it的用法-翻译练习

“it”的用法翻译练习

lit做形式主语

GROUP1

1.让孩子们出去玩是很重要的。(important)1(isimportanttoletthechildrengoouttoplay.

2.作为奥林匹克运动会的主办国不是简洁的。(easy)iiisnoieasyiobethehoseofOlympic

games

3.你给了我们这么大的帮助,不胜感谢。(kind)itisveiykindofyoutoofferussuchabigfavor

4.很难想象这海洋有多深。(imagine)itishardtoimaginehowdeeptheoceanis.

5.横越这么大的一个湖，很不简洁。(lake)ilisnoieasyloacrosssuchabiglake

6.一个外国人在像纽约那样的大城市里是很简洁迷路的。(getlost)itiseasyforaforeignerto

getlostinabigcitylikeny

7.将来人类折服自然不是,种幻想。(conquer)itwontbeadreamforhumanbeingstoconquer

nature

8.使污染问题得到解决须要很长时间o(solve)ittakesalongtimetosolvepollutionproblem.

9.我们在学校学习的各门功课都各自有用，很难说哪一门不怎么有用。(usefulinitsown

way)allkindsofsubject(hatwclearnatschoolarcusefulintheirownwaysitishardtosaywhich

subjectisuseless.

10.很难想象这位电影明星在电影界始终活跃了长达半个世纪之久。(reniakiactive)Itishard

toimaginethatthemoviestarinthefilmindustryhasbeenactiveforoverhalfacentuiy

11.我们起先了解到抵制他们的风俗习惯是不公允的。(unfair,reject)Webegantounderstand

thatresist(heircustomsandhabitsarcunfair.

12.成年人非得有6小时以上的睡眠不行吗？(necessary)Adultshavetomore(hansixhoursof

sleep?

13.你要烧好菜，光在厨房里干儿天可不行。(take)Doyouwanttoburnagoodmeal,lightcan

notdiyforafewdaysinthekitchen.

14.想要在一天之内学好一门外语，这是不行能的。(impossible)itisnotpossiblethatWantto

learnaforeignlanguagewellinaday.

15.我们有必要为「将来干得更好而现在学得更多些。(necessary)Itisnecessaryforus(odoa

betterjobinthefutureandlearnmoreaboutnow.

16.驾驭•门外语是要花时间用力气的。(take)omasteraforeignlanguageistospendtimewith

strength.

17.学好一门功课是费时间的，你不要期望在短期内创建奇迹。(wonder)Tolearnasubjectis

limeconsuming,youdon'texpectmiraclesintheshort(erm.

18.依我看，驾驭英雄语对亍中国学生来说特殊重要。(inone'sopinion)Inmyopinion.

masteringChineseisveryimportantforChinesestudents.

19.他不关煤气就离开房间，真是糊涂。(stupid)Outoftheroom,he'snotgasisreallyconfused.

20.她结婚后很少同我们联络。(rare)ftergettingmarried,sheseldomtocontactwithus.

GROUP2

1.据说学习一门语言的最好方法是和说那种语言的人交际。(communicatewith)Ilissaidthat

thebestway(olearnalanguageisandsaythatlanguagecommunication.

2.据说每一个生物都能以自己的方式来爱惜自己。(initsownway)Itissaidthateverycreature

canintheirownwaystoprotectthemselves.

3.吸烟对身体健康有害己是众所周知，然而要劝服人们戒烟仍不是简沾的事。(persuade)

Smokingisharmfultohealthiswellknown,however,topersuadepeopletogiveupsmokingis

noteasy.

4.众所周知，吸烟会导致多种疾病。(cause)ilisknowntoallthatsmokingcancause

5.据报道这两天旅行社挤满/打算外出过春节的人。(report)Accordingtothereportthese(wo

daystravelagencyiscrowdedwithpeoplegoingtogooutfortheSpringFestival.

6.有人声称他们两在海湾斗争期间曾过往甚密。(claim,associate)itisclaimedthattheywere

closelyassociatedwitheachothereachotherduringtheculfwar

7.据估计，上海二十年后将在许多方面赶上像纽约、伦敦这样的国际大都市。(catchupwith)

itisevaluatewillcatchupwithinternationalmetropoliseslikenyandLondoninmanywaysin20

years

8.听说在新加坡，假如你在公共场所吐痰，就会被处以相当于2000元人民币的罚款。

Itissaidthatifyouspitinpublic,youwillbefineabout2000RMBinSingapore

9.据说，一些著名的意大利音乐家将于卜月来中国，并在新的上海大剧院实行一场音乐会。

(hold)itissaidthatsomefamousItalianmusicianswillcometochinanextmouthandholda

concertin(henewgrandoperaofshanghai.

