西班牙语工程词汇

Replanteo放样

Limpieza清表

desbroce清表强调技孤的清除

Lasborasviviles土建工程

Especificaiconestecnicas技术规

Captaicondelrio取水工程或者用tomadelrio取水后者更常用

Areadelambalse蓄水区域

Presa大坝

Obrasanexas附属工程

Areadeprestamos和界区城

Areasvecinas临近.区域

Taludes边坡

Formadepago支付方式

Obrasdedesvio倒流工程

Excavacion开挖

Desviodelrio河水例D

Desalojodelaguadefundacion基底排水

Cuidadodelrio河流的维护

Cierredeltunel隧洞的封堵

Tapondehormigon混凝土堵头

Lasinstalacionestemporales临时设地

Ataguia围堰

Lamargen河

Dique防护墙导流工程出o处防止倒流水冲击的设毡

Desviodefinitivo最终例流

Desalojodelaugadefundacion基底排水

Excavacionacieloabierto明挖掾天开外

Metodologia方案女理整天大事小事都要有方案才同意

Dimension尺寸

Asentamiento基础

Precaucion预防格趋

Derrumbe塌方

Erosion剥蚀

Sobreexcavacion过度开挖超杭隧河里最怕这个一色超挖还要填回去

还要自己承担费用

Empotramientodelapresa大坝成人

Voladura爆破

Disposiciondemateralesdeexcavacion开挖料

Entibado支撑

Ancelajepeno锚狂

Barradeanclaje锚铁棒

Anclagepostensado后拉紧锚索

Redmetalica,mallametalica金属网钢网

Hormigonlanzado啧混凝土

Seccionconentibado支撑而

Gavion石第

Enrocado堆石

Enrocadohormigonado混凝土堆石

Preconsolidacion预先圉结

Tratamientosuperficail表面处理

Acabadodelhormigon混凝土收尾

Cuirado恭护

Juntasimpermeable防水连接

Inferferenciaentreobras工程妨碍

Controldevoladura燥破控制

lluminacion照明

Ventilacion通风

Drenaje,非水

Ruido噪音

Explosivo爆破物

Tunel坑道

P070xr井

TBM隧道挖掘机

Tunelparaconstruccion地工通道

Perforacion钻井

Perforacionesparadrenaje力F水钻井

Perforacionprarinyeccion灌浆钻井

Evacuaciondelaguaendaleria卷道排水

Evacuaciondelaguaenpozo矿井排水

Captaciondefiltracioneseimpermeabilzacion防水渗漏系统

Cemento水泥

Tipodecemento水泥水泥标号

Trasporte运输

Almacenamiento存储

Fuentesdeabastecimiento供应源

Agregado柠料

Disenodemezacla百乙合t匕

Impurezaindeseable有害杂质

Granulometria拉役

Agregadofino细粉料

Agregadogrueso粗骨料

Agregadomanufacturado加工的粉料

Aditivosquimico化学添加剂

Acelerantei全疑剂

Introductoresdeaire引气剂

Reductoresdeaguaretardante缓凝减水剂

Microsilica微硅扮

Dosificaicondehormigon百已上乜

Clasesdehormigon等级

Contenidodecemento水泥含量

Hormigonciclopeo大体积混凝.土

Morteroparainstalaciondequipo设备安装所用砂浆

Proporciondelasmezclas拌合上匕例

Preparaciondelhormigon混凝土拌合

Plantasdosificadora也上匕站

Dosificaicondemateriale材料百乙上匕

Aditivio添加剂Balanza称量

Mezcladoraestacionarias固定摔彳。站

Mezcladoramoviles移动拌和站

Encofrado模板

Encofradocurvosprartrasiciones过波夸曲模板

Sujeciondelosencofrado模板固定

Hormigondesegundastapa二期混凝土

Compactacion振鸡

Cuiradodeagua永春护

Cuiradodelhormigondealtaresistencia离抗混赧土养护

Laboratorio实验室

Reparacionesdelhormigon混凝土修复

Acabados混凝,土收尾

Superficiesdehormigonalavista可见混凝土表面

Superficiesformadasinencofarado非模板形成的表而

Inyeccion灌浆

Bubdivisiondelostrabajos工作细，匕

Perforadora蜚岩九

Permeabilidadconagua渗水性

Plantadeynyeccionp浆车间

