红楼梦中的饮食文化探究_第1页
红楼梦中的饮食文化探究_第2页
红楼梦中的饮食文化探究_第3页
红楼梦中的饮食文化探究_第4页
红楼梦中的饮食文化探究_第5页
已阅读5页,还剩9页未读 继续免费阅读

付费下载

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

目录31642引言 125646一、《红楼梦》中的饮食描写 413830(一)丰富多样的饮食种类 426099(二)经典美食的文学呈现 419777(三)烹饪技术的艺术升华 515300二、饮食文化的多维传承 59704(一)茶文化的雅俗共赏 57590(二)酒文化的社交隐喻 620056(三)宴席礼仪的等级镜像 65082三、饮食描写的社会现实映射 613817结语 92618参考文献 1016374致谢 10引言作为中国古典文学经典之作的《红楼梦》,其作者是曹雪芹,被赞为封建社会的百科全书,[2]这里面对于饮食及其相关活动的描写涉及大概三分之一的章节,构建起独有的饮食叙事模式,这种拿饮食当载体展现社会面貌的创作手段,不只给文学研究提供了海量素材,更为把握清代贵族文化提供了鲜活典范。伴随传统文化研究的逐步深入,学界对《红楼梦》饮食文化的关注度出现显著上升,既往研究成果多数是集中在具体菜肴考证和饮食礼仪分析上,譬如陶文台对“茄鲞”等吃食的考证,陈诏对宴饮制度做了一番系统梳理,但现有的相关研究往往会有两个方面的缺陷:一是未把饮食描写跟小说叙事策略联合起来,二是缺乏对饮食文化社会功能的整体视角审视。目前的研究现状造成《红楼梦》饮食描写的文学价值和文化意义未能充分挖掘。本文试图打破传统考据式研究的局限,借助文本细读跟社会历史分析相结合的办法,整体探讨三个核心难题:饮食描写怎样借助具体物象展现清代贵族的生活状况;茶酒礼仪这类饮食文化元素传达出怎样的传统价值观念;饮食场景的布置对人物命运暗示以及社会现实批判会产生怎样的叙事效果,研究重点会放在饮食文化的双重属性范畴,既重视其作为物质文化的实际样式,更聚焦于发掘其作为符号系统的象征意义。采纳该研究视角有着双重意义:从学术这个维度,有利于搭建《红楼梦》饮食文化研究的系统架构,为文学文本的文化解析找到新路径;从现实意义层面,通过挖掘经典文学作品中的传统文化内涵,可为当代文化传承给出历史借鉴,尤其是对宴饮礼仪、食疗养生等文化成分的解析,有助于现代读者更直观地把握传统社会的价值观念及人际交往样式。《红楼梦》中的饮食描写(一)丰富多样的饮食种类《红楼梦》通过细致入微的饮食描写,构建了一个包罗万象的味觉世界。曹丕说过:“一世长者知居处,三世长者知服食。”意思是一代为官的富贵人家只知道住好房子,富贵了三代的人家才懂得讲究穿衣吃饭。REF_Ref19802\r\h[1]《红楼梦》中的贾府在“吃”上就格外讲究。《红楼梦》中有大概三分之一的篇幅写到了饮食文化活动。小说中的饮食种类覆盖了从日常餐点到节日宴席的各个场景,约描写了186种美食,主食与点心约50种,宴席大菜约40种,甜品与饮品约30种,风俗食品约20种,茶酒文化约20种,药膳补品约10种,其中既包含南北方特色菜肴,又融合了宫廷御膳与民间风味,形成独特的饮食谱系。日常饮食的描写包含以下几个方面:主食类(约22种)贾府的餐桌上从来不缺少精致的主食。