2025年上海市高三语文二模传记文言实词梳理（挖空+答案+译文）：静安区

上海高三二模传记文言实词梳理（2025二模·静安区）一①严光，字子陵，会稽余姚人也。少有高名，同光武游学。及帝即位，光乃变易（）姓名，隐逝（）不见。帝思其贤，乃物色（）求之。后齐国上言，有一男子披羊裘，钓泽中。帝疑光也，乃遣（）安车（）玄纁（）聘之，三反（）而后至。……②车驾（）即日（）幸（）其馆，光卧不起，帝即卧所，抚其腹曰：“咄咄子陵，不可相助为理邪？光又眠不应。良久，乃张目（）而言曰：“昔唐尧著（）德，巢父①洗耳。士故有志，何至相迫乎？”帝曰：“子陵，我竟不能下（）汝邪？”于是升舆（），叹息而去。复引光入/论道旧故/相对累日（）/因共偃卧（）。除（）为谏议大夫，不屈（），乃耕于富春山。后人名（）其钓处为严陵濑焉。建武十七年，复特征（），不至。年八十，终（）于家。（[魏晋]皇甫谧《高士传》）二①刘凝之字志安，南郡枝江人也。父期公，衡阳太守。兄盛公，高尚不仕。②凝之慕严子陵为人，推（）家财与弟及兄子，立屋于野外，非其力不食，州里重其德行。州三礼辟（）西曹主簿，举秀才，不就（）。妻梁州刺史郭铨女也，遣送（）丰丽，凝之悉（）散之亲属。妻亦能不慕荣华，与凝之共安俭苦。夫妻共乘薄笨车（），出市买易，周用（）之外，辄以施人。有人尝认其所著（）屐，笑曰：“仆（）著之已败，今家中觅新者备君也。”此人后田中得所失屐，送还之，不肯复取。③元嘉初，征为秘书郎，不就。临川王义庆遣使存（）问，凝之答书顿首称仆，不修民礼，人或讥焉，凝之曰：“昔严陵亦抗礼光武，未闻巢、许称臣尧、舜。”时戴颙与衡阳王义季书，亦称仆。④荆州年饥，义季虑（）凝之馁（）毙，饷（）钱十万。凝之大喜，将（）钱至市门，观有饥色者，悉分与之，俄顷（）立尽。性好山水，一旦携妻子泛江湖，隐居衡山之阳（）。登高岭，绝（）人迹，为小屋居之，采药服食，妻子皆从其志。《宋书·隐逸列传》注：①巢父：古代隐士。文二中的“巢、许”指巢父和另一位隐士许由。上海高三二模传记文言实词梳理（2025二模·静安区）一①严光，字子陵，会稽余姚人也。少有高名，同光武游学。及帝即位，光乃变易（①改变；②交换；③平坦）姓名，隐逝（消失）不见。帝思其贤，乃物色（按一定标准访求）求之。后齐国上言，有一男子披羊裘，钓泽中。帝疑光也，乃遣（派遣）安车（征召有名望的人可以乘坐的车子）玄纁（黑色和浅红色的布帛，帝王延聘贤士的礼品。）聘之，三反（同“返”，返回）而后至。……②车驾（皇上车驾）即日（当日）幸（皇帝到某地）其馆，光卧不起，帝即卧所，抚其腹曰：“咄咄子陵，不可相助为理邪？光又眠不应。良久，乃张目（瞪大眼睛）而言曰：“昔唐尧著（显扬）德，巢父①洗耳。士故有志，何至相迫乎？”帝曰：“子陵，我竟不能下（使……屈尊）汝邪？”于是升舆（登车），叹息而去。复引光入/论道旧故/相对累日（多日）/因共偃卧（睡卧）。除（授官）为谏议大夫，不屈（顺从），乃耕于富春山。后人名（命名）其钓处为严陵濑焉。建武十七年，复特征（特别征召），不至。年八十，终（死亡）于家。（[魏晋]皇甫谧《高士传》）二①刘凝之字志安，南郡枝江人也。父期公，衡阳太守。兄盛公，高尚不仕。②凝之慕严子陵为人，推（让出）家财与弟及兄子，立屋于野外，非其力不食，州里重其德行。州三礼辟（征召）西曹主簿，举秀才，不就（就任）。