Unit 4 Reading and Thinking 逐句精讲课件-2022-2023学年高中英语人教版（2019）必修第一册

Unit4ReadingandThinking

Unit4学习目标1.定语从句（关系代词用法分析）

2.熟练辨认后置定语

（介词短语，非谓语动词+定语从句）3.sth+be+adj+todo结构

Unit4StrangethingswerehappeninginthecountrysideofnortheasternHebei.Forseveraldays，thewaterinthevillagewellsroseandfell，roseandfell.词汇：strange奇怪的countryside乡村

well井rise--rose--risen升高ReadingandThinking--para.1翻译：河北省东北部的农村地区怪事连连：一连几天，村子里的井水升升降降，起起伏伏

讲解：inthevillagewells介词短语作后置定语

Thereweredeepcracksthatappearedinthewellwalls.词汇：crack裂缝appear出现

ReadingandThinking--para.1翻译：井壁上出现了深深的裂缝

讲解：that引导了定语从句，从句缺少主语，修饰物用which或者that,本句用了thatAtleastonewellhadsomesmellygascomingoutofit.词汇：smelly臭的gas气体

ReadingandThinking--para.1翻译：至少有一口水井的裂缝冒出臭气。

讲解：comingoutofit修饰前边的的gasChickensandevenpigsweretoonervoustoeat，anddogsrefusedtogoinsidebuildings.词汇：refuse拒绝

ReadingandThinking--para.1翻译：鸡甚至猪都焦虑不安，不愿进食；狗拒绝进入屋内。

讲解：too+adj/adv(forsb)todosth意为“太...以至于不能”表示否定意义

Miceranoutofthefieldslookingforplacestohide，andfishjumpedoutofthewater.词汇：runoutof从...中跑出hide隐藏

ReadingandThinking--para.1

翻译：老鼠跑到田外，寻找藏身之所，鱼儿也跳出水面。

讲解：lookingforplacestohide不是field的后置定语，因为field田地根本发不出寻找地方隐藏的动作Atabout3：00a.m.,on28July1976，brightlightswereseenintheskyoutsidethecityofTangshanandloudnoiseswereheard.

词汇：bright明亮的light亮光noise噪音

ReadingandThinking--para.1

翻译：1976年7月28日凌晨3:00左右，唐山城外的天空中出现了耀眼亮光，接着又传来巨大的声响。

讲解：wereseen和wereheard一般过去时被动

Butthecity'sonemillionpeoplewereasleepasusualthatnight.

词汇：asleep睡着的asusual如往常一样

ReadingandThinking--para.1

翻译：然而，那天晚上城里的百万居民仍像往常一样沉睡在梦乡。

At3:42a.m.,everythingbegantoshake.Itseemedasiftheworldwerecomingtoanend!

词汇：shake颤动seem看起来asif好像

cometoanend结束

ReadingandThinking--para.2

翻译：凌晨3:42，万物开始摇晃，仿佛世界末日即将来临！

讲解：本句asif后用了虚拟语气，在虚拟语气中be动词都用were的形式，所以这里虽然world是单数，也不用wasElevenkilometresdirectlybelowthecity,oneofthemostdeadlyearthquakesofthe20thcenturyhadbegun,aquakethatevencauseddamagemorethan150kilometresawayinBeijing.

词汇：directly直接地below在...下deadly致命的

earthquake地震quake震动

ReadingandThinking--para.2

翻译：在城市正下方的11千米处，20世纪伤害最严重之一的地震爆发了，远在150多千米以外的北京都受到了这场地震的破坏小组讨论aquakethat...结构如何理解呢？Elevenkilometresdirectlybelowthecity,oneofthemostdeadlyearthquakesofthe20thcenturyhadbegun,aquakethatevencauseddamagemorethan150kilometresawayinBeijing.

