《和晋陵陆丞早春游望》《除夜自石湖归苕溪(其十)》比较阅读

《和晋陵陆丞早春游望》《除夜自石湖归苕溪(其十)》比较阅读和晋陵陆丞早春游望杜审言独有宦游人，偏惊物候新。云霞出海曙，梅柳渡江春。淑气催黄鸟，晴光转绿蘋。忽闻歌古调，归思欲沾巾。除夜自石湖归苕溪(其十)姜夔环玦随波冷未销，古苔留雪卧墙腰。谁家玉笛吹春怨、看见鹅黄上柳条。《和晋陵陆丞早春游望》是唐代诗人杜审言到江阴县任职时所作。此时他远离京洛，宦游已近二十年。《除夜自石湖归苕溪(其十)》是诗人在除夕夜和朋友辞别，从石湖(今苏州)返回住所苕溪(今潮州)途中所作。姜夔，宋代诗人。他少年孤贫，屡试不第、终生未仕。两首诗分别出自初唐诗人杜审言和南宋末年词人姜夔之手，虽相隔数百年，却都以早春为背景，抒发了游子的感时伤怀之情。一、注释《和晋陵陆丞早春游望》作者：杜审言（约645—708），字必简，唐代“文章四友”之一，杜甫祖父和（hè）：指唱和，即以诗回应他人之作。古人常以诗酬答，形式、韵脚或主题相呼应。晋陵：唐代郡名，治所在今江苏常州。此处指陆丞任职之地。陆丞：姓陆的县丞（县令副职）。其名已不可考，仅知其曾作一首《早春游望》诗，杜审言此诗为和作。早春游望：“早春”指立春前后、冬寒未尽而春意初萌之时；“游望”即出游眺望，观览春景。宦游人：为仕途而远游在外的官员。“宦”即仕宦、做官。“偏”意为“特别”；“惊”不是害怕，而是因敏感而触动、感慨。物候新：自然节令与景物焕然一新。云霞出海曙：晨曦中云霞从海上升起，极写东方天色之壮丽。曙：天刚亮时的晨光。梅柳渡江春：梅花渐谢，柳色初青，春意仿佛自江南向江北蔓延。“渡”字拟人，生动传神。淑气：和暖的春气。“淑”意为美好、温和。黄鸟：黄莺，春日鸣禽。绿蘋（pín）：水中浮萍，春日转绿；“晴光转绿蘋”写日光映照下水草颜色变化。古调：指陆丞原诗格调高古典雅。归思欲沾巾：思乡之情涌上心头，几乎落泪。“沾巾”化用古诗意象，极言悲切。《除夜自石湖归苕溪（其十）》作者：姜夔（kuí，约1155—1221），字尧章，号白石道人，南宋著名词人、音乐家，终身布衣，漂泊江湖除夜：即除夕之夜，农历一年最后一天的夜晚，传统上是家人团聚之时。石湖：在今江苏苏州西南，南宋名臣范成大晚年退隐于此，筑“石湖别墅”。姜夔曾长期依附范氏，客居石湖。苕溪：水名，在今浙江湖州，姜夔曾寓居于此，视作第二故乡。（“苕”音tiáo）归苕溪：从石湖返回湖州住所。虽曰“归”，实则无固定家园，乃漂泊中的暂栖。（其十）：此诗为组诗《除夜自石湖归苕溪》十首中的第十首。该组诗作于宋光宗绍熙二年（1191）除夕。环玦（jué）：环，圆形玉器，象征团圆；玦，有缺口的玉环，古代表决绝或分离（“玦”通“决”）。二者随波漂流，暗喻身世飘零、归期无望。冷未销：寒意尚未消散。“销”通“消”，既指天气之寒，亦指心境之清冷。古苔留雪卧墙腰：古苔，老墙上久积的青苔，显荒寂；卧墙腰，残雪低伏于墙的中部，“腰”字拟人，画面幽静萧疏。玉笛：精美笛子，常与《梅花落》等思乡曲关联。此处“吹春怨”，指笛声传达对春光易逝或人生漂泊的哀怨。鹅黄：形容初春柳芽嫩黄如小鹅绒毛，是古典诗词中典型早春意象。上柳条：“上”字精妙，写出柳芽悄然萌发、向上舒展的动态，暗示春意不可阻挡，反衬诗人内心寂寥。二、内容梳理与分析《和晋陵陆丞早春游望》·杜审言此诗是杜审言在江南任官时所作，回应友人陆丞的早春诗。