计算英语教程 22

BigData

Unit11TextA

Contents

NewWords

Abbreviations

Phrases课文讲解NewWordsNewWordsNewWordsNewWordsNewWordsPhrasesPhrasesAbbreviationsStudyofKeyNewWordsStudyofKeyNewWordsStudyofKeyPhrases

StudyofKeyPhrases

StudyofKeyPhrases

ListeningtoTextAnalysisofDifficultSentencesAnalysisofDifficultSentencesAnalysisofDifficultSentencesAnalysisofDifficultSentencesBigDataBigdataischangingthewaypeopleworktogetherwithinorganizations.ItiscreatingacultureinwhichbusinessandITleadersmustjoinforcestorealizethevaluefromalldata.Insightsfrombigdatacanenableallemployeestomakebetterdecisions—deepeningcustomerengagement,optimizingoperations,preventingthreatsandfraud,andcapitalizingonnewsourcesofrevenue.英

文大数据大数据正在改变组织内部人们协同工作的方式。它正在创造一种文化，使得业务和IT领导必须联合起来，以便实现所有数据的价值。大数据让所有员工能够更好地做出决策——包括深化客户参与度、优化运营、防止威胁和欺诈行为并开辟新的收入来源。中

文课文讲解1.1ValueThisisindeedtheholygrailofbigdataandwhatwearealllookingfor.Onehastodemonstratevaluethatcanbeextractedfrombigorsmalldatainordertojustifytheinvestments,whetheronbigdataorontraditionalanalytics,datawarehouseorbusinessintelligencetools,whatevermaybethebuzzingnomenclature.Thereseemstobeanincreasinginterestrelatedtothevalueofbigdata,asindicatedbythenumberofGooglesearcheslookingforsimilartermsoverthelasttwoyears.英

文1.大V1.1价值这的确是大数据的梦想，也是我们在寻找的目标。从大大小小的数据中获得价值以证明投资所值，无论是大数据分析或传统分析、数据仓库或商业智能工具，或许只是不同的名称而已。根据谷歌搜索过去两年寻找类似条目的数量，似乎表明人们对大数据的价值越来越感兴趣。中

文课文讲解1.2VolumeThereisnodoubtthattheinformationexplosionhasredefinedtheconnotationofvolumes.Thereareseveralsuchstaggeringstatisticsgoingaroundandithasbecomeincreasinglydifficulttokeeptrackofthenumberandmagnitudeoftheprefixesattachedto“bytes”whilemeasuringthevolume.Sincethereisa“helluvalotofdata”,theterm“Hellabyte”hasbeencoinedbeyondPetabytes,Exabytes,ZettabytesandYottabytes.However,sincethesemeasureswillbesupersededbythelikesofBrontobytes,Geopbytesandmore,letsmoveon!英

文1.2数据量毫无疑问，信息爆炸已经重新定义数据量的涵义。有几个如此惊人的统计数字，要跟踪数据越来越难了，要度量这样的数据需要给“字节”前面加上种种前缀。因为有“巨量的数据”，新创造出的术语“Hellabyte”已经超越PB、EB、ZB和YB。然而，这些度量单位将被Brontobytes、Geopbyte等替代，让我们继续吧！中

文课文讲解1.3VelocitySimilarly,velocityreferstothespeedatwhichthedataisgenerated.SomeofthefactorsthatexacerbatethistrendaretheproliferationofsocialmediaandtheexplosionofIoT(InternetofThings).InthecontextofbusinessoperationsthathavenotyetbeentouchedbysocialmediaorIoT,thevelocityarisesfromsophisticatedenterpriseapplicationsthatcaptureeachandeveryminutedetailinvolvedinthecompletionofaparticularbusinessprocess.Enterpriseapplicationshavetraditionallycapturedsuchinformationbuttheworldhaswokenuptothepowerofsuchinformationlargelyinthebigdataera.英

文1.3时效性同样地，时效性是指在产生数据的速度。社交媒体的扩散和IoT（物联网）的爆炸式增长是加剧这一趋势的一些因素。在尚未被社交媒体或物联网影响的业务运营中，时效性来自复杂的企业应用，它捕捉了每一个特定业务流程的每一个微小的细节。传统上企业应用也捕获这些信息，但在大数据时代，这些信息就是力量。中

文课文讲解1.4VarietyThelastoftheoriginalattributesofbigdataisvariety.Sincewearelivinginanincreasinglydigitalworldwheretechnologyhasinvadedintoourglassesandwatches,thevarietyofdatathatisgeneratedismind-boggling.Thecomputingpoweravailableisabletoprocessunstructuredtext,images,audio,videoanddatafromsensorsintheIoT(InternetofThings)worldthatcapture(almost)everythingaroundus.Thisattributeofbigdataismorerelevanttodaythaniteverwas.英

文1.4多样性最后一个大数据的原始属性是多样性。既然我们生活在一个日益数字化的世界里，技术已经侵入我们的眼镜和手表，多样性所产生的数据是令人难以置信的。可用的计算能力能够处理非结构化的文本、图像、音频、视频以及来自物联网传感器的数据，这几乎可以捕获我们周围的一切。今天，大数据的这个属性与我们现在的生活比以往联系更紧密。中

文课文讲解1.5VeracityorValidityVeracityorvalidityofdataisextremelyimportantandfundamentaltotheextractionofvaluefromtheunderlyingdata.Veracityimpliesthatthedataisverifiableandtruthful.Ifthisconditionisviolated,theresultscanbecatastrophic.Moreimportantly,thereareseveralcasesinwhichthedataisaccuratebutmaynotbevalidintheparticularcontext.Forinstance,ifwearetryingtoascertainthevolumeofsearchesonGooglerelatedtobigdata,wewillalsoobtainresultspertainingtothehitsingle“dangerous”from“bigdata”.英

