电控动力转向系统实训台FT使用保养说明书

EPS实训考核系统

运用保养说明书

广州市艾逖汽车教学设备有限公司编

服务热线：

广州市艾逖汽车教学设备有限公司

内容简介

本运用保养说明书具体介绍了EPS实训考核系统的技术参

数、结构、操作、保养、维护、调整、等学问，可供该机的运用、

维护人员工作中参考。

前言

EPS实训考核系统是本公司在本田飞度电动助力转向系统

基础上开发的产品，设备操作便利、结构紧凑、平安牢靠、教学

直观，是专业院校汽车试验室不行缺少的设备之一.

本设备将电控助力转向系统部件集中布置在台架上，绘制有

彩色电路图，并设置了操作台和面板的一种汽车实物教学设备;

实物元件主要有方向机总成、转向横拉杆、转向节，转向柱总成,

方向盘、悬挂下支臂、羊角、减震器、弹簧、顶胶、轮胎等。其

操作便利，形象直观。具备了形象相识、动态演示、故障设置、

电路分析等功能。

为了帮助操作人员更好的运用、保养本设备，本说明书具体

的介绍了EPS实训考核系统主要技术参数、结构、操作、保养、

维护、调整、等学问，仔细阅读并严格执行其中的各项规定，可

使您尽快熟识和驾驭本设备的主要结构、运用、保养方法等，以

保证本设备在实际运用过程中长期处于最佳工作状态.

为了您的生命及财产平安，请严格按本运用保养说明书中有

关平安的内容运用、保养和操作.有关重要事项的说明，如不严

格遵守会导致人身或机械事故甚至危急，因此必需严格执行.

请宽恕，我们必需保留供货范围、装备和技术方面的更改权。

因此用户不得以本运用保养说明书中的数据、插图和说明为依据

提出任何要求。产品结构、装备、技术范围改革，不另行通知，

且不担当责任.

希望广阔用户和读者，将您对EPS实训考核系统质量、性能、

结构方面的看法和运用、维护、保养等方面的阅历反馈给我们，

以便改进产品，完善运用保养技术。

技术部热线：。

未经广州市艾逖汽车教学设备有限公司同意，不得将本运用

保养说明书翻印出版。广州市艾逖汽车教学设备有限公司保留法

律固定的有关版权的一切权利，保留更改权和说明权。

广州市艾逖汽车教学设备有限公司

二零一四年

录

第一章实训台技术资料

1组*成OO••OO••••OO••O•0••O•O•••O•O••OOOO.OO

5

2设备的外图................OOOOOO«>OOO.000.5

3设备的主技术参数o・oo.・・.oo・o・・oo・o.・.ooo.ooo.8

其次章实训台的运用

1平-操作规定♦O.O.・・O.OOO.O.・・・OOOO.・・OO..♦♦・♦♦O

9

2操作前的O..OOOOO.O.O.O.OOOO..O.....O.OOOO.O

9

3JS.用留意事项•a...................................OO..O0...............................00.00

10

4实训台态•行试验♦・・.O.............................................OOOOO0O

11

5读码、消码、动态数据流读取功能。.。・。・。・・.。。。。。.15

6拟功能。0。・。・・。・・・・・0・・・。。。0。・。・0・。・・0。・・・・0・24

7故獐设置功能・・・・。・。。・・・・・・。・・・・・・・。・・。0・。0。,。0

25

第三章实训台的保养

1设备保养周期OO.OO..O..........C••,oo..o.oooo

29

2设备保养内容・。・・o.。ooo・。・・・・。o.o..。oo・。・・・・29

第四章实训台故障及解除方法。。.。・。・。。。・。。。。...。・。。。・。,30

第五章实训台技术修理资料.。。。・。。・。。・.。・・。°・。・。。・。。.。,32

敬告用户

1o为了您的生命及财产平安，请留意平安操作.如不遵守平安操

作规定，可能导致人身或机械事故，甚至发生危急.