例如第八回中宝玉、林黛玉与薛宝钗一起喝的碧粳粥、第六十二回中宝玉生日会上的绿畦香稻粳米饭、胭脂米饭等,都是贵族阶层特有的主食。REF_Ref1164\r\h[3]这些主食不仅讲究米质,更注重烹饪技法。如第三十五回,宝玉挨打后想吃的“小荷叶儿小莲蓬儿的汤”,就是用银模子印出花样,将面食做成艺术品。菜肴类(约35种)从第七十五回中贾母中秋夜宴时,尤氏为招待她出现的鸡髓笋、第十六回中赵嬷嬷到访时王熙凤吩咐厨房准备火腿炖肘子这道江南风味的菜肴,第八回中贾宝玉去探望薛宝钗,薛姨妈作为东道主为宝钗准备了糟鹅掌,显示出了薛家的财力,贾府的菜肴既讲究时令,又注重养生。第四十一回王熙凤向刘姥姥介绍的茄鲞,需用十几只鸡来配,可见其制作之精细。这些菜肴不仅满足口腹之欲,更是身份地位的象征。三、点心类(约41种)文中第十一回时,秦可卿生重病无法进食油腻的食物,于是宝玉为她准备了枣泥馅山药糕去探病、第六十二回中的奶油松瓤卷酥出现在宝玉的生日宴中,由于宝玉的丫鬟吃不惯寿面,故大观园管事的为丫鬟芳官做了这道点心、第八回中宝玉从薛姨妈家归来,由于对晴雯偏爱为她带了豆腐皮包子这个具有特色的点心,这些点心既是日常茶点,也是节庆必备。这些点心制作考究,如第六十二回提到的奶油松瓤卷酥,需用新鲜奶油和松子,现做现吃,体现了贵族阶层们对于饮食新鲜度的极致追求。四、饮品类(约29种)从第五十四回中元宵夜宴上贾母为说书人女儿准备的杏仁茶、第三十四回中由于宝玉挨打受伤王夫人派人送来的滋补饮品木樨(桂花)清露,到十六回中王熙凤招待贾琏为了显示出她持家能力摆出的惠泉酒、第六十三回中宝玉生日宴会上宝玉的丫鬟芳官私自藏了绍兴黄酒,最后与宝玉共饮,饮品在贾府生活中占据重要地位。林黛玉常服的燕窝粥,既是滋补品,也是身份象征。这些饮品不仅解渴,也具有养生功效,同时也能反映出贵族阶层对健康的重视。五、果品类(约34种)时令鲜果是贾府饮食的重要组成部分。第三十七回中贾芸为讨好宝玉最终推动诗社的成立而送来的荔枝、第六十七回中薛蟠从南方带回的土特产葡萄让林黛玉产生思乡之情、第三十六回中夏日炎炎,王夫人为拉拢袭人,命人切西瓜给袭人等丫鬟,文中水果果品既用于日常食用,也用于待客。像第三十七回里探春送给宝玉的鲜荔枝,用缠丝白玛瑙的碟子盛放,把食用水果转化成一种艺术体验。这些饮食划分不光显现了贵族阶层的生活档次,更体现出中国传统饮食文化的要义,每一道佳肴、每一款点心都是文化的寄托,在满足口腹方面欲望的同时,还传递出审美格调与生活经验,这种把日常饮食赋予艺术特质的追求,让《红楼梦》里的饮食描写突破了单纯的物质范畴,进阶为一种文化符号。除了平日饮食,《红楼梦》里的节日宴饮同样是作者描写的核心点,它好像一幅幅用心勾勒的风俗图,将贵族世家的节庆饮食文化展现得十分透彻,这些宴饮描写可按如下分类:一、春节宴饮第五十三回“宁国府除夕祭宗祠,荣国府元宵开夜宴”,详细描绘了贾府的年节饮食。祭祖用的“猪羊鱼三牲”,除夕夜的“合欢宴”,元宵节的“各色细巧果品”,无不彰显着节日的隆重。特别是“屠苏酒”的饮用,遵循着“少者先饮,长者后饮”的古礼,体现了传统节俗的传承。二、端午宴饮第三十一回“撕扇子作千金一笑,因麒麟伏白首双星”这个部分里,宝玉跟晴雯的对话讲到了“粽子”,贾府的粽子不光留意馅料,更在乎外形,诸如“小粽子”“方粽子”等样,把节日食品做成精美的艺术品,这种对饮食的精细探求,映现出贵族阶层的生活格调。