医患关系英语对话集

汇报人：PPT汇报时间：医患关系英语对话集-1病史询问对话2挂号登记对话3甲状腺功能亢进诊断对话4检查与治疗安排对话5药物治疗与饮食指导对话6心理辅导与自我管理对话7患者教育与信息获取对话8结束对话与感谢病史询问对话病史询问对话医生询问病史：I'dliketoaskyouaboutyourpastmedicalhistory.Canyoutellmewhetheryouhavehadanychildhooddiseases,foreamplechickenpo,measles,mumpsorrubella?患者回答：WhenIwassmall,Ihadmeasles,chickenpoandwhoopingcough,butIdon'tthinkIeverhadrubella病史询问对话医生询问住院史：Haveyoueverbeenhospitalizedforanything,orhaveyoueverhadanoperation?患者回答：Well,IhadmytonsilstakenoutwhenIwasachild医生询问当前健康问题：Haveyouhadanymajorhealthproblemssincethen?患者回答：Yes,Ihavediabetes.IwasdiagnosedwhenIturned14.Iwasalwaysthirsty,tiredanddepressed医生询问治疗情况：Areyoureceivinganytreatmentforthis?患者回答：I'vebeengettinginsulinshotseversince医生询问疫苗接种：Haveyouhadyourvaccinations?患者回答：Yes挂号登记对话挂号登记对话护士询问：Doyouwanttoseeadoctor?患者回答：Yes,whereshallIregister?护士确认就诊历史：Haveyoubeenherebefore?患者回答：Yes,ayearago./No,thisismyfirstvisit患者回答：Yes,hereitis./No,Iforgottobringit护士询问卡号：Doyourememberyourcardnumber?患者回答：Yes,itisC-150843./No,Ican'trememberit护士确认身份：Pleaseshowmeyouridentitycard(diplomaticcertificate,epertscertificate,passport)护士询问挂号卡：Haveyouaregistrationcard?患者说明身份：I'matourist./I'mateacherat.../I'llbehereforthreetofiveyears甲状腺功能亢进诊断对话甲状腺功能亢进诊断对话患者描述症状：I'measilymovedtoangerwiththeonsetofpalpitationforthepasttwomonths医生询问病史：Haveyoubeenfeelingthiswaybefore?患者回答：No,thishasbeenhappeningforthepasttwomonthsonly甲状腺功能亢进诊断对话医生询问体重变化：Haveyoulostanyweightrecently?患者回答：Yes,Ihave.Inspiteofincreasedintakeoffood,Ilosttenpoundsinweightoveraperiodoftwomonths医生询问睡眠情况：Doyousleepwell?患者回答：Ihavebeensufferingfrominsomnialately甲状腺功能亢进诊断对话医生询问出汗情况Haveyoubeensweatingasmuchasyouusuallydo?患者回答Mysweatinghasincreasednotably.Ijustcan'tstandwarmweatheratall医生诊断Isuspectthatyoumighthavehyperthyroidism.Takethispapertotheoffice,thenursewillarrangeatimeforyoutohavesomethyroidfunctiontestsmade检查与治疗安排对话检查与治疗安排对话1医生指示：Wouldyoupleasegetundressednow?Letmeeamineyou.Now,swallow,please2医生安排检查：Therearesometestsyou'llhavetogetdownandwe'llseeyouinoneweek.Atthattimewe'llstartonadefinitetherapyforyourcondition3患者询问诊断：Thankyou,Doctor,buttellmewhat'swrongwithme4医生解释：Isuspectthatyoumighthavehyperthyroidism.Takethispapertotheoffice,thenursewillarrangeatimeforyoutohavesomethyroidfunctiontestsmade药物治疗与饮食指导对话药物治疗与饮食指导对话医生解释药物：I'veprescribedsomemedicationforyourcondition.Themedicineiscalled"Propylthiouracil"(PTU).It'sacommonlyuseddrugforhyperthyroidism医生指导用药：You'lltake300mgthreetimesaday,afteryourmeals.Makesureyoutakethematthesametimeeachday医生询问过敏史：Doyouhaveanyknownallergiestomedications?药物治疗与饮食指导对话4患者回答No,Idon'tthinkso5医生建议饮食调整Yourdietshouldbehighinproteinandlowiniodine.Avoiddairyproducts,seafood,andsaltyfoods6医生提醒注意Makesuretogetplentyofrestandreduceyourstresslevels7医生安排复诊We'llhaveafollow-upappointmentinamonth.Pleasemakesuretotakethemedicationasprescribedandletusknowifyoueperienceanysideeffects心理辅导与自我管理对话心理辅导与自我管理对话医生强调自我管理It'simportanttokeeptrackofyoursymptomsandmakesureyou'retakingyourmedicationasprescribed43医生提供联系方式Ifyoueverfeeloverwhelmedorhavequestions,pleasedon'thesitatetocallouroffice.We'reheretohelp2Youcantrydeepbreathingeercisesormeditationtohelpyourela医生建议放松技巧1医生提供心理支持It'snormaltofeelaniousaboutyourcondition.We'llbeheretosupportyoueverystepoftheway医生指导记录症状Keepajournalofyoursymptomsandanychangesinyourhealth.Thiswillhelpusbetterunderstandhowthetreatmentisworking65医生鼓励患者Remember,managinghyperthyroidismisateameffort.You'reanimportantpartofthatteam患者教育与信息获取对话患者教育与信息获取对话医生提供教育资料：Here'ssomeinformationonhyperthyroidismandthemedicationyou'retaking.Makesuretoreaditcarefully医生解答疑问：Doyouhaveanyquestionsaboutthemedicationoryourcondition?患者提问：Yes,howlongwillIneedtotakethismedication?患者教育与信息获取对话Thedurationoftreatmentvaries,butitcanbeanywherefromsimonthstoayear.We'llreassessyourconditionandadjustthetreatmentasneeded医生回答医生提供支持资源医生强调复诊重要性Ifyoueverfeellostorneedmoresupport,therearesupportgroupsforpeoplewithhyperthyroidism.YoucanfindthemonlineorthroughyourlocalhealthdepartmentIt'scrucialtocomeinforyourfollow-upappointments.Thesevisitsallowustomonitoryourprogressandmakeanynecessaryadjustmentstoyourtreatmentplan结束对话与感谢结束对话与感谢Thankyouforcomingintoday.We'lldoeverythingwecantohelpyoumanageyourhyperthyroidismThankyou,Doctor.Iappreciateyourhelpandsupport