《QX-T 759-2025 气象观测资料质量控制 海表》

!"!#!"#"$%$"

%&'()*+,-.!/0

&!12

R*+¦§¨©ª«¬­®1234]56.9:*…¯°¨­®123478(

R*+±)²³´)µU)©¶·¸¹«¬­®]ºM1234(

$!3145678

»¼*+‹]Ig½¾*‹]&$'()¿_ÀR*+ÁqhÂ]ÃÄ(ŋ*cÆÇ]()*

+*ÈÉÆÇ5Ê]ËR±)²R*++qcÆÇ]()*+*ÅÌÍËR!ÎÏÐÑ]Òӈ"±)²

R*+(

23#.!!+$"0"0!{6«¬­®1234!ÔÕ

'!9:;<=

»¼,-./0±)²R*+(

'$&

/0'()*!%&'%()*'+&,-%&).'/0,1'23'/'

Öש¶ªÕ.Ø©ÕÙ{]Ú*){6¹ÛÜÝÞkÅCD¾:]«¬ßH(

>#R*+±)]©ª«¬­®àá²³´)µU)©¶·¸¹«¬âã*ÎÏ{ä){å)æ¸åç)è5éç)ê

ë)êì)í)iîç)’{ï6)ðÚ)©Úåç)©Úñç)©ò)©9)©ó¹{6ôÚ*«¬=>(

'$$

+,-.!4('20/5+,1/),2

«¬õ<ö÷Ð=ø12]ùX,.úû(

,àá&23#.!!+$"0"0*"/"-

'$'

+,-.?!4('20/5+,1/),2*2'6

Ut«¬­®12ÝÞ]ßü(

,àá&23#.!!+$"0"0*"/!0-

(!+,-.@&

(/&!AB'()*

!!ý³´þ«¬ÿ!"#]«¬­®(ÎÏz$¡%³{6«¬&'*ýkÅ(ýŽP)³)*+

³´¹þ"#]{6«¬&'(«¬,-ÎÏ&{ä){å)æ¸åç)è5éç)êë)êì)í)iî

ç)’{ï6¹{6.=>.©Úåç)©ò)©ó¹Ú*.=>(

(/$!CD'()*

ýµUþ«¬ÿ!"#]«¬­®(ÎÏz$/0]12µU.39µU«¬&'*ýk‹z{

!

!"!#!"#"$%$"

64.56­áJ7‹z8Ø©9Ðo:µU]«¬ßH(«¬,-ÎÏ&{ä){å)è5éç)ê

ë)êì¹{6.=>.©Úåç)©Úñç)©ò)©9¹Ú*.=>(

(/'!/EFG'()*

‰;</]©¶·¸«¬­®(ÎÏ7=>)?@)©Aâã:;]{6·)B‰·¹</·¸]

Ú*{6«¬&'(«¬,-ÎÏ&{ä){å)è5éç)êë)êì)ðÚ¹{6.=>.©Úåç)

©Úñç)©ò)©9¹Ú*.=>(

"!+,-.HI

"/&!JKLMNO

!!5«¬MN)«¬‰;)«¬âãUt)«¬âãCûìç)</·¸‰;¹|R}~DEEF(

4"!«¬MN&EF«¬MNFGH¦*IJKßAqÙ²L!JK*MKNA$%Êþ,!*!"-*Æ

ÇNA7!.LMÌْßON*MANA$%Êþ,0*"#-*\.P]NA$%Êþ,0*%5-(

6"«¬‰;&EF«¬‰;FGH¦*¯°«¬¸QN‰;]ßHÑRSç.TUVW*RçN

A$%þ,!+078*!+079-*SçNA$%þ,5071*507:-*TUVWF«¬¸Ð7]QNXY

ZW*QN\[\þ!çXY]TUVWNA$%þ,!00*5#&55-*EFS»¼=øDE&

!"!Lõ<‹]M^7RSç.TUVWM*_`aDE5bEF+

""!c`a‰²]KQNXY*deRSç.TUVW¯°]«¬‰;H¦+

#"!c`aq‰²]KQNXY*de«¬‰;hf(

;"«¬âãUt&EF«¬âãUtFGH¦*³´]âãUtgþ³´hW*KiF%#+‰ü

j+k?{6lm5µU]ZWþ%#)‰ßü+zIµUZWKiþ%#+‰üj*nST{

6)©¶¹Jo]µUpq&ZDEGr(

<"«¬âãCûìç&É,EFs5³´«¬­®*³´CûìçKiqt¾"%=#>(

?"</·¸‰;&5²‰;</]·¸*I12µU)©?·¹*h_ºM&*‹]RSçßHô

uvwx]·¸yßHDE5b*EF&*‹]«¬‰;FGôyßHKL(

ª!&/¨A°|R}~EF]èzOß(

0&!JKLMNOPQ

=>q{Ì|AÌÙAˆ‰

M!!"$

Æ!#!$

M0"#$

\0%5$

Sç5071507:$

Rç!+078!+079$

TUVW!005#&55$

âãCû7ë0#&0ç!7"