三、中秋宴饮第七十五回“开夜宴异兆发悲音,赏中秋新词得佳谶”中,贾母带领众人在凸碧堂赏月,席上摆着“瓜果月饼”。月饼不仅是一种食品,更是团圆的象征。宴饮中“击鼓传花”的游戏,将饮食与娱乐结合,展现了节日宴饮的社交功能。四、生日宴饮第四十三回“闲取乐偶攒金庆寿,不了情暂撮土为香”相关情节中,大伙凑份子为凤姐庆祝生日,宴席上存在“各色精巧果品”、“各色点心”,同样有“各样细巧小菜”,这种众人凑份子的庆生模式,既体现了人情交际,也反映出贵族阶层的交际规矩。这些节日里宴饮情况的描写,不仅体现了贵族阶层的生活模样,更映照出中国传统节日文化的丰富底蕴,每一场宴饮皆是一次文化的呈现,在酒杯频繁相碰间传递着礼仪规范、审美情趣与社会关系,这种把饮食跟文化完美结合的描写,让《红楼梦》成为探究中国传统节日文化的关键文本。(二)经典美食的文学呈现“茄鲞”(xiǎng)此道菜的文学呈现样式,可谓是《红楼梦》饮食描写的模范,它首度出现在第四十一回,刘姥姥二进大观园的时候受到王熙凤的招待,得以见到了贾府的精品佳肴,当其尝到“茄鲞”这道好吃的菜,形象展现了这道看似普通实则工序复杂的贵族美食。按照王熙凤对制作工艺的详细说明——将茄子刮掉外皮切成丁,经过鸡油炸制,再与鸡脯肉、香菌等十几种配料文火煨干——作者不仅展示出清代贵族饮食的考究,还采用夸张的方式,暗指贾府“白玉为堂金作马”的奢靡度日景象,这种把食物制作跟人物命运相衔接的写作手段,使一般菜肴成为担负叙事意义的关键符号。莲叶羹作为只给宝玉的精致面食,其文学价值于多重象征体系当中得以呈现,用银制模具雕刻出的莲蓬荷叶造型,既和大观园“荷叶田田”的园林意境相契合,也契合佛教清净高远的审美追求,其首次现身于第三十五回当中,当王夫人特地交代为宝玉炮制这道汤品时,表面上是母亲对患病儿子的一种关怀,深层揭示出贵族家庭凭借饮食消费维系身份认同的社会机制,这种把饮食细节掺和到情节发展里的创作手段,让食物成为带动故事演变的关键成分。(三)烹饪技艺的艺术升华曹雪芹在《红楼梦》中,通过对于美食佳肴制作过程的精细刻画,赋予饮食描写更深层的叙事功能。这种艺术处理很好的展现出清代贵族阶级的饮食审美。现举例如下:茄鲞的调味这道菜要用十几只鸡来配,显示了当时贵族做饭的讲究。做法主要是用三种油:先用鸡油炸出香味,再用香油收汁,最后用糟油增加醇味。还有个巧妙的地方是把豆腐干、干果等食材都切成小丁,这样更容易入味。这种把普通蔬菜做成美味的方法,正符合袁枚在《随园食单》里说的“有味的要让它出来,没味的要让它进去”的做菜道理。2.火腿炖肘子的火候智慧文中贾琏奶娘偏爱火腿炖肘子这道菜,这道荤食在制作过程中对于火候的把握尤为关键。需要先用武火激发出金华火腿的咸鲜味道,再转文火让肘子胶原蛋白慢慢析出。非常讲究“汤清如水,味浓似膏”的境界,要求厨师精确把握撇沫的时间,需要一直保持汤汁的干净。这种“猛火攻,慢火养”的技法,正如同如曹雪芹笔下的贾府气象,在沸腾中散发着些许从容。酸笋鸡皮汤的发酵艺术在《红楼梦》第八回,宝玉去薛姨妈家做客时喝了一碗醒酒汤,这汤展现了古代做菜的智慧。做这汤要用立春后的竹笋,密封在地窖里放好几个月,让它自然地变酸。鸡皮要用松针熏过,去掉鸡本身的油腻,再和鸡骨头一起熬汤。最后把酸笋切丝焯水,保持其脆嫩的口感。