2026国考江西德语专业科目必刷题及答案_第1页
2026国考江西德语专业科目必刷题及答案_第2页
2026国考江西德语专业科目必刷题及答案_第3页
2026国考江西德语专业科目必刷题及答案_第4页
2026国考江西德语专业科目必刷题及答案_第5页
已阅读5页,还剩32页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

2026国考江西德语专业科目必刷题及答案一、词汇与语法(一)单项选择题(从下列各题四个选项中选出一个最佳答案)1.DieBundesrepublikDeutschlandisteindemokratischerundsozialer_______Staat.A.rechtsstaatlicherB.RechtsstaatC.rechtsstaatlichesD.Rechtsstaates2.Bevordudichentscheidest,solltestdudir_______Gedankenmachen.A.gründlichB.gründlicheC.gründlichesD.gründlichen3.DieneueUmweltpolitik_______daraufab,denCO2-Ausstoßbis2030zuhalbieren.A.gehtB.zieltC.stehtD.trifft4._______derstarkenNachfragenachWohnungensteigendieMietenindenGroßstädtenweiteran.A.WegenB.AufgrundC.ZwecksD.Infolge5.Erhatmirversprochen,mich_______Bahnhofabzuholen.A.vomB.amC.imD.zum6.HätteichmehrZeitgehabt,_______ichdichbeimUmzuggeholfen.A.habeB.hatteC.hätteD.würde7.DieKinder,_______imGartenspielten,mussteninsHauskommen,alsesanfingzuregnen.A.dieB.denenC.derenD.der8.Esistwichtig,dassalleMitarbeiter_______Sicherheitsvorschriftenbeachten.A.dieB.denC.derD.das9.DieserWeinist_______alsder,denwirgesterngetrunkenhaben.A.ambestenB.besserC.gutD.derbeste10.DieBundesländersindfürdie_______derKulturundBildungzuständig.A.GesetzgebungB.VerwaltungC.RechtsprechungD.Finanzierung11.Ichkanndirleidernichthelfen,ich_______auchkeinGeld.A.besitzeB.habeC.besäßeD.hätte12._______manesauchdrehtundwendet,esbleibteinProblem.A.WieB.WennC.ObwohlD.Damit13.DieMaschinemussregelmäßiggewartetwerden,_______siesicherfunktioniert.A.damitB.sodassC.ohnedassD.alsob14.Eshandeltsich_______einenschwerenUnfallaufderAutobahn.A.umB.vonC.überD.bei15.DieStudentenprotestieren_______dieErhöhungderStudiengebühren.A.fürB.gegenC.umD.bei16._______StrömunginderPolitiktrifftaufZustimmung?A.WelcheB.WasfüreineC.WelcherD.Wasfür17.Erist_______Mann,demmanvertrauenkann.A.einB.derC.einigerD.welcher18.Wirmüssenunsbeeilen,sonst_______wirdenZug.A.verpassenB.verpasstC.verpassendeD.verpassthaben19.DiePolizeiriefZeugenauf,sich_______zumelden.A.bereitB.bereitwilligC.bereitzustellenD.bereitzuhalten20._______schwierigdieAufgabeauchwar,siegabnichtauf.A.WieB.WasC.JeD.Ob(二)多项选择题(从下列各题四个选项中选出两个或两个以上正确答案)21.WelchederfolgendenWörtersindAdjektive,dieauf-barendenundeineMöglichkeitausdrücken?A.lesbarB.sichtbarC.essbarD.lösen22.InwelchenFällenwirdderGenitivverwendet?A.beiVerbenderBewegung(z.B.gehen)B.beibestimmtenVerben(z.B.bedürfen)C.beiZeitangaben(z.B.einesTages)D.zurKennzeichnungeinerZugehörigkeit23.WelchePräpositionenverlangenimDeutschendenAkkusativ?A.durchB.fürC.mitD.ohne24.WelchederfolgendenAussagenüberdenKonjunktivIIsindrichtig?A.Erwird主要用于间接引语。