上海俄语导游证考试卷附答案

上海俄语导游证考试卷附答案考试时长：120分钟满分：100分一、单选题（总共10题，每题2分，总分20分）1.俄语中“Привет”的正确中文翻译是（）A.再见B.晚上好C.你好D.谢谢2.在俄罗斯旅游时，导游向游客介绍克里姆林宫时，应重点提及（）A.其历史悠久的教堂群B.其现代商业开发C.其军事防御功能D.其现代政治用途3.俄语中“Спасибо”的正确中文翻译是（）A.对不起B.请问C.谢谢D.再见4.俄罗斯旅游签证申请时，以下哪项材料通常不需要提供？（）A.护照原件及复印件B.预订酒店发票C.俄罗斯旅游行程单D.个人房产证明5.俄语中“Какдела？”的正确中文翻译是（）A.你好B.你叫什么名字C.最近怎么样D.谢谢6.在俄罗斯旅游时，导游向游客介绍红场时，应重点提及（）A.其现代商业开发B.其历史悠久的建筑群C.其军事防御功能D.其现代政治用途7.俄语中“Досвидания”的正确中文翻译是（）A.你好B.谢谢C.再见D.请问8.俄罗斯旅游时，游客问导游“这个景点门票多少钱？”，导游应回答（）A.“我不知道。”B.“请看门票价格表。”C.“门票免费。”D.“这个景点不开放。”9.俄语中“Извините”的正确中文翻译是（）A.谢谢B.对不起C.请问D.再见10.在俄罗斯旅游时，导游向游客介绍莫斯科地铁时，应重点提及（）A.其现代商业开发B.其历史悠久的地铁站设计C.其军事防御功能D.其现代政治用途二、填空题（总共10题，每题2分，总分20分）1.俄语中“Привет”的拼音写法是__________。2.俄罗斯首都的俄语名称是__________。3.俄语中“Спасибо”的拼音写法是__________。4.俄罗斯旅游签证申请时，通常需要提供__________个月内的往返机票预订单。5.俄语中“Какдела？”的拼音写法是__________。6.俄罗斯红场的俄语名称是__________。7.俄语中“Досвидания”的拼音写法是__________。8.俄罗斯莫斯科地铁的俄语名称是__________。9.俄语中“Извините”的拼音写法是__________。10.俄罗斯圣瓦西里主教座堂的俄语名称是__________。三、判断题（总共10题，每题2分，总分20分）1.俄语中“Привет”和“Досвидания”都可以用于正式场合。（）2.俄罗斯旅游签证申请时，通常需要提供个人收入证明。（）3.俄语中“Какдела？”通常用于非正式场合。（）4.俄罗斯红场是莫斯科的著名旅游景点。（）5.俄语中“Спасибо”通常用于正式场合。（）6.俄罗斯莫斯科地铁以其历史悠久的地铁站设计而闻名。（）7.俄语中“Извините”通常用于非正式场合。（）8.俄罗斯圣瓦西里主教座堂位于红场。（）9.俄罗斯旅游签证申请时，通常需要提供酒店预订发票。（）10.俄语中“Досвидания”通常用于非正式场合。（）四、简答题（总共4题，每题4分，总分16分）1.简述俄罗斯旅游签证申请时需要提供的材料。2.简述俄语中“Привет”和“Досвидания”的区别。3.简述俄罗斯红场的著名景点。4.简述俄语中“Спасибо”和“Извините”的区别。五、应用题（总共4题，每题6分，总分24分）1.假设一位游客问导游“这个景点门票多少钱？”，请写出导游的完整回答。2.假设一位游客问导游“这个餐厅的俄语名称是什么？”，请写出导游的完整回答。3.假设一位游客问导游“如何前往莫斯科地铁”，请写出导游的完整回答。4.假设一位游客问导游“这个景点有什么特色？”，请写出导游的完整回答。【标准答案及解析】一、单选题1.C2.A3.C4.D5.C6.B7.C8.B9.B10.B解析：1.“Привет”是俄语中“你好”的意思，对应中文“你好”。2.克里姆林宫是俄罗斯历史悠久的建筑群，导游介绍时应重点提及其历史悠久的教堂群。3.“Спасибо”是俄语中“谢谢”的意思，对应中文“谢谢”。4.俄罗斯旅游签证申请时，通常不需要提供个人房产证明，需要提供的是护照、机票预订单、酒店预订发票和行程单。5.“Какдела？”是俄语中“最近怎么样”的意思，通常用于非正式场合，对应中文“最近怎么样”。6.红场是莫斯科的著名旅游景点，导游介绍时应重点提及其历史悠久的建筑群。7.“Досвидания”是俄语中“再见”的意思，对应中文“再见”。8.游客问导游“这个景点门票多少钱？”，导游应回答“请看门票价格表。”，对应中文“请看门票价格表。”9.“Извините”是俄语中“对不起”的意思，对应中文“对不起”。10.莫斯科地铁以其历史悠久的地铁站设计而闻名，导游介绍时应重点提及这一点。二、填空题1.Привет2.Москва3.Спасибо4.65.Какдела6.Краснаяплощадь7.Досвидания8.Московскийметрополитен9.Извините10.ХрамВасилияБлаженного解析：1.“Привет”的拼音写法是“Привет”。2.俄罗斯首都的俄语名称是“Москва”。3.“Спасибо”的拼音写法是“Спасибо”。4.俄罗斯旅游签证申请时，通常需要提供6个月内的往返机票预订单。5.“Какдела？”的拼音写法是“Какдела”。6.俄罗斯红场的俄语名称是“Краснаяплощадь”。7.“Досвидания”的拼音写法是“Досвидания”。8.俄罗斯莫斯科地铁的俄语名称是“Московскийметрополитен”。9.“Извините”的拼音写法是“Извините”。10.俄罗斯圣瓦西里主教座堂的俄语名称是“ХрамВасилияБлаженного”。三、判断题1.×2.×3.√4.√5.√6.√7.×8.√9.√10.×解析：1.“Привет”和“Досвидания”通常用于非正式场合，不适用于正式场合。2.俄罗斯旅游签证申请时，通常不需要提供个人收入证明。3.“Какдела？”通常用于非正式场合。4.红场是莫斯科的著名旅游景点。5.“Спасибо”通常用于正式场合。6.莫斯科地铁以其历史悠久的地铁站设计而闻名。7.“Извините”通常用于正式场合。8.圣瓦西里主教座堂位于红场。9.俄罗斯旅游签证申请时，通常需要提供酒店预订发票。10.“Досвидания”通常用于正式场合。四、简答题1.俄罗斯旅游签证申请时需要提供的材料包括：护照原件及复印件、往返机票预订单、酒店预订发票、俄罗斯旅游行程单和个人收入证明。2.“Привет”是俄语中“你好”的意思，通常用于非正式场合；“Досвидания”是俄语中“再见”的意思，通常用于非正式场合。3.俄罗斯红场的著名景点包括：圣瓦西里主教座堂、克里姆林宫、国家历史博物馆和列宁墓。4.“Спасибо”是俄语中“谢谢”的意思，通常用于正式场合；“Извините”是俄语中“对不起”的意思，通常用于正式场合。五、应用题1.导游回答：“这个景点的门票价格