这些费工夫的做法,在宝玉冬天喝酒后变成了一碗暖胃解酒的汤。这些做菜的方法不只是技术,更体现了中国传统文化的特点。从调味到火候,从发酵到时令搭配,每一步都讲究平衡。就像大观园的建筑一样,这些菜用色、香、味、形打造了一个美食世界,让我们看到古代饮食文化的精致和讲究。饮食文化的多维传承(一)茶文化的雅俗共赏俗人言:柴米油盐酱醋茶。REF_Ref7045\r\h[4]在《红楼梦》构建的饮食文化体系中,茶文化以其雅俗交融的特质形成独特景观。这种文化形态既延续了文人雅士的审美传统,又渗透着世俗生活的烟火气息,成为观察清代社会文化的重要窗口。曹雪芹在书中介绍了诸多与饮茶相关的文字,描写了茶叶、茶具、茶俗等,有时对于泡茶的水也十分讲究,小说中人物与茶相关的场景展现了各种人物的各种形象,阐明了人物的性格、身份、情感,一些人物的命运甚至与茶交织在一起,由此无不体现了曹雪芹对茶文化有着一种独到的见解。高雅文化范畴,茶事活动不时与园林意境、文人趣味紧密牵系,好比第四十一回栊翠庵品茶场景堪称样板:妙玉拿五年前攒下的梅花雪水进行烹茶,搭配上晋代王恺珍玩、宋代官窑的瓷器,把饮茶推进为艺术实践,这种对水质、茶具、环境的苛刻追求,不仅体现了士大夫阶层精致的生活美学,还隐藏着“禅茶一味”的哲学内涵,此类场景真正再现了唐宋茶道的精华,依靠茶事活动搭建起超越世俗的精神空间。就俗文化维度而言,茶则再次展现出其社交媒介的本质属性,贾母院里每天“晨昏定省”的敬茶仪式,借助茶品挑选凸显尊卑次序——贾母独用老君眉,王夫人平日里喝六安茶,仆妇们饮用的只是普通香片,这种等级脉络分明的茶礼制度,正如陈诏在《红楼梦的饮食文化》里所说,实际上就是封建礼教在日常日子里的具体体现。REF_Ref32479\r\h[7]即便是刘姥姥游览大观园时,粗陶茶碗与成窑茶杯的对比,也在细微处暴露了阶级差异。茶文化在小说中更承担着多重叙事功能。小说中人物与茶相关的场景展现了各种人物的各种形象,阐明了人物的性格、身份、情感,一些人物的命运甚至与茶交织在一起。REF_Ref25863\r\h[4]元春省亲时候“茶已三献”的典礼安排,把皇族的威严融入到茶礼的流程里;宝玉挨了打后,晴雯用“枫露茶”惹出了风波,则以茶事来映射家族内部矛盾,值得留意的是,不同人物针对茶的态度构成性格密钥:黛玉患病之际拒饮龙井,凸显其孤高的一面,从宝钗房里一直存有普洱茶,可知她行事持重,王熙凤拿暹罗贡茶应对客人,表现精明世故,这种把人物特质跟茶性勾连在一起的笔法,让茶文化成为塑造形象的实用手段。雅俗皆能欣赏的茶文化体系,既延续了传统文化的要义,又反映出清代社会里的等级观念,从妙玉钟情的禅茶到仆妇日常的茶饭,从用雪水烹茶到日常解渴,不同维度的饮茶行为一同勾勒出《红楼梦》里层次清晰的文化画面。(二)酒文化的社交隐喻在《红楼梦》中的社交文化中,酒文化是时代的一面棱镜,折射出社会中复杂的人际关系和阶级秩序。在宴席间不仅是物质的享受,也是成为身份认同与社会规训的展示舞台。作者在《红楼梦》中提到了许多酒,如二十七回中的赏花酒、六十二回中的祝寿酒、五十三回中的年节酒、七十五回中的赏月酒这些酒大多斗与古代的节日以及风俗有关。《红楼梦》中还有屠苏酒、黄酒、惠泉酒等,这些酒在小说中有也有着重要的作用。酒令游戏是阶级互动社交密码。