词汇：directly直接地below在...下deadly致命的

earthquake地震quake震动

ReadingandThinking--para.2

讲解：aquakethat...同位语+定语从句，定语从句缺少主语，前边修饰名词，用which或者thatNearlyonethirdofthewholenationfeltit!Ahugecrack,eightkilometreslongand30metreswide,cutacrosshouses,roads,andwaterways.

词汇：whole整个的huge巨大的cutacross横切

ReadingandThinking--para.2

翻译：全国几乎三分之一的地区均有震感！一条8千米长、30米宽的巨大裂缝横切房屋、道路和水路。

讲解：eightkilometreslongand30metreswide本质是定语从句的省略，补全的话

Ahugecrack,（whichwas）eightkilometreslongand30metreswideHardhillsofrockbecameriversofdirt.Inlessthanoneminute,alargecitylayinruins.词汇：hard坚硬的rock岩石riversofdirt泥石流

layinruins

沦为废墟

ReadingandThinking--para.2

翻译：坚硬的石山变成了泥沙流。在不到一分钟的时间里，一座大城市沦为废墟。Twothirdsofthepeoplewholivedthereweredeadorinjured.词汇：twothirdsof三分之二的injured受伤的

ReadingandThinking--para.2

翻译：城里三分之二的居民在地震中死亡或受伤

讲解：定语从句，从句缺少主语，前边修饰人，用who

Thousandsofchildrenwereleftwithoutparents.词汇：thousandsof数以千计的

ReadingandThinking--para.2

翻译：数以千计的孩子失去了父母。

讲解：beleft+补语成分

为leavesb+补语

的被动形式，

leavesb+补语意为使...变得怎样

Thenumberofpeoplewhowerekilledorbadlyinjuredinthequakewasmorethan400,000.词汇：kill杀死quake震动

ReadingandThinking--para.2

翻译：在此次地震中丧亡或身受重伤的人数超过了40万。

讲解：定语从句缺少主语，前边修饰人，所以用了who

Everywheresurvivorslooked，therewasnothingbutruins.词汇：survivor幸存者nothingbut仅仅，只

ReadingandThinking--para.3

翻译：幸存者目及之处无一不是废墟

讲解：everywhere引导地点状语从句，意为...的各处Nearlyeverythinginthecitywasdestroyed.About75percentofthecity'sfactoriesandbuildings，90percentofitshomes，andallofitshospitalsweregone.词汇：gone逝去的

ReadingandThinking--para.3

翻译：万物尽毁。市内大约75%的工厂和大楼、90%的住房和所有的医院都倒塌了。

讲解：wasdestroyed被动语态

主语为and并列的三个名词词组Brickscoveredthegroundlikeredautumnleaves，butnowindcouldblowthemaway.词汇：brick砖cover覆盖blowaway吹走

ReadingandThinking--para.3

翻译：砖块就像秋天的红叶覆盖着地面，但是却没有风能将其吹走。讲解：likeredautumnleaves像是秋天的叶子，like是

像的意思Mostbridgeshadfallenorwerenotsafetocross.Therailwaytrackswerenowuselesspiecesofmetal.词汇：bridge桥梁cross穿越railwaytrack铁轨

useless无用的metal金属

ReadingandThinking--para.3

翻译：大多数桥梁不是坍塌了就是无法安全通行了。铁轨变成了废金属块；

讲解：and并列了两个谓语动词be+adj+todo干起来是什么样的e.g.werenotsafetocross穿越起来不安全ReadingandThinking--para.3限时练1.Yourquestionishard__________(answer).

2.Thehouseiscomfortable________(live)in.3.Theappleisdifficult_________(reach).4.Modernmethodsoftrackingpolarbearhavebeenemployedonlysince1980sandareexpensive_____________(perform)(2019全国一)toanswertolivetoreachtoperformTensofthousandsofcows，hundredsofthousandsofpigs，andmillionsofchickensweredead.词汇：tensofthousandsof数以万计的

hundredsofthousandsof数十万的

millionsof数百万的

ReadingandThinking--para.3

翻译：数万头奶牛、数十万头猪和数百万只鸡也都死掉了讲解：and并列了三个名词词组作主语Sandnowfilledthewellsinsteadofwater.Peoplewereinshock—andthen，laterthatafternoon，anotherbigquakeshookTangshanagain.词汇：sand沙子fill充满inshock处于震惊中shake-shook-shaken颤动

ReadingandThinking--para.3

翻译：沙子灌满水井，井水消失殆尽。人们惊恐万状，然而临近傍晚时分，又一次强烈的地震撼动唐山。Evenmorebuildingsfelldown.Water，food，andelectricitywerehardtoget.

