常用日语邮件范文有哪些

常用日语邮件范文有哪些

你知道在日企该如何写邮件吗？你知道日文商务函件中该如何使用敬语吗？下

面小编就和大家分享常用日语邮件范文，来欣赏一下吧。

常用日语邮件范文一

件名：会社脱明会G案内

中村一梯

先日（上、合同企蕖脱明会gCT参加I、兴LP、

二内度、脱明会"ccr面

弊社在深<；：''理解（、kZf<Ar的、会社脱明会在用催I'Zrlz杀寸。

是非、0参加〈去1■上50案内X一儿老出送4Lto

BE

1.日畤：20xx年5月6日（月）13畴〜15H寺

2.埸所：大阪府天王寺区000当社3F大会^室

（甯者舌06-xxxx-xxxx）

3.持参于己也G：第靛!用具，印^

4.交通费：一律。。。内在支系合

以上

株式会社山田商事人事部

山田太郎（A77夕.夕口^7）

十564-9999

大阪府。。市△△町11-92F

TEL:066-9999-9999（直通）066-9999-9999（代表）

FAX：066-9999-9999

参考译文：

主题：公司说明会的通知

中村一先生

想必您最近学业应该很繁忙。

感谢您此前参加合同企业的说明会。此次，为了让在说明会上面谈的各位进一

步了解本公司，我们将举行公司说明会。请务必参加，特此寄送邀请邮件。

记

1.时间：20xx年5月6日（周一）13点〜15点

2.地点：大阪府天王寺区OOO本公司3楼大会议室

（电话06-xxxx-xxxx）

3.必带物品：记录工具，印章

4.交通费：一律报销OOO日元

以上

山田商事股份公司人事部

山田太郎（*V7夕"夕口<7）

十564-9999

大阪府OO市△△街11-92F

TEL:066-9999-9999（直通）066-9999-9999［代表）

FAX：066-9999-9999

常用日语邮件范文二

件名：取筛役会案内

社外取筛役各位

平素比、ifi分玄1r高配在踢*9、心力三厚<扮礼申

定例取筛役瞟I催GO案内^

O多忙OH寺期^^力久株主^会前G会B8OQ、

是非占七、1r出席<殡口申L上cr来寸。

添付资料^下兴LT、O欠席。•埸合刁、

本社役员秘善室o山田＜＜r^&］、^^^k＜存1：来寸。

出手数在出力CTL杀寸力：、9f''L＜出!^1、申L上厅兴寸。

以上

株式会社山田商事人事部

山田太郎（▽"7夕’夕口C）

十564-9999

大阪府。。市△△町11-92F

TEL:066-9999-9999（直通）066-9999-9999（代表）

FAX：066-9999-9999

参考译文：

主题：董事会的介绍

各位董事

平日里一直承蒙各位的特别照顾，在此衷心表示感谢。

在此为各位介绍例行董事会的相关事宜。虽然各位很忙，但这是股东大会之前

的会议，请各位务必出席。

请各位参看附件资料，如果有不能出席的情况，请联络告知本公司秘书室的山

田。

给各位添麻烦了，请多多关照。

以上

山田商事股份公司人事部

山田太郎（"Vq夕’夕口

千564-9999

大阪府OO市△△街11-92F

TEL:066-9999-9999（直通）066-9999-99991代表）

FAX：066-9999-9999

常用日语邮件范文三

件名：公演会案内

出得意槎各位

清荣。h.h扮喜^申L上er杀to

株式会社山田商事、营棠部内山田太郎•ecr式I、杀于。

渠界Gzi廿山夕卜占LTC：活耀内真田先生在扮迎;tLt、m

演会^^催t'ArL兴寸。

档得意棣cru：、一般参加O方々上叮一足先UO案内2＜一11/在扮送4LT^9

ito

出席在希望衣也马埸合、添付案内状在岂、

返信公一11/仁Z扮知三过＜9Lit.

以上

株式会社山田商事人事部

山田太郎（*V7夕"夕口＜7）

十564-9999

大阪府。。市△△町11-92F

TEL:066-9999-9999（直通）066-9999-9999（代表）

FAX：066-9999-9999

参考译文：

主题：公演会通知

各位顾客

我是山田商事股份公司营业部的山田太郎，在此恭祝各位生意兴隆。

此次，我们有幸邀请到业界人气顾问真田老师举行讲演会。在邀请一般观众之

前，我们特别先向顾客朋友们发送通知邮件。

如果您希望出席活动，请务必参考附件