翻译专业资格（CATTI）考试练习题库（附答案）

翻译专业资格(GATTI)考试练习题库(附答案)

单选题

1.CATTI考试中，翻译实务部分通常要求考生完成哪种类型

的文本翻译？

A、科技类

B、政论文

C、文学类

D、所有类型

参考答案：D

2.uTheearlybirdcatchestheworm.的正确翻译是？

A、早起的鸟儿有虫吃

B、早起的鸟儿没虫吃

C、早起的人会成功

D、早起的人会失败

参考答案：A

3.在翻译中，“直译”与“意译”的区别在于？

A、是否保留原文结构

B、是否使用同义词

C、是否考虑语境

D、是否使用字面意思

参考答案：A

1st

4.CATTI考试中，翻译质量的评价标准不包括？

A、准确性

B、语法正确性

C、语言流畅性

D、字数多少

参考答案：D

5.翻译时，遇到模糊表达应如何处理？

A、直接翻译

B、根据上下文合理推测

C、忽略不译

D、保持原样

参考答案：B

6.CATTI考试的合格标准由谁制定？

A、国家人力资源和社会保障部

B、教育部

C、中国外文局

D、中国翻译协会

参考答案：A

7.CATTI考试中，翻译综合能力部分主要考察的是?

A、词汇量

B、语法掌握

C、阅读理解与翻译能力

2nd

D、写作技巧

参考答案：C

8.在翻译过程中，以下哪项是处理文化差异的主要方法？

A、直译

B、意译

C、加注释

D、音译

参考答案：B

9.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，是否注重逻

辑连贯？

A、是

B、否

C、无关

D、以上都不是

参考答案：A

10.下列哪项不是CATTI考试中常见的翻译错误类型？

A、语义偏差

B、语法错误

C、标点错误

D、题目错位

参考答案：D

11.在CATTI考试中，下列哪项不属于笔译题型？

3rd

A、英译汉

B、汉译英

C、口译

D、段落翻译

参考答案：C

12.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，用词准确指

的是？

A、使用常用词汇

B、使用专业术语

C、选择最合适的词汇

D、以上都不是

参考答案：C

13.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，语言风格一

致指的是？

A、保持原文语气

B、保持原文体裁

C、保持原文表达方式

D、以上都是

参考答案：D

14.^Sheistheappleofmyeye.的正确翻译是?

A、她是我的眼睛

B、她是我眼中的苹果

4th

C、她是我最珍爱的人

D、她是我的朋友

参考答案：C

15.翻译时，遇到专业术语应如何处理？

A、用通俗语言代替

B、保留术语并适当解释

C、忽略不译

D、替换为同义词

参考答案：B

16.CATTI考试中，翻译测试部分的常见难点是？

A、专业术语

B、文化差异

C、语境理解

D、以上都是

参考答案：D

17.翻译中，“增译”是指?