âãCûìç0"%}#P!=#>"

!!c&ˆ‰~Uc.$/ªÉ=>,.€2/(

"

!"!#!"#"$%$"

"/$!/RSTNO

EFõ<‹]«¬‰;FG‰²I‚ƒ9(EF78&m)y„…‹z©¶‚Ô‰;†‡ßH*E

F«¬‰;F‰²©¶)?@)©‚ˆ?ƒ9*‰FI‚ƒ9*c‰²I‚ƒ9*ZŠþ«¬‰;hf(

"/'!U(NO

s5‹Œ=>*EFÅFGþ¬*cþ¬*qŽDEEF(

"/(!VWXNO

s5‹Œ=>*EFÅßAFG7É=>«¬A‘’]$%I(“½¾?@AEFM*Grþ”•

ßH(=>?@AÊj–;<']&/(

"/"!YZ[\12NO

5²—Ñ.4Ô'/ßACD˜¸]=>*nDE»¼B=CD$%EF(

4"!Sç™EF&7š/]Sç™$%I*ST;<(]GHEF=>ßAFG7ÅB=CD$%

I+c“½¾É,EFM*ßHþ”•…hf*É,EF±)]=>ÎÏ{å.©Õåç(

6"{›œAEF&7˜/]QN‰;*EF=>ßAFG7ÅB=CD$%I*4Ô]{›œA

OßhH‰;</·¸]žŸ­®

¡¢£*É,EF±)]=>ÎÏ{å.©Õåç(

"/)!]^_`4NO

EF]K«¬õ<I=>ONFGj–K/¤¥z¦(“½¾ÉEFM*èÊßHþhfßH(

IJKL'EFGHÊj–;<*]&/(

"/!!ab_`4NO

EF7K/MN$%I=>]ßACDFGj–˜/]&§*qj–CD&§]ßHþhfßH(

MNKL'EFÎÏ»¼Ig&

4"!¨AEF&7K/MN$%I*=>ßA€CD*GrþhfßH*J\=>]Ì©ª€CD

M©Êj–;<,]&/+

6"C\EF&=>ßA«MNCD—Ѫ'*7K/MN$%I*=>]CDAÊ7K/$%

I*GZGrþhfßH*É,EF±)²‰;</·¸]«¬ßH*J\=>ßA]MNC

\$%Êj–;<,]&/(

"/*!cXabNO

EF=>¬A„ï]MNFG–¥(!|M¬A„ïMN7L!«¬MNO!]!|M$%I*

"$|M¬A„ïMN7L!«¬MNO!]"$|M$%I(

"/#!Qd+,De

Êj–23#.!!+$"0"0‹#/"/5]&/(

)!+,-.fg

ºM12349:î­!*—#Û®ÎÏ&¯°ßH)|R}~EF)©‚‰;EF)¬EF)?@

AEF)B=CD$%EF)IJKL'EF)MNKL'EF)¬AMNEF)ßH12Utk¯„ß

#

!"!#!"#"$%$"

H(71234¾:‹*n±HÊ)²ø]³´5A°Û®DEµ¶(

h7!ia+,-.fgh

$

!"!#!"#"$%$"

j!k!8

$314%

ZlVWX

!!ª'/!.ª'/"\u&/¨‹=>?@A(

08$&!%&ZlVWX

=>.u=>q{Ì|AÌÙAˆ‰±)]«¬=>

{ä+)0!0)0·¸!@A4"©âÕ{ä*R·{ä*R·Ì¹!̺"{ä

{ä#|MCäB!%!%·¸!@A4"#|MCä

#|M{ä»ë0+$#|M{ä»ë

{å*!|M̹!̺"{å*"$|M̹!Ì

åç{åB$5/!%0¼½ç!C"

