传统节日：七夕节与重阳节-高中英语阅读写作素材之中国传统文化

高中英语阅读写作素材之中国传统文化

传统节日七夕节重阳节（素材+时文阅读+语法填空+书

面表达）

第一部分话题素材积累

七夕^■

Fallingontheseventhdayoftheseventhlunarmonth,theQixiFestival,also

knownastheDoubleSeventhFestival,isjustlikeValentine'sDayinWestern

countries.Asitisadayofgreatimportancetogirls,itisalsocalledtheYoungGirls'

FestivalortheQiqiaoFestival,literallymeaningtheIngenuity-BeggingFestival.

中国农历七月初七的七夕节，类似于西方国家的情人节。由于这一天对女孩

来说非常重要，所以也被称为少女节或乞巧节，即向神灵讨要智巧的节日。

Atnighttheskyisdottedwithstars,andpeoplecanseetheMilkyWay

stretchingfromthenorthtothesouth.Oneachbankofitisabrightstar,whichsees

eachotherfromafar.TheyareNiulangandZhinii,andaboutthemthereisabeautiful

lovestorypasseddownfromgenerationtogeneration.

星罗棋布的夜空，银河横跨南北。在银河两岸各有一颗明星，彼此遥望。这

就是牛郎和织女，他们美丽的爱情故事为一代又一代人传颂。

BecauseZhiniiisregardedasabeautifulwomandeftatweaving,ontheevening

ofthefestival,girlssewedsomearticlestocompetewitheachotherandprepared

somedeliciousfruitstoworshipZhinuinordertobeendowedwiththemasterly

sewingskill.Notonlydidtheyhopeforthisskill,theyalsoprayedtohavesweetlove.

人们认为美丽的织女善于编织，因此在七夕的晚上，女孩们互相比赛缝制一

些物品，并准备一些美味的水果来敬奉织女，以便被赋予精湛的缝纫技巧。她们

不仅希望手巧，也祈祷有甜蜜的爱情。

Longlimeago,everyQixiFestival,agirlwliuwassyiiipalhetiutowardsZhinii

andNiulangwouldmakesomedelicatepastriesandprayedthattheIwocouldreunite

smoothly.TheJadeEmperorwastouchedandorderedYueLaotomatchagood

husbandtoher.Afterthat,moreandmoreyounggirlsmadepastriesonthatdayinthe

hopeofsweetloveandthecustomofeatingQiaoguoformed.

很久以前，每到七夕节，有个很同情织女和牛郎的女孩都会做一些精致的糕

点，祈祷两人能够顺利团聚。玉皇大帝十分感动，命月老给她找个好丈夫。此后，

越来越多的年轻女孩在这一天做糕点，希望拥有甜蜜的爱情，于是形成了吃“巧

果”的习俗。

WordsandExpressions

①fallvi.适逢（某日）

②literallyadv.字面上地

③ingenuityn.聪明才智；心灵手巧

④bedottedwith点缀着

⑤strelchvi.横跨；延伸

⑥deftadj.熟练的；灵巧的

⑦endowvt.赋予（某种特征或品质）

@masterlyadj.技艺精湛的

⑨sympatheticadj.表示同情的

⑩七夕节theDoubleSeventhFestival;theQixiFestival;theQiqiaoFestival

⑪牛郎Niulang;theCowherd

⑫织女ZhinQ;theWeavingMaiditheWeaverGirl

⑬鹊桥thebridgeofmagpies

重阳节

TheDoubleNinthFestival,alsoreferredtoastheChongyangFestival,isa

traditionalfolkholidayfocusingongoodhealthandlonglife.It'sagreatopportunity

tovisitelderlyrelativesandgetoutsidetoenjoythecrispfallweatherwithfriends

andfamily.

重阳节是一个注重健康和长寿的传统民间节.日。这一天是看望长辈，与好友

和家人一起出门享受秋高气爽的绝佳时机。

InChineseculture,ninehaslongbeenregardedasthenumberofyang.Theday

oftheDoubleNinthFestivalhastwoyangnumbers,while“chong”inChinesemeans

double-thuscreatingthenameofthefestival,Chongyang.