A、增加原文没有的信息

B、减少原文信息

C、替换原文词语

D、改变原文结构

参考答案：A

18.CATTI考试中，口译考试主要考察的是？

5th

A、书面表达能力

B、口头表达能力

C、写作能力

D、听力理解能力

参考答案：B

19.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准包括？

A、用词准确

B、语义完整

C、语言流畅

D、以上都是

参考答案：D

20.CATTI考试中，汉译英的常见难点是？

A、词汇选择

B、语法结构

C、中文习惯表达

D、语速控制

参考答案：C

21."It'srainingcatsanddogs.v的正确翻译是？

A、下着猫和狗

B、下着大雨

C、下着小雨

D、下着冰雹

6th

参考答案：B

22.下列哪项是翻译中的“直译”？

A、保留原文结构

B、改变句子结构

C、调整语序

D、重新组织段落

参考答案：A

23.CATTI考试中，汉译英时应注意的问题是？

A、词汇数量

B、语法正确

C、拼写错误

D、用词多样

参考答案：B

24.下列哪项是翻译中“漏译”的表现？

A、增加额外信息

B、忽略部分信息

C、重复信息

D、改变信息

参考答案：B

25.CATTI考试中，听力理解部分主要考察的是？

A、词汇量

B、语法结构

7th

C、信息捕捉能力

D、写作能力

参考答案：C

26.下列哪项是翻译中的“异化”策略？

A、保留原文文化特色

B、使译文符合目标文化

C、降低文化差异

D、调整表达方式

参考答案：A

27.下列哪项不是翻译能力的体现？

A、语言转换能力

B、文化理解能力

C、机械记忆能力

D、逻辑推理能力

参考答案：C

28.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，是否强调语

言自然？

A、是

B、否

C、无关

D、以上都不是

参考答案：A

8th

29.CATTI考试中，汉译英时常用的方法是？

A、直接翻译

B、重组句式

C、使用方言

D、添加主观评论

参考答案：B

30.CATTI考试中，翻译测试部分的分数占比约为？

A、30%

B、50%

C、70%

D、90%

参考答案：B

31.CATTI考试分为几个级别？

A、1个级别

B、2个级别

C、3个级别

D、4个级别

参考答案：C

32.CATTI考试中，翻译实务部分的评分标准不包括?

A、准确性

B、通顺性

C、字数

9th

D、专业性

参考答案：C

33.下列哪项不是翻译能力的体现？

A、语言转换能力

B、文化理解能力

C、记忆能力

D、逻辑推理能力

参考答案：C

34.翻译专业资格(CATTI)考试中，翻译实践能力部分主要

考察考生的哪方面能力？

A、语言基本功

B、语言运用和翻译技巧

C、文化背景知识

D、考试技巧

参考答案：B

35.uHeisabIacksheepinthefamily.的正确翻译是?

A、他是家里的黑羊

B、他是家里的坏蛋

C、他是家里的骄傲

D、他是家里的名人

参考答案：B

36.CATTI考试中，口译考试的题型包括？

10th

A、单句翻译

B、段落翻译

C、对话翻译

D、以上都是

参考答案：D

37.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准不包括？

A、信息完整性

B、表达方式

C、词汇使用

D、考试时间

参考答案：D

38.下列哪项是翻译过程中“信达雅”原则的核心？

A、忠实于原文

B、语言优美

C、结构对称

D、用词华丽

参考答案：A

39.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，不包括？

A、语法正确

B、格式规范

C、信息完整

D、语言自然

11th

参考答案：B

40.CATTI考试中，翻译任务的难度等级由什么决定？

A、考生水平

B、试题设计

C、命题人

D、考试时间

参考答案：B

41.以下哪项是翻译中“忠实”原则的核心？

A、保持原文风格

B、传达原意

C、使用相同词汇

D、保持句子结构

参考答案：B

42.CATTI考试中，翻译评分的标准不包括？

A、内容准确

B、表达清晰

C、书写美观

D、语言规范

参考答案：C

43.uHehasaheartofgold.的正确翻译是?

A、他有一颗金子的心

B、他很善良

12th

C、他很有钱

D、他很聪明

参考答案：B

44.uHeisnotamantobetrusted.v的正确翻译是？

A、他不是一个可以信赖的人。

B、他不是一个人。

C、他是一个不可信的人。

D、他不是个好人。

参考答案：A

45.CATTI考试中，英译汉时需要注意的首要问题是？

A、词汇准确

B、语序调整

C、逻辑连贯

D、用词多样

参考答案：A

46.CATTI考试中，英译汉的常见问题之一是？

A、语序混乱

B、词汇重复

C、用词不当

D、语法错误

参考答案：A

47.CATTI考试中，笔译考试的主要形式是？

13th

A、口头回答

B、书面翻译

C、听力理解

D、情景模拟

参考答案：B

48.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，最核心的

是？

A、用词准确

B、语义完整

C、语言流畅

D、信息全面

参考答案：A

49.以下哪种语言不属于CATTI考试的语种范围？

A、英语

B、日语

C、法语

D、阿拉伯语

参考答案：D

50.在翻译过程中，以下哪项是影响翻译质量的关键因素？

A、词汇量

B、语法知识

C、语言转换能力

14th

D、速度

参考答案：C

51.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，信息完整指

的是？

A、不遗漏原文内容

B、不添加额外信息

C、保持原文风格

D、以上都是

参考答案：D

52.翻译时，“增译”是指?