2.由于操作者不懂操作要领、不会调整和保养而造成重大机械损

坏事故的状况屡见不鲜，所以操作者应经过技术培训，驾驭运

用、保养、调整等技能后在操作本设备.

3,在未完全了解EPS实训考核系统的运用、维护方法之前，请勿

自行拆装和调整。必要时应请专业技术人员指导或帮助。

4o对擅自改动拆装设备结构而引起的一切后果，制造商概不负

责.

5o要保证设备始终处于清洁完整状态。运行前应将设备擦洗干

净，以保证设备清洁。

6.如个别零件损坏后，更换时必需运用符合质量要求的正品零

件。

7.运输装卸或维护EPS实训考核系统，务必运用合适的吊装工

具，利用吊钩吊装，确保平安.

8.设备操作完毕后，应将电源断开.

第一章实训台技术资料

1、设备的组成

EPS实训考核系统主要由转向系统实物元件、示教面板、移

动机架和附属装置等组成。

助力转向系统实物元件主要包括有：发动机限制单元、转向

系统限制单元、方向机总成、轮胎、转向横拉杆、方向盘、转向

柱、转向万向节、前悬挂总成等组成。

2、设备外型图

发动机限制单元：主要

为转向限制系统供应

车速和转速信号。

电控助力限制

单元

/

扭矩传感器

转向电动机

方向机总成

加载装置

前悬挂总成

轮胎

羊角

转向横拉杆

方向柱

点火锁

钥匙

3、设备的主要参数

设备型号SC—DDZX—FIT

车型本田飞度

电控类型助力转向

设备重量150KG

设备尺寸1300*1000*900

系统电源220V12V/17A

限制电脑元件号

..其次章实训台的运用

1、平安操作规定

1.1操作人员应了解EPS实训考核系统的构造，驾驭运用、保养

技能。不懂得运用操作技术的人员，不允许操作实训台。

1o2实训台工作时，不要把手放到各工作零件的工作部位，不

要穿宽松的衣服.工作时，安装场地应平整牢固。

1.3实训台工作时，操作人员不允许靠近其工作部位。进行必

要的检查调整时,须特殊当心，留意平安。

1o4学校专业老师或学生对设备进行操作前必需经过厂家技术

人员的培训才可操作；学生操作时必需在学校专业老师的

监督下进行。

1o5设备应存放在干燥不潮湿的场所，并配备消防器材。

2、操作前的打算

*留意：未做好设备工作前的打算工作，不允许操作实训台

架；工作前，应检查实训台架上下、四周有无阻碍实训台架工作

的物品，确认无误后方可操作实训台。

2。1在操作前应在视线范围内打算灭火器。

2.2检查电路是否已连接完成；其是否连接正确。

3、运用留意事项

3.1运用实训台时应按本说明书所介绍的运用、保养方法及各

项规定进行操作.

3O2实训台工作时，应当有操作人员在其旁边，应做到人走机

停。

3.3不允许实训台在有故障的状况下还接着工作，当实训台有

故障时，应刚好停机检查并解除故障.

3.4要留意防火，禁止吸烟和明火作业.

3.5移动实训台后，应将滑动脚轮刹住以免滑移。

3o6实训台不应露天存放，避开沙尘、潮湿。

3.7严禁刮划和触碰面板。

3o8运转中应随时检查机体异响，出现故障应马上停机检修。

3.9操作时应留意及工作转件、高温件保持肯定距离以免发生

事故。

3o10操作时应遵循电控系统要求，严禁运行中拔接插头，测量

时务必运用高阻抗电表。

3.11短期内不运用示教板时，务必断开电源连接线。

3o12设备运用电源沟通220V电源，经高精度自动稳压电源，

输出直流12V和5V电源，不行以短路试验。

4、实训台动态运行试验

4.1将220V电源插头插入电源插板。

22OV电源插头

4.2将面板上的五而空气开关合起一—_—_

22OV电源插板

220V电源空气开关

4o3面板上的检测电压表点亮.

