P+F-电气防爆产品

yourautomation,ourpassion.yourautomation,ourpassion.面向工业防爆领域功历史的起点。多年来，我们与客户保持密切沟如今，倍加福专注于满足每一位客户的个性化需求。无论是作为高效传感器技术的革新者，我们始终与客户保持良好的沟通。这最终使术领域的领导者。我们的主要目标是结合最先进的技术与完善的服务，为更多信息，请访问我们的官网:倍加福工程解决方案中心用于危险区域的产品创新及服务方面，倍加福始终处于行业领先水平，并且拥有其他自动化产品供应商无的班加罗尔到德国的布吕尔、英国的温斯伯里、意大利的布拉格、美国的休斯敦以及其他一些地方，倍加•接口设备开关柜解决方案•远程I/O现场单元•FieldConnex®系列现场总线解决方案•现场接线箱从传统的各种过程接口模块到如今高度定制化的正压吹扫控制系统以及HMI人机界面解决方案——在这里危险区域分类及防爆保护技术危险区域及设备危险区域分类危险区域分级温度分级区域保护技术防爆保护技术SLS小型不锈钢接线箱P15-19FXLS法兰密封不锈钢接线箱P20-25P26-30P31-36Exe增安操作箱/操作站P37-434本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福SS不锈钢操作箱P44-50P51-55SS不锈钢操作站P56-60Exde/Exia/Exe元器件P61-70EJB/ExdIIB+H2隔爆箱P71-83ExdIIB断路器/马达启停器P84-93DOL直接在线启动器P94-102SDS星-三角启停器P103-105GUB/ExdIIC隔爆箱P106-114本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福5ExdIIC摄像机隔爆防护罩P117-118ExdIIC摄像机隔爆防护罩P117-118ExdIIB/+H2隔爆操作箱P119Exd定制配电盘柜Exd定制配电盘柜ExdIIC仪表隔爆外壳ExdIIC仪表设备隔爆外壳ExdIIC热电偶/热电阻隔爆外壳6本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福ExdIIC带视窗隔爆外壳ExdIIC延伸型带视窗隔爆外壳P128-129Exe&Extb尼龙塑料非铠装格兰P130-132Exd,Exe&Extb金属非铠装格兰P133-135P136-138P139-141本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福7描述危险区域的定义是，某一区域有爆炸性气体或者可能会有爆炸性气体出现并且达到一定的量以至于在建设、安装和使用潜在火源时需要特殊的预防措施。与之相关的主要行业包括石油、天然气、炼油、化工、污水处理和谷物加工。其他行业包括喷涂车间、飞行器（机库）、油储和航站楼和汽修（车间）。因此任何在这些环境下使用的电气设备都是严格采用多种保护技术，以保证操作人员便捷地处理或加工危险材料。这些保护技术消除了在危险区域中由电气设备导致明火燃烧的可能性。国际电工技术委员会(IEC)已经制定了专门针对用于爆炸性气体和粉尘环境设备的IEC60079标准。这一标准定义了在危险环境中防止电气设备产生潜在的火源的防爆技术。在IECEx的体系下，可以允许参照相应的标准下对产品进行检测和评估，以获得IECEx的符合性证书.已认证设备的制造被授权的IEC组织所监管，以保证其质量体系和流程符合规范。在给制造商发布IECExQAR之后，实行持续监督每年审核的方式确保质量能够被保持。Toproduceandexplosion,threeelementsare本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福定义Group类别划分危险区域的设备是根据存在的气体的类别或者存在粉尘的场所所决定的。GroupI煤矿、井下电气设备GroupII除煤矿、井下之外的所有其他爆炸性气GroupIII含有粉尘纤维的电气设备类别I:以甲烷作为代表性气体，所有应用在地下采矿行业的设备都在这个组别中。类别II:如下述表格中所示，类别II根据不同代表性的气体被分成IIA,IIB以及IIC组别。类别III:设备依据粉尘的厚度来划分，根据达到材料燃点，按最大表面温度划分A和B。类别III粉尘被划分为3种不同的代表性粉尘组别IIIA,IIIB,IIIC。其中最危险的IIIC组别为导电粉尘的危险因素。设备保护等级通常与区域等级一致，但是在危险评估中，设备保护等级高的设备能提供高的本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福9定义工厂的危险区域划分通常是由所属行业内的工艺工程师，化学工程师在设计或者施工阶段承担监督监管责任。Zone2Zone1Zone1Zone1Zone1类别III危险区域类别III危险区域Zone22Zone0ZoneZone22Zone0Zone0Zone20Zone20本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390描述温度的分级是考虑在特殊环境下可燃性气体的燃点。环境温度显然是评估要考虑的；任何可能提高表面温度的环境也需要被考例如，外壳经过一段时间，会在其表面附着一层灰尘。这将会提高这个设备的工作温度和表面温度，一旦达到其周围气体、液体或者粉尘的燃点，爆炸就可能会产生。对于类别I的电气设备，在煤粉可能聚积的地方，设备最大的表面温度不得超过150°C。如果可以在灰尘入口处通过密封或者其他保护措施避免灰尘的聚积,那么其内表面温度不得超过450°C。对于类别II的电气设备，温度按照下面的表分类。对于T1到T6的温度组别适用于所有保护技术并且相当于电气设备的最大工作温度。设备越好，额定的表面温度就越低。换句话说,T4组因此被列为T6组别的设备可以用在T1,T2,T3,T4,T5和T6组别的气体环境中。但是T2组别的设备只能被允许用在T1和T2组别气体 温度组别最大表面温度l<450l<300l<200l<135l<10本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福描述GroupII&III数据表隔爆型“d”正压型“p”充砂型“q”充油型“o”增安型“e”Zone0-ia,1-ib,2-ib本安型“i”Zone2无火花型“n”浇封型“m”区域划分区域划分区域划分区域划分--AS/NZ60079-11IEC60079-11AA 本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福保护技术类型eeddqp本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福定义001112222能防止直径大于2.5mm的固体进入壳内3333444455556响66响67水8本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390特性特性•不锈钢外壳•适于安装在区域0、1、2、21和22•6种外壳尺寸可供选配•各种端子和电缆密封格兰配置•多种配件可供选择使用耐用材料可保证接线箱在-50°C至120°C的环境温度下使本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福基于规格的电缆密封套，请参见电缆引入装置表格端子数量通过外壳体的M6铜制内部/外部接地螺栓@II2GD@II1G,II2DA/P/HQ/MH/104/2293(P265961)如适用，必须遵循EC型式实验证书、合格获取更多信息，请登录。