º"{å

æ¸åçB55/5%0¼½ç!C"æ¸åç

éç

è5éç0!00ý·\\!D"ªè5éç*̹!̺"è5éç

êë0#&0ç!7"â¾êë*¿Mêë*ÌÙêë*¬Ùêë

â¾êì0)%}#P!=#>""\Àâ¾êì*!0\Àâ¾êì

ê¿Mêì0!%0}#P!=#>"¿Mêì

ÌÙêì0)%}#P!=#>"!|MÌÙêì*"$|MÌÙêì

¬Ùêì0!%0}#P!=#>"!|M¬Ùêì*"$|M¬Ùêì

0!00ý·\\!D"ª

í2Âí2*ºí…‹í2

0!0À!!#!0"

í

íÁ¹ç"%+000}!="̺íÁ¹ç

íÝ05$ºíÝ*‹íÝ*¹íÝ

iîçiîç0+0Ã}!E="â¾iîç*ÌÙiîç

ï7’{ï6055$ï7’{ï6

’{ï6

¾Ä’{ï605$¾Ä’{ï6

!!>#ˆ‰~Uc.$/ªÉ=>,á²ZÅA*þ.€2/ßü(

08$$!m7ZlVWX

=>.u=>q{Ì|AÌÙAˆ‰±)]«¬=>

©Úåç©ÚåçB#%0¼½ç!C"©Õåç

©Úñç©Úñç0%0º)ñç!A>F"©ªñç

êò7ë*Çò7ë*â¾Æ7ë*ÑÈÆ7ë*

©òÆë0#&0ç!7"

É\OKÆ7ë*ÌÙÆ7ë

%

!"!#!"#"$%$"

08$$!m7ZlVWX!"

=>.u=>q{Ì|AÌÙAˆ‰±)]«¬=>

êò¹ç*Çò¹ç*â¾Æ¹*ÑÈƹ*É

ƹ0#0}!="

\OKƹ*ÌÙƹ

©ò

êòÊÇ*ÇòÊÇ*â¾ÆÊÇ*ÑÈÆÊ

ÆÊÇ0#0P!>"

Ç*É\OKÆÊÇ*ÌÙÆÊÇ

Úâ9ë0#&0ç!7"©97ë

©9Úâ9ì0"/%}#P!=#>"Úâ©9ìç

ËÌ9ìB!/%!/%}#P!=#>"ËÌ©9ìç

05$©ó]Íxç.\oÎÞ

©ó©óÍxç

0!00ý·\\!D"ª©óÍxç

!!>#ˆ‰~Uc.$/ªÉ=>,á²ZÅA*þ.€2/ßü(

&

!"!#!"#"$%$"

j!k!9

$314%

YZ[\12NOnd

!!ª(/!&/¨B=CD$%EFGH(

09$&!YZ[\12NOnd

=>CD$%

‹ºS!$%71$$%7:"&º²B#%Cþ”•*¹²$%Cþhf(

{å

‹¹S!t¾$%71#$%7:"&º²B#%Cþhf*¹²$%Cþ”•(

‹ºS!$%71$$%7:"&º²B#Cþ”•*¹²#)Cþhf(

©Õåç

‹¹S!t¾$%71#$%7:"&º²B#Cþ”•*¹²#)Cþ”•(

)

!"!#!"#"$%$"

j!k!:

$314%

]^_`4NOnd

!!ª*/!$ª*/5\u&/¨q]=>]IJKL'EFGH(

0:$&!]^_`4NOnd#%o

=>GH13Å

CäA¹²0*{ä»ë¹²0*$*%

#|MCäôGHqÀ§*13žUcþhf+GH

CäAÙ²0*{ä»ë¹²0*!*"*#

#|M{ä»ëÀ§*13ÅþH¦

CäA|²0*{ä»ë¹²%*&*)*+

̹{ä!!"=4G")

!"=4G"!""!"=HIGHqÀ§*13žUcþhf

̺{ä!!"=HI"ô{ä!!""

0:$$!]^_`4NOnd#pq;rq

=>GH13Å

{åôæ¸åçæ¸åç¹²{åGHÀ§*13žUcþhf

{åô’{ï6Êj–ª*/&]&/Êj–ª*/&]&/

̹{å!#=4G")̺{å!#=HI"ô{å!J"#=4G"#"#=HIGHqÀ§*13žUcþhf

0:$'!]^_`4NOnd#s

=>GH13Å

êëþ.0/!Ïê"*êìÙ²0/"=#>

êëþ.5550!)/!Ïê"*êìÙ²0/"=#>

êëþ.55505)/!ª7ëhC)7ëqe…7ë

GHÀ§*êëôêì13Å

êëôêì“/"*êì|²0/"=#>

¾Ucþhf

êëþ.555GGG/!ªS!&7‰…+7‰õ<]

