2026年高考语文备考之文言文习惯句式积累

文言文习惯句式积累

文言文中有些常用习惯句式，其中有一些从语法上不很容易分析，但它们格式比较固定，为人们所习用。因此，掌握这些习惯句式，对理解文句的含义有很大用处。下面讲一些常见句式：

①不若（如）……

莫若（如）……

未若……

这种格式表示比较，肯定下面所要说的。可译作“比不上……”“没有比……”“不如……”。如：

【原文】文理有疏密，……不若燔土，用讫再火令药熔，以手拂之，其印自落，殊不沾污。（沈括：《活板》）

【译文】木头的纹理有松紧，……不如用粘土烧制，等印完了，再烘烧一下用药熔化，拿手一抹，这些活字就脱离开来，一点也不会弄脏。

【原文】一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；终身之计，莫如树人。（《管子·权修》）

【译文】（制订）一年计划，没有比种植谷物更重要的了；（制订）十年计划，没有比栽培树木更重要的了；（制订）终身计划，没有比培育人材更重要的了。

【原文】为君计，莫若遣君子孙昆弟能胜兵者悉诣军所。（《史记·萧相国世家》）

【译文】替你考虑，不如派遣你的子孙兄弟中能够打仗的人，全都到军队里去。

【原文】则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。（柳宗元：《捕蛇者说》）

【译文】我这差役（指捕蛇）的不幸，比不上恢复我纳税的不幸厉害啊。

②不亦……乎

这种格式表示反问。可译作“不是……吗”。如：

【原文】汝亦知射乎？吾射不亦精乎？（欧阳修：《卖油翁》）

【译文】你也懂得射箭吗？我的射技不是很高明吗？

【原文】学而时习之，不亦说乎？（《论语·学而》）

【译文】学习知识而又反复温习，不是很愉快吗？

③得无……乎

得无……耶

这种格式表示委婉的反问或推测。可译作“能不（没）……吗”“该不是（莫非是、只怕是）……吧”。如：

【原文】成反复自念，得无教我猎虫所耶？（蒲松龄：《促织》）

【译文】成名反复思量，该不是指点我抓蟋蟀的地方吧？

【原文】览物之情，得无异乎？（范仲淹：《岳阳楼记》）

【译文】观赏景物的心情，能没有差别吗？

④何……之有

这种格式表示反问。可译作“有什么……呢”。如：

【原文】吾从北方闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？（《墨子·公输》）

【译文】我在北方听说您造了云梯，将要用它去攻打宋国。宋国有什么罪呢？

【原文】姜氏何厌之有？（《左传·隐公元年》）

【译文】姜氏有什么满足的时候呢？

⑤何……为

何以……为

这个格式表示反问或疑问。可译成“有什么……呢”“要……干什么呢”“为什么……呢”。如：

【原文】夫子何命焉为？（《墨子·公输》）

【译文】您有什么见教呢？

【原文】君子质而已矣，何以文为？（《论语·颜渊》）

【译文】君子只要“质”就可以了，要文采做什么呢？

【原文】人曰：“子，卒也，而将军自吮其疽，何哭为？”（《史记·孙子吴起列传》）

【译文】有人说：“（你的）儿子是士兵，将军亲自吮吸他的脓疮（替他治疮），（你）为什么要哭呢？”

⑥宁……乎

这个格式表示反问。可译为“难道……吗”。如：

【原文】王侯将相宁有种乎？（《史记·陈涉世家》）

【译文】王侯将相难道是天生代代相传的吗？

⑦奈……何

奈何

这个格式表示疑问、询问。可译作“拿……怎么办”“怎么办”“怎么样”“怎么能”等。如：

【原文】巫妪、三老不来还，奈之何？（褚少孙：《西门豹治邺》）

【译文】巫婆、三老不回来，拿这事怎么办呢？

【原文】取吾璧，不予我城，奈何？（《史记·廉颇蔺相如列传》）

【译文】（秦国如果）拿了我的宝玉，不给我城池，怎么办呢？

【原文】虞兮，虞兮！奈若何？（《史记·项羽本纪》）

【译文】虞姬啊，虞姬啊！对你怎么办啊？

⑧岂……乎

岂……邪（耶）

这种格式表示反问。可译作“难道……吗”。如：

【原文】巨是凡人，偏在远郡，行将为人所并，岂足托乎！（司马光：《赤壁之战》）

【译文】吴巨是个平凡的人，处在偏僻遥远的地方，很快就会被人吞并，难道能投靠吗？

【原文】赵王岂以一璧之故欺秦耶？（《史记·廉颇蔺相如列传》）

【译文】赵王难道会因为一块宝玉的缘故欺骗秦国吗？

⑨如……何

如何

若……何

若何

何如

何若

这个格式表示疑问、询问。可译作“对……怎么办”“怎么办”“把……怎么办”“怎么样”等。如：

【原文】以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？（《列子·愚公移山》）

【译文】凭您这点力量，连魁父这个土丘也挖不掉多少，能把太行、王屋两座大山怎么样呢？

【原文】以子之矛，陷子之盾，何如？（《韩非子·难势》）

【译文】拿您的矛来刺您的盾，会怎么样？

【原文】晋侯谓庆郑曰：“寇深矣，若之何？”（《左传·僖公十五年》）

【译文】晋侯对庆郑说：“敌人已经深入了，对这事怎么办啊？”

【原文】更若役，复若赋，则何如？（柳宗元：《捕蛇者说》）

【译文】变更你这（捕蛇）差役，恢复你的赋税，那怎么样？

⑩孰若……

孰与……

这个格式表示比较选择。可译作“哪如……”“哪个更……”等。如：

【原文】与其坐而待亡，孰若起而拯之。（《清稗类钞·冯婉贞》）

【译文】与其坐着等死，哪如奋起自救？

【原文】从天而颂之，孰与制天命而用之？（《荀子·天论》）

【译文】顺从自然而去歌颂它，哪如掌握自然规律而利用它？

⑪无乃……乎

这种格式表示商量语气，对有关情况加以测度。可译作“只怕……吧”。如：

【原文】师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？（《左传·僖公三十二年》）

【译文】部队（长途行军）精疲力尽，远处的对方又有了准备，这样做只怕不行吧？

⑫无以……

有以……

“无以……”