在中国文化中，“九”一直被认为是阳数，重阳节这一天有两个阳数，而“重”

在汉语中是“双”的意思，重阳节的名字由此而来。

Whilethefestivalbeganasadaytoprotectagainstdiseaseanddanger,nowit*s

becomeanopportunitytocelebratebeforetheonsetofwinter.

虽然这个节n一开始是为了预防疾病和抵御危险，但现在已经变成了在冬天

来临之前的一个庆祝机会。

TheDoubleNinthFestivaliscelebratedbycaringfortheelderly,eating

auspiciousfood,andgoingouttoenjoybeautifulscenery.Themostwell-known

traditionsarcclimbinghills,eatingChongyangcakes,admiringchrysanthemums,and

wearingdogwoods.

重阳节的庆祝方式是敬老，吃吉祥食物和出游赏景。最著名的传统是爬山、

吃重阳糕、赏菊和佩戴茱萸。

ItissaidthatbyascendingaheightontheDoubleNinthFestival,diseasescould

beprevented.ManywidelyknownpoemswerecreatedbypoetsintheTangDynasty

(618AD-907AD)dscribiugthesceneandfeelingo?mouiilainulimbiiig.

据说，重阳节登高可以预防疾病。唐朝(公元618年一公元907年)的诗人

们创作了许多广为人知的诗作，描述重阳登山的场景和感受。

Intheyearof1989.theDoubleNinthFestivalwasdesignatedasSenior'sDay-a

daytorespecttheelderlyandtoletthemenjoythemselves.

1989年，重阳节被定为老人节，提倡人们尊重老人，让老人享受自己的生

活。

WordsandExpressions

①focuson关注

②crispadj.凉爽的；清新的

③beregardedas被看作是；被认为是

④onsetn.开端；发生

⑤auspiciousadj.吉祥的

⑥chrysanthemumn.菊花

⑦dogwood【】.山茱萸

⑧ascendvt.上升：登高

⑨designate指定；命名

⑩重阳节theDoubleNinthFestival

⑪登高ascendaheight

⑫赏菊apprcciatc/cnjoy/admircchrysanthemums

⑬吃重阳糕eatChongyangcakes

⑭饮菊花酒drinkchrysanthemumwine

第二部分时文阅读

A

HaveyouheardofChineseValentine'sDay?Ilfallsontheseventhdayofthe

seventhlunarmonthintheChinesecalendar.Therefore,thedayisalsocalledthe

DoubleScvciilhFestivalorihcQixiFestival.

Thereisaveryinterestinglegendbehindthefestival.Thestorygoesthatthere

wasonceagood-heartedcowherdnamedNiulang.Hisparentsdiedwhenhewaslittle,

sohetriedtomakealifewithonlyanoldoxtokeephimcompany.

Oneday,theoxsuddenlybegantospeak.HetoldNiulang."Youareaniceperson.

Ifyouwanttogetmaried,gotothepondandyourwishwillcometrue."Whenthe

manwenttothepond,hesawsevengoddesseswhohadcomedownfromHeaven.

Theyoungestwasthemostbeautifulone,whosenamewasZhinv.Theyfellinlove

witheachotherandsoontheygotmarried.NiulangandZhinvlivedhappilyformany

yearsandtheyhadtwochildren,aboyandagirl.

Whentheoldoxwasabouttodie,hetoldNiulangthathishide（兽皮）could

helpamanttyuptoHeaven,anditshouldbekeptproperlyforurgentsituationsafter

hedied.Meanwhile,EmperorinHeavenbegantomissZhinv.Oneday,hesentthe

QueenMotherinHeaventofetchher.

WhenNiulangcamebackhomefromworkthatday,hesawhischildrencrying.

Alltheycouldtellhimwasthatanoldwomanhadcometotaketheirmotheraway.

