2004 铁道车辆词汇 第5部分-车体

!"!#!"!#*""$%%!

!!!"

!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!#$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!%&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#!’(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

$!)(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

%!*+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

&!%,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

’!-.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%

(!/0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%

12)!3#412"!%&5678!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&

9:;<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"!

=:;<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"$

!

!"!#!"!#*""$%%!

!!!"

!!+,!-$%$."!"#$%&#’()*+,’$

%%%-!,’$./%&&

%%%-",’$0123&

%%%-#,’$4523&

%%%-$,’$#6789:;23&

%%%-%,’$#<&

%%%-&,’$=’>9?@A23&

%%%-’,’$BC’D:9EFGH23&

%%%-(,’$IJ’KJ23&

%%%-.,’$LF23&

%%%-!/,’$M#NOPQ&

%%%-!!,’$RST#NOPQ(

/,’(+,!-$%$."!"#$%&#U-%,’(

/,’VW+,!-$%$.*%%!.($"!"#$X%YZ!#<#(

/,’[+,!-$%$.*%%!.($\]^_‘abc$

%%%defghi#<’jkl#<’PQmnYZ&

%%%defo#pq’o#rqst5runUnvYZ9\wxy&

%%%defz{|}’~{|}(

/,’UN!)"#$%N!(&N!)zI’fc(23U)*x9+w%&U~{,-%$

%%%#<&

%%%pu&

%%%ru&

%%%./&

%%%#0(

/,’1z2345s6!",7’(

/,’1!",89:;<=>?@(

/,’ABCD$EFG##$H’!",89:;<=>’IIJK!L#$)MN*+OPQR

S’TUVW#$H’XF#$H’YZM#H’[\#$H(

/,’^_AB3$]^_’‘ab’cde’fgh’ije’klm’]n’Io’pqr’st’

uv’wxy’z{|(

/,’p!.($}’~!"#$+/"(-*"%&(

!

!"!#!"!#*""$%%!

!"#$%&

’"()!#*

&!+,

!"#$%&’()*)+",-./"

!"#01234’()*-56#7.89:;7<=>?"

$!#*

$*&

#*!$%&’()*

@ABC#D>#EFG?"HIJKLMNO$PQRSTU1$V)*-WXYZ"#"

$*$

-./#*!+,%-./0+++,00/$%&’()*

)+ST9["\]"#1^_‘aZ-)+"

$*’

012#*!%/12-.12%//(*$%&’()*

)+ST9["\]"#1bcdaZ-)+"

$*!

3*!,%.3

e)f12KTg+#ghi+\jkD>-lmn@o"

pqKrs^tu#vwe:xe"

$*"

#4!)124-.5’(6

yz)fH{|MNO$u}z~D-KT@o"

!"H)#{|#$%#&%?YZ"

$*(

/56!+,00/+,&1$,1&0

Hd’()YZ-)+*+"

$*)

#*7(89!-.,0&-(&)0$(&%,-(.

qK2)+‘*+,"$12K-:ST./"9-*+"01!)2,"K-#&%,"K-"

$**

/:;156!+,00/78(()$(24(+-,0+,&1$,1&0

H‘a-ST345673#48%\&679?:cYZ-*+"

$*#

<=>?56!,9-.7+90//0)$*/-.)&-$%/+,&1$,1&0

;<=v>m-?@k-*+"01![‘C)-)+‘*+#e+*+?"

$*&%

/@A!+,00/:&%208(&3

H‘(aU-3#4?ST+9YZ-)+A|"

!

!"!#!"!#*""$%%!

$*&&

!"#!8(()0.:&%208(&3

!"#$%&’!()*+",-./"01!21!3145678)&9:#

$*&$

$%!0%;0+8%,0&+90)

;<=2&>?@AB0CBDE&FG*+#

$*&’

&’()!8%,0&,%.3+144(&,-.5’0%2

EH?/IJ"KLME?NO7I&’#

$*&!

*+!9(440&

PQ=J,RSTU&/I#

$*&"

,-.!9%,$9

KV/WX78OY&Z#

$*&(

-/.!/(%)-.59%,$9

[\]=2E&TU/^Z"_‘abcdef/I#

$*&)

012!;0.,-/%,0)0;-$0

gh5,RijklmnoFp&/I#

$*&*

345!)&%-.,%4

qrTUg=KstSTuv,&FwnxOyExzJ7I&{#

$*&#

67!2%.9(/0

yghE67I&|}%~!"^&/I#

$*$%

89:!+,0%2<%$30,

gh#6K$%&’()O7I&/I#

$*$&

;<=!0=1-420.,$%’-.