A、增加原文没有的信息

B、减少原文信息

C、替换原文词语

D、改变原文结构

参考答案：A

53.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，语言自然指

的是？

A、用词准确

B、表达地道

C、语法正确

D、信息完整

参考答案：B

15th

54.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，是否要求译

文与原文风格一致？

A、是

B、否

C、无关

D、以上都不是

参考答案：A

55.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，是否考虑目

标读者的接受程度？

A、是

B、否

C、无关

D、以上都不是

参考答案：A

56.下列哪项是翻译中“省译”的主要目的？

A、提高速度

B、简化内容

C、保持简洁

D、避免误解

参考答案：C

57.翻译时，以下哪项是处理长难句的有效方法？

A、直接翻译

16th

B、分句处理

C、忽略结构

D、保持原句结构

参考答案：B

58.翻译时，遇到生僻词应如何处理？

A、直接忽略

B、查阅词典并合理解释

C、用近义词替代

D、保持原样

参考答案：B

59.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，语法正确指

的是？

A、用词准确

B、句子结构合理

C、语义清晰

D、信息完整

参考答案：B

60.翻译时应避免使用哪种表达方式？

A、直译

B、意译

C、套话

D、重复

17th

参考答案：C

61.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，文化适应指

的是？

A、保留原文文化

B、适应目标文化

C、两者兼顾

D、以上都不是

参考答案：C

62.CATTI考试的报名条件中，对学历的要求是？

A、必须为本科及以上学历

B、无具体学历要求

C、必须为硕士及以上学历

D、必须为博士学历

参考答案：B

63.翻译时，遇到长难句应如何处理？

A、分解成短句

B、保持原句结构

C、删除部分内容

D、直接翻译

参考答案：A

64.CATTI考试的题型主要包括？

A、单选题和多选题

18th

B、单选题和填空题

C、单选题和主观题

D、单选题和判断题

参考答案：C

65.CATTI考试中，笔译考试的时长约为？

A、1小时

B、2小时

C、3小时

D、4小时

参考答案：C

66.CATTI考试中，翻译综合能力部分的题型主要是？

A、选择题

B、填空题

C、阅读理解与翻译

D、写作题

参考答案：C

67.翻译专业资格(CATTI)考试主要考察考生的哪方面能

力？

A、语言表达能力

B、专业翻译能力

C、计算机操作能力

D、企业管理能力

19th

参考答案：B

68.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，语言流畅指

的是？

A、用词多样

B、表达自然

C、句子结构复杂

D、信息完整

参考答案：B

69.翻译时，若原文为正式文体，译文应如何处理？

A、保持正式

B、转为口语

C、简化表达

D、增加幽默

参考答案：A

70.以下哪项不属于CATTI考试的题型？

A、单项选择题

B、填空题

C、翻译题

D、写作题

参考答案：B

71.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，语义清晰指

的是？

20th

A、表达明确

B、逻辑清楚

C、信息完整

D、以上都是

参考答案：D

72.CATTI考试中，翻译测试部分的答题形式是？

A、口头回答

B、书面回答

C、语音输入

D、视频录制

参考答案：B

73.翻译专业资格考试中，英译汉的评分标准不包括以下哪

项？

A、语言准确

B、表达流畅

C、文体一致

D、字数完全相同

参考答案：D

74.在CATTI考试中，英译汉时要注意的首要问题是？

A、词汇准确

B、语序调整

C、逻辑连贯

21st

D、用词多样

参考答案：A

75.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，信息准确指

的是？

A、不遗漏信息

B、不添加信息

C、不改变原意

D、以上都是

参考答案：D

76.CATTI考试中，翻译文本的来源主要是？

A、文学作品

B、新闻报道

C、科技文献

D、以上都是

参考答案：D

77.CATTI考试中，翻译测试部分的字数要求一般是？

A、200字左右

B、300字左右

C、400字左右

D、500字左右

参考答案：B

78,下列哪项是翻译中“误译”的主要原因？

22nd

A、词汇错误

B、语境理解不足

C、语法错误

D、用词不当

参考答案：B

79.CATTI考试中，口译考试的时长约为？

A、1小时

B、2小时

C、3小时

D、4小时

参考答案：A

80.在翻译过程中，以下哪项是避免误译的重要步歌？

A、快速翻译

B、反复校对

C、不查词典

D、依赖机器翻译

参考答案：B

81.下列哪项是翻译过程中的“文化适应”?

A、直接翻译

B、调整表达以符合目标文化

C、保留原文风格

D、采用通用术语

23rd

参考答案：B

82.翻译中，“归化”策略指的是?