êë7‰"*êì|²0/"=#>

êëÙ²0Ð|²…¹²#&0M*êì¹²0=#>

GHÀ§*¬Ùêìô¿Mê

¬Ùêìô¿Mêì¬Ùêì|²¿Mêì

ì13žUcþhf

GHÀ§*ÌÙêìô!0\À

ÌÙêìô!0\Àâ¾êìÌÙêì|²!0\Àâ¾êì

â¾êì13žUcþhf

GHÀ§*¬ÙêìôÌÙê

¬ÙêìôÌÙêì¬Ùêì|²ÌÙêì

ì13žUcþhf

êìôiîç)’{ï6Êj–ª*/%]&/Êj–ª*/%]&/

+

!"!#!"#"$%$"

0:$(!]^_`4NOnd#t

=>GH13Å

Âí2¬*Å(í=>ÑÂKŒq¬

Âí2ôº!‹"í2þ0*íÝwÑKŒq¬

í2ôíÝGHÀ§*13žUcþhf

Âí2qþ0M*€íÝõ<

º!‹"í2qþ0M*€º!‹"íÝõ<

í2Âí2|²º!‹"í2GHÀ§*13žUcþhf

0:$"!]^_`4NOnd#uvq

=>GH13Å

KK#%00=*LLþ.ÒÑÓÙ{Ԏï6ýÕ]ï6/!ZÅAGHÀ§*ï7’{13Å

þ0##"….Ö×/!ZÅAþ!0"Ucþhf

KK#%00=*êì|²$/&=#>*¿LLþ.ØÙ/!ZÅAþ)"GHÀ§*êì13ÅUc

….ØÙڅÛÜ/!ZÅAþ#0##5"þhf

%00$KK#!000=*LLþ.ÒÑÓÙ{Ԏï6ýÕ]ï6/GHÀ§*ï7’{13Å

!ZÅAþ0##"Ucþhf

%00$KK#!000=*êì|²$/&=#>*¿LLþ.ØÙ/!ZÅAGHÀ§*êì13ÅUc

þ)"….ØÙڅÛÜ/!ZÅAþ#0##5"þhf

!000$KK#$000=*LLþ.ÒÑÓÙ{Ԏï6ýÕ]ï6/GHÀ§*ï7’{13Å

!ZÅAþ"*….×/!ZÅAþ"Ucþhf

iîç!KK"ôï70##$"#$5

’{ï6!LL"*êì

!000$KK#$000=*êì|²$/&=#>*¿LLþ.ÝØÙÚ/GHÀ§*ï7’{13Å

!ZÅAþ####%"Ucþhf

!000$KK#$000=*êì|²$/&=#>*¿LLþ.ºÛÜ/!ZGHÀ§*êì13ÅUc

ÅAþ#&##)"þhf

$000$KK#"0000=*LLþ.×/!ZÅAþ$"#$5"*….ÞÜGHÀ§*ï7’{13Å

.’{/!ZÅAþ%"#%%*%5*&"#&%*&5*)"#)%"Ucþhf

$000$KK#"0000=*êì|²$/&=#>*¿LLþ.ÝØÙÚ/GHÀ§*ï7’{13Å

!ZÅAþ####%"Ucþhf

KK%"0000=*LLþ.ß)Ù)Ø)à.’{/!ZÅAþ$#!0"*GHÀ§*ï7’{13Å

….ØÙÚ)×)Þ)Ü.’{/!ZÅAþ#0#55"Ucþhf

0:$)!]^_`4NOnd#w%x&

=>GH13Å

.¾Ä’{"/]ZÅAÙ²…¹².¾Ä’{!/]Z

¾Ä’{ï6GHÀ§*13žUcþhf

ÅA

5

!"!#!"#"$%$"

0:$)!]^_`4NOnd#w%x&!"