检测电压表

检测口及检测线

4.4将点火开关扭至2档IG位，电动助力转向系统故障指示灯

点亮；扭矩传感器无信号电压输出，即面板上扭矩传感器

1和扭矩传感器2电压表无电压显示.

总电源

扭至2档IG位

2011,08/22

故障指示灯，有转速信号后熄灭

405将点火开关扭至3档ST位，产生转速信后送转向助力电

脑，其限制电动助力转向系统故障指示灯熄灭（系统无故障

状况下，有故障时指示灯常亮）；此时扭矩传感器信号电压

为2o5V左右，即面板上扭矩传感器1和扭矩传感器2电压

表显示2。5V左右。

扭至3档ST位

故障指示灯熄灭

有转速信号后，

扭矩传感器1扭矩传感器2扭矩传感器信号

电压值

ais

/08/22

可用示波器检查

转速信号和车速

信号

转速信号波形

车速信号波形

4o6故障灯熄灭后，可进行转向助力试验;

4.7关闭点火开关时，电动助力系统不参及工作，即此时无助力

体现。

5、读码、消码、动态数据流读取功能

故障灯熄灭后，可进行转向助力试验；进行转向试验时，可

用专用诊断仪读取实时数据流；

―一诊断连接插头：可用本田专用

数据流：-解码器或者其他可以读本田电

动助力转向系统的解码器

无转速信号

扭矩：一7。11NM扭矩：0.OONM

扭矩传感器电压：1。57V扭矩传感器电压：9.4V

电机：0。00A电机：0.00A（静态）

电机（一）:0.94A电机（一）:0.94A（静态）

电机(+):0.94A电机(+):0o94A(静态)

VSS:0KM/HVSS:OKM/H

IGT/IGT-1:1.53vIGT/IGT—1:12o5v

发动机转速：0.0RPM发动机转速：1600RPM

主扭矩传感器电压：0o0V主扭矩传感器电压：2.51V

次扭矩传感器电压：0.0V次扭矩传感器电压：2.49V

修理检查接头信号：断路修理检查接头信号:OPOEN

电流限度：36o57A电流限度:36。57A

EPS/VGS指示灯：0NEPS/VGS指示灯:OFF

质车系

FOffTTAGM

福e州汽车

福州马自达

选择广州本田

GUANGZHOU

选择广州本田

本诊断软件I骸贼至201嘴疗小应由

询车电控系统，包括发动机系编自射速

相、睡刹车系统、安全々程系统等。

下翻页确定

cSJB帮助

W4rai3：3i

酶］

SMARIBOX检验腐］

点击确定

中氏rai3：3i

飞度(FIT)选择飞度

臭情(gYSSEY)

^3^

选择08年

0年

点击确定

2

2

选择电子动力转向系统

读取故障码

EP繇息

EPS系统ID：12050222.S2

赳11怎的信息,

翳酶器S3向

点击确定

眄13:37

无故障碍

确定

未启动前数据流

启动后数据流

向左打方向时数据流

向左打方向时数据流

向右打方向时数据流

向右打方向时数据流

6、模拟功能

车速模拟旋钮向左转究竟时为低车速，连接诊断仪，进入

数据流项目可视察动态的数据。左右转动方向盘体验有明显轻

松的感觉，扭矩电压变更。电机电流也变更，将车速调至80

公里或更高时，转向应有稍微加重感觉，防止高车速时急转向。

车速模拟

车速模拟旋钮：可通过诊断仪

读取车速数据流

地巨1.02Nm

9.41V

0.00A

电机㈠•1.06V

电机㈤1.06V

152km/h

1240RPH

谈聊T

打印帮助

«13:43

7、故障设置功能

本设备有8个断路故建，人为断开电脑及执行器或电器

元件的线路，可视察到不同的故障现象.