词汇：falldown倒塌

ReadingandThinking--para.3

翻译：更多的楼房倒塌了。没有水、食物，电也停了。

讲解：sth+be+adj+todoPeoplebegantowonderhowlongthedisasterwouldlast.

词汇：wonder疑惑last持续

ReadingandThinking--para.3

讲解：howlong引导宾语从句，此处为how+adj引导的宾语从句，后边的宾语从句整体为感叹句语序。

翻译：人们心里开始疑惑这场灾难还会持续多久。Buthopewasnotlost.Soonafterthequakes，thearmysent150，000soldierstoTangshantodigoutthosewhoweretrappedandtoburythedead.

词汇：army军队digout挖出trap困住bury埋葬

ReadingandThinking--para.4

翻译：然而，希望尚存。地震发生后不久，部队派出了15万名士兵奔赴唐山，将受困群众从废墟中抢救出来，并掩埋了死者。

讲解：定语从句后边缺少主语，前边修饰人，用who,those不做特别说明，就翻译成那些人Morethan10，000doctorsandnursescametoprovidemedicalcare.

词汇：provide提供medicalcare医疗护理

ReadingandThinking--para.4

翻译：上万名医疗工作者赶到现场，救死扶伤

讲解：提供--provideoffersupplyWorkersbuiltsheltersforsurvivorswhosehomeshadbeendestroyed.

词汇:shelter避难所survivor幸存者

ReadingandThinking--para.4

翻译：工人为那些家园被毁的幸存者盖起了避难所

讲解：定语从句缺少定语，homes前边缺少定语修饰，所以用whoseHundredsofthousandsofpeoplewerehelped.

词汇:shelter避难所survivor幸存者

ReadingandThinking--para.4

翻译：数十万的群众获到了帮助

讲解：werehelped被动语态一般过去时Waterandfoodwerebroughtintothecitybytrain，truck，andplane.Slowly，thecitybegantobreatheagain.词汇:truck卡车breathe呼吸

ReadingandThinking--para.4

翻译：火车、卡车和飞机给城市运来了食物和饮用水。慢慢地，这座城市又开始恢复了生机。

讲解：bytrain方式状语，通过...的方式

Tangshanstartedtoreviveitselfandgetbackuponitsfeet.

词汇:revive使...复苏getback恢复

onone’sfeet站立

ReadingandThinking--para.5

翻译：唐山重新站起来并获得了新生。Withstrongsupportfromthegovernmentandthetirelesseffortsofthecity'speople，anewTangshanwasbuiltupontheearthquakeruins.词汇:support支持government政府

tireless不知疲倦的ruins废墟

ReadingandThinking--para.5

翻译：有了来自政府的大力支持以及唐山人民的不懈努力，一座新的唐山在废墟中被建立起来。

讲解：with结构中，with为伴随的意思，骨架就是withsupportandefforts,其他的词为修饰support和effort的定语

Thenewcityhasbecomeahometomorethansevenmillionpeople，withgreatimprovementsintransportation，industry，andenvironment.词汇:ahometo......的家园improvement提升

transportation交通industry工业

ReadingandThinking--para.5

翻译：这座新的城市已经成为700多万人的家园，交通、工业和环境都得到了巨大的改善。

讲解：ahometo中的to翻译成...的

with表示带着，伴随着

to作介词的词组，你还知道那些？？TangshancityhasprovedtoChinaandtherestoftheworld