妻梁州刺史郭铨女也，遣送（陪送嫁妆）丰丽，凝之悉（全）散之亲属。妻亦能不慕荣华，与凝之共安俭苦。夫妻共乘薄笨车（简易不加装饰的车子），出市买易，周用（足用）之外，辄以施人。有人尝认其所著（同“着”，穿）屐，笑曰：“仆（我）著之已败，今家中觅新者备君也。”此人后田中得所失屐，送还之，不肯复取。③元嘉初，征为秘书郎，不就。临川王义庆遣使存（问候）问，凝之答书顿首称仆，不修民礼，人或讥焉，凝之曰：“昔严陵亦抗礼光武，未闻巢、许称臣尧、舜。”时戴颙与衡阳王义季书，亦称仆。④荆州年饥，义季虑（担忧）凝之馁（饥饿）毙，饷（赠送）钱十万。凝之大喜，将（带着）钱至市门，观有饥色者，悉分与之，俄顷（一会儿）立尽。性好山水，一旦携妻子泛江湖，隐居衡山之阳（山的南面）。登高岭，绝（断绝）人迹，为小屋居之，采药服食，妻子皆从其志。（《宋书·隐逸列传》）注：①巢父：古代隐士。文二中的“巢、许”指巢父和另一位隐士许由。【参考译文】一①严光，字子陵，是会稽郡余姚县人。他年少时就有很高的名声，曾和光武帝刘秀一同游学。等到光武帝即位后，严光便改换了姓名，隐居起来不再出现。皇帝思念他的贤能，于是派人察访寻求他。后来齐国上书说，有一个男子披着羊皮袄，在水边钓鱼。皇帝怀疑这个人就是严光，便派遣使者驾着安稳的小车，带上黑色和浅红色的布帛去聘请他，往返了多次严光才来到。②光武帝当天就到严光下榻的馆舍去看望他，严光躺着不起来，皇帝就到他睡觉的地方，抚摸着他的腹部说：“唉，子陵，就不能帮助我治理国家吗？”严光又闭着眼睛不回答。过了好一会儿，严光才睁开眼睛说道：“从前唐尧品德高尚，（要让天下给巢父），巢父却洗耳表示不愿听。读书人本来就有自己的志向，何必这样逼迫人呢？”皇帝说：“子陵，我竟然不能使你屈尊辅佐我吗？”于是登上车子，叹息着离开了。（后来）又把严光请进宫，谈论道义和过去的事情，面对面相处了好多天，于是一起睡觉。（皇帝）授予他谏议大夫的官职，（严光）不接受，于是在富春山耕种。后来的人把他钓鱼的地方命名为严陵濑。建武十七年，朝廷又特别征召他，（严光）没有去。八十岁时，在家中去世。（[魏晋]皇甫谧《高士传》）二①刘凝之，字志安，是南郡枝江人。他的父亲刘期公，担任衡阳太守。他的兄长刘盛公，品德高尚不愿意出来做官。②刘凝之仰慕严子陵的为人，把家里的财产都让给了弟弟和侄子，在野外建造了房屋居住，不是自己劳动所得的食物就不吃，州里的人都很看重他的品德和行为。州里多次以礼征召他担任西曹主簿，推举他为秀才，（他都）没有去就任。他的妻子是梁州刺史郭铨的女儿，（娘家)陪送的嫁妆非常丰厚，刘凝之把这些嫁妆都分给了亲属。他的妻子也能够不羡慕荣华富贵，和刘凝之一起安于俭朴清苦的生活。夫妻二人一起乘坐着简陋的车子，到集市上去交换物品，除了满足自己日常所需之外，就把多余的东西施舍给别人。曾经有人认为刘凝之穿的鞋子是自己的，刘凝之笑着说：“我穿的这双已经破了，现在我家里找一双新的给您吧。”这个人后来在田地里找到了自己丢失的鞋子，把刘凝之的鞋子送还给他，（刘凝之）却不肯再收回。③元嘉初年，朝廷征召他为秘书郎，（他）没有去就任。临川王刘义庆派使者去慰问他，刘凝之回信时磕头称自己为“仆”，不遵循一般百姓对王公的礼节，有人讥笑他，刘凝之说：“从前严子陵也和光武帝行对等之礼，没听说过巢父、许由向尧、舜称臣。”当时戴颐给衡阳王刘义季写信，也自称