在第六十二回寿怡红夜宴的场景中,湘云提出的“占花名“酒令,将闺阁女儿的命运预言加入游戏规则之中。每支签上的文字都反映出人物的特质,好比宝钗抽中了那张牡丹签“任是无情也动人”,既与宝钗端庄的形象相符,也预兆着她婚姻会走向悲剧,这种把文学跟娱乐活动交融的游戏,实际上是贵族阶层展示文化资本的舞台,同时第四十回里,刘姥姥二进荣国府,于宴席间呈现“老刘老刘食量大如牛”的表演,把众人逗笑了,采用故意弄出的滑稽效果,反映出底层群体在贵族社交氛围里的工具性意义。饮酒场合地点怎么选,也暗藏着人物亲疏关系,宝玉生日的夜宴绕过正厅,私下安排到怡红院,冲破了一向的主仆界限,暂时舒缓了古代封建礼教的管控,众人摘下簪环、猜拳取乐的自在平和模样,与平日里墨守成规、不敢突破规矩束缚的情况形成明显反差,说明了大观园作为礼教核心区域的特殊性。反观贾琏在自家院中的日常小酌,多伴随着鲍二家的等仆妇的暧昧侍奉,暴露出了一些贵族阶层将饮酒异化成为权力滥用的阴暗面。酒文化在《红楼梦》中贯穿始终,饮酒必然就有酒具,酒具是展现书中酒文化的极好道具。REF_Ref7698\r\h[7]酒具的选择更成为身份标识的独特体现。四十一回中妙玉赠给宝玉的九曲十环白玉斗,与薛蟠在宴请时使用的普通粗陶碗,形成了雅俗两极分化的鲜明器物对照。这种差异不仅能够反映出物质财富的多寡,也暗示着不同人物文化品位的区别。正如贾政在元宵节时特选竹根海杯饮酒,借助它的古朴造型彰显自己的审美趣味,酒器已成为社交场合中身份地位的象征。在这些宴饮聚会的场景里,每一次举杯都暗含目的。王熙凤借着敬酒之名行劝谏之实,黛玉以拒酒之举为了凸显自己的孤傲,薛蟠在酒醉后吐露出自己的纨绔本性。酒文化在这些方面超越了饮食的范畴,成为了解码《红楼梦》社会关系的关键符码之一,《红楼梦》一书通过酒具把饮酒文化中体现的社交规则、民风民俗、阶级等级和社会矛盾等显露得极其自然,贴切,生动,社会生活情味极浓。另外,宴席的座次与饮酒礼仪体现出显性的阶级符号。在贾母元宵夜宴中,主桌采用“一色捏丝戗金五彩大盒子”盛装御田粳米饭,而侍妾们的席位仅配普通青瓷碗盏。这种器物差异形成的视觉区隔,将封建等级制度具象化为可感知的饮食体验。尤值注意的是,七十五回中秋宴上,贾母将自用的半杯残酒赏赐给王熙凤,受赏者需“忙接了,跪下饮干”,这种看似亲密的赐酒仪式,实为权力关系的戏剧化展演。(三)宴席礼仪的等级镜像《红楼梦》的宴饮场景,礼仪规范,如同明镜一般映照出封建社会的等级秩序。无论是座次安排、餐具选用还是饮食内容,都严格遵循着“长幼有序,贵贱有别”的原则,形成一套完整的身份识别系统。《红楼梦》中单席的宴席形式是对传统“一人一席”的继承,表现人物身份尊贵,凸显人物内心委曲REF_Ref1895\r\h[9];多人围坐的宴会座位受到礼制的左右,严格按照尊与卑的等级次序,呈现出主席人的政治身份,贾母吃饭期间永远端坐在正厅的主座,王夫人、邢夫人各自在左右两边就座,年轻媳妇站着伺候着布菜,这种“一个起主导、两个作从属”的格局,不仅推动着家族内部权力结构的固化,还将儒家伦理内的尊卑理念转化为可察觉到的物理空间,中秋开展夜宴的时候,连圆月形桌案的摆放角度都暗含别样意义——贾母的座位正对着庭院的桂花,喻示她的地位如月中桂一般,尊贵得不可摇撼。