Herealizedwhathadhappenedandimmediatelytookthehideoftheoldoxandflew

offwithhischildrentolookforhiswife.TheQueenMotherinHeavenbecameangry

whenshesawNiulangandhischildren.Sheslashedacrosstheskywithherhairpin

andawideriverwascreatedbetweenthemtokeeptheloversseparatedforever.

Sincethen,Zhinvwouldweepbitterly.Movedbytheirlove,magpies（喜

鹊）wouldflyhereandformabridgeovertheriverforthemtomeet.TheEmperorand

theQueenMotherwerealsomovedbytheirlove,andallowedthemtomeetoncea

yearontheseventhdayoftheseventhlunarmontho

1.WhyisChineseValentine'sDayalsocalledtheDoubleSeventhFestival?

A.TheEmperorinHeavenhassevenbeautifuldaughters.

B.DoublesevenmeansloveinChina

C.ItfallsontheseventhdayoftheseventhlunarmonthintheChinesecalendar.

D.DoublesevenmeansgoodluckinChina

2.WhatdoestheunderlinedwordHslashed"inparagraph5probablymean?

A.Tocut.B.Todraw.C.Toslap.D.Torun.

3.Accordingtothelegend,whatwouldmagpiesdoontheDoubleSeventhFestival?

A.TheywouldflywithNiulangtocelebratetheday.

B.TheywouldkeepNiulangandZhinvcompany,sothattheywouldnotbe

scared.

C.TheywouldtakecareofNiulang'schildren

D.TheywouldformabridgeforNiulangandZhinvtomeet.

4.Whatisthepassagemainlyabout?

A.ThecustomsofChineseValentine'sDay.

B.TheeffectofChineseValentine'sDay

C.ThelegendofChineseValentinesDay.

D.ThecelebrationofChineseValcntinc*sDay.

B

DadshaveFather'sDay.MomshaveMother'sDay.KidshaveChildren'sDay.

However,doourgrandparentshaveaspecialholiday?Yes,theydo!

TheDoubleNinthFestivalisaspecialdayforelderlypeopleinChina.The

festivalisontheninthdayoftheninthmonthofthelunarcalendar.AstheChinese

wordforninehasthesamesoundasthewordforlong,peopletaketheDoubleNinth

Festivaltoshowtheirwishesoflonglifeforelderlypeople.ThisyearitfallsonOct.

23.

Therearemanytraditionsforthisfestival.Onthatday,familiesgettogetherand

climbmountainsforluckandinthehopethatelderlypeoplewilllivemuchlonger.

Theyalsodrinkchrysanthemumwine（菊花酒）andwearaplantcalledzhuyuto

celebrateit.Bothchrysanthemumandzhuyuareregardedascleanplantsthatcan

cleanhousesandcurediseases.

Respectingelderlypeopleisshownnotonlyonthisspecialdaybutalsoindaily

life.Forexample,whenanolderpersonentersaroom,everyonestandsup.When

thereareseveralguestsatthetable,thehostusuallyintroducesthemfromtheoldest

totheyoungest.Whenayoungerpersonispresentingsomethingtoanolderperson,

twohandsarcused.Onacrowdedsubwayorbus,youngerpeoplealwaysoficrtheir

seatstoelderlypeople.

Itisatraditionalvirtue（美德）inChinatorespectelderlypeople.That'sbecause

theChineseknowthatelderlypeoplehaveknowledgeandexperiencethatyoung

peoplecanlearnfrom.So,Chinesepeopleareproudofbeingold.Besides,torespect

theelderlypeopleistorespectyourselftomorrow.

5.TheDoubleNinthFestivalisacelebrationfor

A.fathersB.mothersC.childrenD.elderlypeople

6.WhendopeopleusuallyhavetheDoubleNinthFestival?

A.OntheninthdayofSeptember.

B.OnthefourthdavofOctober.

C.Ontheninthdayoftheninthmonthofthelunarcalendar.

D.Ontheninthdayoftheninthmonthofthesolarcalendar.