A、保留原文文化特色

B、使译文符合目标文化

C、强调异域风情

D、使用外来词

参考答案：B

83.翻译时，若原文存在歧义，译者应如何处理？

A、保持原样

B、根据上下文合理推测

C、忽略不译

D、直接删除

参考答案：B

84.CATTI考试中，翻译过程中最常遇到的问题是？

A、词汇选择不当

B、语法错误

C、逻辑混乱

D、以上都是

参考答案：D

85.以下哪项是翻译中常见的错误？

A、语法正确

B、用词准确

24th

C、忽略上下文

D、表达流畅

参考答案：C

86.CATTI考试的考试时间通常安排在？

A、每年一次

B、每年两次

C、每年三次

D、每年四次

参考答案：A

87.CATTI考试中，汉译英时常用的方法是？

A、逐字翻译

B、重组句式

C、使用俚语

D、加入主观评价

参考答案：B

88.下列哪项是翻译中的“意译”？

A、严格按照原文结构

B、传达核心意思

C、保持原文修辞

D、完全照搬原文

参考答案：B

89.CATTI考试中，翻译测试部分的评分标准中，专业术语使

25th

用是否恰当？

A、是

B、否

C、无关

D、以上都不是

参考答案：A

90.下列哪项不是CATTI考试中翻译题的常见考查点？

A、词汇运用

B、句子结构

C、语音语调

D、逻辑关系

参考答案：C

91.CATTI考试中，翻译测试部分的评分方式是？

A、机器评分

B、人工评分

C、机器与人工结合

D、自动评分

参考答案：B

92.翻译时，若原文中有“三三两两”，在中文中应如何表达？

A、三三两两

B、大部分

C、少数人

26th

D、有些人

参考答案：A

多选题

1.翻译中，下列哪些情况属于“语义错位”？

A、信息位置颠倒

B、逻辑顺序混乱

C、用词精准

D、重复表达

参考答案：AB

2.下列哪些是翻译中常见的语法错误？

A、主谓不一致

B、时态错误

C、重复表达

D、语序不当

参考答案：ABD

3.下列哪些是翻译中常见的语义重复现象？

A、用不同词语表达相同意思

B、用同一词语多次出现

C、信息冗余

D、逻辑不清

参考答案：ABC

27th

4.CATTI考试中，“翻译综合能力”测试主要包括哪些内容?

A、词汇与语法

B、阅读理解

C、写作能力

D、听力理解

参考答案：AB

5.下列哪些是翻译中常见的语义矛盾现象？

A、信息前后不一致

B、逻辑冲突

C、重复表达

D、用词精准

参考答案：AB

6.翻译中，下列哪些情况属于“文化误译”?

A、未正确理解文化内涵

B、忽略文化背景

C、采用直译方式

D、使用恰当的比喻

参考答案：AB

7,下列哪些属于CATTI考试中“翻译实务”部分的内容？

A、英语段落翻译

B、汉语短文写作

C、中文到英文翻译

28th

D、英文到中文翻译

参考答案：ACD

8.CATTI考试中，关于“术语准确”的要求，以下哪些说法

正确？

A、必须使用官方标准术语

B、无需考虑行业惯例

C、应根据上下文判断术语适用性

D、可以自行定义新术语

参考答案：AC

9.翻译时，下列哪些做法有助于提高译文的专业性？

A、使用专业术语

B、采用口语化表达

C、注意术语一致性

D、任意修改原文内容

参考答案：AC

10.下列哪些是翻译中常见的语义模糊现象？

A、一词多义

B、代词指代不明

C、句子成分残缺

D、语法结构复杂

参考答案：AB

11.下列哪些是翻译中常见的语义偏离现象？

29th

A、增加额外信息

B、忽略重要细节

C、用近义词替换

D、保持原意不变

参考答案：ABC

12.下列哪些属于CATTI考试中的“综合能力”测试范围？

A、英语阅读理解

B、汉语写作

C、英语听力理解

D、日语翻译实务

参考答案：ABC

13.翻译时，下列哪些情况需要进行文化转换？

A、直接翻译外来词汇

B、保留原文文化特色

C、用目标语言中对应的文化概念替代原文内容

D、保持原文文化背景不变

参考答案：AC

14.CATTI考试中，“口译实务”部分通常包括哪些内农？

A、即时复述

B、交替传译

C、笔译练习

D、模拟会议口译

30th

参考答案：ABD

15.下列哪些是翻译中常见的语义冗余现象？

A、重复表达

B、信息重叠

C、逻辑清晰

D、用词精准

参考答案：AB

16.CATTI考试中，“综合能力”测试主要考察哪些方面？

A、词汇与语法

B、阅读理解

C、写作能力

D、听力理解

参考答案：AB

17.CATTI考试中，“英汉互译”题型通常考察哪些能力？

A、词汇量

B、语法知识

C、文化背景知识

D、速记能力

参考答案：ABC

18.下列哪些是翻译中常见的语义空缺现象？

A、无法找到对等词

B、信息缺失

31st

C、重复表达

D、语法错误

参考答案：AB

19.翻译过程中，下列哪些做法有助于提高译文可读性？

A、使用地道表达

B、严格遵循原文句式

C、调整语序以适应目标语言习惯

D、增加冗余信息

参考答案：AC

20.CATTI考试中，“翻译实务”部分通常考察哪些技能?