K*+,=-./pd01=#78"23:#6784$56&N7fc/I#

’!>?

’*&

>?!0.)8%//

83:9:;<==hk>&6+#

’*$

@>?!-..0&0.)8%//

ya?f7_@A&=E"_@A8BzCo&>0#

"

!"!#!"!#*""$%%!

’*’

!"#!(1,0&0.)8%//

!"#$%&’()*+!*,-./)/0"

’*!

"#$!0.)+90%,9-.5#0.)8%//4/%,0

12/034)5"

6789:;$<=/05%><=/05"

6?@9:;$.&/’05AB&/’05"

’*"

%&!$&(++’%.)

;CD/0)EFAGFH!/0+IJK@)LM4N"

!!’#

!*&

’#!+-)08%//

OPQRST12*,UV)WN"

!*$

(&!+-)08%-+,’%.)

;CDU0)EFAGFH!U0+IJK@)LM4N"

!*’

)(&!’0/,&%-/(:+-)08%-+,’%.)

X05OYZ5[Z)\L"

!*!

*(&!,(4&%-/(:+-)08%-+,’%.)

YZ5O+U5[Z)\L"

!*"

’#$!+-)0+90%,9-.5#+-)08%//4/%,0

12U034)5"

6?@9:;$.&U’05AB&U’05"

6789:;$<=U05%><=U05"

!*(

+,’#!2(;%’/0+-)08%//

U0]W;>^_)!‘abc)*d12)e@"

!*)

-#!4%&,-,-(.8%//

f*g)hi:;jW:kjW:l+)e@"

!**

./!+-)0’&%$0

mnopU0GF)4N"

"!01

"*&

01!1.)0&:&%20

*,)qrWN"stmnuvwxyzO{|yz"

#

!"!#!"!#*""$%%!

"*$

!"#!)&%:,+-//

!"#$"%&’()*+,(-./"01!

"*’

$%#!:-+97’0//*+-//

"./&023456789:$34567;<=>?."!

"*!

&’#!/(80&0))&%:,+-//

".:$3456789/&0234567."!

"*"

()#!+$9.%’0/

@A)/ABCDEFCG."H!

"*(

*+!:/((&

IJKGLM.N!OPQR1S"TUVN#WTUVN!

"*)

,-*+!$(&&15%,0):/((&

45SXYZ[?$\]^_%.TUVN!

"**

./0!<%$3-.54%)

S‘a)b;cd.e!

"*#

!"1!9%1/-.59((3

fghi)j.k*!

"*&%

23456!%$$0++(&*(:1.)0&:&%20

lKGm0#n9’(oi(-_)m0H.p&eqr_!

(!/.

(*&

/.!&((:

stu&$uEstv&$uwxy#tuzt"E$uz$"{z.IJ)b.01!

(*$

78/.!2(’-/0&((:

R{hi.)|!

(*’

/.+!&((:+900,

IJ)|LM.N!

OPQR1S"TU|N&WTU|N!

O2-R1S"}$)%|N~!$)%|N!

(*!

9.+!$0-/-.5

"#)b!z0c-.$DE%&&n.N!

$

!"!#!"!#*""$%%!

(*"

!"#!+1.7+9-0/)

!"#$%&’(!)("*+,-#

)!$%

$%!:((,+,04$:((,40)%/

./0%1234*5’,6789#

*!&#

**&

&#!4/%,:(&2,&%4)((&

:0’7;,*+<=’>?@A9,89#

**$

&#’()!4/%,:(&2,&%4)((&&0,%-.0&

BCD-EFG9,89#

**’

&#*+!4/%,:(&2,&%4)((&$%,$9

BCD-HIG9,89#

%

!"!#!"!#*""$%%!

!!"!>

!#$%!""

&’()*+

>*&!&’

>*&*&!&’

!"#$%&’()()*!#!"*+,-).)*!$

0"

1"

,>*&

&

!"!#!"!#*""$%%!

!>*&

!"#$%!!$

!&’23456077

"()899:

#*+,-50;52019;54998!60<582=54019;54998

$./’9><585?46077

%01:99<2<5@!:99<@5407

&23@70<:98A<80@4998

’4/’3?23455?46077

(56>?458:80A5

.4789()3?<5839845B980<39?899:

!/:;@08<3<39?