7.WhatisParagraph4about?

A.Whyweshouldrespectolderpeople.

B.Whatyoungpeopleusuallydoonthisfestival.

C.Examplesofrespectingolderpeopleindailylife.

D.Traditionalwaysofcelebratingthefestival.

8.WhyarcChinesepeopleproudofbeingold?

A.Itmeanstheydon'thavetoworkforothers.

B.Itmeanstheyhaveknowledgeandexperience.

C.Itmeanstheyhavemorevirtuesthanothers.

D.Itmeanswhattheydidinthepastwasmeaningful.

第三部分话题语法填空

一、阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。

Qixi,9(fall)ontheseventhdayoftheseventhlunarmonth,iswidely

regardedasChina'sValentine'sDay.Butdoyouknowtheoriginofthefestival?

Legendhasit1。theWeaverGirlmetandfellinlovewithacowherd.The

JadeEnipciorslronglyubjcclcd11thecouple'sunionandforciblysupaialud

thembytheMilkyWay,leavingthem12(tear)apartbythegalaxyandonly

allowingthemtomeetonceayear.13thedistancecouldnotstoptheirlovefor

oneanotherandtheylookedforwardtomeetingonceayearontheseventhdayofthe

seventhlunarmonth.

However,withthedevelopmentofhighspeedrailways,thetragedyofthe

CowherdandtheWeaverGirlcouldnothappeninmodernChina.Aridebetween

BeijingandShanghaionthehigh-speedrailonly14(take)fourhours.The

convenienceand15(efficient)ofmodemtravelhaveshortenedthe“galactic

distance,,betweencouples.

OnQixi,moreandmoreyoungpeoplearcgoingondatesandexchanginggiftsto

expresstheiraffection.LongqueuesarealsooftenformedatthegateoftheCivil

AffairsBureau(局，科)16couplesrushtoregisterformarriagewhenloveis

intheair.ThisisbecauseQixicaiTies17(it)asymbolicmeaning:chooseyour

ownloveandremain18(faith)tolife.

二、阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。

TheDoubleNinthFestivalfallsontheninthdayoftheninthmonthofthe

Chinesecalendar.InChinesefolklore(民俗)，thenumbernineis19largest

number,homophonic(谐音的)totheChinesewordjiu,20means“health

andlongevity(长寿)TheLawontheProtectionoftheRightsandInterestsofthe

Elderly,which21(be)inefleetsince2013,clearlystatesthateveryyear's

DoubleNinthFestivalisalegalfestivalforseniorcitizens.

22(climb)mountainswasacustomtoprayforblessingsonthedayin

ancienttimes.Nowadays,thecustomhas23(gradual)mixedwithsome

otheroutdoorexercises,includingtaichi,qigongandsquaredancing.Peoplewould

alsoadmirethe24(beautiful)ofchrysanthemums(菊花)，drinkwine25

eatChongyangcakesonthatday.Chrysanthemumssymbolizelongevity.Sopeople

pickfreshchrysanthemums26(make)chrysanthemumwineeveryyear

duringthefestival,which27(regard)bytheancientsasanauspicious(吉祥

的)winefbiclearingawayheatdetoxifying(排毒)andprolonginglife.The

Chongyangcakeisafestivecake,usuallymadeofflour,brownsugar,fruitsandnuts,

meaning“makingsteadyprogress”.

Thoughpeopletodaydon'tobserveallthetraditionalcustoms,it'sstillthe

festivaltorespecttheelders.Thanks28socialcarefromtheirsurroundings,

theDoubleNinthFestivalisgainingpopularity,andagrowingnumberofseniors

havebeguntopaymoreattentiontotheirlateryears.

第四部分话题写作

1.假定你叫李华。你校要放一部有关七夕节(QixiFestival)的电影。请给你校

喜欢中国文化的交换生Mary写封邮件，内容包括：

1.放映时间地点；

2.电影内容：七夕节的传说(legend)；

3.准备工作：了解有关七夕节的背景。

注意：1.词数1()0左右；

2.可以适当增加细节，以使行文连贯。

2.Directions:WriteanEnglishcompositionin120-15()wordsaccordingtothe

instructionsgivenbelowinChinese.