A、词汇运用

B、语法掌握

C、文化理解

D、速记能力

参考答案：ABC

21.翻译时，下列哪些做法有助于提升译文准确性？

A、查阅权威资料

B、依赖直觉判断

C、分析句子结构

D、忽视上下文

参考答案：AC

22.下列哪些属于CATTI考试中“综合能力”测试范围？

32nd

A、英语阅读理解

B、汉语写作

C、英语听力理解

D、法语翻译实务

参考答案：ABC

23.翻译中，下列哪些情况属于“文化冲突”？

A、不同文化价值观的差异

B、语言表达方式的不同

C、专有名词的不一致

D、语义模糊

参考答案：AB

24.下列属于翻译专业资格(CATTI)考试内容的是？

A、英语笔译实务

B、汉语写作与百科

C、法语口译实务

D、日语听力理解

参考答案：ABC

25.下列哪些是翻译中常见的语体差异问题？

A、正式与非正式语言的转换

B、书面语与口语的转换

C、多义词的选择

D、专有名词的处理

33rd

参考答案：AB

26.CATTI考试中，“翻译实务”部分通常包含哪些题型?

A、英语段落翻译

B、汉语短文写作

C、中文到英文翻译

D、英文到中文翻译

参考答案：ACD

27.下列哪些是翻译中常见的语义缺失现象？

A、信息遗漏

B、逻辑断裂

C、重复表达

D、语义模糊

参考答案：AB

28.翻译时，下列哪些做法有助于避免误译？

A、结合上下文理解词语含义

B、依赖单一词典解释

C、注意句子逻辑关系

D、忽略文化背景

参考答案：AC

29,下列哪些属于CATTI考试中“口译实务”部分的内容?

A、即时复述

B、听力理解

34th

C、交替传译

D、笔译练习

参考答案：AC

30.下列哪些属于CATTI考试中“笔译实务”部分的内容?

A、英语段落翻译

B、汉语短文写作

C、中文到英文的翻译

D、英文到中文的翻译

参考答案：ACD

31.翻译中，下列哪些情况需要进行“语境还原”?

