Unit 3 Internship-Reading and Writing课件 中职英语高教版

Unit3InternshipProgrammaintopic:HuaxiaCompanyInternshipprogramPara.1briefintroductionofHuaxiaCompanyinternshipprogrampara.2realworkarrangementsPara.3clearanddetailedtrainingPara.4scholarshipsfastreadingdetailedreadingFastReadingReading华夏公司为梦想在国际贸易公司工作的职校生打造卓越的实习项目studentswhodreamof….company先行词定语从句修饰说明DetailedReading1.HuaxiaCompanybuildsagreatinternshipprogramforvocationalschoolstudentswhodreamofacareerinaninternationaltradingcompany.build动词，打造、建造buildaprogram打造计划build

aschool建造学校internshipprogram实习项目dream动词/名词，梦想dreamof/aboutdoingsthDetailedReading2.realworkarrangementarrangement

n.安排make

/

haveanarrangement

做安排

arrangev.

安排

arrangeanactivity安排活动3.TraineeswillsucceedincompletingrealtasksrelatingtosuchmajorsasMarketing,

ArtDesigning,ITandBusinessEnglish.句中

succeedin(doing)sth成功做某事completev.完成relateto与…有关berelatedto与…有关majorn.专业/v.主修majorin主修......专业译文：

实习生将成功完成关于以下专业的实际任务，市场营销，美术设计，信息技术，商务英语。DetailedReading4.Challengesaresuretocome.Andpracticewillturninternstoqualifiedfull-time.挑战肯定会到来。实践将使实习生成为合格的全职员工。challenge

n./v.

挑战besureto肯定、一定turn…to变成qualified

adj.合格的full-time全职part-time兼职DetailedReading5.HumanResourcesDepartmentwillkeeptrackofeachtrainee’spracticebycheckingjobdescriptionsandprocedureswiththetrainee’smanagerandmentor,ensuringthetruthofworkexperience.人力资源部门将通过与实习生的经理和导师检查工作情况和过程来跟踪每位实习生的实践情况，以确保工作经验的真实性。DetailedReadingHumanResourcesDepartment人力资源部keeptrackof追踪、记录trainee实习生trainer实习单位descriptionn.描述

describev.描述procedure程序mentor导师ensurev.确保、保证Noonecanensureyoufromfailure.没有人能保证你不会失败。truthn.事实/真相workexperience工作经验DetailedReading6.clearanddetailedtrainingdetailedadj.详细的

detailn.细节7.Trainingincludesectionsbefore,duringandafterthetrainee’sworkinthecompany.Theprogramstartswithapre-servicetrainingprogram,expressingexpectationsandroledefinitions,togetthestudentspreparedfortherealdeal.DetailedReadingInclude

v.包括startwith从…开始

=beginwithexpressv.

表达

expectationn.期望expectv.期望

expectsb.todo

期盼/期望某人做roledefinitions角色定义getsb.preparedfor=

getreadyfor使某人准备dealn.交易

v.解决dealwithproblems

处理问题DetailedReading8.Afterthat,internscontinuetoreceivehelpandguidancefromcompanymentors,traineeappsandcompany-school-studentchatgroups.之后，实习生继续接受公司导师、实习生应用程序和公司-学校-学生聊天组的帮助和指导。afterthat在那之后continuetodosth继续做某事

receive

v.接受guidance

n.指导

guidev.指导chatgroup聊天群DetailedReading9.Performancereportandlong-terminstructionservicewillalsohelpthestudentskeepexcellingevenafterthetrainingprogram.绩效报告和长期的指导服务也将帮助学生即使在培训计划结束后保持优秀的状态。performancen.表现，绩效reportn.报告instructionn.指导、操作说明instructv.指导excel

v.突出、卓越excelin

/

atdoingsth擅长做某事keepdoing保持（状态）DetailedReadingSCHOLARSHIPS10.Eachdepartmentofthecompanywillchooseonebesttrainee,whowillreceivetheHuaxiaNewStarScholarshipasaprize.公司的每个部门