=>GH13Å

GHÀ§*ï7’{ï613ÅU

ï7’{ï67!%71$!%7:á™Ôƒ„ïôðÜÑz]’{ï6

cþhf

.Âí2/ô.ºí…‹íÂ2/¾þ0*ï7’{ï6þ

GHÀ§*ï7’{ï613ÅU

ï7’{ï6ôí2.’Qqh[]×)ó×ýk‹âÞ#Ü#ã.’{/!Z

cþhf

ÅAþ$##$%*$)*$5#55"

#$B"/"CM*ï7’{ï6þ.Þ)¥Ú.’{/!ZÅ

GHÀ§*{å13ÅUcþhf

Aþ+0#+"*+5#55"

#""/"CM*ï7’{ï6þ.äÞ.’{/!ZÅAþGHÀ§*ï7’{ï613ÅU

$+#$5*%&#%)*&&#&)"cþhf

#%+CM*ï7’{ï6þ.ª'…Nå'Üæ/!Z

’{ï6ô{å!#"GHÀ§*{å13ÅUcþhf

ÅAþ)0#)%"

#%+CM*ï7’{ï6þ.Ûܒ{/!ZÅAþ#&#GHÀ§*ï7’{ï613ÅU

#5*&+#&5*+##+&"cþhf

#%!$CM*¾Ä’{ï6þ.܅ÞçÜ.’{/!ZÅGHÀ§*¾Ä’{ï613ÅU

Aþ)"cþhf

’{ï6ô

Êj–ª*/%]&/Êj–ª*/%]&/

iîç)êì

’{ï6ô’{ï6þ.ß/!ZÅAþ$")êìÙ²+=#>*è5éGHÀ§*êìôè5éç13Å

è5éç)êìç|²$0DUcþhf

0:$!!]^_`4NOnd#sy

=>GH13Å

¹çþ0/%=#!=#!/%=#"=#"/%=##=#&=M*ÊÇ|²…¹

#####

²!!>!#>!%>!)>!5>"!>GHqÀ§*13ž

êò¹çôêòÊÇ

Ucþhf

¹çþ&/%=#!0=#!0/%=#!$/%=#!%=#"0=#"0/%=#")

=#Ù²")/%=M*ÊÇÙ²…¹²&>#+>#!0>#!">#!$>

¹çþ0/%=#!=#!/%=M*êìÙ²!0/+>#!)/0>#"$/"=#>

GHÀ§*13žU

êò¹çôêì¹çÙ²$/%=#%/%=#)/%=#!"=#!+=M*êì|²"/!>#

cþhf

%/)>#!!/#>#!)/%>#"$/)=#>

!0

!"!#!"#"$%$"

0:$*!]^_`4NOnd#zy

=>GH13Å

GHqÀ§*13ž

¹ç¹²0/%=#!=M*ÊÇÙ²…¹²!">#!#>

Ucþhf

Çò¹çôÇòÊÇ

¹çÙ²&=#!0=#!$/%=#"0=#")=M*ÊÇ|²…¹²%>GHÀ§*13žU

#)>#5>#!!>#!#>cþhf

0:$#!]^_`4NOnd#/y{q

=>GH13Å

ÌÙƹ!$=4G")É\OKƹ!$!#!0")

$=4G"$!#!0"$!##"$GHqÀ§*13žUcþhf

ÑÈƹ!$!##"ôâ¾Æ¹!$"

!!

!"!#!"#"$%$"

j!k!;

$314%

ab_`4NOnd

!!MNKL'EFÊÎϨAEFôC\EF*ª,/!.ª,/"\u&/¨¨Ì.C\]EFG

H(èÕª,/"‹]C\EFOßq±)²¬é]’{Ýޅê+(

0;$&!|XNOPQ

=>Ì©ª€CDM©

{ä&|M

{å&|M

è5éç$+|M!è5éç|²5%DM"

â¾êë&|M!ëÏêÃ+»"

â¾êì&|M!ëÏêÃ+»"

©Õåç"$|M

©òƹ!"|M

©òÊÇ&|M

0;$$![}NOPQ

=>!|MÌÙCDìç

{ä%@A4

{å&C

è5éç%0D

â¾êë!+07

â¾êì!%=#>

©Õåç%C

©òƹ!0=

©òÊÇ!%>

!"

!"!#!"#"$%$"

P~7

!!,!-!-(#.!")&#/#$"0"0!©¶íF&$![#J\&©¶{6«¬

,"-!-(#.!$5!$/!$"0!+!©¶«¬&$![!J\&ÂZ

,#-!-(#.!$5!$/&$"0"!!©¶«¬&$![&J\&ßHî¥ô1234

,$-!¹ïí*Êðñ*¹ò*¹/{6«¬&']óÅ&Zô¡8,M-/ôõ&{6„Ëö*"00&

,%-!k?{6lm/8MNAF6OH;4JHPI:N/#0&M4IF4OPI*P<?>,Q-*"0"!

