北京西城区2025-2026学年高三年级上册期末考试英语写作讲义

2025-2026学年北京西城区高三上学期期末考试英

语写作范文

书面表达题目：

假设你是红星中学高三学生李华。你的英国好友Jim想参加ChinaDaily举办

的"PhotoBeijing”照片征集活动。为此发来邮件，就拍摄内容询问你的建霓

请你用英文给他回复。

内容包括：

1.提出的建议；

2.建议的理由。

注意：

1.词数100词左右；

2.开头和结尾已给出，不计入总词数。

DearJim,

Yours,

LiHua

♦写作范文♦

(1)范文一

DearJim,

IsuggestyoufocusonBeijing'straditionalhutongs.Theseancientalleys,

filledwithhistoricalresidences,representthecity'sculturalsoul.Youcan

capturedailysceneslikelocalscyclingorchattingatdoorsteps.

Thisthemeishighlyrecommendedfortworeasons.Firstly,hutongs

showcaseauthenticlocallife,conveyingastrongsenseofhistoryand

community.Secondly,contrastingoldhutongswithmoderncityscapesin

thebackgroundcancreatestrikingvisualeffects,highlightingBeijing's

blendoftraditionanddevelopment.Suchphotosaremeaningfuland

likelytoimpressthejudges.

Your's,

LiHua

好词汇：

1.traditional-传统的

2.represent-代表

3.culturalsoul-文化灵魂

4.capture-捕捉

5.authentic-真实的

6.convey-传达

7.community-社区

8.visualeffects-视觉效果

写作句子结构:

1.结构：Doing...is...

令翻译：做某事是…

令例句：Exploringtheseareasisajourneyintothepast.

今例句翻译：探索这些区域是一次走进过去的旅程。

2.结构：Secondly,...cancreate...,highlighting...

令翻译：其次，…能够创造…，突显出…

。例句：Secondly,yourcompositioncancreateafocalpoint,

highlightingthemainsubjectclearly.

令例句翻译：其次，你的构图能够创造一个焦点，清晰地突出主体。

3.结构:Such...are...andlikelyto...

＜翻译：这样的…是...并且很可能…

。例句：Suchthoughtfulphotosareuniqueandlikelytostandout.

令例句翻译：这样经过深思熟虑的照片是独特的，并且很可能脱颖而出。

范文翻译：

亲爱的吉姆：

我建议你聚焦于北京的传统胡同。这些古老的巷子里布满历史民居，代表着这座

城市的文化灵魂。你可以捕捉诸如当地人崎年或在门口聊天这样的日常生活场景。

推荐这个主题有两个理由。首先，胡同展现了真实的本地生活，传达出浓厚的历

史感和社区感。其次，将古老的胡同与现代的城市天际线背景进行对比，能够创

造出引人注目的视觉效果，突出北京传统与发展交融的特点。这样的照片富有意

义，也很可能给评委留下深刻印象。

(2)范文二

DearJim,

MyadviceistophotographBeijingzsmodernlandmarks,suchasthe

CCTVHeadquartersortheBeijingNationalStadium.Thesestructures

symbolizethecity'srapidprogressandinnovativespirit.

Thereareclearreasonsforthischoice.Primarily,theseiconicbuildings

arevisuallypowerfulandeasilyrecognizable,attractingimmediate

attention.Additionally,bycapturingtheiruniqueshapesagainstthesky,

youcandemonstratesuperbphotographicskills.Moreimportantly,

imagesofmodernBeijingreflectitsdynamicandforward-looking

character;whichalignsperfectlywiththethemeofshowcasinga

contemporaryChina.

Your's,

LiHua

好词汇：

1.landmarks-地标

2.symbolize-象征

3.rapidprogress-飞速进步

4.innovativespirit-创新精神

5.iconic-标志性的

6.recognizable-可识别的

7.demonstrate-展示

8.dynamic-充满活力的

写作句子结构：

1.结构:suchas...

令翻译：例如…

。例句:Youcanvisitseveralculturalsites,suchastheNationalMuseum

andthePalaceMuseum.

令例句翻译：你可以参观几处文化遗址，例如国家博物馆和故宫博物院。

2.结构：…，whichalignsperfectlywith...

个翻译：…，这与…完全契合。

令例句:Yourpositiveattitude,whichalignsperfectlywiththeteam's

values,ishighlyappreciated.

<例句翻译：你积极的态度与团队的价值观完全契合，受到高度赞赏。

3.结构：Bydoing...,...can...

。翻译：通过做某事，…能够…

令彳列句：Byusingdifferentangles,youcancreateasenseofdepthin

yourphotos.

令例句翻译：通过使用不同的角度，你可以在照片中创造出纵深感。

4.结构：Moreimportantly,...reflect...,which...

令翻译：更重要的是，…反映了…，这…

<例句：Moreimportantly,theseeffortsreflectyourdedication,which

willsurelyleadtosuccess.

令例句翻译：更重要的是，这些努力反映了你的奉献精神，这必将引领你走向

成功。

范文翻译：

亲爱的吉姆：

我的建议是拍摄北京的现代地标建筑，例如中央电视台总部大楼或国家体育场。

这些建筑象征着这座城市的飞速发展和创新精神C

这个选择有明确的理由。首先，这些标志性建筑视觉冲击力强且易于辨认，能迅

速吸引人们的注意。止匕外，通过拍摄它们映衬在天空下的独特造型，你可以展示

出高超的摄影技巧。更重要的是，现代北京的形象反映了它充满活力、面向未来

的特质，这与展示当代中国风采的主题完美契合。

(3)范文三

DearJim,

Irecommendtakingpicturesofpeople'sdailylivesinBeijing,like

morningexercisesinaparkorshoppingatalocalmarket.Theseordinary

momentsarefullofgenuineemotions.