!!4789&’3?<5839845B980<39?23456077

!"<3:7998

>*&*$!"#

=>?@ABCDED)*""=>FGHIEJ)*"#

$>*$

!>*$

!"#$%!!$

!/K=504704458

"()LM49A5=0?48037

#()N349A58>??3?C19084

$4KA0?=975704458

%OPA0?=975

&QRSTUVW73D>3475;573?43B0<3?C@70<5!<577<075

’XQYZ>?79043?C@3@5B9??5B<39?

([\Y0383?75<@3@5

’

!"!#!"!#*""$%%!

!>*$!!"

"#$%&!!%

.’()20:5<E;07;5

!/*+,73D>34<80@

!!-.<0?F0?B=98

!"-/0>@@58<0?F2=577

!#12<0?F10?4

!$3/079658<0?F2=577

!%/40<0?F=504

>*&*’!"#

56789:;<=<)*##56>?@A=B)*#$

$>*’

!>*’

"#$%&!!%

!C0D:7998=50458

"EF-G<>8?2=0:<<9@180BF5<

#56HI>?458:80A59:4>A@3?C19G

$JG894=97458

%C0:7998

&KL23454998

’MNOF=3?C52=0:<

(MNFP=3?C52=0:<15083?C

.4Q5?46077

!/RP0=0?C58180BF5<

!!MN=3?C5

(

!"!#!"!#*""$%%!

>*&*!!!"

!"#$%&’()()*$!!"*+,-).)*$"

#>*!

$>*!

/0123!!2

!14"A344756994270113?C

"14"56A344756994270113?CC>084

#74"5679?C3<>43?076994270113?CC>084

$74"879?C3<>43?076994270113?C2>@@98<

%74"79?C3<>43?076994270113?C

&9:66512=0@54@70<5

’;<"<0?F10?4:02<5?58

.

!"!#!"!#*""$%%!

>*&*"!!"#

!"#$%&’()*))*%!!"#+,-.*/)*%"

$>*"

%>*"

01234!!3

!5674803?@3@5

"892<0E

#89:;2<0E831

$!"#;2<50AH0BF5<@70<5

%<=7>2<50A3?75<@3@5250<

&!"#?;2<50AH0BF5<5?4@70<5

’5=@5G=0>2<9><75<#5G=0>2<@98<

>*&*(!&’

AB$%&’()*))*&!AB+,-.*/)*&"

$>*(

!/

!"!#!"!#*""$%%!

!>*(

!"#$%!!$

!&’()5E5197<

"*+,A0?=975B9;58

#-.3??58:70?C5

$/.B9;5883?C

%012250783?C

&345=3?C54@70<5

’*+/A0?=9752=577

(()/197<=97458

>*$!"#

>*$*&!"#

6789:;<=>=)*’!67?@AB>C)*’"

0#

$>*)

!!

!"!#!"!#*""$%%!

1!

!>*)"!!

">*)

"#$%&!!%

!’(@92<

")*B90779BF58

#+,(5?44998@92<

$-+.<9@5?42=50<=3?C#<9@5?4@70<5

%+/.5?42=50<=3?C#5?46077@70<5

&+0("0(!5?4B98?58@92<

’12345673?F58250<

(,7.49982345@70<5

.8.:99<@70<5

!/-+9:<9@5?4<80?29A

!!,-9:499873?<57#<80?29A019;54998

!"9:<80?29A

!#,;(3??585?45?<80?B54998@92<

!$,<C0?C60E4998<=852=974

!"

!"!#!"!#*""$%%!

>*$*$!!"#$

!"#$%&’()*+*)*(!!"#$,-./012+3)*("

%>**

&>**

45678!!7

!9:;<=>=0?4180F52=0:<=97458

"#?@>AB2>@@98<0225A17E9:5?44998

#"CDEFG180BF5<9:9@580<3?C8949:<=5B9>@758

$HI=>2<5@180BF5<

%9:;<==0?4180F52=0:<2>@@98<

&9:;<@>AB=0?4180F52=0:<180BF5<0225A17E

’JKL?GI0?C75B9BF=0?C58

(#$5?42377

.#$MNOI19<<9AB9??5B<39?@70<59:5?42377

!/PQ89@57>C

!!#?JRF=3?C52>@@98<9:5?44998#=3?C5180BF5<9:5?44998

!#

!"!#!"!#*""$%%!

>*’!!"

>*’*&!!"

!"#$%&’()()*.!!"*+,-).)*."

0#

1#

#>*#

!$

!"!#!"!#*""$%%!

