九年级下册部编版必背古诗词（预习复习）

九年级下册部编版必背古诗词（预习复习）1.渔家傲·秋思【宋·范仲淹】原文塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。译文边塞的秋天风景与众不同，大雁飞往衡阳，毫无留恋之意。边塞各种声响伴着军营号角一同响起，层层群山之间，浓烟缭绕、落日西沉，孤零零的城门紧紧关闭。举杯饮一杯浊酒，思念万里之外的家乡，功业未成，无法归去。悠悠羌笛响彻寒霜遍地的夜晚，将士彻夜难眠，将军鬓生白发，士兵满含思乡热泪。2.江城子·密州出猎【宋·苏轼】原文老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。译文我暂且抒发少年般的豪情，左手牵黄犬，右手托苍鹰，头戴锦帽、身披貂裘，千百骑兵席卷山冈。为答谢全城百姓追随，我要效仿孙权，亲手射杀猛虎。酒酣气盛，胸怀开阔、胆气昂扬。两鬓微白又有什么关系！何时朝廷能派遣使臣重用我？我定将弓箭拉满如月，望向西北，击退外敌、建功报国。3.破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之【宋·辛弃疾】原文醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！译文醉酒后挑亮灯火细看宝剑，梦里重回号角齐鸣的军营。把烤肉分给部下，乐器奏响悲壮边塞乐曲，秋日沙场整齐阅兵。战马奔腾如风，弓箭轰鸣如雷。一心想平定天下、收复河山，博取千古美名。可惜壮志未酬，白发早已丛生。4.满江红【清·秋瑾】原文小住京华，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬强派作蛾眉，殊未屑！身不得，男儿列，心却比，男儿烈。算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。莽红尘何处觅知音？青衫湿！译文暂住京城，转眼又逢中秋。篱下菊花盛开，秋日景色澄澈明净。我冲破困境、挣脱束缚，八年漂泊，满心思念故土。世人强行将我视作柔弱女子，我全然不屑！我虽不是男儿身，内心却比男子更加刚烈赤诚。我一生热忱坦荡，待人真诚。庸碌俗人不懂我的志向，英雄失意难免历经磨难。茫茫世间难寻知己，唯有泪水打湿衣衫。课外古诗词诵读（九下必考8首）5.定风波【宋·苏轼】原文莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。译文不必在意风雨穿林打叶的声响，不妨放声吟咏、缓步前行。竹杖草鞋自在轻盈，胜过骏马代步，有何畏惧？身披蓑衣，任凭一生风雨、坦然自在。微凉春风吹散酒意，微微寒冷，山头落日暖阳迎面而来。回望方才风雨萧瑟之地，归去之后，心中再无风雨、亦无阴晴，淡然豁达。6.临江仙·夜登小阁，忆洛中旧游【宋·陈与义】原文忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。译文回忆往昔，我与一众豪杰英才在午桥畅饮。月光倒映长河，流水悄然无声。杏花疏影之下，吹笛欢歌直至天明。二十余年光阴恍然如梦，劫后余生，回想过往仍心有余悸。闲登小楼静观雨后夜色，古往今来多少兴衰往事，最终都化作深夜渔夫的悠扬歌声。7.太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋【宋·辛弃疾】原文一轮秋影转金波，飞镜又重磨。把酒问姮娥：被白发，欺人奈何？乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑，人道是，清光更多。译文中秋秋月流转金色波光，皎洁明月如同新磨的明镜。我举杯询问嫦娥：岁月催人，白发渐生，我又能奈何？我愿乘风飞上万里长空，俯瞰大好山河。砍去月中摇曳的桂树枝叶，让明月清辉洒满人间、照亮大地。8.浣溪沙【清·纳兰性德】原文身向云山那畔行，北风吹断马嘶声，深秋远塞若为情！一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平！译文向着远山云天前行，凛冽北风淹没战马嘶鸣。深秋边塞荒凉萧瑟，满心惆怅。一缕炊烟飘荡在废弃的军营，残阳斜照古老关城。古往今来，无数离愁遗恨，始终难以平息。9.南安军【宋·文天祥】原文梅花南北路，风雨湿征衣。出岭同谁出？归乡如此归！山河千古在，城郭一时非。饿死真吾志，梦中行采薇。译文南北路途梅花盛放，风雨打湿我的征衣。当年一同出征的战友早已不在，今日归乡，却是被俘归来。大好山河万古长存，城池家国短暂沦陷。宁肯绝食守义而死，这是我的本心，即便在梦中，也坚守气节、不忘初心。10.别云间【明·夏完淳】原文三年羁旅客，今日又南冠。无限山河泪，谁言天地宽。已知泉路近，欲别故乡难。毅魄归来日，灵旗空际看。译文三年辗转漂泊征战，如今身陷囹圄沦为囚徒。遥望山河满目悲怆，何来天地宽广。自知生命将尽，告别故乡万般不舍。待我忠魂归来之日，定在长空遥望家国、静待旌旗重振。11.山坡羊·骊山怀古【元·张养浩】原文骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚。赢，都变做了土；输，都变做了土。译文登临骊山极目远眺，阿房宫早已付之一炬，当年的奢华繁华早已荡然无存。只剩草木稀疏、流水曲折，前朝遗憾消散在烟树之间。历朝列国纷争不休，无论争霸胜利还是失败，最终都化为尘土，烟消云散。12.朝天子·咏喇叭【明·王磐】原文喇叭，唢呐，曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻，全仗你抬声价。军听了军愁，民听了民怕。哪