CN119403695A 用于车辆的驾驶员辅助功能的具有适配多功能方向盘的操作元件的选择设备、车辆和方法 （宝马汽车股份有限公司）

2024.12.13PCT/EP2023/0662662023.06.16WO2023/247357DE2023.12.28用于车辆的驾驶员辅助功能的具有适配多本发明涉及一种用于车辆的驾驶员辅助功给操作元件的显示物并且用于由于操作元件的操作而激活和/或停用车辆的分配给操作元件的在车辆的包括第一驾驶员辅助功能的第一配备变型中显示分配给第一驾驶员辅助功能的第一显示物并且在操作操作元件时激活和/或停用第驾驶员辅助功能的第二配备变型中显示分配给第二驾驶员辅助功能的第二显示物并且在操作操作元件时激活和/或停用第二驾驶员辅助功2多功能方向盘(4)，所述多功能方向盘具有操作元件(5)，其中在所述多功能方向盘(4)上的分配给所述操作元件(5)的显示物以及分配给所述操作元件(5)的驾的操作而激活和/或停用所述车辆(1)的分配给所述在所述车辆(1)的包括第一驾驶员辅助功能的第一配备变型中显示分配给所述第一驾驶员辅助功能的第一显示物并且在所述操作元件(5)的操作中激活和/或停用所述第一在所述车辆(1)的包括所述第一驾驶员辅助功能和所述第二驾驶员辅助功能的第二配备变型中显示分配给所述第二驾驶员辅助功能的第二显示物并且在所述操作元件(5)的所述第一驾驶员辅助功能是速度限制器并且所述第二驾驶员辅助功能是自适应速度所述选择设备被设置用于检测关于超过允许的最大速度的信息，示所述第一显示物并且在所述操作元件(5)的操纵中激活所所述选择设备具有输入装置(7)，借助所述输入装置能够调设所述所述选择设备(2)被设置用于检测从所述第一配备变型到所述第二配备变型的变化，并且在检测到所述变化时显示所述第二显示物并且在所述操作元件(5)的操作中激活和/和/或停用所述车辆(1)的分配给所述操作元件(5)的在所述车辆(1)的包括第一驾驶员辅助功能的第一配备变型中显示分配给所述第一3驾驶员辅助功能的第一显示物并且在所述操作元件(5)的操作中激活和/或停用所述第一在所述车辆(1)的包括所述第一驾驶员辅助功能和所述第二驾驶员辅助功能的第二配备变型中显示分配给所述第二驾驶员辅助功能的第二显示物并且在所述操作元件(5)的4调节或自适应巡航控制(ACC)。该功能还可以自动确定与前方行驶的交通参与者的距离或[0006]本发明的任务是示出一种如何能够对于用户更容易地操作或选择车辆中的多个[0008]根据本发明的用于车辆的驾驶员辅助功能的选择设备包括具有操作元件的多功用于由于操作元件的操作而激活和/或停用车辆的分配给操作元件的驾驶员辅助功能。在一驾驶员辅助功能的第一显示物并且在操作元件的操作中激活和/或停用第一驾驶员辅助5多功能方向盘上的显示物在操作元件旁或紧邻操作元件的周围布置。显示物可以是符号、[0011]根据本发明现在设置，在车辆的仅包括第一驾驶员辅助[0012]在车辆的不但包括第一驾驶员辅助功能而且包括第二驾驶员辅助功能的第二配备变型中，在多功能方向盘或操作元件上仅显示分配给第二驾驶员辅助功能的第二显示LIM符号。在第二配备变型中也可以可选地或直接提供辅助的转向功能或自动化的横向引[0015]在另一实施方式中，选择设备被设置用于检测关于超过6车辆的具有第一驾驶员辅助功能的第一配备变型中显示分配给第一驾驶员辅助功能的第一显示物并且在操作元件的操作中激活和/或停用第一驾驶员辅助功能。在车辆的包括第一和第二驾驶员辅助功能的第二配备变型中显示分配给第二驾驶员辅助功能的第二显示[0020]参考根据本发明的选择设备提出的和优选的实施方式及其优点相应地适用于根特征和特征组合以及下面在附图说明中提到的和/或在附图中单独示出的特征和特征组合7[0024]当前假设车辆1可以根据第一配备变型或第二配备变型来配备。在第一配备变型ACC作为第二驾驶员辅助功能。在该第二驾驶员辅助功能中也可以预给定允许的最大速度助控制器3还可以调设在操纵操作元件5时激活哪个驾驶员辅助功能。这通过箭头6示意性[0027]通过隐藏操作元件5或动态地调整操作元件5的显示的可能性可以简化操作方[0028]然而，如果车辆1根据第二配备变型配备并且除了速度限制器外也存在自适应速[0029]也可以设置，在限制器功能或第一驾驶员辅助功能不再能直接在多功能方向盘4[0030]在多功能方向盘4或