!>*#

!"#$%!!$

!&’(23452=50<=3?C!23456077@70<5

")&*<9@B0?<8037!<9@23452377

#+,*79?C3<>43?072377

$&-2345@92<

%./+*79?C3<>43?07237715<655?63?4962

&&0-23454998@92<

’0)1*<80?29A019;54998!499873?<57

()’(B98?3B52=50<=3?C!<9@2345@70<5

../(@3582=50<=3?C!@70<515<655?63?4962

!/2’(63?496@70<:98A2377

!!.363?4962377!63?4968037

>*’*$!"#$%

45&*6789:;<;)*!/"45&*=>?@<A)*!/#

&>*&%

!>*&%

!"#$%!!$

!&*23452377

"BCD=3?C5180BF5<

#EF89@57>C

$-G2<0F5@9BF5<

%HI:99<2<5@

&JK=0?48037!=0?4=974

!%

!"!#!"!#*""$%%!

>*’*’!!"#$

!"#$%&’()*+*)*!!!!"#$,-./+0)*!!"

%>*&&

&>*&&

12345!!4

!6789:@7>C49980225A17E

";<9:89775820225A17E

#="89:27343?C49980225A17E

$;<9:89775820225A17E

%;<9:89775820225A17E

&;<9:89775820225A17E

’>?@A79BF3?C45;3B5

>*!!’(

BC%&’()*+*)*!"!BC,-./+0)*!""

0#DEBC

%>*&$

!&

!"!#!"!#*""$%%!

1!!"#$%&’

B!()*%&’

!>*&$"+!

!’

!"!#!"!#*""$%%!

4!!"#$%&’

5!()%&’

!>*&$"*!

">*&$

+,"-.!!-

!/0#1>::58150A

"1234#;52<31>7579?C3<>43?072377

#567:70<:7998@70<5

$8#5?42377

%9#23452377

&:;<#B8922150A9><23459:1972<58

’=>?194EB5?<58@70<5

(@AB7H0BF3?C@04

.=CD194E234515083?C

!/:#194E1972<58

!!:E<#B892215085863<=3?1972<58

!"FG67B988>C0<54@70<5

!#4#79?C3<>43?072377

!(

!"!#!"!#*""$%%!

!>*&$!!"

"#$%&!!%

!$’()480:<2377

!%*+,-8508480:<7>C

!&./012,B9>@758E9F5<9@C>084@70<5

!’3+,-:89?<480:<7>C

!(45)2<83?C58

!.67)B8922<35

"/$)B5?<852377

"!87)B8922150858

""9:;<6994@04C>084

"#=,><:799854C5B9;58@70<5

"$?@AB2345@92<2>@@98<

"%:)C?0373?C2<83@2>@@98<

"&:)?0373?C2<83@

"’45)C2<83?C582>@@98<

"(:=,69945?@70?F:7998

".DE,:385@899:@70<5

#/<=,2<557:7998

#!FG=0?48037

#"HI:99<2<5@#:99<@5407

##J,8>??3?C19084

#$KL=0?4=974

#%M-<0?F204475

#&NM0?B=98@70<5

#’OP-194EB5?<58@70<5:37758

#(OP-QR194EB5?<58@70<5:377580?C75

#.SAT;I2>@@98<

$/A-15083?C

$7UV-BE73?458180BF5<

$"WAB2D>085<852<75

$#XY89<0<3?C2=0:<

$$XYZ-89<0<3?C2=0:<1025

$%[)N\,!?"194E1972<5819<<9AB9;58@70<5!2345"

$&[)],194E1972<58651@70<5

$’^,831@70<5

$([)?\,194E1972<582345B9;58@70<5

$._‘^,H0BF3?C831@70<5

%/abc*+,-d1OP-8508480:<7>C0?4194EB5?<58@70<5:37758

!.

!"!#!"!#*""$%%!

>*"!!"

!"#$%&’()()*!#!!"*+,-).)*!#"

#>*&’

$>*&’

/0123!!2

!45@92<

"!"678899:5?4<80?29A

#!"698899:5?4B0873?5

$!"6:<9@5?4B9;58

%";<85A9;0175B9;58250<

&=";85A9;0175B9;58

’1":A34475899:@70<5

(>":70<899:

.?@A<;5?<370<98250<

!/B":2345899:2=50<=3?C#2345899:@70<5

!!!"C845BF2377

!"!"98B0873?5

!#!"B8899:B0?<2377

!$!"78899:B8922150A#899:<80?29A

"/

!"!#!"!#*""$%%!

!!"!#!$

>A

%&’!!!!!!!!!!!!!!(>?$XYZ!!!!!!!!!!!!!!!!!?’

)*!!!!!!!!!!!!!!!(>?&$[\<!!!!!!!!!!!!!!!!"?!

QA!!!!!!!!!!!!!"?&!(>?&

"