Choosingthisfocusisbeneficialforseveralaspects.Tobeginwith,it

presentsawarmandrelatablesideofBeijing,differentfromtypical

touristscenes.Moreover;capturingnaturalexpressionsandinteractions

requirespatienceandobservation,thusaddingartisticvaluetoyour

work.Finally,photosdepictingthehappinessofcommonpeoplecan

touchviewersdeeplyandspreadpositiveenergy.

Your's,

LiHua

好词汇：

1.recommend-推荐

2.dailylives-日常生活

3.genuineemotions-真实情感

4.beneficial-有益的

5.relatable-有共鸣的

6.typical-典型的

7.interactions-互动

8.positiveenergy-正能量

写作句子结构：

1.结构：…，thusaciding...to...

今翻译：…，从而为…增添…

。例句：Hepracticedspeakingeveryday,thusaddingfluencytohis

English.

e例句翻译：他每天练习说话,从而为他的英语增添了流利度。

2.结构：Tobeginwith,...presents...,differentfrom...

<翻译：首先，…展现了…，这与…不同。

令例句:Tobeginwith,thisbookpresentsauniqueperspective,different

fromotherpublications.

。例句翻译：首先，这本书展现了一个独特的视角，与其他出版物不同。

3.结构:Capturing...requires...

e翻译：捕捉…需要…

0例句:Capturingtheessenceofaculturerequirestimeandimmersion.

令例句翻译：捕捉一种文化的精髓需要时间和沉浸。

4.结构：...cantouch...andspread...

今翻译：…能够触动…并传播…

令例句：Asimpleactofkindnesscantouchheartsandspreadwarmth.

令例句翻译：一个简单的善举能够触动心灵并传播温暖。

范文翻译：

亲爰的吉姆：

我推荐你拍摄北京人的日常生活场景，例如公园晨练或在本地市场购物。这些平

凡的时刻充满了真实的情感。

选择这个焦点有几个方面的好处。首先，它展现了北京温暖且易引发共鸣的一面,

这与典型的旅游场景不同。而且，捕捉自然的表情和互动需要耐心和观察力，从

而为你的作品增添艺术价值。最后，描绘普通人幸福感的照片能够深深触动观看

者，并传播正能量。

(4)范文四

DearJim,

WhynotconsiderthenaturalsceneryaroundBeijing?Forinstance,you

couldphotographtheGreatWallwindingthroughautumnmountainsor

theserenebeautyoftheSummerPalacelakes.

Thisapproachhasitsuniqueadvantages.Mostimportantly,itcontrasts

withcommonurbanshotsandoffersafreshperspective.Furthermore,

naturallandscapesproviderichcolorsandmagnificentviews,whichare

essentialforoutstandingphotography.Morethanthat,thesescenes

oftencarryprofoundhistoricalmeanings,enablingyourphotostotell

compellingstoriesaboutharmonybetweenhumansandnature.

Your's,

LiHua

好词汇：

1.naturalscenery-自然风景

2.winding-蜿蜒的

3.serenebeauty-宁静的美

4.contrastswith-与…形成对比

5.perspective-视角

6.magnificentviews-壮丽的景色

7.essential-至关重要的

8.profound-深刻的

写作句子结构：

1.结构：Whynotconsider...?Forinstance,...could...

令翻译：何不考虑…？例如，…可以…

<例句：Whynotconsideranewmethod?Forinstance,youcouldtry

studyingwithagroup.

令例句翻译：何不考虑一种新方法？例如，你可以尝试小组学习。

2.结构:...,whichareessentialfor...

令翻译：…，这对于…至关重要。

令例句：Goodplanningandhardwork,whichareessentialforachieving

goals,shouldnotbeignored.

今例句翻译：艮好的规划和辛勤工作对于实现目标至关重要，不容忽视。

3.结构：Morethanthat,...carry...,enabling...to...

令翻译：更重要的是，…承载着…，使得…能够…

<例句:Morethanthat,theseexperiencescarryvaluablelessons,

enablingyoutogrowfaster.

令例句翻译:更重要的是，这些经历承载着宝贵的教训I,使得你能够更快成长。

范文翻译：

亲爱的吉姆：

何不考虑一下北京周边的自然风光呢？例如,你可以拍摄蜿蜒于秋日群山间的长

城，或是颐和园湖泊的宁静之美。

这种方法有其独特的优势。最重要的是，它与常见的城市照片形成对比，并能提

供一个新鲜的视角。此外，自然景观提供了丰富的色彩和壮丽的景色，这对于出

色的摄影作品至关重要。更重要的是，这些场景通常承载着深刻的历史意义，能

使你的照片讲述关于人与自然和谐共处的动人故事。

♦巩固练习♦------------

一、请将以下英文词汇与其中文释义连线。

英文词汇(含音标)中文释义

1.traditional/trsHifanl/a.例

2.represent/reprilzent/b.象征

3.capture/kaeptjar/c.传统的

4.authentic/oiOentk/d.展小

5.convey/k9nVe/e.真实的

6.community/kahnjumati/f.社区

7.symbolize/IsmbslaE/g.捕捉

8.demonstrate/Idemsnstret/h.代表

9.dynamic/daihaemk/i.深刻的

10.profound/prsfaond/j.充满活力的

二、写作句子结构翻译练习(中译英)

请根据括号中提示的句型结构，将以下中文句子翻译成英文。

1.通过每天朗读英语，你可以显著提高口语流利度。(Bydoing...,...can…)

2.他的学习计划非常系统，这与高效学习的理念完全契合。