1、接通故障设置盒电源，液晶显示屏显示我公司图标。

2、点击菜单键，进入6个首选项；

1学员入口

2老师入口

3分数查询

4学员查询

5设备号查询

6考核起先.

3、数字键选择功能，首先进入老师入口——点数字键2,显示

请输入密码，点123654初始密码，点确认键月进入老师设

置菜单；

1考核故障设置

2全部故障清除

3考核时间设置

4登录密码设置

5设备地址设置

6故障编码设置

7故障记录清除

8重载历史考核等。

4、点击数字键1进入故障设置项，选1进入选择项，线路左边

的序号代表特定的故障内容，不行变更，右边的序号代表选

择号码，设定故障号或解除故障号就是选右边序号，首先按

丁或公,将要选定的故障号放到第1行，

点1显示“设”字，点W键，这个故障将被设定。如不想显

示“设”字体，将故障号放到第1行，干脆点这个

故障将被设定，按'或/、选择其它故障，如要将已设定的

故障改为正常，将此故障号选到第一行，点击o,再点口

键，此故障清除。

5、取消键是退出键，点2次退出到老师菜单，选择考核时间设

置点3,点时间如00小时30分，点也瑜认键，考试时间

设定在30分钟，自动退到老师菜单.第6项故障编码设置可

变更故障内容，点6进入可将故障序号调换，故障编号代

表的故障内容将变更,例；在故障编码设置选项里，点1进

入故障选项，要修改的序号放到第一行如选6,点要修改后

的数字键20,点/队健，那么在学员考试时这个故障

的解除已不是6号而是20号故障，只有点20才能解除此故

障。

6、在老师菜单中，点4密码登陆设置，输入新密码如123456,

新密码替代原密码，妥当保管好密码，如遗忘在点击老师入

口后，输入090923可进入系统，输入此密码确认后，自动

复原为初始密码，下次运用初始密码123654。

如运用电脑操作的设置项密码，经修改密码后又遗忘了，则

要在用户名称输入jnbjdqznkh（干脆在用户名称中输入即

可），复原初始密码：123456。

7、在老师菜单中，点2将清除全部已设置的故障信息.点8重

载历史考核可以重新设定上一次所设置的故障内容。点7故

障记录清除，将清除所设定的全部故障信息，再次设故停，

必需重新单独设定。

8、将故障信息设定后，在考核时间设置项里选定时间，点击取

消2次，退到学生入口菜单，选6考核起先，显示操作完成。

9、进入1项学生入口选1,点1开关故障，学员在规定时间，通

过测量仪表、故障现象、诊断仪等，进行推断，依据故障部

位依据故障代码输入数字键，点击小认键,推断正确，

此故障自动解除，显示“正确”字样，输入错误显示“错误

A”，输入次数达到设定的故障数，点确认键无效。点击取消

2次，点3分数查询，显示答题的正确数、错误数、出题总

数、最终得分数.

10、下一个学员考试时，接着进入2项老师入口，输入密码

123654点确认进入老师菜单，先点击2清除全部故障，再

点8重载历史考核，点取消退出，点6考核起先，点1学员

入口进行考核。

通过设置故障可使某传感器或执行器不参及工作，来视

察发动机的工作状况，理解电脑的限制原理和限制特性.

故障内容

序号故障内容电脑端子

1扭矩传感器1ECU9

2扭矩传感器2ECU10

3ECU电源ECU6

4车速传感器ECU4

5转速传感器ECU5

6扭矩传感器电源ECU1

7转向继电器ECU3

8诊断信号ECU14

第三章实训台的保养

1、设备保养周期

1.1当设备长时间不工作或长时间工作时应对其进行保养。

2、设备保养内容

2.1定期检查电源供应装置电源线等有无损脱、生锈等。

2.2紧固转向加载装置的各紧固螺丝螺母。

2.3定期检查各实物元件固定螺丝及螺母.

第四章实训台故障及解除方法

当设