2025年高考语文文言文翻译技巧详解试卷考试及答案

2025年高考语文文言文翻译技巧详解试卷考试及答案考试时长：120分钟满分：100分班级：__________姓名：__________学号：__________得分：__________一、单选题（总共10题，每题2分，总分20分）1.文言文翻译中，“之”字用法不正确的一项是（）A.吾欲之南海，何如（表示去往）B.常以身翼蔽之（代词，指孩子）C.之越，三年而成就（动词，到）D.之死地而后生（助词，无实义）2.下列句子中，“以”字用法与其他三项不同的一项是（）A.以天下为己任（介词，把）B.愿以死报之（连词，用）C.以刀劈狼首（介词，用）D.以求诸侯（连词，来）3.文言文翻译中，“而”字用法不正确的一项是（）A.风雨兴焉，乐岁终身饱，凶年免于死亡（连词，表顺承）B.愿为市鞍马，从此替爷征（连词，表目的）C.项伯乃夜走沛公（连词，表修饰）D.而君以五十里之地存者，智也（连词，表转折）4.下列句子中，“乎”字用法与其他三项不同的一项是（）A.君子曰：“学不可以已。”（语气助词，无实义）B.甚矣，汝之不惠（疑问代词，怎么）C.君子曰：“学不可以已。”（疑问语气）D.乎哉耶？（疑问语气助词）5.文言文翻译中，“其”字用法不正确的一项是（）A.其真无马邪？（代词，难道）B.其皆出于此乎？（代词，他们）C.其闻道也，固先乎吾（代词，他）D.其真无马邪？（副词，表反问）6.下列句子中，“为”字用法与其他三项不同的一项是（）A.为国以礼（动词，治理）B.为宫室、为池沼、为山岩（动词，建造）C.为长者折枝（动词，替）D.为天下笑（介词，被）7.文言文翻译中，“者”字用法不正确的一项是（）A.马之千里者，一食或尽粟一石（助词，定语后置标志）B.河海不择细流，故能就其深（助词，无实义）C.常以身翼蔽之（助词，无实义）D.而今人方为刀俎，我为鱼肉（助词，表判断）8.下列句子中，“于”字用法与其他三项不同的一项是（）A.愿为市鞍马，从此替爷征（介词，从）B.而君以五十里之地存者，智也（介词，凭借）C.河海不择细流，故能就其深（介词，比）D.而今人方为刀俎，我为鱼肉（介词，被）9.文言文翻译中，“所”字用法不正确的一项是（）A.所恶有甚于死者（助词，比……更）B.所见所闻，无时或忘（助词，表范围）C.所欲有甚于生者（助词，比……更）D.所见所闻，无时或忘（助词，表被动）10.下列句子中，“以”字用法与其他三项不同的一项是（）A.以天下为己任（介词，把）B.以刀劈狼首（介词，用）C.以求诸侯（连词，来）D.以求诸侯（连词，用）二、填空题（总共10题，每题2分，总分20分）1.译：夫战，勇气也。故善战者，______。2.译：吾欲之南海，______？3.译：风声雨声读书声，______。4.译：项伯乃夜走沛公，______。5.译：其真无马邪？______？6.译：为长者折枝，______？7.译：马之千里者，______。8.译：河海不择细流，______。9.译：所欲有甚于生者，______。10.译：君子曰：“学不可以已。”______。三、判断题（总共10题，每题2分，总分20分）1.“之”字在文言文中只能表示去往。（×）2.“以”字在文言文中只能作介词。（×）3.“而”字在文言文中只能表顺承。（×）4.“乎”字在文言文中只能表疑问语气。（×）5.“其”字在文言文中只能作代词。（×）6.“为”字在文言文中只能作动词。（×）7.“者”字在文言文中只能作助词。（×）8.“于”字在文言文中只能作介词。（×）9.“所”字在文言文中只能作助词。（×）10.“以”字在文言文中只能作连词。（×）四、简答题（总共4题，每题4分，总分16分）1.简述文言文翻译中“之”字的常见用法。2.简述文言文翻译中“以”字的常见用法。3.简述文言文翻译中“而”字的常见用法。4.简述文言文翻译中“乎”字的常见用法。五、应用题（总共4题，每题6分，总分24分）1.译：夫战，勇气也。故善战者，先为不可胜，以待不可胜。2.译：吾欲之南海，何如？3.译：风声雨声读书声，声声入耳；家事国事天下事，事事关心。4.译：项伯乃夜走沛公，沛公欲王之楚。【标准答案及解析】一、单选题1.D（“之”字在文言文中可作动词、代词、助词，但无“无实义”用法）2.B（A、C、D为介词，B为连词）3.B（“而”表目的时，常与“愿”“欲”等连用，此处用法不当）4.B（A、C、D为语气助词，B为疑问代词）5.D（“其”可作代词、副词，但此处用法不当）6.A（A为介词，B、C、D为动词）7.D（“者”可作助词、定语后置标志，但此处用法不当）8.C（A、B、D为介词，C为连词）9.D（“所”可作助词，但无“表被动”用法）10.D（A、B、C为介词，D为连词）二、填空题1.先为不可胜，以待不可胜2.何如3.家事国事天下事4.沛公欲王之楚5.其真无马邪？其真不知马也6.仁者若此乎7.食不饱，力不足，才美不外见8.故能就其深9.所欲有甚于生者，故不为苟得也10.学不可以已三、判断题1.×（“之”还可作代词、助词）2.×（“以”还可作连词）3.×（“而”还可表转折、修饰等）4.×（“乎”还可作语气助词）5.×（“其”还可作副词）6.×（“为”还可作介词）7.×（“者”还可作名词）8.×（“于”还可作动词）9.×（“所”还可作动词）10.×（“以”还可作介词）四、简答题1.“之”字用法：①表示去往（吾欲之南海）；②代词，指代人或事物（常以身翼蔽之）；③助词，无实义（项伯乃夜走沛公）。2.“以”字用法：①介词，把（以天下为己任）；②介词，用（以刀劈狼首）；③连词，来（以求诸侯）；④连词，因为（为富不仁）。3.“而”字用法：①表顺承（风雨兴焉，乐岁终身饱）；②表转折（而君以五十里之地存者）；③表修饰（项伯乃夜走沛公）；④表目的（愿为市鞍马，从此替爷征）。4.“乎”字用法：①语气助词，表陈述（君子曰：“学不可以已。”）；②疑问代词，怎么（甚矣，汝之不惠）；③疑问语气（其真无马