假如你是明启中学学生李华，你校正在举行青少年模拟政协(ModelCPPCC)提

案征集活动，其中一项提案是将中国传统节口重阳节(TheDoubleNimhFestival)

设为国定假口请就该提案写一封信给模拟政协主席，内容需包含：

1.你是否支持此提案；

2.你支持或反对此提案的理由。

【参考答案】

时文阅读

1.C2.A3.D4.C

【分析】这是一篇记叙文。文章讲述了七夕情人节的由来牛郎和织女的神话传说。

1.细节理解题。根据文章第一段第二、三句Itfallsontheseventhdayoftheseventh

lunarmonthintheChinesecalendar.Therefore,thedayisalsocalledtheDouble

SevenihFestivalortheQixiFestival.（它是在中国农历七月初七。因此,这一天也

被称为七夕节或七夕节。）可知，中国的情人节之所以又被称为七夕节;是因为它

是在每年的农历七月初七，故选Co

2.词义猜测题。根据划线单词后awideriverwascreatedbetweenthemtokeepthe

loversseparatedforever.可知，一条宽阔的河流在他们之间形成，将这对恋人永远

分开。由此可推知划线单词"slashed”的意思是“划开”，本句表达的意思是，王母

娘娘用簪子将天空划开，创造了银河，使得牛郎和织女分隔两岸，故选A。

3.细节理解题。根据文章第六段第二句Movedbytheirlove,magpies（喜鹊）would

flyhereandformabridgeovertheriverforthemtomeet.可知,喜鹊在一匕夕这一天

会在银河上搭起鹊桥，帮助牛郎和织女团聚，故选Do

4.主旨大意题。通读全文可知，并结合第一段HaveyouheardofChineseValentine's

Day?ItfallsontheseventhdayoftheseventhlunarmonthintheChinesecalendar...