10.据报道现任想自己买房的人数在快速增长。(Il)ilisreportedthatthenumberotpeoplewho

plantobuytheirownhousesincreasingveryfasttime.

11.人们信任吸烟可能引起心脏病及其他一些疾病。(cause)Itisbelievedthatsmokingcan

causeheartdiseaseandotherdiseases.

12.据说，印度在高科技方面仅次于美国。(second)

13.众所周知，马虎会导致失败。(resultin)Asisknowntoall,carelessleadstofailure.

14.据报道在那次飞机坠毁事务中，包括驾驶员本人总共有二十人遇难。(include)According

tothereportintheplanecrash,includingthedriverhimselfatotalof20peoplewerekilled.

15.听说那场出人意料的大火造成了20()多人失夫了家°(cause)Heardabouttheunexpected

firecausedmorethan200peoplelosttheirhome.

16.据说每年有多达三千万人通过隧道松越英吉利海峡。(cross)Itissaidthatthereareasmany

asthirtymillionpeopleayearthroughthetunnelacrosstheEnglishchannel.

17.据说昨天教室里发牛.的事与他无关。(happen)1(issaid(hathehadnothingtodowithwhat

happenedintheclassroomyesterday.

18.据信一个人晚上做的梦与他白天想的和做的事情有关。(beconnectedwith)Believedtobe

onenightdrcamsduringthedaywithhisthinkinganddoing.

19.据报道世界上百分之九十以上的国家参加了那个国际组织.(join)tisreported(hatthe

worldmorethanninetypercentofthecountrytoparticipateintheinternationalorganizations.

20.据说大多数人每天晚上做梦，但许多人醒来讲不出梦见了叶么。(majority)Itissaidthat

mostpeopledreameverynight,bulmanypeoplewakeupanddon'tspeakwhatdreamof.

GROUP3

1.这么多人在这次事故中幸存下来，真是令人鼓舞。(survive)Somanypeoplesurvivedinthe

accident,isreallyencouraging.

2.在仃些国家妇女不能同「同酬，这是不公允的。(unfair,equal)itisnotfairInsomecountries

womenarenotequalpayforequalwork

3.没有导游，他们很可能会迷路。(probable)Nolourguide,theyarelikelytobelost.

4.他们不很清楚那支队伍是否已取得冠军。(clear)Theyarcnetveryclearwhetheriha((cam

hasbeenmade.

5.明显，他缺乏承认错误的志气。(lack)

6.你们班，有些学生不情愿参加室外运动，这是真的吗？(unwilling)Arethereinyourclass,

somestudentsdon'twanttotakepartinoutdoorsports,isthattrue?

7.大量的砍树和运用杀虫剂确定会扰乱生态平衡。(certain)Alolofculdownatreeandtheuse

ofpesticideswilldisrupttheecologicalbalance.

8.很幸运那孩子刚才吃的药片还没有在胃里溶解。(dissolve)Luckilythechildjustcatpillsis

notdissolvedinthestomach.

9.亳无疑问，--条受过适当训练的狗可以从事许多高要求的工作。(takeup)Thereisnodoubt

thataproperlytraineddogscanbeinvolvedinalotofhighdemand

10.这房子的潮湿明显对孩子们的健康不利。(obvious)Thedumpofthehouseapparently

adversetothehealthofchildren.

11.状况很快明白，他是为了探究自然才长年住在森林里的。(inorderto)Soon,heistoexplore

naturetolongliveintheforest.

12.很明显，计算机的独创对人们的生活产生了极大的影响。(obvious)Obviously,theinvention

ofthecomputerhasagreatimpactonpeople'slives.

13.可以确定假如你把自行车停在南京路上，你会被罚款的。(fine)Tobesureifyouparkedthe

bikeinnanjingroad,youwillbefined.

14.假如你穿这样的衣服在街上走，确定会被人笑话的。(certain)Ifyouwearthatdresswalking

inthestreet,willcertainlybeajoke.

15.从早到晚在空调房间甲T.作或牛活可能会使人牛病.(Itispossible)Inairconditioning

roomfrommorningtillnightworkorlifemaymakepeoplesick.

16.可想而知，学问在我们的一生中扮演一个重要的角色。(conceivable)Itisconceivablethat

knowledgeplaysanimportantinourlife.

17.他能在一星期的时间里就完成这个项目，真是不行思议。(It)it'sunbelievableCanhecan

finishthisprojectinaweek'stime

18.很清楚,做这种事情意味着奢侈时间。(mean)Itisclearthatitmeansawasteoftimetodo

athinglikethat.

19.本学期他学习刻苦,进步显著,这是大家有目共睹的。(obvious)Hestudyhardthis(erm.

remarkableprogress,thisistoeveiyone.