饮食内容分级供给进一步将阶级差异具象化,贾府森严的等级制度,从稻米品种跟分配状况上已然可看出点眉目,作为贾府日常饮食重要主食的有米饭和米粥,却在叙事时充当着不可忽视的角色,同样属于粥品范畴,贾母食用着御田胭脂米熬制的碧粳粥,宝玉那处房里备有燕窝熬的粥,而赵姨娘等这些侍妾,只能分得普通白米粥罢了。螃蟹宴中主子的蟹八件工具与仆妇的竹制签子形成鲜明对比,这种“食同器不同”的现象,实为“礼仪包装下的阶级隔离”。宴饮流程中的权力展演最具戏剧张力。元春省亲时的“茶三献”仪式,通过三次献茶的固定程序,将皇权威严注入饮食行为。王熙凤向贾母敬酒时需整衣肃容、屈膝半跪,而贾母将残酒赏赐给她的场景,则把施恩与效忠的君臣关系移植到家族内部。这些经过艺术处理的礼仪程序,把封建礼教对人伦关系的规范作用展现得十分到位。宴席礼仪的等级体现不只是存在于贾府内部,还延伸到社会交往范畴,第十七回当中贾政招待清客的便宴与十四至十五回接待北静王的正宴,在菜品数量、规格方面相差甚远,招待清客的便宴主要是酒,配上一般的水果零食,文中未提及具体菜品的名称,位于大观园的偏厅那一处,突出“便”的特色。当招待北静王之际,虽未具体写出菜品的名字,但读者能从文中“御赐”“贡品”这些词汇体会到二者差异,正宴举办的地点为荣国府正厅,这种对外有差异的宴请规格,展现出封建官僚体系中的势利习性与功利心理,正如同“茄鲞用十只鸡搭配”的典故,表面上体现为饮食考究,实则是身份焦虑的物化呈现。饮食描写的社会现实映射在《红楼梦》细腻的饮食记述里,食物的抉择与享用途径成为观察封建社会的独特镜片,采用日常饮食与宴饮场景对照,清楚揭示了社会阶层的分化跟人物命运的动向。溥仪曾回忆说“红楼梦里的排场,犹如宫里的排场的缩影”。从饮食的时间、规格等连释了清朝的餐饮文化。REF_Ref4126\r\h[10]社会阶层的差异在文中的饮食细节中展露无遗。贾府宴席的奢靡程度远远超过普通官宦之家,最具代表性的“茄鲞”需用十只鸡配制的夸张工艺,暗示贵族阶层对资源的垄断。这种饮食上的铺张浪费,与普通百姓刘姥姥感叹“一顿螃蟹宴够庄户人过一年”形成强烈的对比,暴露了当时社会严重的阶级对立。餐具的等级划分更具有象征意义,文中贾母使用的成窑五彩盖钟与刘姥姥拿起的普通木筷,通过器物差异将身份鸿沟体现的淋漓尽致。宴席座次的空间位置安排同样暗含权力规则与秩序,不论在任何宴饮或是节日,主位是永远都留给贾母的。饮食活动对人物性格与命运的暗示充满文学艺术。黛玉由于体弱多病于是常饮燕窝粥的描写,既符合黛玉“娇花照水“的形象,又预示她早夭的悲惨结局。第三十八回螃蟹宴上“眼前道路无经纬”这一诗句,通过蟹肉横行的意象描写暗喻贾府众人已经迷失方向与本心的人生轨迹。王熙凤在管理宁国府时展示的饮食管理才能,表面是在彰显王熙凤的精明干练,实则是在暗示日后“机关算尽”的悲剧结局。这些精心设计的饮食符号,都为后来的人物命运做了铺垫。用膳的规矩更体现出封建礼教的无处不在,最能看出封建礼教的严格。贾府规定“吃饭时不能说话”,儿媳妇要站在旁边伺候婆婆用餐,这些都是必须遵守的。元春回家探亲时的饭菜排场和平常完全不同,这就在显示皇权的特殊地位的表现。这些吃饭时的规矩,其实都是在教人怎么按照封建等级制度行事,让封建伦理一代代传下去。曹雪芹通过描写贵族家庭的日常生活,

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论