（你听说过中国的情人节吗？它是在中国农历七月初七。因此，这一天也被称为

七夕节或七夕节。）可知，文章主要讲的是关于中国情人节，七夕节的神话传说。

故选C。

5.D6.C7.C8.B

【导语】本文是一篇说明文。文章主要介绍了重阳节的节日习俗和文化含义，以

及尊重老人这一中华传统美德在日常生活中的体现和其背后的原因。

5.细节理解题。根据第二段中“TheDoubleNinthFestivalisaspecialdayforelderly

peopleinChina.（重阳节是中国老年人的特殊节口）”可知，重阳节是老年人的节口。

故选D项。

6.细节理解题。根据第二段中“Thefestivalisontheninthdayoftheninthmonthof

thelunarcalendar.（这个节日是在农历九月初九）”可知，人们通常在农历九月初九

庆祝重阳节。故选C项。

7.主旨大意题。根据第四段“Respectingelderlypeopleisshownnotonlyonthis

specialdaybutalsoindailylife.Forexample,whenanolderpersonentersaroom,

everyonestandsup.Whenthereareseveralguestsatthetable,thehostusually

introducesthemfromtheoldesttotheyoungest.Whenayoungerpersonispresenting

somethingtoanolderperson,twohandsareused.Onacrowdedsubwayorbus,

youngerpeoplealwaysoffertheirseatstoelderlypeople.（尊重老人不仅体现在这个

特殊的日子里，也体现在日常生活中。例如，当一位老人进入房间时，每个人都

站起来。当餐桌上有几位客人时，主人通常从最年长的介绍到最年幼的。当年轻

人向老年人递东西时，要用双手。在拥挤的地铁或公共汽车上，年轻人总是给老

年人让座）“可知，本段说明尊重老人也体现在日常生活中，并用具体事例对此进

行了说明。故选C项。

8.细节理解题。根据最后一段中“Thal'sbecause【heChineseknowIhatelderly

peoplehaveknowledgeandexperiencethatyoungpeoplecanlearnfrom.So,Chinese

peopleareproudofbeingold.（这是因为中国人知道老年人有矢口识和经验，年轻人

可以学习。所以，中国人以年老而自豪）“可知，中国人以年老而自豪是因为这意

味着他们有知识和经验。故选B项。

话题语法填空

9.falling10.that11.to12.torn13.But/Yet14.takes

15.efficiency16.where17.itself18.faithful

【导语】这是一篇说明文。文章介绍了“七夕节''的渊源及其发展。

9.考查非谓语动词。句意：七夕，在农历七月初七，被广泛认为是中国的情人

节。分析句子结构可知fan与逻辑主语Qixi构成主动关系，故用现在分词作状

语。故填falling。

10.考查固定句型。句意：传说织女遇见了一个牛郎，并爱上了他。legendhasit

that...是固定句型,意为“传说,相传“，故填that。

11.考查介词。句意：玉皇大帝强烈反对这对夫妇的结合，并强行将他们分开在

银河系，他们被银河分开，一年只能见一次面。短语：objecttosb./sth.“反对某人

或某物”，t。为介词，故填to。

12.考查非谓语动词。句意同上。分析句子可知，^leavingthem4（tear）

apartbythegalaxyandonlyallowingthemtomeetonceayear”在句中为状语，空处

作补语，动词tear与代词them为动宾关系，所以此处用过去分词torn,故填torn。

13.考查连词。句意：但距离无法阻挡他们对彼此的爱，他们期待着每年农历七

月初七见面一次。结合前后文语境可知为转折关系，应用连词bul或yel。句首

单词首字母要大写。故填BuUYet。

14.考查时态。句意：从北京到上海乘坐高铁只需要4个小时。陈述客观事实用

一般现在时，主语为Aride,谓语用三单形式。故填takes。

15.考查名词。句意：现代旅行的便利和高效缩短了夫妻间的“银河距离and

为并列连词，根据空前“convenience”可知，此处用名词efficiency与其表示并列，

表示“效率”为不可数名词，故填efficiency。

16.考查定语从句。句意：民政局门口也经常排起长队，在那里情侣们争先恐后

地登记结婚，空气中弥漫着爱的气息。分析可知，空处及之后的内容为定语从句，

先行词为theCivilAffairsBureau,关系词在从句中作地点状语，所以用关系副词

whereo故填whereo

17.考查代词。句意：这是因为七夕具有象征意义：选择自己的爱情，忠贞一生。

分析可知，空处在句中为同位语，指“七夕”这天，使用反身代词。故填itself。

18.考查形容词。句意同上。remain“保持”为连系动词，所以空处用形容词作表

语，故填failhful。

19.the20.which21.hasbeen22.Climbing23.gradually

24.beauty25.and26.tomake27.wasregarded28.to

【导语】本文是一篇说明文。文章主要介绍了中国的传统节日——重阳节的由来

以及风俗。

19.考查冠词。句意：在中国民间传说中，数字9是最大的数字，与中文单词“久”

