南宋诗人翁卷的诗（10首译文+简介）

南宋诗人翁卷的诗（10首译文+简介）01《乡村四月》绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。【译文】山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。【简介】《乡村四月》是南宋翁卷创作的一首七言绝句。一作范大成诗。此诗运用清新明快的语言，出神入化地描绘出江南乡村初夏的迷人景致，饱含诗人对乡村生活的深情。整首诗形象鲜明，格调轻松，读来朗朗上口，给人留下美好的艺术享受。诗中巧妙地将自然之美与勤劳的农耕场景和谐统一于画卷之中，既表达了诗人的赞美之情，也唤起了读者对生活之美和劳动之乐的感受。02《道上人房老梅》孤高不受埃，老怪昔谁栽。仙魄乘槎去，龙身带雪来。数枝寒照水，一点净沾苔。头白狂诗客，花时屡往囘。【译文】这株老梅孤高绝俗，一尘不染，这般苍劲奇特的老树，昔日是谁亲手栽种？它的仙妙魂魄仿佛曾乘木筏登天而去，如今虬曲的枝干，宛如神龙携雪而来。几枝清瘦的寒梅倒映在冷水中，一朵素净的花蕊轻沾着青苔。我这头发斑白的狂放诗客，每逢梅花盛开之时，总要屡次前来徘徊观赏。【简介】《道上人房老梅》是南宋诗人翁卷所作五言律诗，为其探访道人居所、观赏古梅时即兴咏物言志之作。全诗以老梅为核心意象，写尽寒梅孤洁风骨，亦寄托诗人清雅脱俗、向往隐逸的情怀，意境清寒幽远，尽显“永嘉四灵”清苦淡远的诗风。首联以“孤高不受埃”破题，直写梅花不染尘俗的气节，追问“老怪昔谁栽”，以问句起笔，平添古雅神秘；颔联用浪漫想象，将梅枝比作仙魂乘槎、龙身带雪，虚实相生，勾勒老梅苍劲孤绝之态；颈联聚焦特写，寒枝照水、净花沾苔，以极简笔墨绘出清幽雅致的画面，契合文人写意审美；尾联以诗人自况，白头狂客、屡往徘徊，将对梅花的深爱与自身疏放性情融为一体，物我相融，余味悠长。全诗由形入神，既颂梅花孤高坚贞，又抒文人隐逸之趣，清冷中见深情，淡远中藏风骨。03《赠东庵约公》问今年八十，退院久清闲。白雪髭慵剃，青松户早关。取泉来煮茗，与客话游山。弟子何僧是，缁衣多往还。【译文】请问老者，今年已然八十高寿了，退离寺院已久，日子过得清闲自在。雪白的胡须懒得去修剪，青松环绕的门户早早便关闭了。汲取山泉来煮茶，与来访的客人一同畅谈游历山川的趣事。你的弟子中是谁最为得意呢？大概都是那些身着黑衣（缁衣）的僧人吧，常常往来其间。【简介】《赠东庵约公》是南宋诗人翁卷所作的一首五言律诗，为诗人拜访东庵约公时题写赠友之作。全诗以白描手法勾勒一位高龄僧人的清寂生活，尽显禅门隐逸的淡泊意趣。诗中先写僧人年届八十、退院闲居的安然状态，须发任其自然、柴门早闭青松旁，勾勒出超脱尘俗的形象；中间以汲泉煮茗、与客话山的日常场景，铺展清幽自在的山居情趣；末句点出僧徒往来、门庭清雅，以简笔收束，意境淡远。全诗语言质朴洗练，无雕琢之痕，以日常小事见禅心，将人物情态、山居景致与闲适心境融为一体，既写出高僧的清净风骨，也流露诗人对隐逸生活的向往，是“永嘉四灵”清淡诗风的典型之作。04《野望》一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。闲上山来看野水，忽于水底见青山。【译文】无边秋色，森森寒意透露在晴日照耀着的水湾，远远近近，映入眼中的是无数层叠起伏的峰峦。我闲来登上山顶想好好观赏一下山下的湖水，却没想到，低头一看，又在水底看见了青山。【简介】《野望》是南宋诗人翁卷所写的一首七言绝句，此诗是作者秋日眺望四野时即兴所写。诗中写清秋野外的山光水色，也表达了诗人闲适自在的喜悦情怀。此诗通过偶然发现的错位，给诗平添了无穷的情趣。首句将无形的秋色具象化为浸染水湾的寒意，次句以简笔铺展空间层次，远近错落的峰峦与澄澈的水面形成虚实对照，契合传统山水画的构图法则。后两句以“闲”与“忽”的视角转换串联场景，将自然景观的客观存在与主观发现的惊喜瞬间结合，既凸显山水之清幽，又暗含“物我相照”的禅意哲思。05《山雨》一夜满林星月白，亦无云气亦无雷。平明忽见溪流急，知是他山落雨来。【译文】整个晚上，林子里都洒满了星月的辉光，天上没有一丝云，也没听见有雷震响。天亮时出门，忽然见到溪水流得分外地湍急，因此上，我知道别的山曾经下过大雨，水宛转流到这个地方。【简介】《山雨》是宋代诗人翁卷所作的的七言绝句。诗中以独特的构思展现山雨之态：前两句紧扣雨前之“晴”，用星月皎洁、无云无雷的静谧夜景，为山雨的到来做反衬；后两句则聚焦雨后之“动”，以清晨溪流突然湍急的景象，侧面烘托远方山雨的磅礴，诗人不直接写雨，却通过“睹影知竿”的手法，让读者从景物变化中领悟自然规律。