B.ErdrückteineirrealeBedingungaus.C."wäre"isteineFormvonKonjunktivIIvon"sein".D.Erwirdimmerohne"würde"gebildet.25.NennenSiedreiBundesländer,dieinSüddeutschlandliegen.A.BayernB.Baden-WürttembergC.Schleswig-HolsteinD.Sachsen二、阅读理解(一)阅读下列短文,根据短文内容回答问题TextADieEnergiewendeinDeutschlandgiltalseinesderambitioniertestenProjektedermodernenIndustriepolitik.Zielistes,dieEnergieversorgungweitgehendvonfossilenBrennstoffenundKernkraftauferneuerbareEnergienumzustellen.BiszumJahr2030sollderAnteilerneuerbarerEnergienamStromverbrauchauf80Prozentsteigen.DieserfordertmassiveInvestitionenindenAusbauvonWindkraftanlagenanLandundaufSeesowieinPhotovoltaik-Systeme.AllerdingsstehtdieEnergiewendevorerheblichenHerausforderungen.EinHauptproblemistdiefehlendeSpeicherkapazitätfürStrom.DaWindundSonnenichtkontinuierlichEnergieliefern,mussderzubestimmtenZeitenproduzierteÜberschussstromgespeichertwerden,umihninwindstillenunddunklenPhasennutzenzukönnen.DieaktuellenTechnologienwieBatteriespeicheroderPower-to-Gassindnochzuteuerodernichtausgereiftgenug,umdasNetzstabilzuhalten.EinweitererKonfliktpunktistderNaturschutz.DerAusbauderWindkraftstößtoftaufWiderstandderlokalenBevölkerungundvonNaturschützern,diedieLandschaftszerschneidungunddieGefahrfürVögelundFledermäusebefürchten.AuchderBedarfanneuenStromtrassen,umdenStromvondenErzeugungsgebietenimNordenindieVerbrauchszentrenimSüdenzutransportieren,führtzulangenPlanungs-undGenehmigungsverfahren.TrotzallerHindernissebleibtdieEnergiewendeeinzentralespolitischesThema,dasienichtnurdemKlimaschutzdient,sondernauchwirtschaftlicheChancenbietet.DeutschlandmöchtesichalsVorreiterindergrünenTechnologiepositionierenundneueArbeitsplätzeindiesemSektorschaffen.Fragen:26.WelchesZielhatdieEnergiewendebiszumJahr2030?A.Completeabandonmentofelectricity.B.80percentrenewableenergyinelectricityconsumption.C.100percentnuclearenergy.D.Closingallcoalplantsimmediately.27.WasistdasHauptproblembeiderNutzungvonWindundSonne?A.Theyaretooexpensive.B.Theyarenotavailablecontinuously.C.Theyaretooloud.D.Theyproducetoomuchradiation.28.WarumstößtderAusbauderWindkraftaufWiderstand?A.Becauseitistooexpensive.B.Becauseofthedangertoanimalsandlandscape.C.Becausepeopledonotlikegreenenergy.D.Becauseitcreatestoomanyjobs.29.Wasverstehtmanunter"Power-to-Gas"?A.Amethodtotransportgas.B.Atechnologytoconvertelectricityintogas.C.Anewtypeofwindturbine.D.Apoliticalparty.30.WelchewirtschaftlicheChancebietetdieEnergiewende?A.Cheapergasoline.B.Leadershipingreentechnologyandjobs.C.Exportofcoal.D.Importofoil.TextBDasdeutscheBildungssystemistföderalorganisiert,dasheißt,die16BundesländerhabendiealleinigeVerantwortungfürSchuleundHochschule.DiesführtzueinerVielfaltanSchulformenundAbschlüssen,dieoftselbstfürEinheimischeschwerzudurchschauenist.GrundsätzlichgliedertsichdieSchullaufbahnindieGrundschule,diealleKindergemeinsambesuchen,followedbydieweiterführendenSchulen.DiewichtigstenweiterführendenSchulartensinddasGymnasium,daszumAbiturführtundzurBerechtigungzumStudiumaneinerUniversitätberechtigt;dieRealschule,dieeinenmittlerenBildungsabschluss(MittlereReife)bietet;unddieHauptschule,diemitderHauptschulabschlussprüfungendet.NebendiesengibtesinvielenBundesländernauchGesamtschulen,diedieseBildungswegeuntereinemDachvereinen.EinMerkmaldesdeutschenSystemsistdiefrüheTrennungderSchülernachder4.oder6.Klasse,dieoftkritisiertwird.Befürworterargumentierenjedoch,dassdieseineindividuelleFörderungentsprechenddenFähigkeitenderKinderermöglicht.IndenletztenJahrenwurdenzudemvieleGanztagsschuleneingeführt,umdieVereinbarkeitvonFamilieundBerufzuverbessernunddenKindernmehrFörderungaußerhalbdesUnterrichtszubieten.ImHochschulbereichunterscheidetmanzwischenUniversitätenundFachhochschulen(FH).WährenddieUniversitätenstarkaufwissenschaftlicheForschungundLehreausgerichtetsind,legendieFachhochschulendenSchwerpunktaufeineanwendungsorientierteAusbildung.DerBologna-ProzesshatmitderEinführungvonBachelorundMasterauchinDeutschlandeineVereinheitlichungderStudienabschlüssegebracht.Fragen:31.WeristfürdasBildungssysteminDeutschlandverantwortlich?A.Thefederalgovernment.B.TheEuropeanUnion.C.The16federalstates.D.Privateschools.32.WelchenAbschlussbietetdasGymnasium?A.Hauptschulabschluss.B.MittlereReife.C.Abitur.D.Bachelor.33.Waswirdoftkritisiert?A.Thevarietyofschooltypes.B.Theearlyseparationofstudents.C.Theintroductionofall-dayschools.D.Thefocusonscience.34.WasistderUnterschiedzwischenUniversitätenundFachhochschulen?A.Universitiesareprivate.B.FHsfocusonapplication,Universitiesonscience.C.Thereisnodifference.D.FHsareonlyforpart-timestudents.35.WasbewirktederBologna-Prozess?A.TheintroductionofBachelorandMaster.B.TheabolitionoftheAbitur.C.Moreprivateuniversities.D.Longerstudytimes.(二)完形填空(请根据短文内容,在每题给出的四个选项中选出一个最佳答案)DigitalisierungverändertdieArbeitsweltgrundlegend.