下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
(诗歌鉴赏)由王禹偁的《除夜寄罗评事同年·其一》这首诗谈谈酬赠友人诗歌中虚写对方的手法/高考考点开篇即虚写对方的酬赠诗清单核心概念(必背)对面落笔
/
对写
/
主客移位酬赠怀友诗中:不写自己思念对方,开篇直接虚写、悬想友人此刻的处境、心境、所见之景,曲折含蓄抒发深情。(高考选择题必考)一、古诗(开篇即虚写对方
·
全译文)1.王禹偁《除夜寄罗评事同年·其一》【标杆样本】岁暮洞庭山,知君思浩然。年侵晓色尽,人枕夜涛眠。移棹灯摇浪,开窗雪满天。无因一乘兴,同醉太湖船。白话译文岁末寒冬,洞庭山色苍茫,我深知你此刻心怀浩然、思绪辽远。长夜将尽、曙光渐消,你枕着太湖整夜的涛声安然入眠。你轻移船桨,灯火随波浪摇曳;推开船窗,漫天飞雪扑面而来。只可惜我无缘乘兴前往,不能与你同船泛舟、共醉太湖夜色。手法要点全篇开篇直接猜度友人心境,中二联全程虚写友人夜间行舟、枕涛、开窗赏雪,尾联才收回自身、写遗憾。典型「通篇对写」酬赠诗。
2.杜甫《天末怀李白》凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到?江湖秋水多。文章憎命达,魑魅喜人过。应共冤魂语,投诗赠汨罗。白话译文天边吹起萧瑟秋风,远在他乡的你,此刻心绪如何?传信的鸿雁何时才能抵达?江湖辽阔、秋水浩荡,前路多难。才华文章总与顺遂命运相违,鬼魅小人最爱趁人之危、构陷贤才。想必你定是与古之冤魂共鸣,写下诗篇遥寄汨罗。手法要点起笔不问自身、先问对方,开篇直接悬想贬谪友人的愁苦心境,对面落笔,满含怜惜牵挂。3.刘禹锡《月夜忆乐天兼寄微之》今宵帝城月,一望雪相似。遥想洛阳城,清光正如此。知君当此夕,亦望镜湖水。展转相忆心,月明千万里。白话译文今夜京城月色皎洁,遍地清辉宛如白雪。遥想遥远的洛阳城,今夜月光也必定这般澄澈明亮。我深知你此刻,也正对着镜湖月色遥遥远望。你我辗转思念、心心相念,澄澈明月连通千万里相隔的彼此。手法要点迅速切入遥想友人望月场景,“知君”与王禹偁句法完全一致,双向牵挂、对面落笔经典模板。二、古词(开篇虚写对方
·
全译文)1.舒亶《虞美人·寄公度》芙蓉落尽天涵水,日暮沧波起。背飞双燕贴云寒,独向小楼东畔倚阑看。浮生只合尊前老,雪满长安道。故人早晚上高台,赠我江南春色、一枝梅。白话译文荷花落尽,水天连成一色,黄昏时分沧海波澜四起。双燕背向高飞、贴近寒云,我独自在小楼东边凭栏远望。人生浮生劳碌,只该在酒杯前老去,此刻长安大雪铺满道路。遥想远方老友,定会日日登高望远,定会为我寄来江南早春的一枝寒梅。手法要点自身苦寒孤寂不写相思,转而想象友人主动思我、赠梅寄情,顶级对面落笔。
三首非开篇对面落笔篇目(原文+翻译+手法简析)说明:这三首同样使用对面落笔(对写),但不是开篇起笔就虚写对方,做题如果题干限定“开篇即虚写对方的酬赠诗”,这三项要排除,属于选择题高频干扰项。1.
韦应物《秋夜寄丘员外》怀君属秋夜,散步咏凉天。空山松子落,幽人应未眠。译文怀念你,正当这秋夜时分,我独自漫步,吟咏这清凉的秋夜。遥想空寂山林之中松子纷纷飘落,你这位幽居之人,应当还没有入眠。简析一二句实写诗人自己怀人;第三、四句才转去想象友人山中的情景。✅手法:对面落笔特点:不是开篇起笔虚写对方。
2.