本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福端子配置--标准端子请参见*1*111111*1*代表其他端子类型，获取端子容量信息，请联系Pepperl+Fuchs。M40M50432----332----85321--85321--85321--96432--95322-95322-95322-6432-53225322标准电缆格兰类型：聚酰胺Exe格兰获取其他类型的电缆格兰和不同格兰尺寸组合，请联系Pepperl+F本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福A-最大外部尺寸B-最大外部尺寸C-最大外部尺寸D-内部尺寸H-固定孔中心J-固定孔直径K-带支架的最大外部尺寸【A】-引入装置表面【B】-引入装置表面【C】-引入装置表面【D】-引入装置表面有关更多详情，请参见尺寸数据表格。ABCKDEFH23表格显示重量为空外壳的重量，会根据端子和格兰的安装数量而相应增加本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福产品代码产品代码/型号S-Y本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福•不锈钢外壳•适于安装在区域0、1、2、21和22•22种外壳尺寸选择•各式端子和电缆格兰配置•一系列可用配件FXLS系列包含一系列端子接线箱，配有各种类型和数量的端子外壳由标准的经电解法抛光的316L不锈钢制成，以提供卓越的耐变色和抗腐蚀性。这种表面抛光能够满足制药和食品加工行所有的FXLS外壳适合使用法兰式密封方法，这样在铰链盖打开使用耐用材料可保证端子盒在-50°C至120°C的环境温度下使有关端子和电缆密封格兰配置选配的相关信息，请参见下页。获取更多配置信息，请咨询当地的Pepperl+Fuchs办事处。本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福通过外壳体的M10铜制内部/外部接地螺栓@II2GD@II1G,II2DA/P/HQ/MH/104/2293(P265961)如适用，必须遵循EC型式实验证书、合格以及说明书。获取更多信息，请登录。本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福端子配置--标准端子请参见*1*11992222222222223333444434343535464657576969*1*代表其他端子类型，获取端子容量信息，请联系Pepperl+F本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福电缆进线口--每种尺寸的最大数量985221-985221-4338632286495425438432857634335438649647547547797676597654865688758689868699--------标准电缆格兰类型：聚酰胺Exe格兰获取其他类型的电缆格兰和不同格兰尺寸组合，请联系Pepperl+F本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福ABCKDEFGH36重量为空外壳的重量，会根据端子和格兰的安装数量而相应增加。本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福S-Yxxxxxx焊接到密封板底部上的焊接到密封板底部上的M6不锈钢内部接地本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福特性特性•适于安装在区域0、1、2、21和22•16种外壳尺寸可供选择•各式端子和电缆密封格兰配置•一系列可用配件具备抗静电、抗紫外线以及抗腐蚀性的特性本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福基于规格的电缆密封套，请参见电缆引入装置表格端子数量请参见端@II2GD@II1G,II2DA/P/HQ/MH/104/2293（P265961）如适用，必须遵循EC型式试验证书、合格以及说明书。获取更多信息，请登录。本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福端子配置--标准端子 111112223337543---111----9654---111----863221-442111-6432442111-96422196422117533964221175496422118696422118696486964858632856589获取其他类型的电缆格兰和不同格兰尺寸组本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福A-最大外部尺寸B-最大外部尺寸C-最大外部尺寸D-内部尺寸F–内部高度G–固定孔中心H–固定孔中心J–固定孔直径【A】–A面【B】-B面【C】-C面【D】-D面欲获取更多信息，请参见尺寸数据表尺寸【mm】ABCDEFGH12表格显示重量为空外壳的重量，会根据端子和格兰的安装而相应增加。本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福产品代码产品代码/型号-Y本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福GVU/MK•110mmx110mmx65mm•操作元件和电缆格兰可根据定制的•适用于区域1、2、21和22AACDCBB尼龙堵头和格兰限制环境温度最低至-20°C环境温度为-40°C时，应使用额定温度最低为-40°C的堵头和格兰本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福GVU/MK对角线：1MK6/6/E获取更多信息，请登录本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福GVU/MK.1M20A.1M20B.1M20C.1M20DBEHDKDK•玻璃纤维增强型聚酯J•110mmx110mmx65mmJ•适用于区域1、2、21和22 