(36)_______früherkörperlicheArbeitimVordergrundstand,istheuteknowledgeworkentscheidend.VieleAufgaben,diefrühervonMenschenerledigtwurden,könnenheutevonComputern(37)_______werden.DiesbetrifftnichtnureinfacheTätigkeiten,sondernauchkomplexereProzesseinderVerwaltungundimManagement.DieEntwicklungderkünstlichenIntelligenz(KI)schreitet(38)_______voran.KI-SystemesindinderLage,Textezuverstehen,Bilderzuerkennenundsogar(39)_______musikalischeKompositionenzuerstellen.DiesstelltArbeitgebervorneueHerausforderungen.Siemüssensicherstellen,dassihreMitarbeiterdienotwendigen(40)_______besitzen,ummitdenneuenTechnologienumzugehen.GleichzeitigentstehenvölligneueBerufsbilder.Datenanalysten,IT-SicherheitsexpertenundSpezialistenfürdigitalesMarketingsind(41)_______gefragtwieniezuvor.DieNachfragenachdiesenFachkräftenübersteigtoftdasAngebot,waszu(42)_______Gehälternführt.AuchdieArtderZusammenarbeitändertsich.HomeofficeundmobilesArbeitensindinvielenBranchenzumNormalzustand(43)_______.VirtuelleMeetingsersetzenpersönlicheBesprechungen,unddigitaleToolssteuerndieProjekte.DieserforderteinhohesMaßanSelbstdisziplinund(44)_______Kommunikationstechniken.DennochbietetdieDigitalisierungauchChancen.SiekanndieArbeiteffizientermachenundmehrFlexibilität(45)_______.EsliegtanderGesellschaftundderPolitik,dieseEntwicklungsozugestalten,dassniemandzurückgelassenwird.36.A.AlsB.WennC.WährenD.Damit37.A.machenB.tunC.übernehmenD.leisten38.A.schnellB.schnellerC.amschnellstenD.schnelle39.A.eigenB.eigeneC.eigenenD.eigener40.A.FähigkeitenB.KenntnisseC.FertigkeitenD.Talente41.A.soB.mehrC.wenigerD.als42.A.niedrigenB.sinkendenC.steigendenD.stabilen43.A.gewordenB.gewordenenC.werdendD.werden44.A.guteB.guterC.gutenD.gut45.A.ermöglichenB.verhindernC.verbietenD.erzwingen三、德语国家国情知识46.WerwarderersteBundeskanzlerderBundesrepublikDeutschland?A.KonradAdenauerB.WillyBrandtC.HelmutSchmidtD.LudwigErhard47.WasbedeutetderBegriff"WeimarerDreiklassenwahlrecht"?A.EinWahlrechtbasierendaufdreiParteien.B.EinungleichesWahlrechtnachSteueraufkommen.C.DasWahlrechtfürFrauen,MännerundKinder.D.EinWahlrechtindreiWahlgängen.48.WelcherFlussfließtdurchWien?A.RheinB.DonauC.ElbeD.Mosel49.WasistdieHauptstadtderSchweiz?A.ZürichB.GenfC.BernD.Basel50.WelchesLandistkeindeutschsprachigesLand?A.LiechtensteinB.LuxemburgC.ÖsterreichD.Belgien51.WannwurdedieBerlinerMauergebaut?A.1945B.1949C.1961D.198952.WasstehtimArtikel1desGrundgesetzes?A.DieWürdedesMenschenistunantastbar.A.AlleMenschensindvordemGesetzgleich.C.DeutschlandisteindemokratischerBundesstaat.D.DieFreiheitderPersonistunverletzbar.53.WelchesFestwirdinDeutschlandam3.Oktobergefeiert?A.TagderDeutschenEinheitB.TagderArbeitC.KarfreitagD.Weihnachten54.Werschriebdie"Faust"-Dichtung?A.FriedrichSchillerB.JohannWolfgangvonGoetheC.ThomasMannD.HeinrichHeine55.Wasistdas"Bundesverfassungsgericht"?A.DashöchsteGerichtfüralleStrafsachen.B.DasGericht,dasüberdieVerfassungsmäßigkeitvonGesetzenwacht.C.EinGerichtnurfürStreitigkeitenzwischenBundesländern.D.DasGerichtdesBundeskanzlers.56.InwelchemJahrtratDeutschlandderUNObei?A.1955B.1973C.1990D.200257.Wasistein"Rathaus"?A.DasWohnhausdesRates.B.DasVerwaltungsgebäudeeinerStadtoderGemeinde.C.EinMuseumfürRitter.D.EinGebäudefürdenStadtrat.58.WelchesBundeslandistbekanntfürseinOktoberfest?A.SachsenB.BerlinC.BayernD.Hamburg59.Wasist"Denglisch"?A.EindeutscherDialekt.B.DieVermischungvondeutschenundenglischenAusdrücken.C.EineenglischeSportart.D.EindeutschesGericht.60.WievieleStimmenhatDeutschlandimEuropäischenParlament(nachdemBrexit,Stand2024)?A.96B.99C.100D.106四、翻译(一)德译中61.ÜbersetzenSiedenfolgendenTextinsChinesische:DieGlobalisierunghatsowohlpositivealsauchnegativeAuswirkungenaufdieWeltwirtschaft.EinerseitsermöglichtsiedenfreienHandelvonWarenundDienstleistungenübernationaleGrenzenhinweg,waszuwirtschaftlichemWachstumundWohlstandinvielenLändernführenkann.DurchdieInternationalisierungderProduktionkönnenUnternehmenKostensenken,indemsieProduktionsstätteninLändermitniedrigerenLohnkostenverlagern.DiesführtjedochandererseitsoftzuArbeitsplatzverlustenindenIndustriestaatenundzuprekärenArbeitsbedingungenindenEntwicklungsländern.ZudemstehendieStaatenvorderHerausforderung,internationaleUmweltstandardsdurchzusetzen,daeinWettbewerbumdieniedrigstenProduktionskostenoftzuLastenderUmweltgeht.LetztendlichistdieGlobalisierungeinkomplexerProzess,derpolitischerSteuerungbedarf,umsicherzustellen,dassseineGewinnefairverteiltwerdenundsozialeUngleichheitennichtverstärktwerden.(二)中译德62.ÜbersetzenSiedenfolgendenTextinsDeutsche:随着科技的飞速发展,人工智能(AI)正日益成为我们生活的重要组成部分。从智能手机到自动驾驶汽车,AI技术的应用无处不在。在医疗领域,人工智能可以帮助医生更准确地诊断疾病,甚至预测流行病的爆发。在教育领域,个性化学习软件可以根据学生的需求调整教学内容,提高学习效率。然而,人工智能的发展也带来了伦理和安全问题。例如,隐私保护成为了一个严峻的挑战,因为大数据的收集和分析可能泄露个人敏感信息。此外,人们担心机器可能会取代人类的工作,导致失业率上升。因此,我们需要在推动技术创新的同时,制定相应的法律法规,以确保人工智能的安全和可控发展。五、写作63.Thema:"DieBedeutungdesinterkulturellenDialogsineinerglobalisiertenWelt"SchreibenSieeinenAufsatzmitca.300-350Wörtern.IhrAufsatzsolltefolgendePunkteenthalten:WarumistderinterkulturelleDialogheutewichtigerdennje?WelcheProblemekönnendurchmangelndesVerständniszwischenKulturenentstehen?WelcheMaßnahmenkönnenergriffenwerden,umdenDialogzufördern?GebenSiedieStrukturklarwieder(Einleitung,Hauptteil,Schluss).参考答案及详细解析一、词汇与语法(一)单项选择题1.B解析:此处考查固定搭配"eindemokratischerundsozialerRechtsstaat"(民主和法治的社会国家)。Rechtsstaat在此处是名词,作为表语或同位语。选项A是形容词,需修饰名词;C是形容词词尾变化错误;D是属格,不符合句法结构。2.D解析:考查反身动词与形容词词尾。SichGedankenmachen是固定搭配(思考)。此处形容词作定语修饰名词Gedanken(复数,第四格),故选gründlichen。3.B解析:考查动词词义。Zielenaufetw.(A)ab意为“以……为目标/致力于”。Gehtauf(追溯到),stehtab(废弃),trifftauf(遭遇)均不符合语境。