综合测试题及答案

（考试时间：90分钟满分100分）班级______姓名______第I卷（选择题共30分）答题要求：本卷共10小题，每小题3分。在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的。请将正确答案的序号填在括号内。1.下列哪部作品不属于比较文学中的平行研究范畴？（）A.《哈姆雷特》与《窦娥冤》的人物形象对比B.《源氏物语》与《红楼梦》的结构分析C.中国诗歌与日本俳句的韵律比较D.法国文学对英国文学的影响研究2.比较文学中的形象学主要研究（）A.文学作品中的人物形象塑造B.不同文化中对异国形象的建构C.文学形象与现实生活的关系D.文学形象的演变过程3.以下哪位学者被认为是比较文学学科的奠基人之一？（）A.歌德B.伏尔泰C.波斯奈特D.韦勒克4.比较文学中的主题学关注的是（）A.文学作品的主题思想B.不同文学作品中共同的主题C.主题在不同文化中的表现差异D.以上都是5.下列关于跨文化研究的说法，错误的是（）A.强调不同文化之间的交流与对话B.关注文化差异对文学创作的影响C.只研究文学作品中的文化元素D.促进对多元文化的理解6.比较文学中的影响研究注重（）A.文学作品之间的渊源关系B.文学思潮在不同国家的传播C.作家之间的相互影响D.以上都是7.以下哪种文学现象不属于比较文学中的变异研究范畴？（）A.文学作品在翻译过程中的变形B.文学主题在不同文化中的变异C.文学流派在不同地区的发展差异D.文学作品对现实的反映8.比较文学中的文类学主要研究（）A.文学体裁的分类标准B.不同文类在不同文化中的特点C.文类的演变规律D.以上都是9.下列关于比较文学与世界文学关系的表述，正确的是（）A.比较文学是世界文学的一个分支B.世界文学是比较文学的研究对象之一C.比较文学与世界文学相互独立D.比较文学与世界文学没有直接联系10.比较文学中的媒介学主要研究（）A.文学传播的媒介形式B.媒介对文学创作和接受的影响C.文学在不同媒介间的转换D.以上都是第II卷（非选择题共70分）11.（10分）简述比较文学中平行研究的主要特点。12.（15分）举例说明比较文学中形象学的研究意义。13.（15分）论述比较文学中的影响研究包括哪些方面，并举例说明。14.（15分）阅读材料：在全球化的时代背景下，文学作品的跨国传播日益频繁。不同文化背景的作家相互借鉴、融合，文学创作呈现出多元共生的态势。例如，莫言的作品在国际上受到广泛关注，他的创作既扎根于中国本土文化，又吸收了西方文学的表现手法。同时，许多外国作家也受到中国文化的启发，创作出具有中国元素的作品。请结合比较文学的相关理论，谈谈你对这种文学现象的理解。15.（15分）阅读材料：在文学史上，不同国家的文学流派之间常常相互影响。比如，法国的象征主义文学对中国现代文学产生了一定的影响。象征主义强调通过象征手法表达内心的情感和思想，追求诗歌的暗示性和音乐性。中国现代诗人李金发等受到法国象征主义的影响，在创作中注重意象的运用和情感的含蓄表达。请分析法国象征主义文学对中国现代文学影响的具体表现，并探讨这种影响对中国现代文学发展的意义。答案：1.D2.B3.C4.D5.C6.D7.D8.D9.B10.D11.平行研究的主要特点包括：不局限于文学作品之间的渊源关系，而是对不同国家、不同民族的文学进行多方面的比较；注重文学作品的内在价值，如主题、人物形象、结构、风格等；采用多种研究方法，如哲学、美学、心理学等，拓宽了文学研究的视野。12.形象学的研究意义在于帮助我们了解不同文化之间的相互认知和想象。例如，西方文学中对中国的形象建构，从早期的“契丹”“大汗”形象到后来的各种复杂形象，反映了西方文化对中国的不断认识和变化。通过研究这些形象，我们可以看到文化交流中的误解与理解，以及不同文化之间的权力关系等。13.影响研究包括以下方面：一是流传学，研究作家、作品在国外的传播和影响，如莎士比亚的作品在世界各地的演出和改编；二是渊源学，探寻文学作品的来源和影响其形成的因素，如中国现代文学对古代文学传统的继承与发展；三是媒介学，关注文学传播的媒介及其作用，如翻译在文学交流中的重要性。14.这种文学现象体现了比较文学中跨文化研究的重要性。全球化促进了文学的跨国传播与交流，不同文化背景的作家相互借鉴，丰富了文学创作。莫言作品融合中西手法，展现了文学的多元性。外国作家受中国文化启发创作，也体现了文化的相互影响。这有利于打破文化壁垒，促进文化创新，推动世界文学的发展。15.法国象征主义文学对中国现代文学的影响具体表现为：在意象运用上，中国现代诗人借鉴象征主义注重通过具体意象表达抽象情感的