下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
茶花二首·其二苏辙细嚼花须味亦长,新芽一粟叶间藏。稍经腊雪侵肌瘦,旋得春雷发地狂。开落空山谁比数,烝烹来岁最先尝。枝枯叶硬天真在,踏遍牛羊未改香。【注释】茶花:指茶树开的花,冬春开花,耐寒,而非观赏类的山茶花。苏辙(1039—1112:宋眉州眉山人,字子由,一字同叔,号颍滨遗老。苏洵子,苏轼弟。仁宗嘉祐二年进士,复举制科。初为商州军事推官。神宗熙宁间,为三司条例司检详文字,力陈青苗法不可行,出为河南推官。历陈州教授、应天府签书判官等职。元丰中,坐兄轼以诗得罪,谪监筠州盐酒税。哲宗立,召为秘书省校书郎,改右司谏,劾新党蔡确、章惇等。累迁御史中丞,拜尚书右丞、进门下侍郎。绍圣中,落职知汝州,又责雷州安置。徽宗崇宁中,再降朝请大夫,罢祠,居许州。后复大中大夫致仕。卒谥文定。为文汪洋澹泊,为唐宋八大家之一,与父、兄合称三苏。有《栾城集》、《诗集传》、《春秋集传》等。此诗写于苏辙因上书营救苏轼,被贬到筠州(今江西高安)期间。细嚼:将食物嚼碎。又,仔细品味。花须:花蕊,花的雄蕊。味亦长:滋味悠长。新芽:新长出的嫩芽。一粟:指一粒粟米,泛指细小的颗粒。比喻极其渺小的人或事物。新芽一粟,指新生的茶芽细小如粟米。粟,小米。腊雪:腊月的冬雪。侵肌瘦:风雪侵袭,花木形体显得清瘦。肌,指茶花枝干花叶。旋得:不久遇上。旋,随即。春雷:春季的雷声。多出现于惊蛰前后,可惊醒蛰伏的虫类,常被视为万物复苏的信号。发地:拔地耸起,自地面兴起。春雷发地狂,指春雷震动大地,山茶蓬勃萌发,长势迅猛。开落:花朵开放与凋落。空山:指幽深少人的山。开落空山,指山茶花在深山之中花开花落。比数:并列、相比,这里指赏识、看重。烝烹:蒸煮烹煮,指制茶。烝,同“蒸”。来岁:来年。天真:天然本真的禀性。踏遍牛羊:犹“牛羊踏遍”,牛羊践踏。未改:不改变,尚未改变。未改香,指茶花香气依旧不改。【译文】我就茶花写的二首诗
其中的第二首苏辙细细咀嚼花蕊,滋味悠长,细小如粟的新芽藏在叶片之间。经受腊月寒雪侵袭,枝干清瘦,待到春雷一响,便蓬勃迸发,长势狂盛。独自在深山之中花开花落,又有谁来赏识它;等到来年蒸茶制茶,它却是最先可以品尝的佳品。纵使枝干干枯、叶片硬挺,天然本真的品性依旧留存;任凭牛羊反复踩踏,它的芬芳始终不曾改变。【简析】《茶花二首》是宋代诗人苏辙创作的两首七言律诗。该诗创作于北宋山茶花题材诗词兴起的背景下。诗中描绘了茶花(黄蘖春芽)的采摘、在霰雪初绽时的清香与秀色,以及其历经寒冬、枝枯叶硬而香气不改的形态。首联“细嚼花须味亦长,新芽一粟叶间藏”,落笔从细微感官入手,由味觉写到视觉。诗人俯身品鉴山茶花蕊,品出悠长余味,又见叶隙间藏着粟米般微小新芽。不写繁花盛放的惊艳,专写细微之处,体现诗人静观草木的细腻。“藏”字极妙,写出新芽内敛蛰伏的姿态,看似微小,却蕴藏生机,奠定全诗借山茶咏品格的基调。颔联“稍经腊雪侵肌瘦,旋得春雷发地狂”,写山茶历经的环境与生命力量,对比鲜明。寒冬腊雪摧残,令它清瘦孱弱;待到春雷乍起,又迸发蓬勃生机。一“瘦”一“狂”,形成强烈张力。腊雪是磨难,春雷是生机。山茶不是娇弱花木,能耐受寒冬压抑,时机一到便尽情生长。此联写景寄意,暗喻君子身处困厄之时身形困顿,而内在生命力不曾泯灭,时来便可奋发有为。颈联“开落空山谁比数,烝烹来岁最先尝”,一转议论,由山茶的境遇生发感慨。