4.B解析:考查介词辨析。Wegen(由于,+Gen/Dativ,口语常+Dat),Aufgrund(由于,+Gen),Zwecks(为了,+Gen),Infolge(由于,+Gen)。此处四个词意思相近,但Aufgrund在书面语中最为常用且标准,后接名词强变化第一格。注意:Wegen在现代德语标准语法中也可接Dativ,但在此处Aufgrund语义最贴切“基于强劲的需求”。5.D解析:考查介词。Abholen意为“接人”,通常搭配介词an(在……接)或von(从……接)。但此处“接某人去火车站”用结构jn.zumBahnhofabholen(把某人接去火车站),zum表示方向。如果是“在火车站接”,则用am。6.C解析:考查第二虚拟式。句子为非真实条件句的结果句,需用第二虚拟式。Hätte是haben的第二虚拟式。7.A解析:考查关系从句。先行词是DieKinder(复数,在从句中作主语),故关系代词用die。8.B解析:考查虚拟式从句中的介词宾语。Sicherheitsvorschriften(安全规定)是复数,动词beachten(注意,及物)接第四格,故选den。9.B解析:考查形容词比较级。Als连接比较对象,需用原级或比较级。此处“比……好”,用比较级besser。10.B解析:考查德国联邦制基本知识。联邦制下,各州负责文化教育事务的“行政管理”(Kulturhoheit)。立法权通常在联邦(或联邦与州竞争立法),司法权在联邦和州分配,但具体的教育行政管理由州负责。11.D解析:考查第二虚拟式。语境表示一种非现实的假设或无能为力,“如果我有钱的话(但我没有)”,故用第二虚拟式hätte。12.A解析:考查固定句型。Wiemanesauchdrehtundwendet(无论怎么扭转/无论从哪个角度看),意为“无论如何”。13.A解析:考查连词/从句。Damit引导目的从句“为了……”,句意合理。Sodass引导结果从句,此处机器需要维护是为了确保安全,是目的而非结果。14.A解析:考查动词短语。Eshandeltsichumetw.(A)意为“这是关于……/这是……”。15.B解析:考查介词。Protestierengegenetw.(A)意为“抗议某事”。16.A解析:考查疑问代词。此处询问“哪一种(政治)思潮”,Welcher支配名词需变格,Strömung是阴性单数,第一格应为Welche。17.B解析:考查关系代词。Mann是阳性单数,后面从句是关系从句,Demmanvertrauenkann(人们可以信任他),man是主语,trauen接第三格对象jdm.,故需要第三格关系代词,选der。18.A解析:考查动词时态和语态。Sonst引导的句子通常用现在时或将来时表示后果。Verpassen(错过)。19.A解析:考查形容词词义。Sichbereitmelden意为“自愿报名/准备报告”。Bereitwillig(乐意的),bereithalten(准备好),bereitstellen(提供)均不与sichmelden构成固定搭配。20.A解析:考查让步状语从句。WieschwierigdieAufgabeauchwar(无论任务多么困难),这是由wie引导的让步从句,形容词需前置且不加冠词。(二)多项选择题21.ABC解析:Lesbar(可读的),sichtbar(可见的),essbar(可食的)均为形容词后缀-bar表示可能性。Lösen是动词原形。22.BCD解析:Genitiv用于:特定动词(bedürfen,gedenken等),时间表达(einesTages),表示所属关系。表示运动的动词(gehen)通常接第四格(方向)或第三格(位置),不用第二格。23.ABD解析:Durch,für,ohne总是接第四格。Mit接第三格。24.BC解析:KonjunktivII用于非现实条件句(B),"wäre"是"sein"的KII形式(C)。间接引语主要用KonjunktivI,如果KI形式与直陈式相同才用KII(A错)。KII可用"würde+不定式"构成,但并非总是不用(D错)。25.AB解析:Bayern(巴伐利亚)和Baden-Württemberg(巴登-符腾堡)位于德国南部。Schleswig-Holstein在北部,Sachsen在东部。二、阅读理解(一)TextA26.B解析:原文明确提到"BiszumJahr2030sollderAnteilerneuerbarerEnergienamStromverbrauchauf80Prozentsteigen."27.B解析:原文提到"DaWindundSonnenichtkontinuierlichEnergieliefern...",即不可持续性。28.B解析:原文提到"...WiderstandderlokalenBevölkerungundvonNaturschützern,diedieLandschaftszerschneidungunddieGefahrfürVögelundFledermäusebefürchten."29.B解析:根据上下文,Power-to-Gas是一种储能技术,将电力转化为气体(氢气或甲烷)以便储存。30.B解析:原文提到"DeutschlandmöchtesichalsVorreiterindergrünenTechnologiepositionierenundneueArbeitsplätzeindiesemSektorschaffen."