全诗语言质朴自然，以白描手法刻画乡村晨景，在“晴雨转换”的对比中蕴含“见微知著”的哲思，既展现了“永嘉四灵”诗派注重自然意象、以理入景的特色，又通过生活细节的捕捉，传递出对自然变化的细微闲趣，构思精巧而富有韵味。06《南塘即事》半川寒日满村烟，红树青林古岸边。渔子不知何处去，渚禽飞藩拗罾船。【译文】半条河川沐浴在寒冷的日光下，整个村庄被烟雾笼罩，红色的树木与青葱的树林环绕着古老的河岸。渔人不知道去了哪里，水鸟飞落在弯曲的渔船上。【简介】《南塘即事》是宋代诗人翁卷创作的一首七言绝句。诗描绘了南塘边半川寒日洒下、满村炊烟袅袅，古岸边红树与青林相间的宁静画面。又通过渔子不知去向，渚禽飞落拗罾船的细节，营造出静谧而富有生机的氛围，表达了诗人对乡村这种宁静闲适景色的喜爱之情。07《送卢主簿归吴》湖波长浩荡，苑绿遍幽奇。皆是全吴地，今非昔代时。鸱夷无旧舸，泰伯有新祠。吟苦曾游客，因君动远思。【译文】太湖的波涛浩渺壮阔，园林的翠绿遍布幽静奇丽之处。这里都是当年完整的吴国疆域，但如今已不再是往昔那个时代了。当年范蠡（鸱夷子皮）乘舟远去的旧船早已不见，泰伯的庙宇却是新近才建的。我这个曾经四处漂泊、吟诗苦旅的游子，因为您要归去，不禁触动了遥远的思乡之情。【简介】《送卢主簿归吴》是宋代诗人翁卷创作的一首五言律诗。诗描绘了太湖波涛浩荡、苑囿绿意幽奇的吴地风光，又通过"鸱夷无旧舸"与"泰伯有新祠"的古今对比，感慨吴越之地虽风物依旧，却已是时移世易。末联以自身曾苦吟游历的羁旅之思，因友人归乡而触动，表达了诗人对友人的惜别之情以及对故土变迁的深沉感怀。08《幽居》蓬户掩还开，幽居称不才。移松连峤土，买石带溪苔。药信仙方服，衣从古样裁。本无官可弃，何用赋归来。【译文】简陋的蓬门关上又打开，幽居的生活正适合我这样无才之人。移栽松树时连带着山上的泥土，买石头时还带着溪边的青苔。服用药物相信仙家的药方，衣服依照古老的样式裁剪。本来就没有官职可以舍弃，又何必写《归去来兮辞》那样表达归隐之情的文章呢。【简介】《幽居》是宋代翁卷创作的一首五言律诗。此诗描绘了诗人幽居生活的方方面面。首联点明自己幽居且自认为才疏学浅。颔联描写移松、买石的行为，展现出对居住环境的用心营造。颈联叙述服用仙方之药、穿着古样衣服，体现出独特的生活情趣。尾联则以幽默的方式表明自己本无官职可弃，无需像陶渊明那样赋《归去来兮辞》来表达归隐之情。全诗语言质朴自然，生动地展现了诗人闲适、自在的幽居生活。09《题竹》偶种得成阴，翛翛过别林。月寒双鸽睡，风静一蝉吟。映地添苔碧，临池觉水深。贫居来客少，赖尔慰人心。【译文】偶然种下的竹子已经长成绿荫，枝叶随风轻轻摇曳，飘向旁边的树林。清冷的月光下，一对鸽子安然入睡，微风轻拂，万籁俱寂，唯有一只蝉在轻轻吟唱。竹影映照在地面上，增添了苔藓的碧绿，临近池塘，更让人感觉池水幽深。我居住在贫困的地方，来访的客人很少，多亏了这竹子来慰藉我的内心。【简介】《题竹》是宋代翁卷创作的一首五言律诗。此诗围绕竹子展开，描绘了竹子生长后的景象以及它给诗人带来的精神慰藉。首联写竹子偶然种植却已长成绿荫，飘向别林，展现出竹子的生机与活力。颔联营造出一种清幽宁静的氛围。颈联从视觉角度进一步描绘竹影带来的美妙感受。尾联则点明主旨，诗人居住在贫困之地，客人稀少，而竹子慰藉了他的内心，表达了诗人对竹子的喜爱和依赖之情。10《寄远人》秋气日凄清，秋衣纫未成。在家犹不乐，行路若为情。几处好山色，暮天群雁声。分明相忆梦，夜夜出江城。【译文】秋风一天比一天凄凉清冷，缝制秋衣的手工还未完工。就算留在家乡也郁郁寡欢，远行他乡又怎堪忍受这离情。多少回望见远处的好山好水，暮色中又听见天边雁群哀鸣。每夜梦中分明与你相见，醒来时总发现自己独对江城夜色。【简介】《寄远人》是南宋诗人翁卷创作的一首五言律诗，属于羁旅行役题材的抒情诗。此诗以秋日为背景，通过细腻的笔触刻画了诗人漂泊在外的孤寂心境与深切的思乡怀人之情，展现了宋代文人细腻敏感的情感世界。【翁卷简介】翁卷（1163年-1245年），字续古，乐清（今浙江温州）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”（徐照、徐玑、翁卷、赵师秀）之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学语文五年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本，部编版小学五年级下册课本“日积月累”。宋理宗淳祐五年（1245年）病逝，时年八十三。人物生平宋孝宗隆兴元年（1163年），翁卷出生于温州。康熙《温州府志》记载：“翁卷，一字灵舒，乐清柳川（今属浙江温州）人。诗名《西岩集》，一名《苇碧轩集》。”为“永嘉四灵”之一。翁卷有两个弟弟，翁卷是老大，二弟叫翁永年，翁卷的三