山花生于空山,自开自落,无人赏识,寂寞孤高;可它价值不在观赏,待到来年制茶,却是最先取用的珍品。前句写其不为人知的寂寞,后句写其内在实用价值。诗人区分外在声名与内在本真:不被世人看重,不等于没有价值。山茶不求人赏,默默积蓄,终有大用,寄托苏辙淡泊自守的人生追求。尾联“枝枯叶硬天真在,踏遍牛羊未改香”收束全篇,升华主旨。即便枝干枯槁、叶片硬挺,天然本真的本性不变;纵使牛羊践踏蹂躏,芬芳依旧不改。这是全诗的点睛之笔。“天真”是自然本心,“未改香”是坚守操守。外物的摧残、践踏,都不能改变它固有的香气与本性。诗人以山茶自比,表达身处逆境,历经世事磨难,依然坚守本心、不改气节的精神。总之,这首咏物诗以山茶为载体,句句写花,处处写人。全诗由品尝花蕊、静观新芽,写到雪压春雷、空山寂寞,最后落脚于历尽践踏而芳香不改。语言质朴平淡,是苏辙典型的文风,不刻意雕琢辞藻。诗歌层层递进,由外形、生长环境,写到内在品性。咏物而不滞于物,借山茶耐寒、藏芽、遭践踏而香不改的特质,抒发诗人坚守本心,不以穷达而易其志的人格理想。试题:(四)阅读INV(本题共3小题,15分阅读下面这首宋诗,完成相应题目。茶花二首·其二1苏辙细嚼花须味亦长,新芽一粟叶间藏。稍经腊雪侵肌瘦,旋得春雷发地狂。开落空山谁比数2,烝烹来岁最先尝。枝枯叶硬天真在,踏遍牛羊未改香。【注】1茶花:指茶树开的花,而非观赏类的山茶花。此诗写于苏辙因上书营救苏轼,被贬到筠州(今江西高安)期间。2比数:指无人赏识。15.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)A.首联通过味觉和视觉描摹茶花的滋味和形态,一个“藏”字,写出茶花新芽之小。B.在寒冬大雪中,茶花的枝干愈显清瘦:在春天响雷里,茶花的新芽快速生长。C.茶花在寂静的山里盛开而又零落,却留下了最新鲜的味道,让人们来年品尝。D.尾联手法多样,“枝枯叶硬”直接写茶树样貌,“踏遍牛羊”则衬托出茶花风神。16.诗人托物言志,在茶花上寄托了哪些情感态度?请结合全诗简要分析。(6分)答案:15.C【解析】“却留下了最新鲜的味道,让人们来年品尝”说法错误,“蒸烹来岁最先尝”意为来年人们可以最先品尝到蒸茶、烹茶的味道。16.1花须味长、新芽微小,寄寓了诗人淡泊内敛、珍视内在之情
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 审计师专业能力绩效衡量表
- 营销创意评估表
- 教育机构升学规划师绩效考核表
- 广告公司创意策划项目经理绩效考评表
- 智慧校园网络安全架构设计与优化方案
- 财会岗2026面试模拟练习含答案配套答题思路与解析
- 化工企业废水处理达标排放操作规范
- 计算机岗2026事业单位结构化面试例题试卷配套答题思路
- 2026下半年初中数学教资面试应用题答案
- 2026事业单位社会服务岗面试巩固自测题含答案
- 2026年北京市定向招录选调生录用考试真题及答案解析
- 2026年高等教育法学类自考-00261行政法学历年参考题库含答案解析
- 2026年初级会计职称考试基础试题(含解答)及答案
- 中国电动两轮车换电行业市场现状及投资态势分析报告(智研咨询)
- 2025年法考客观题考试真题及答案
- 公共部门经济学(第三版)
- 瀛海太和劳动服务有限责任公司招聘笔试题库2026
- 全息儿童体能训练
- 消防水池有限空间监理细则
- 业务跟单职责及流程制度
- 智能教室设备安装与调试方案
评论
0/150
提交评论