(二)TextB31.C解析:原文第一句"Die16BundesländerhabendiealleinigeVerantwortungfürSchuleundHochschule."32.C解析:原文提到"...dasGymnasium,daszumAbiturführt..."33.B解析:原文提到"EinMerkmaldesdeutschenSystemsistdiefrüheTrennungderSchülernachder4.oder6.Klasse,dieoftkritisiertwird."34.B解析:原文提到"...WährenddieUniversitätenstarkaufwissenschaftlicheForschungundLehreausgerichtetsind,legendieFachhochschulendenSchwerpunktaufeineanwendungsorientierteAusbildung."35.A解析:原文提到"DerBologna-ProzesshatmitderEinführungvonBachelorundMaster...eineVereinheitlichung...gebracht."(三)完形填空36.A解析:Als(当……时),表示过去的时间对比。句意:当过去体力劳动占主导地位时……37.C解析:Übernehmen(接管/承担),符合语境“计算机接管任务”。Machen/tun太泛,leisten不搭配任务。38.B解析:Schreitetschnellervoran(进展更快),比较级,形容速度。39.B解析:Eigen(自己的),修饰musikalischeKompositionen(复数,第四格),故词尾为eigene。40.A解析:Fähigkeiten(能力),指员工拥有应对新技术的技能。Kenntnisse(知识),Fertigkeiten(技能),Talente(天赋)。此处语境综合,Fähigkeiten最为常用。41.A解析:So...wieniezuvor(像从未有过的那样……),固定搭配。42.C解析:SteigendenGehältern(上涨的工资),因为供不应求。43.A解析:ZumNormalzustandgeworden(成为常态),过去分词作表语。44.C解析:Guter(好的),修饰Kommunikationstechniken(复数,第二格或第四格视介词而定,此处无介词,作定语,需变格)。句意:良好的沟通技巧。如果是作定语修饰名词,应为guten。但在空格后是名词,guten是强变化复数第四格或弱变化单数第二格/复数第二格/所有格。此处指拥有技巧,通常理解为需要良好的技巧,形容词修饰名词,guten(复数第四格)合适。注:若看作形容词作名词性成分需大写,但此处修饰名词。故选C。45.A解析:Ermöglichen(使成为可能),句意:提供更多灵活性。三、德语国家国情知识46.A(KonradAdenauer)47.B(基于税收的三级选举制,富人票多)48.B(多瑙河)49.C(伯尔尼,非苏黎世)50.D(比利时主要讲法语和荷兰语,德语是少数语言,但通常不被列为主要的德语国家DACH)51.C(1961年)52.A(人的尊严不可侵犯)53.A(德国统一日)54.B(歌德)55.B(联邦宪法法院,捍卫宪法)56.B(1973年)57.B(市政厅)58.C(巴伐利亚州首府慕尼黑)59.B(德式英语,德英混杂)60.A(96席,英国脱欧后德国席位略有调整,固定为96席)四、翻译(一)德译中参考译文:全球化对世界经济既有积极影响,也有消极影响。一方面,它使商品和服务能够跨越国界自由流通,这可以促进许多国家的经济增长和繁荣。通过生产的国际化,企业可以将生产基地迁往劳动力成本较低的国家,从而降低成本。然而,另一方面,这往往导致工业国家的工作岗位流失,以及发展中国家的不稳定的就业条件。此外,各国还面临着执行国际环境标准的挑战,因为围绕最低生产成本的竞争往往以牺牲环境为代价。归根结底,全球化是一个复杂的过程,需要政治调控,以确保其收益得到公平分配,并且不会加剧社会不平等。(二)中译德参考译文:MitderrasantenEntwicklungderTechnologiewirddiekünstlicheIntelligenz(KI)zunehmendzueinemwichtigenBestandteilunseresLebens.VonSmartphonesbiszuautonomenFahrzeugensinddieAnwendungenderKI-Technologieallgegenwärtig.ImGesundheitswesenkanndiekünstlicheIntelligenzÄrztenhelfen,KrankheitengenauerzudiagnostizierenundsogardenAusbruchvonEpidemienvorherzusagen.ImBildungsbereichkönnenpersonalisierteLernsoftwaredieLehrinhalteandieBedürfnissederSchüleranpassenundsodieLerneffizienzsteigern.DieEntwicklungderkünstlichenIntelligenzbringtjedochauchethischeundSicherheitsproblememitsich.BeispielsweisewirdderSchutzderPrivatsphärezueinerernsthaftenHerausforderung,dadieSammlungundAnalysevonBigDatapersönlichesensibleInformationenpreislegenkönnen.AußerdemmachensichMenschenSorgen,dassMaschinenmenschlicheArbeitsplätzeersetzenkönnten,waszueinersteigendenArbeitslosenquoteführenwürde.DahermüssenwirparallelzurFörderungtechnologischerInnovationenentsprechendeGesetzeundVorschriftenerlassen,ume

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论