,&-!8MN#RN*©¶Ž.©¶{6Ž÷–,€‚/MHI=F=2F4OHJS*PIJTPO1J4I<4T<!K)"

,Q-*"0!#

,)-!øzzŠ©¶.Ù{4/*P=UT?@?I>HK?N;?4IV'J=P>U@?T?,4J41?J!W?O?4>?!",Q-*!5+%

!#

!"#!"#!$!

""#$%"

中华人民共和国气象行业标准

%&'("&'!(!(&

气象观测资料质量控制海表

%)*+,-./01-20+0345-5020+06,/*+078529*-,01:*-*!#5*8)23*/5

(!(&)!&)*'发布(!(&)*!)!*实施

中国气象局发布

!"!#!"#"$%$"

%&'()*+,-.!/0

&!12

R*+¦§¨©ª«¬­®1234]56.9:*…¯°¨­®123478(

R*+±)²³´)µU)©¶·¸¹«¬­®]ºM1234(

$!3145678

»¼*+‹]Ig½¾*‹]&$'()¿_ÀR*+ÁqhÂ]ÃÄ(ŋ*cÆÇ]()*

+*ÈÉÆÇ5Ê]ËR±)²R*++qcÆÇ]()*+*ÅÌÍËR!ÎÏÐÑ]Òӈ"±)²

R*+(

23#.!!+$"0"0!{6«¬­®1234!ÔÕ

'!9:;<=

»¼,-./0±)²R*+(

'$&

/0'()*!%&'%()*'+&,-%&).'/0,1'23'/'

Öש¶ªÕ.Ø©ÕÙ{]Ú*){6¹ÛÜÝÞkÅCD¾:]«¬ßH(

>#R*+±)]©ª«¬­®àá²³´)µU)©¶·¸¹«¬âã*ÎÏ{ä){å)æ¸åç)è5éç)ê

ë)êì)í)iîç)’{ï6)ðÚ)©Úåç)©Úñç)©ò)©9)©ó¹{6ôÚ*«¬=>(

'$$

+,-.!4('20/5+,1/),2

«¬õ<ö÷Ð=ø12]ùX,.úû(

,àá&23#.!!+$"0"0*"/"-

'$'

+,-.?!4('20/5+,1/),2*2'6

Ut«¬­®12ÝÞ]ßü(

,àá&23#.!!+$"0"0*"/!0-

(!+,-.@&

(/&!AB'()*

!!ý³´þ«¬ÿ!"#]«¬­®(ÎÏz$¡%³{6«¬&'*ýkÅ(ýŽP)³)*+

³´¹þ"#]{6«¬&'(«¬,-ÎÏ&{ä){å)æ¸åç)è5éç)êë)êì)í)iî

ç)’{ï6¹{6.=>.©Úåç)©ò)©ó¹Ú*.=>(

(/$!CD'()*

ýµUþ«¬ÿ!"#]«¬­®(ÎÏz$/0]12µU.39µU«¬&'*ýk‹z{

!

!"!#!"#"$%$"

64.56­áJ7‹z8Ø©9Ðo:µU]«¬ßH(«¬,-ÎÏ&{ä){å)è5éç)ê

ë)êì¹{6.=>.©Úåç)©Úñç)©ò)©9¹Ú*.=>(

(/'!/EFG'()*

‰;</]©¶·¸«¬­®(ÎÏ7=>)?@)©Aâã:;]{6·)B‰·¹</·¸]

Ú*{6«¬&'(«¬,-ÎÏ&{ä){å)è5éç)êë)êì)ðÚ¹{6.=>.©Úåç)

©Úñç)©ò)©9¹Ú*.=>(

"!+,-.HI

"/&!JKLMNO

!!5«¬MN)«¬‰;)«¬âãUt)«¬âãCûìç)</·¸‰;¹|R}~DEEF(

4"!«¬MN&EF«¬MNFGH¦*IJKßAqÙ²L!JK*MKNA$%Êþ,!*!"-*Æ

ÇNA7!.LMÌْßON*MANA$%Êþ,0*"#-*\.P]NA$%Êþ,0*%5-(

6"«¬‰;&EF«¬‰;FGH¦*¯°«¬¸QN‰;]ßHÑRSç.TUVW*RçN

A$%þ,!+078*!+079-*SçNA$%þ,5071*507:-*TUVWF«¬¸Ð7]QNXY

ZW*QN\[\þ!çXY]TUVWNA$%þ,!00*5#&55-*EFS»¼=øDE&

!"!Lõ<‹]M^7RSç.TUVWM*_`aDE5bEF+

""!c`a‰²]KQNXY*deRSç.TUVW¯°]«¬‰;H¦+