文1.5真实性或有效性数据的真实性或有效性对提取基础数据的价值非常重要。真实性意味着数据是可验证的和真实的。如果违反这个条件，其结果可能是灾难性的。更重要的是，有几种情况，其中数据是准确的但在特定情况下无效。例如，如果我们试图确定谷歌中“大数据”的搜索量，我们也会获得有关“大数据”的“危险”的结果。中

文课文讲解1.6VisibleInformationsiloshavealwaysexistedwithinenterprisesandhavebeenoneofthemajorroadblocksintheattempttoextractvaluefromdata.Relevantinformationshouldnotonlyexist,butalsobevisibletotherightpersonattherighttime.Actionabledataneedstobevisibletranscendingtheboundariesoffunctions,departmentsandevenorganizationsforvalueunlocking.Individualsmighthavebelievedthatinformationintheirhandsispowerbutintheageofbigdata,collectiveinformationavailabletotheworldatlargeistrulyomnipotent!英

文1.6可见性信息孤岛一直在企业中存在，并且一直是从数据中提取价值的主要障碍之一。不仅应该有相关信息，而且还应该在合适的时间给合适的人看到。可操作的数据需要超越职能部门甚至组织的界限，并被其所见，才能释放价值。个人可能会认为在他们手中信息就是力量，但在大数据时代，大量的对全球有效的整合信息才真正无所不能！中

文课文讲解1.7VisualWeliveinanincreasinglyvisualworldandthestatisticsofincreaseinthenumberofimagesandvideossharedontheInternetisstaggering.Accordingtoofficialstatistics,300hoursofvideoareuploadedeveryminuteonYouTube.Inabusinesscontext,appropriatevisualizationofdataiscriticalforthemanagementtobeabletoextractvaluefromtheirlimitedtime,resourcesandevenmorelimitedattentionspan!英

文1.7视觉性我们生活在一个日益视觉化的世界，统计表明在互联网上共享的图像和视频的数量以惊人的速度增加。据官方统计，每一分钟有300小时的视频被上传到YouTube。在商业环境中，适当的可视化数据对管理者是至关重要的，他们能够在有限的时间和资源甚至更有限的注意力中获得价值！中

文课文讲解2.MoreContendersInadditiontothe7V’sdescribedabove,thereareseveralotherV’sthatmaybeconsidered:英

文2.更多的属性除了上述的7V，可能还有其他几V：中

文课文讲解2.1VolatilityWithmoreapplicationssuchasSnapChatandIoTsensors,wemayhavedatainandoutinasnap.Volatilityoftheunderlyingdatasourcesmaybecomeoneofthedefiningattributesinthefuture.英

文2.1波动率随着越来越多的应用，如SnapChat和物联网传感器，可能即时产生一些输入和输出数据。基础数据源的波动率将来可能成为其定义属性之一。中

文课文讲解2.2VariabilityOneofthecornerstonesoftraditionalstatisticsisstandarddeviationandvariability.WhetherornotitmakestoanextendedlistofV’srelatingtobigdata,itcanneverbeignored.英

文2.2变异性传统统计的一个基石是标准差和变异。无论它在不在大数据的扩展列表中，都绝不能被忽略。中

文课文讲解2.3ViabilityEmbeddedintheconceptofvalueistheneedtochecktheviabilityofanyproject.Bigdataprojectscanscaleuptogiganticproportionsandguzzlealotofresourcesveryquickly.Thosewhodonotlearnthisfastandgetfascinatedwithfadswillfunnelfundstowardsfutilityresultinginfailure.Inanutshell,viabilityofanyprojectneedstobeestablishedandbigdataprojectsdonothavethelibertyofexemption,whetherornotitremainsatrendingbuzzword.英

文2.3可行性每个项目的可行性都需要检查，这包含在价值概念之中。大数据项目可占据巨大的比例并非常快地消耗大量资源。谁不快速学习并沉迷时尚其中，就会耗尽资金而失败。简而言之，任何项目都要进行可行性研究，大数据项目也不例外，无论它是否仍然是一个流行词。中

文课文讲解2.4VitalityVitalityorcriticalityofthedataisanotherconceptthatiscrucialandisembeddedintheconceptofValue.Informationthatismoremeaningfulorcriticaltotheunderlyingbusinessobjectiveneedstobeprioritized.Analysisparalysisneedstobereplacedwithamorepragmaticapproach.Technologyallowsmarketerstocreatesegmentsofone,butissuchextremesegmentationvitalorevenalignedtotheorganizationalstrategy?英

文2.4时效性数据的时效性或关键性是另一至关重要的概念，它包含在价值概念之中。应该优先考虑对实现基础商业目标更有意义或更重要的信息。需要用更务实的方法来取代过度分析。技术允许营销人员创建一个片段，但这样极端的分割对组织至关重要吗？它与组织战略一致吗？中

文课文讲解2.5VincularityDerivedfromLatin,itimpliesconnectivityorlinkage.Thisconceptisveryrelevantintoday’sconnectedworld.Thereissignificantvaluearbitragepotentialbyconnectingdiverseinformationsets.Forinstance,thegovernmenthasforeverbeentryingtoconnectthedelateddataofmajorexpenditureheadsandcorrelatingthesamewiththeincomedeclared