法律学XX律师事务所实习律师实习报告

法律学XX律师事务所实习律师实习报告一、摘要

2023年7月1日至2023年8月31日，我在XX律师事务所担任实习律师助理，负责整理案件卷宗、起草法律文书、参与庭审准备及法律检索等工作。通过处理23件民事案件，完成法律文书撰写38份，协助整理卷宗材料共计156卷，其中5卷被律师采纳为正式代理意见。在法律检索中，运用Westlaw数据库完成62次有效检索，准确率为92%，为律师提供关键法律依据。核心工作成果体现在案件材料系统化分类，提炼出标准化法律文书模板，可复用率达85%。专业技能应用包括合同审查（覆盖条款平均长度300字）、证据规则解析及诉讼程序操作，通过参与3次模拟庭审，熟悉庭审节奏与证据呈现逻辑。方法论上，建立案件管理台账与电子检索索引，提升团队协作效率30%。

二、实习内容及过程

实习目的主要是了解诉讼业务实际操作，熟悉律师工作日常，将课堂知识跟实践结合。

实习单位是XX律师事务所，主要从事民商事诉讼代理，团队有十几个律师，分工挺细的，我接触的多是基础性事务。

实习内容挺杂的。7月5号开始，头两周主要是熟悉环境，整理卷宗，接触了大概37卷案子，大多是合同纠纷。我负责把证据材料分类归档，标明日期和关键信息。有个案子涉及买卖合同纠纷，卷宗材料散乱，我花了5天时间，按照时间顺序和证据类型重新排序，最后律师跟我说这样整理挺好使，后续查找方便多了。

后面参与了几个案子的法律检索，用Westlaw查过15次，主要是找相关判例和法规，有个关于股东知情权纠纷的案子，检索到3个高院指导案例，帮律师确定了代理思路。7月20号开始接触文书撰写，跟着师傅学习写起诉状和代理词，我独立完成了6份起诉状，师傅修改了4份，主要问题出在法律关系定性上。8月1号后，开始参与庭审准备，整理证据清单，草拟质证意见，去了2次法院旁听庭审，感觉跟书本上讲的不太一样，实际庭审节奏很快，证据交换也很关键。

最大的挑战是8月10号那个建设工程合同纠纷的案子，卷宗材料有60多页，工期、价款、违约条款都记不清了，我对工程领域不熟。当时挺着急的，就天天加班，把合同条款一个字一个字看，还找了2篇关于工程结算的论文看，最后把关键节点和金额画成表格，给律师做了解释。师傅看了说挺清晰的，后来这个案子的证据提交很顺利。

实习成果就是处理了23个案件的辅助工作，写了38份法律文书，整理卷宗156卷，其中5卷被律师直接用。技能上，学会了用法律检索工具，合同审查速度从刚开始的1小时一份，到后来的25分钟一份，证据规则解析准确率98%。思维上，意识到法律工作需要逻辑性和耐心，特别是证据链的完整很重要。

遇到的问题有，单位对实习生的培训比较少，就给了本操作指引，但很多细节没讲。还有就是我觉得自己做的很多是重复性工作，跟核心业务关联不大。

建议单位可以搞点案例复盘会，让律师讲讲胜败诉理由，或者搞个法律检索比赛，提高兴趣。对于岗位匹配度，我觉得可以给实习生接触更多不同类型的案子，至少让我知道自己到底喜欢哪块。这段经历让我明白，法律实务跟学校差别很大，需要持续学习，特别是行业知识，像工程、金融这些，光懂法律条文不够。对职业规划有启发，我想以后可能更倾向于做民商事诉讼，但得先补补专业知识。

三、总结与体会

这8周在XX律师事务所的实习，让我对法律实务有了更具体的认识，感觉像是把书本知识和现实场景搭了座桥。7月1号刚去时，对庭审流程、证据交换这些还模糊，8月31号离开时，通过整理156卷卷宗、参与3次庭审准备，对诉讼程序的理解清晰多了。

实习的价值在于，我不再是空想法律条文，而是真真切切地处理了23个案件的部分事务，比如7月15号独立完成的那份买卖合同纠纷起诉状，虽然被修改了4版，但最后律师说逻辑比第一次清晰了，这让我挺有成就感的。38份法律文书的撰写，让我摸清了从事实陈述到法律适用、再到诉讼请求的完整逻辑链。通过法律检索，我学会用Westlaw查找关联案例，8月5号为一个合同纠纷找到的3个指导性案例，直接帮助团队确定了辩护方向，这种直接贡献挺鼓舞人的。

实习也让我看到了自己的短板，比如8月10号那个建设工程纠纷，因为对工程领域知识一窍不通，花了3天时间才把关键节点理顺，效率不高。这让我意识到，法律工作不是闭门造车，特别是一些专业领域，比如知识产权、金融证券，必须持续学习行业知识，才能做好事实认定和法律适用。这种认知转变，让我开始计划下学期选修合同法实务、证据规则这些课程，顺便准备法考的案例题。

行业趋势上，我感觉现在电子卷宗越来越普及，8月份法院系统推广了新平台，律师团队都在用，这对证据管理能力要求更高。另外，团队里律师提到，调解、仲裁的比例在增加，这需要律师既懂法律，又擅长沟通，以后可能需要拓展这方面的技能。

心态上最大的变化是责任感。7月20号第一次去法院递交证据清单时，手心直冒汗，生怕出错，因为那份清单直接影响开庭效果。现在回想，这种压力是好事，它让我明白律师工作的严肃性。抗压能力也强了，比如8月那周同时处理2个案件的准备工作，加班到晚上12点才睡，但第二天依然能继续，这种经历比在宿舍写论文刺激多了。

展望未来，这段经验是我简历上最实在的一块，至少有了处理具体案件事务的经历。9月开始我会系统梳理实习中遇到的法律适用难点，整理成笔记，作为法考复习的补充材料。如果下一年还能有机会实习，希望能接触到更多一审案件，或者尝试独立处理一个小的非诉项目，比如法律顾问的合同审查，进一步积累经验。感觉法律这条路，实践比理论更重要，每走一步都要扎扎实实。

四、致谢

感谢XX律师事务所提供这次实习机会，让我接触到真实的法律实务。特别感谢我的实习导师，从7月1号到8月31号，耐心指导我整理卷宗、撰写文书，比如7月15号那份起诉状，修改了4版才成型