A、语义模糊

B、信息缺失

C、语体变化

D、语法错误

参考答案：AB

32.翻译过程中，下列哪些属于“忠实”原则的体现？

A、保留原文信息

B、遵循原文结构

C、适当调整语序

D、改变原意以符合目标语言习惯

参考答案：AB

33.翻译时，下列哪些做法有助于提高译文的准确性？

35th

A、结合上下文理解

B、依赖单一来源

C、分析句子结构

D、忽略文化背景

参考答案：AC

34.翻译时，下列哪些做法有助于提高译文的可接受性？

A、保持原文风格

B、适度调整语言

C、完全照搬原文

D、忽略文化差异

参考答案：AB

35.翻译时，下列哪些因素会影响译文风格？

A、原文作者的写作风格

B、译者个人风格

C、目标读者群体

D、翻译工具的使用

参考答案：ABC

判断题

1.CATTI考试的报名条件对专业背景没有限制。

A、正确

B、错误

36th

参考答案：A

2.CATTI考试的合格证书有效期为五年。

A、正确

B、错误

参考答案：B

3.CATTI考试的合格标准由各省自行制定。

A、正确

B、错误

参考答案：B

4.CATTI考试的口译部分包含听辨和跟读两个环节。

A、正确

B、错误

参考答案：A

5.CATTI考试的翻译部分要求考生掌握一定的专业术语。

A、正确

B、错误

参考答案：A

6.CATTI考试的卷试部分包括阅读理解。

A、正确

B、错误

参考答案：A

7.CATTI考试的口译部分要求考生具备良好的口语表达能

37th

力。

A、正确

B、错误

参考答案：A

8.CATTI考试的考试内容涵盖文化、科技、经济等多个领域。

A、正确

B、错误

参考答案：A

9.CATTI考试的报名信息可以在官方网站上查询。

A、正确

B、错误

参考答案：A

10.CATTI考试的翻译部分要求考生能够使用恰当的修静手

法。

A、正确

B、错误

参考答案：A

11.CATTI考试的试卷采用纸质形式。

A、正确

B、错误

参考答案：B

12.CATTI考试的口译部分要求考生具备较强的语音识别能

38th

力。

A、正确

B、错误

参考答案：A

13.CATTI考试分为笔译和口译两个类别。

A、正确

B、错误

参考答案：A

14.CATTI考试的报名条件对年龄没有限制。

A、正确

B、错误

参考答案：A

15.CATTI考试的合格证书由国家人力资源和社会保障部颁

发。

A、正确

B、错误

参考答案：A

16.CATTI考试的题型包括选择题、填空题和翻译题。

A、正确

B、错误

参考答案：A

17.CATTI考试的报名时间通常在考试前两个月公布。

39th

A、正确

B、错误

参考答案：A

18.CATTI考试的翻译部分要求考生使用规范的书面语。

A、正确

B、错误

参考答案：A

19.CATT考试的合格证书终身有效。

A、正确

B、错误

参考答案：A

20.CATTI考试的报名方式为线上报名。

A、正确

B、错误

参考答案：A

21.CATTI考试的口译部分要求考生具备良好的临场应变能

力。

A、正确

B、错误

参考答案：A

22.CATTI考试的报名费用与考试级别无关。

A、正确

40th

B、错误

参考答案：B

23.CATTI考试的题型主要包括选择题和主观题。

A、正确

B、错误

参考答案：A

24.CATTI考试的翻译部分要求考生完成两篇不同语种的翻

译。

A、正确

B、错误

参考答案：A

25.CATTI考试的报名费用由考生自行承担。

A、正确

B、错误

参考答案：A

26.CATTI考试的评分标准由专家团队制定。

A、正确

B、错误

参考答案：A

27.CATTI考试的考试大纲可在官方网站查询。

A、正确

B、错误

41st

参考答案：A

28.CATTI考试的合格分数线每年相同。

A、正确

B、错误

参考答案：B

29.CATTI考试中，口译考试仅包括同声传译。

A、正确

B、错误

参考答案：B

30.CATTI考试的报名条件中，英语专业学生可以报考一级翻

译。

A、正确

B、错误

参考答案：B

31.CATTI考试的考试地点由考生自主选择。

A、正确

B、错误

参考答案：B

32.CATTI考试的翻译部分要求考生具备一定的写作能力。

A、正确

B、错误

参考答案：A

42nd

33.CATTI考试的翻译部分要求考生能够准确把握原文意思。

A、正确

B、错误

参考答案：A

34.CATTI考试的考试时间根据考试级别有所不同。

A、正确

B、错误

参考答案：A

35.CATTI考试成绩合格者可获得由国家人力资源和社会保

障部颁发的证书。

A、正确

B、错误

参考答案：A

36.CATTI考试每年举行两次。

A、正确

B、错误

参考答案：A

37.CATTI考试的考试时间通常安排在周末。

A、正确

B、错误

参考答案：A

38.CATTI考试的报名流程包括填写个人信息和上传证件照

43rd

片。

A、正确

B、错误

参考答案：A

39.CATTI考试的通过率较高，大多数考生都能通过。

A、正确

B、错误

参考答案：B

40.CATTI考试的证书可以作为职称评定的依据。

A、正确

B、错误

参考答案：A

41.CATTI考试包括英语、日语、法语等多语种。

A、正确

B、错误

参考答案：A

42.CATTI考试的考试内容与实际翻译工作密切相关。

A、正确

B、错误

参考答案：A

43.CATTI考试的合格分数线每年固定不变。

A、正确

44th

B、错误

参考答案：B

44.CATTI考试的翻译部分要求考生具备一定的文化背景知

识。

A、正确

B、错误

参考答案：A

45.CATTI考试只针对中国公民开放。

A、正确

B、错误

参考答案：B

46.CATTI考试的翻译部分主要考察英汉互译能力。

A、正确

B、错误

参考答案：A

47.CATTI考试对考生的年龄没有限制。

A、正确

B、错误

参考答案：A

48.CATTI考试的报名条件对学历没有限制。

A、正确

B、错误