最大交流电压420V，当端子处于连接状态，最大交本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福GVU/MK.1M20A.1M20B.1M20C.1M20D对角线：1MK6/6/E获取更多信息，请登录本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福GVU/P尺寸(mm)尺寸(mm)ADCDBB•110mmx110mmx65mm •操作元件和电缆密封格兰可根据 •适用于区域1、2、21和22尼龙堵头和格兰限制环境温度最低至-20°C环境温度为-40°C时，应使用额定温度最低为-40°C的堵头和格兰本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福GVU/P5获取更多信息，请登录本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福•适用于Zone1、2、21、22•具备Exde和Extb认证•多种操作元件可选，包括•多种标签和配件可供选择全面综合性的控制功能保证每个控制部件的使用耐用材料和优质组件能保证在-40°C至55°C的环境温度下正本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福工作电压@II2GD获取更多信息，请登录。可选配件本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福I012412414I本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福3I0I0无I0本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福C1-带操作元件的最大外部尺寸【A】-入口截面【B】-入口截面ABCKGH7727272本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福LCP4LCP4型配置：最大4种功能-操作元本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福型号代码型号代码/型号LC控制元件:P:P:::1.…4::Xxxx见操作元件类型代码:::::Xxxx见操作元件类型代码:::xxxx见操::::Xxxx见操作元件类型代码:::::X本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福•不锈钢外壳•适用于Zone1、2、21、22•具备Exde和Extb认证•每个控制单元最多配有4个操作元件，安装在基座的接触块上•多种操作元件可选，包括•操作元件和电缆密封格兰可根据定制的规格说明进行配置•多种电缆标签和配件可供选择全面综合性的控制功能保证每个控制部件的使用耐用材料和优质组件能保证在-40°C至55°C的环境温度下正本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福工作电压M6内部/外部铜质接地螺栓@II2GD获取更多信息，请登录。可选配件本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福I012412414II本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福3I0I0无I0本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福C1-带操作元件的最大外部尺寸【A】-入口截面【B】-入口截面ABCH本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福LCP4LCP4型配置：最大4种功能-操作元本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福型号代码型号代码/型号LC控制元件:S:S::1…4Xxxx见操作元件类型代码:Xxxx见操作元件类型代码::Xxxx见操作元件类型代码LCSn.xxxxLCSn.xxxx.xxxx.xxxx.xxxx.本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福•适用于Zone1、2、21、22•5种外壳尺寸可供选择•多种操作元件可选，包括•多种电缆标签和配件可供选择全面综合性的控制功能、接触块、电缆格兰个控制站的配置完全满足所有应用需求，并使用耐用材料和优质组件能保证操作站在-40°C至55°C的环境本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福工作电压表面处理@II2GD获取更多信息，请登录。可选配件本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福【A】-入口截面【B】-入口截面ABCDEFGH2753396422117549642211869648586328565本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福最大配置（1）大型操作元件配置（2）窗口和大标签（最大配置（1）大型操作元件配置（2）窗口和大标签（最大配置（1）大型操作元件配置（2）窗口和大标签（最大配置（1）大型操作元件配置（2）窗口和大标签（最大配置（1）大型操作元件配置（2）窗口和大标签（本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福型号代码型号代码/型号::8,9,11,12,1302无.cs-y.cs-本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福•不锈钢外壳•适用于Zone1、2、21、22•5种外壳尺寸可供选择•多种操作元件可选，包括•操作元件和电缆密封格兰可根据定制的规格说明进行配置•多种电缆标签和配件可供选择全面综合性的控制功能、接触块、电缆密封证每个控制站的配置完全满足所有应用需求使用耐用材料和优质组件能保证操作站在-40°C至55°C的环境本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福工作电压盖板固定方式盖板固定方式M6不锈钢六角头螺栓，可选配1/4质量通过外壳体的M10铜质内部/外部接地螺栓@II2GD获取更多信息，请登录。可选配件本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-62537722020-83644055028-85192557029-84501390PEPPERL+FUCHS倍加福【A】-入口截面【B】-入口截面ABCKDEFGH。43386322543843275475497676587586本手册的数据表因技术更新将作合理更改·Pepperl+Fuchs版权所有010-59017000021-625