谐音，意思是“健康和长寿修饰形容词最高级用定冠词the。故填the。

20.考查定语从句。句意：在中国民间传说中，数字9是最大的数字，与中文单

词“久”谐音，意思是“健康和长寿”。这里为非限制性定语从句的关系词，先行词

为“theChinesewordjiu”，关系词在定语从句中担当主语，所以用关系代词which

引导。故填which。

21.考查时态和主谓一致。句意：2013年开始实施的《老年人权益保障法》明

确规定，每年的重阳节是老年人的法定节日。这里为从句的谓语动词，根据时间

状语"since2013”可知，从句时态为现在完成时；主语为which,代指“TheLawon

theProtectionoftheRightsandInterestsoftheElderly**,单数,所以助动词用has。

故填hasbeeiio

22.考查非谓语动词。句意：登高是古时候祈福的习俗。这里为非谓语动词担当

主语用动名词；出现在句首，首字母大写。故填Climbing。

23.考查副词。句意：如今，这一习俗逐渐融入了其他一些户外运动，包括太极、

气功和广场舞。担当句子的状语修饰动词，用副词形式。故填gradually。

24.考查名词。句意：人们还会在这一天欣赏菊花，喝酒，吃重阳糕。根据空前

的the以及空后的of可知，空处为名词形式。故填beauty。

25.考查连词0句意：人们还会在这一天欣赏菊花，喝酒，吃重阳糕.空前的“admire

the6___(beautiful)ofchrysanthemums(菊花),drinkwine”以及空后的“eat

Chongyangcakes”为并列关系。故填and。

26.考查非谓语动词。句意：因此，人们每年在节日期间采摘新鲜菊花制作菊花

酒，古人认为这是一种清热解毒利延年益寿的吉祥酒。这里为非谓语动词担当目

的状语，用动词不定式形式。故填t。make。

27.考查时态和语态。句意：同上题。分析句子成分可知，空处为定语从句的谓

语部分，动词regard和主语which是被动关系，根据可知应使用过去式，因此,

此处是一般过去时的被动语态，可数名词复数形式作宾语，主语which代指前面

的chrysanthemumwine,谓语动词应使用单数形式，故填wasregarded。

28.考查介词。句意：由于周围的社会关怀，重阳节越来越受欢迎，越来越多的

老年人开始更多地关注他们的晚年。分析句子成分可知，空处缺少介词to和前

面的Thanks构成固定短语“多亏了，由丁”，符合句意。故填io。

话题写作

1.DearMary,

Goodnewsforyou.

ThereisgoingtobeafilmaboutQixiFestivalonthethirdflooroftheschool

libraryfrom3pm.to5pm.thisFriday.Itwilllast90minutes.Iknowyouareso

interestedinChinesecultures.1supposethisiswhatyouwanttoenjoy.1hisfilmis

abouttheoldlegendofQixiFestivalofChina.Inordertounderstandthefilmbetter,

itisagoodideaforyoutoreadthebookwhichIlenttoyoulasttimeandgetthe

knowledgeofthelegendarystoryaheadoftime.

HopetoseethisFriday,andyouwillsurelyhaveagoodtimc.

Yours,

LiHua

【分析】这是一篇提纲作文。题干中给出了文章的写作要点，但要点给出的很简

单，例如在写作时，同学们需要对第二点和第三点根据自己的常识适当发挥。

【详解】第一步：审题：确定时态和人称。这封信主要是李华邀请Mary观看有

关七夕节的电影，并向她说明提前需要准备的工作。所以时态应以一般现在时为

主，人称以第二人称为主。

第二步：列提纲（重点词组）

afilmabout...（关于...的电影）；thethirdflooroftheschoollibrary（图书馆的

第三层）；beinterestedin...（对...感兴趣）；theoldlegendofQixiFestivalof

China（关于中国七夕节的古老传说）；theknowledgeof…（的知识）；ahead

oftime（提前）；haveagoodtime（过得开心等。

第三步：遣词造句：同学们在写作时不能逐句翻译，可以适当增加细节，以使行

文连贯，同时要点表述要完整，文章要通顺，准确使用时态和语态。

第四步：连句成文：写作时要适当使用连词、过渡词和插入语，使文章浑然一体。

同时恰当而合理地使用一些高级词汇和句型，如定语从句等，以提高文章档次。

【点睛】范文内容完整，要点全面，语言规范，语篇连贯，词数适当，上下文意

思连贯，符合逻辑关系。作者在范文中使用了较多句式，如：第二段第一句使用

了therebe句型；第二段第三句和第四句使用了省略了that的宾语从句；第二段

第六句使用了inordeiio做目的状语以及which引导的定语从句。此外本文还使

用了一些高级词汇，如afilmabout…；thethirdflooroftheschoollibrary；be

interestedin...；theoldlegendofQixiFestivalofChina；theknowledgeof...；ahead

oftime；haveagoodti