王昌龄《送魏二》醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。译文在橘柚飘香的江楼,我们醉酒离别;江风携着冷雨吹进船舱,阵阵寒凉。想象你远在潇湘月下,即使在梦里,也满怀愁绪,聆听凄清猿啼。简析一二句是眼前实景,写当下送别;后两句“忆君”推开现实,想象友人离别之后未来的羁旅境况。手法:对面落笔(虚拟对方将来处境)特点:开篇写实,后半部分才虚写,不属于开篇起笔。3.
黄庭坚《寄黄几复》我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。译文我住在北方,你远在南海,想托鸿雁传信,却不能如愿。当年春风之中共饮美酒;一别之后,江湖漂泊,十年之间只有夜雨孤灯相伴。你家中清贫,四壁空空;你不需要多次受挫,就已经谙熟世事。想象你如今读书,头发已经斑白,隔着瘴气弥漫的溪涧,猿猴在藤蔓间简析首联交代二人相隔遥远;中间回忆往昔、感慨境遇;到末尾“想见”才悬想友人如今凄凉处境。手法:对面落笔特点:开篇交代距离,结尾才想象对方,不是开篇起笔。
三首经典的运用虚笔想象的诗歌三首同样运用对面落笔(对写、主客移位),全部是虚笔想象对方;但题材是思亲、思家,不是酬赠友人诗。1.
杜甫《月夜》今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。译文今夜鄜州的明月,只有你一人在闺中独自望月。怜惜年幼的儿女,还不懂得思念困居长安的我。夜雾浸润,你的鬓发被雾气沾湿;清冷月光洒下,你的手臂浸在寒意之中。什么时候我们才能一同倚靠帷幔,让月光照干两人脸上的泪水。虚笔角度分析诗人身陷长安,不写自己望月思妻,开篇直接虚写远在鄜州的妻子望月怀人。想象妻子孤独望月、鬓湿臂寒的情态,把自己的思念转化为对妻子处境的悬想。以虚写对方,加倍凸显两地分隔的愁苦。题材是思念妻子,属于家思,并非酬赠朋友。2.
王维《九月九日忆山东兄弟》独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文我独自漂泊异乡,每到佳节就加倍思念亲人。遥想故乡的兄弟们登高望远,人人插上茱萸,才发觉少了我一个人。虚笔角度分析前两句实写自己漂泊异乡、思念亲人;后两句以“遥知”开启虚笔,想象故乡兄弟们重阳登高的场景。不从“我想念兄弟”落笔,转而想象兄弟们思念我。借虚写对方的活动,抒发自身的思乡之情。题材思念家乡兄弟亲人,不属于酬赠友人。3.白居易《邯郸冬至夜思家》题材游子思家邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐,还应说着远行人。译文我旅居邯郸驿站,恰逢冬至夜晚,抱
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026事业单位工勤技能-青海-青海舞台技术工二级(技师)历年参考题库含答案详解
- 2026事业单位工勤技能-陕西-陕西舞台技术工二级(技师)历年参考题库含答案详解
- 2026事业单位工勤技能-湖北-湖北水工闸门运行工四级(中级工)历年参考题库含答案详解
- 2026事业单位工勤技能-宁夏-宁夏房管员二级(技师)历年参考题库含答案详解
- 烧伤后的康复治疗与心理护理
- 麻醉科感染防控
- 优衣库UNIQLO综述长春国贸中心招商规划部董肇奇
- 2026年注册会计师考试审计证据专项训练题库
- 劳工安全与职业伤害预防概论
- 函数概念、极限、连续
- 2027年云南保山电力股份有限公司员工招聘(50人)笔试备考试题及答案详解
- 2026-2030出租车行业并购重组机会及投融资战略研究咨询报告
- 2026秋新版道德与法治五年级上册教学工作计划含教学进度表
- 2026广东深圳市面向高校毕业生招募基层公共就业创业服务岗位人员92人笔试题库含完整答案详解【考点梳理】
- 2026中小学教师教育科研课题50个选题指南
- 西部中医等级考试试题及答案
- 粤教版高二物理上册选择性必修1《第三章 机械波》单元测试卷及答案
- 2026-2027学年人教版新教材小学数学三年级上册教学计划及进度表
- 小学道德与法治新部编版五年级上册第二单元第7课 社会主义好教案(2026秋)
- 2026交管12123学法减分题库500题(含标准答案+详细解析)
- 2026年秋新教材人美版小学美术六年级上册(全册)教学设计(附目录p137)
评论
0/150
提交评论