2025年高考语文文言文翻译真题解析考试

2025年高考语文文言文翻译真题解析考试考试时长：120分钟满分：100分班级：__________姓名：__________学号：__________得分：__________一、单选题（总共10题，每题2分，总分20分）1.下列句子中，“为”字用法与其他三项不同的一项是（）A.河海不择细流，故能就其深（为：成为）B.愿为市鞍马，从此替爷征（为：作为）C.愿为市丝竹，从此舞翩跹（为：作为）D.为是其智弗若愚（为：因为）2.下列句子中，“之”字用法与其他三项不同的一项是（）A.学而时习之，不亦说乎（之：代词，指代所学内容）B.吾欲之南海（之：动词，去）C.食之不能尽其旨（之：代词，指代鱼）D.逝者如斯夫，不舍昼夜（之：无意义助词）3.下列句子中，“以”字用法与其他三项不同的一项是（）A.可以一战（以：凭借）B.愿以玉帛朝诸侯（以：用）C.吾欲以时续之（以：按照）D.舜发于畎亩之中（以：无意义助词）4.下列句子中，“而”字用法与其他三项不同的一项是（）A.风雨兴焉，乐亦在其中矣（而：表顺承）B.马之千里也，食不饱，力不足（而：表停顿）C.河海不择细流，故能就其深（而：表因果）D.学而不思则罔（而：表转折）5.下列句子中，“乎”字用法与其他三项不同的一项是（）A.学而时习之，不亦说乎（乎：语气词，表感叹）B.逝者如斯夫，不舍昼夜（乎：语气词，表感叹）C.愿为市鞍马，从此替爷征（乎：语气词，表祈使）D.食之不能尽其旨（乎：语气词，表疑问）6.下列句子中，“其”字用法与其他三项不同的一项是（）A.其真无马邪（其：代词，他们）B.其皆出于此乎（其：代词，大概）C.其真不知马也（其：代词，他）D.其进锐者，其退速（其：代词，他们）7.下列句子中，“于”字用法与其他三项不同的一项是（）A.河海不择细流，故能就其深（于：表比较）B.食之不能尽其旨（于：表对象）C.愿为市鞍马，从此替爷征（于：表时间）D.吾欲之南海（于：表地点）8.下列句子中，“者”字用法与其他三项不同的一项是（）A.马之千里也，食不饱，力不足（者：助词，表停顿）B.其真无马邪（者：助词，表疑问）C.其真不知马也（者：助词，表判断）D.其进锐者，其退速（者：助词，表定语）9.下列句子中，“也”字用法与其他三项不同的一项是（）A.食之不能尽其旨（也：语气词，表陈述）B.其真无马邪（也：语气词，表感叹）C.其真不知马也（也：语气词，表判断）D.其进锐者，其退速（也：语气词，表陈述）10.下列句子中，“之”字用法与其他三项不同的一项是（）A.学而时习之，不亦说乎（之：代词，指代所学内容）B.吾欲之南海（之：动词，去）C.食之不能尽其旨（之：代词，指代鱼）D.逝者如斯夫，不舍昼夜（之：无意义助词）二、填空题（总共10题，每题2分，总分20分）1.填入下列句中横线处的虚词最恰当的一项是：“______学而时习之，不亦说乎？”（《论语》）2.填入下列句中横线处的虚词最恰当的一项是：“河海不择细流，故能就其深，______能就其深。”（《荀子》）3.填入下列句中横线处的虚词最恰当的一项是：“吾欲之南海，______何如？”（《庄子》）4.填入下列句中横线处的虚词最恰当的一项是：“其进锐者，______退速。”（《韩非子》）5.填入下列句中横线处的虚词最恰当的一项是：“逝者如斯夫，______不舍昼夜。”（《论语》）6.填入下列句中横线处的虚词最恰当的一项是：“马之千里也，______食不饱，力不足。”（《马说》）7.填入下列句中横线处的虚词最恰当的一项是：“其真无马邪？______真不知马也。”（《马说》）8.填入下列句中横线处的虚词最恰当的一项是：“可以一战，______以攻秦？”（《史记》）9.填入下列句中横线处的虚词最恰当的一项是：“舜发于畎亩之中，______于天下。”