Tuberias管道系统Mezcals灰漏

ArenaA子

Aditivos添加剂

Secciones找面

Tramos地段

Inyeccionesdecontacto接触灌浆

Inyeccionesdeconsolidacion加固灌浆

Inyeccionapresion高压灌浆

Inyeccionesdecavidadesdegranvolumen打孔灌浆

Tramosdepruebadeinyeccion灌浆试验地段

Parametrodeinyeccion灌浆参数

Memoriadescriptivadelametodologiadelcontratista承包商工作方娱报告

CriteriosdesuspensiondelaInyeccion悬波灌索的标准

Lechadas砂浆

Inyecciondeimpermeabilizacion防水灌浆

Inyeccionescontubosvalvulado阀管的灌浆

Aceroderefuerzo钢筋

Fibradeacero钢纤维

Mallaselectrosoldad也焊

Soportes支架

Pernos螺桧

Electrodos电极

Piezasforjadas铸件

Galvanizado镀锌

Examenesmedianteensayosnodestructive通过无损性测试

Montaje装配

Estructurasdeacerogalvanizado被锌钢结构

Proteccionanticorrosiva防腐蚀

Cielopasofalso光滑仿天花板

Chimeneasdeequilibrio调压井

Minicentral小水•电

Juntasdedilatacion膨胀头

Plomadasinversas反向铝垂

Mirasdenivelacion水平原尺

Vertederosparamedicioncaudalesdeinfiltracion过速流量波压自卸装置

Sensorepiezometrico测压传感器

Sismografos地震仪

Acelerometros加速计

Sirena警报器

Preparaciondelascimentaciones打地基

ColocaciondereUeno铺设辅料

ReUenosconmaterialaluvial填充冲击物料

Rellenocongravaparadrenes填充碎石物料

ReUenoconmaterialdeprestamo填充外来物料

Sueloorganico有凯士康

Tuberiasembebidas发人式管道

Desaguesdepiso地面排水

VaIvulasderetenci6rl止回网

Registrosdelimpieza清理碉节装置

Unionesdetuber/as管路连接

Unionesroscadas螺纹接口

Unionessoldadas焊接连接

Unionespegadas胶合连接

Unionesconempaquedecaucho椽胶包裹连接

SOLDADURA焊接

FABRICACION生产

GALA^NIZACION皴锌

INS7ALACION安装

EJECUCION四工

Procesodesoldadura焊接工艺

Soldaduramanual手工理接

Soldaduramanual手工焊接

Soldaduraautomatica自动焊接

Precalentamiento颜热

MARTILLADO捶打

ELECTRODOS焊条

PREPARACIONDELOSBORDES边缘修整

EQUIPODEESMERILAR打廛设备

SOLDADURADEACEROINOXIDABLE不锈钢焊接

LIMPIEZAYDESBROCE清洗和清理

MOVIMIENTODETIERRAS地面移动

USODEEXPLOSIVOS炸药的使用

Cunetaslaterales两侧内渠

Cunetasdebermaycunetasdecoronacibn护坡沟渠和顶部沟栗

Alcantarillasdehormigbnarmado钢笳混凝土下水道

Alcantarillasdetubodemetalcorrugado金属波纹管下水道

Sub-drenaje地下排:K

Dreneshorizontales水平挑水

SUB-BASEDEAGREGADOS柠料地下基础

Controldecompactacibn压实控制

CAPADERODADURA液压层

PLACASDENEOPRENO聚氯丁海板

SEGURIDADYSENALIZACION安全和信号

Caminospermanentes永久道路

Caminosdeconstruedbn拓工道路

Mantenimientodecaminos道路维护

Capaderodaduraconasfalto沥青滚动屋

MAMPOSTERIA毛石是筑

Acabadodelospisosdehormigon混凝土地面的精加工

PisosdePorcelanato瓷砖地板

PisosdeCeramica费,地面

Pisosdeadoqu/n路面石地面

Pisosdegrava砾石也面

Revestimientoconcesped草皮铺设

REVESTIMIENTOSDEMAMPOSTERI,A毛石定筑层

PAREDESDEROCAEXPUESTA双奇石块的墙体

CIELORASOEXPUESTO天花板

PASAAAANOS护栏ESCALERAS楼梯

CUBIERTASDEHORMIGON混凝土层

INSTALACIONESSANITARIAS卫生间设达

Reddeaguapotable佚用7K网

Reddeaguasservidas自来水网

Cajasderevisibn维修笳

Pozosysumider