20.令人惊异的是他一年里竟然出版了五本书。(It)heastonishingthingishehaspublishedfive

booksinoneyear.

GROUP4

1.这表明地球上全部的生物正在受到工业污染的严峻威逼。(indicate)itisindicatedthatall

creaturesoneartharebeingthrentenedbyindustrialpollution.

2.并非全部学生都埋怨过作业量太多。(seem.complain)il

3.队长不得不换上迈克以代替杰克。但是结果表明迈克打得更差。(subslitule,lurn)Captain

MikehadputinplaceJack.Buttheresultsshow(hatMikeplayedworse.

4.你莫非就没有想到过在中国西北部沙漠的中心可能终年没有降雨吗?(occur)

5.你好像对整个事务知道得很清楚。(appear)

6.这家商店好像属于我叔叔工作的那家公司。(belong)Thisshopseemstobelongtomyuncle's

workofthatcompany.

7.他从来没想到被拒绝的缘由是他不会运用电脑。(occur)Heneverthoughtthattherejected

reasonis(hathewillnotusethecomputer.

8.昨天在晚会上我碰巧遇见/你上次提到的那位著名的科学家。(happen)YesterdayI

happenedtomeetyouat(hepanylasttimementionedthefamousscientist.

9.看来这i次部长不能对记者提出的问题避而不答了。(avoid)itseemsthataministercannot

avoidreportersquestionswithouttheanswer

10.上海的超巾.好像正在沿用西方国家“越怛越好”的模式。(follow)Shanghaisupermarket

appearstobeusedinwesterncountries"morebutbelter"model.

GROUP5

I.这新药*j这病人是否有效iii是•个问题。(remain)Thisnewdrugiseffectiveforthepatients

isstillaproblem.

2.国外是否供应应他奖学金还是个问题。(remain)

3.懂不懂得心理学对一个老师来说至关重要。(matter)

4.我们是否能够开发出一些东西来代替石油是至关重要的。(matter)

5.坦率地说，赚多少钱不重要，保持健康才重要。(matter)

Il.lt做形式宾语

1.我们发觉学会如何运用电脑是必要的。(necessary)

2.我发觉做这件工作是必要的。(necessary)

3.我们认为英语语法不难学。(think)

4.电视使我们能在家里看奥运会。(possible)

5.无线电和电视使我们不出门便能知天下事。(make...possible)

6.各位在此和我们一起参加毕业典礼，我们感到万分荣幸。(regard...as)

7.他发觉运用这一规则要比记住它难得多。(apply)

8.因特网使我们能立刻了解世界上正在发生的事，这在20年前是不行想象的。(happen)

9.我们认为有必要使每一个学生都了解宿舍的规章制度。(il,inform)

10.我们学校规定学生不行将手机带进校内。(rule)

II.在探讨中，有许多人觉得为这一项目再添置几台计算机是合理的。(it)

12.巨型火箭的独创使人类登上月球。(possible)

13.大家觉得很难同意他在会上发表的对这件事的观点。(poimofview)

14.你认为有没有可能在十小时内横越大西洋?(cross)

15.你是否认为听听轻音乐来放松自己是个好方法?(ihinki()

16.那些在城里生活得很舒适的人对到•些紧急和荒野地方去游玩很感爱好。(comfortably)

17.我被选派参加这次会议，感到特殊荣幸。(regard…as)

18.布朗先生觉得很难维持一家人的生活，就迫不及待地去找一个兼职工作。(can'twait)

19.你觉得有没有必要把中学未毕业的孩子送到国外留学？(studyabroad)

20.我觉得中学生在业余时间帮助父母做一些家务是完全必要的。(find)

21.学生们发觉他所教的课很简洁理解。(takein)

22.你认为有没有可能不背一个单词而学好一门外语？(without)

23.汤姆认为被邀请出席那个开幕式是个极大的荣誉。(honor)

24.假如你觉得站在室外太冷，可以进屋里去，但我宁可留在室外。(prefer)

25.我感到特殊荣幸，能被给机会到这儿来学习。(feel)

26.我们应当使公众明白这一点，保持生态平衡是很重要的。(keep)

27.喝五杯咖啡让他能够熬夜学习。(make)

28.我认为离家独自生活•段时间，对他而言是特殊宝贵的阅历。(it)

29.这家新超市极大地便利了这里的居民购物。(it)

30.现代通讯技术使人们相互沟通变得更加便利。(make)

III.其他用法

1.自从我们上次见面至今已经好久了。(since)

2.两位老挚友30年以后重逢，真是激烈人心的时刻。(amomentofexcitement)

3.不久我们将收到他从澳大利亚来的第一封信。(before)

4.我把那些书寄给他已有一个多星期了，现在他应当收到了。(send)

5