（《孟子》）10.填入下列句中横线处的虚词最恰当的一项是：“风兴云蒸，______乐亦在其中矣。”（《岳阳楼记》）三、判断题（总共10题，每题2分，总分20分）1.“为”字在古文中既可以作动词，也可以作名词，如“为是其智弗若愚”中的“为”意为“因为”。（）2.“之”字在古文中既可以作代词，也可以作动词，如“吾欲之南海”中的“之”意为“去”。（）3.“以”字在古文中既可以作介词，也可以作连词，如“可以一战”中的“以”意为“凭借”。（）4.“而”字在古文中既可以作连词，也可以作助词，如“马之千里也”中的“而”意为“无意义助词”。（）5.“乎”字在古文中既可以作语气词，也可以作疑问代词，如“何如”中的“乎”意为“吗”。（）6.“其”字在古文中既可以作代词，也可以作副词，如“其真无马邪”中的“其”意为“难道”。（）7.“于”字在古文中既可以作介词，也可以作连词，如“食之不能尽其旨”中的“于”意为“在”。（）8.“者”字在古文中既可以作助词，也可以作名词，如“其进锐者”中的“者”意为“……的人”。（）9.“也”字在古文中既可以作语气词，也可以作助词，如“其真不知马也”中的“也”意为“吗”。（）10.“之”字在古文中既可以作代词，也可以作动词，如“学而时习之”中的“之”意为“它”。（）四、简答题（总共3题，每题4分，总分12分）1.简述“为”字在古文中的常见用法及其例句。2.简述“之”字在古文中的常见用法及其例句。3.简述“以”字在古文中的常见用法及其例句。五、应用题（总共2题，每题9分，总分18分）1.将下列文言文句子翻译成现代汉语：“河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。”（《荀子》）2.将下列文言文句子翻译成现代汉语：“马之千里也，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？”（《马说》）【标准答案及解析】一、单选题1.D（A、B、C为“作为”，D为“因为”）2.D（A、B、C为代词或动词，D为无意义助词）3.D（A、B、C为介词，D为无意义助词）4.B（A、C、D为表顺承或转折，B为表停顿）5.C（A、B、D为表感叹，C为表祈使）6.A（A为代词“他们”，B、C、D为代词“他/他们”）7.C（A、B、D为表比较或地点，C为表时间）8.A（A为助词表停顿，B、C、D为助词表判断或定语）9.A（A为表陈述，B、C、D为表感叹或判断）10.D（A、B、C为代词或动词，D为无意义助词）二、填空题1.学2.而3.何如4.其5.而6.则7.其8.以9.而后10.则三、判断题1.×（“为”意为“成为”）2.√3.√4.√5.×（“乎”为语气词）6.√7.√8.√9.×（“也”为语气词）10.√四、简答题1.“为”字在古文中的常见用法：-作动词，意为“成为”“作为”，如“为是其智弗若愚”；-作介词，意为“替”“给”，如“愿为市鞍马”；-作连词，意为“因为”，如“为是其智弗若愚”。2.“之”字在古文中的常见用法：-作代词，指代人或事物，如“学而时习之”；-作动词，意为“去”“往”，如“吾欲之南海”；-作助词，无意义，如“逝者如斯夫”。3.“以”字在古文中的常见用法：-作介词，意为“凭借”“用”，如“可以一战”；-作连词，意为“因为”“由于”，如“愿以玉帛朝诸侯”；-作副词，意为“按照”“在”，如“吾欲以时续之”。五、应用题1.翻译：“江河湖海不排斥细小的水流，所以能够形成它们的深度；君王不拒绝普通百姓，所以能够彰显他的德行。”解析：-“不择细流”译为“不排斥细小的水流”；-“就其深”译为“形成它们的深度”；-“不却众庶”译为“不拒绝普通百姓”；-“明其德”译为“彰显他的德行”。2.翻译：“千里马，吃