首联“独有宦游人，偏惊物候新”点明身份——身为异乡为官的游子，对季节更替格外敏感。“惊”字既写出春意突至的惊喜，也暗含时光流逝、羁旅漂泊的惆怅。中间两联对仗工整，描绘早春景象：“云霞出海曙”：晨光破晓，云霞自海上升起，气象壮阔；“梅柳渡江春”：梅花将谢，柳色初青，春意由南向北“渡江”而来，拟人巧妙；“淑气催黄鸟”：暖意催生黄莺啼鸣；“晴光转绿蘋”：阳光照耀水中的浮萍，使其泛绿。四句皆紧扣“物候新”，色彩明丽，动静相生，展现江南早春的生机。尾联“忽闻歌古调，归思欲沾巾”陡转——听到友人吟咏古雅诗篇，触发浓烈乡愁，几乎落泪。由景入情，自然深挚。《除夜自石湖归苕溪（其十）》·姜夔姜夔此组诗作于除夕夜从石湖（范成大居所）返回苕溪（今浙江湖州）途中。虽题为“除夜”，但此首聚焦早春初现之景。“环玦随波冷未销”：玉环玉玦随水漂流，寒意未消，暗喻往事或故人如玉器沉水，清冷难寻；“古苔留雪卧墙腰”：老墙上苔痕斑驳，残雪犹存，画面幽寂清寒；“谁家玉笛吹春怨”：忽然传来笛声，似诉春愁；“看见鹅黄上柳条”：抬眼见柳枝已萌出嫩黄新芽——春意悄然降临。全诗冷色调中透出一丝暖意。前两句写冬末之寒与旧迹之寂，后两句以笛声引出春怨，终以“鹅黄柳条”点出春之萌动。情感含蓄内敛，哀而不伤，体现姜夔典型的清空骚雅风格。三、比较分析从景物描写的角度看，杜审言的诗景物描写明丽开阔，生机盎涌，是云霞梅柳、黄鸟绿蘋的蓬勃生机；姜夔的诗景物描写清冷幽微，含蓄萌动，是残雪古苔、玉笛柳黄的幽微清冷。对应在情感的抒发上，杜诗情感外放，气象宏阔；姜诗情感内敛，意境幽远。一为盛唐之始的明朗，一为南宋末世的清冷。从人生况味的角度理解，杜审言与姜夔虽同写冬春之交的所见所感，但因时代背景、个人境遇与审美趣味不同，他们在景物选择、情感表达和人生况味上呈现出鲜明差异。下面重点谈人生况味。杜审言是初唐士人，虽宦游在外，但身处上升时代，仍有仕进之望，诗中虽有“归思”，但整体气象昂扬。春景之“新”既令人惊，亦令人振奋。其怅惘是暂时的、可解的——归家即可慰藉。姜夔是南宋遗民式文人，终身布衣，寄人篱下，亲历国势衰微。春之萌动非喜悦，反成“怨”之由。玉笛、残雪、古苔皆带历史沧桑感。“鹅黄柳条”越是鲜活，越显自身如“环玦随波”的漂泊无根。其感伤是深沉的、无解的——无家可归，亦无国可依。杜审言的“宦游”是空间上的离乡，尚有归途；姜夔的“归苕溪”是精神上的无归，纵返故地，亦难安心。试题15.下列对这两首诗的理解和赏析，不正确的一项是(3分)A.杜诗首联“宦游人”交代了诗人的身份，“偏惊”突出了诗人对物候变化、季节流转的敏感。B.姜诗首句以“环玦”比喻水中的残冰，次句运用拟人手法，把静卧墙腰的古苔写得生动活泼，富有灵气C.杜诗与姜诗都描写了早春有代表性的景色，将抽象的羁旅愁思，附着于具体可感的景物之上。D.杜诗以“归思欲沾巾”抒发思乡之痛，情感直接；姜诗借“鹅黄上柳条”以景结情、感情含蓄16.杜审言与姜夔同写冬春之交的所见所感，但所写景物和抒发的情感以及蕴含的人生况味又有不同。请结合文本简要分析。(6分)答案15.(3分)B(“生动活泼，富有灵气”错，此处“卧”突出的是古苔的静态，而非动态)16.(6分)①杜诗以“云霞出海曙”等句，描绘出明丽阔大、生机蓬勃的江南早春全景；姜诗则以“看见鹅黄上柳条”句，写出了初萌的春意讯息。②杜诗以明丽春色引发对岁月轮回、物象更迭的感慨；姜诗则