北京中医药大学医古文作业_第1页
北京中医药大学医古文作业_第2页
北京中医药大学医古文作业_第3页
北京中医药大学医古文作业_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

医古文词汇理解与运用探析医古文者，乃研习中医药之津梁也。其文辞古奥，义理精深，非潜心揣摩，难窥堂奥。而词汇作为文辞之基石，其理解与运用之当否，直接关乎对医籍原旨之把握。故本文试从古今异义、专用术语、语境辨析等方面，探讨医古文词汇学习之要，冀为同道提供些许借鉴。一、明辨古今异义，避免望文生义汉语词汇历经演变，古今义常有差异，医古文尤甚。若以今义度古义，轻则曲解文意，重则误判病机。譬如“走”字，今之常义为行走，然古文中多作“跑”解。《灵枢·厥病》有“真心痛，手足青至节，心痛甚，旦发夕死，夕发旦死”之论，若见“走哺”之“走”，便以为行走之哺，则谬以千里。此“走”实乃“奔迫”之意，形容食入即吐之状。又如“丈夫”，今义特指女子配偶，而在《素问·上古天真论》“丈夫八岁，肾气实，发长齿更”中，则指成年男子。此类例子，不胜枚举。学习者当于寻常字词中，留意其古义，勤查《说文解字》、《尔雅》及相关医古文工具书，庶几可免望文生义之弊。二、掌握专用术语，领会医学内涵医古文承载中医药理论与实践，其中大量医学专用术语，具有特定的内涵与外延，是理解医理的关键。诸如“阴阳”、“五行”、“气血”、“经络”等，不仅是基础理论的核心概念，其在不同语境下亦有具体所指。又如病名“中风”，在《金匮要略》中与今之“脑卒中”不尽相同，其涵盖范围更广。方剂名称如“桂枝汤”、“麻黄汤”，既标示君药，亦暗示治法。对于此类术语，不仅要知其然，更要知其所以然。需结合中医药理论体系，理解其命名由来、病理机制及临床意义。例如“白虎汤”之“白虎”，非指兽名，乃取其清肃之意，喻其清热泻火之力迅猛。三、结合语境辨析，准确把握词义词义往往随语境而变，医古文亦不例外。同一词汇，在不同篇章、不同句式中，其含义可能大相径庭。“汤”字，既可指热水（如“治半夏，洗”之“洗”，古多以汤洗），亦可指方剂剂型（如“桂枝汤”）。“汗”字，可作名词（汗液），亦可作动词（使出汗）。《伤寒论》中“桂枝汤主之”与“当以汗解”，“汗”字用法迥异。欲准确把握词义，需“瞻前顾后”，分析上下文义，推敲语法结构。例如“治”字，在“治之奈何”中为“治疗”，在“异病同治”中为“治法”，在“藏府治内，经络治外”中则有“主管”、“治理”之意。通过上下文的逻辑关系，方能拨开迷雾，得其真谛。四、留意特殊表达，体会行文特色医古文除常规词汇外，尚有诸多特殊表达，如偏义复词、连绵词、通假字、古今字等，亦需留意。偏义复词如“动静”，有时偏指“动”或“静”一方；连绵词如“瘛疭”、“踯躅”，不可拆字强解。通假字在医籍中颇为常见，如“卒”通“猝”，“匮”通“柜”。古今字如“藏”与“脏”，“府”与“腑”，需明辨其演变。此外，古人行文喜用典故、比喻，如“杏林春暖”、“橘井流香”喻医者仁心仁术；“杯水车薪”喻治法不当，药力不及。理解此类表达，有助于更深刻地领会文意，感受医家情怀。结语医古文词汇之学习，非一蹴而就之功，需日积月累，潜心涵咏。学习者当立足文本，明辨古今之异，掌握专业术语，善察语境之变，留

人人文库> 全部分类> 应用文书 > 合同范本

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论