汇聚青春力量-建功市场发展

搭建校企合作平台，

促进高素质商贸人才培养前言浙江中国小商品城集团股份有限公司创建于1993年12月，系国有控股企业。2002年5月9日，公司股票在上海证券交易所挂牌交易，股票代码600415.公司现有总股本54.432亿股，拥有16家分公司，44家参控股公司，4911名员工。2015年，公司实现营业收入56.98亿元，归属于上市公司股东净利润6.88亿元，资产总额达296.28亿元。公司以独家经营开发、管理、服务义乌中国小商品城为主业，带动相关行业发展。在上级政府的正确领导下，公司踩准各个时期我国宏观经济发展节点，特别是2001年以来，大力发展市场基础建设，创新市场功能，先后建成国际商贸城一、二、三、四、五区市场、篁园服装市场和国际生产资料市场，致力于将中国小商品城打造成国际一流的现代化贸易平台。依托中国小商品城优越的商业环境、得天独厚的市场资源，公司以义乌国际贸易综合改革试点为契机，打造新型电子商务模式，培育进口、转口市场，做强做大会展业，参与投资金融领域，发展壮大房地产、酒店，并经营国际贸易、现代物流、广告信息、购物旅游等业务，形成市场资源共享与联动发展的集团架构和盈利模式，取得了良好的经济效益和社会效益。

市场是义乌经济社会发展的“龙头”和命脉。近年来，浙江中国小商品城集团股份有限公司以国际贸易综合改革试点为契机，大力践行“以市场为核心，资本运作为纽带，打造现代贸易服务集成商”的战略目标，服务市场7万多商户20多万人经营户。商城青年是助推市场发展的生力军，共青团浙江中国小商品城集团股份有限公司委员会（以下简称“商城集团团委”）下设28个团支部，共有2900余名团员青年。近年来，商城集团团委紧紧围绕根本任务、政治责任和工作主线“三轮驱动”，引领广大团员青年以建功市场发展为己任，进一步提高团的吸引力和凝聚力，扩大团的工作有效覆盖面，打造了“一中心三高地”的非公企业团建工作新格局。一、以“汇聚青春力量，建功市场发展”为“中心”

打造“践行工学结合、造就应用人才”

的“红色引擎”

以“汇聚青春力量，建功市场发展”为核心，2013年初发起成立市场“小蜜蜂”志愿翻译服务队，为广大市场采购商和经营户商提供便捷高效的无偿翻译服务，经过三年来的发展壮大，目前共培育“小蜜蜂”志愿者982名，服务外商逾3960人次、市场商户10500户次，志愿服务总时数逾45000小时，2015年10月作为浙江省特色品牌活动项目在全国非公有制经济组织团建工作会议上被汇报分享。汇聚青春力量，建功市场发展商城“小蜜蜂”翻译志愿服务队，创意来源于小蜜蜂的奉献理念，小蜜蜂是一群勤劳勇敢、辛勤付出的劳动者，向人们传送着美好、幸福的能量。此标志采用了小蜜蜂的外形，结合了志愿者的无私奉献，即像一双大手牵着小手，传递着能量，传承着力量。又像一朵绽放的鲜花，璀璨夺目，吸引着美好的事物，传输世上最无私的爱。

团中央书记处书记盛赞“小蜜蜂”，并勉励志愿者用奉献的精神助力城市的美好发展。汇聚青春力量，建功市场发展二、形成创业创新平台“高地”

引领在校学子成长成才

形成创业创新“高地”，引领在校学子成长成才

义乌工商学院在校学子的创业热情，为市场“线上+线下”发展输送了大量的人力资源。截至2015年底，已有3000多名在校生通过义乌市场的供货源在淘宝网上创业。中央电视台等媒体曾多次对在淘宝网创业成功、年营业额超千万的学生事迹进行专题报道。工商学院也因此被誉为“中国淘宝网创业明星高校”。

大力开展市青年电子商务创业平台建设工作，以网商服务区为试点，争取到廉租育熟的“低门槛”准入政策，为青年创业者们大大降低了创业成本。建立“青年文明号”电商货源支持平台，为市场经营户和“青年文明号”电商牵线搭桥，推荐市场内各行业的优秀经营户、企业为“青年文明号”电商提供质优价适的货源，并提供市场产品即时信息。同时，对接“青年文明号”电商使之成为青年市场经营户的网店经营企业，为在校学子创新创业进一步拓展了市场实体经销产品的网络销售渠道。

形成创业创新“高地”，引领在校学子成长成才三、校企携手并进，

助力学子成长。校企携手并进，助力学子成长

义乌进口商品购物节期间，公司团委组织志愿者服务队与工商学院“蓝精灵”志愿者服务队携手活跃在国际商贸城五区进口馆、篁园市场韩国进口服装城两大购物节活动现场，在展示了志愿者队伍良好形象的同时，也为在校学子搭建了社会实践的平台。校企携手并进，助力学子成长

三年来，集团公司不断做大做强旗下“小蜜蜂”服务品牌，延续“校企合作、工学结合”的良好势头。目前共培育“小蜜蜂”志愿者982名，服务外商逾3960人次、市场商户10500户次，志愿服务总时数逾45000小时。2015年，集团继续做大做强旗下“小蜜蜂”服务品牌，延续“校企合作、工学结合”的良好势头，帮助准毕业生们开展预就业岗位实践活动。2015年，“小蜜蜂”志愿翻译服务队全面入驻国际商贸城各大市场，并“飞”进中国义乌第10届文化产品交易会，与2015中国义乌进口商品博览会、义博会、森博会同行，以实际行动助力义乌市场。校企携手并进，助力学子成长四、创新共建载体，

探索志愿服务新模式。

创新共建载体，探索志愿服务新模式

针对习近平总书记提出的共青团工作“两大战略性课题”，“小蜜蜂”志愿服务队积极响应上级号召，大胆摸索，先行先试，将五个市场分队划分为14个网格，明确工作目标和任务，并将市场青年活动中心作为“小蜜蜂”交流发声的阵地，并拓展“网络+网格”的志愿服务模式，加强与市场经营户、采购商等服务对象的互动交流，进一步提升“小蜜蜂”的服务质量和影响力。

依托网络、微信等新媒体不断探索“互联网+志愿服务”的共建新模式、新常态，创设“商城青年”微信公众号，开通微信公众号开辟，截止目前，共发布信息65条，接收服务呼叫信息156条，周平均发布稿件量达2篇，不但创新共建载体，探索内容丰富、形式多样、大众喜爱、务实有效的服务呼叫阵地和沟通交流平台。创新共建载体，探索志愿服务新模式五、领导关怀▶2015年7月15日，团中央书记处书记徐晓莅临国际商贸城调研青年创业及共青团工作情况，对校企共建“小蜜蜂”志愿服务品牌给予了充分肯定。◀8月25日，团中央书记处书记、全国青联副主席周长奎莅临义乌考察调研。勉励“小蜜蜂”品牌不断创新发展，做大做强。为义乌市场输送强大青春智慧和力量。▶2014年11月初，团中央统战部民宗处副处长艾里肯江·阿不来提、团省委统战部副部长何相涯一行莅临森博会，肯定了“小蜜蜂”展会翻译志愿服务。

▶2014年11月底，团中央朱昊伟处长一行莅临市场考察指导，鼓励在校学子创业创新，“大众创业、万众创新、助动地方经济的排头兵”