交际英语口语Part 2 unit 1

Unit1IntheRestaurantInstructional

ObjectivesSituational

ConversationsSupplementsMakeYourOwnTalkInstructional

Objectives学习目标Learninghowtobookatableandorderameal.Knowinghowtopayfordinner.Knowinghowtomakeevaluationofamealorarestaurant.Talkingaboutdifferentkindsofstaplefood,soup,drinkanddessert.主要内容生词对话SituationalConversationsreservation

n.保留，预订

book

v.预订until

conj.在……以前

attend

v.参加；出席lastly

adv.最后；最后地

makeareservation

预订inthatcase

既然这样生词A：BrunoBistro,mayIhelpyou?B：Yes.Hello,Iwouldliketomakeareservationplease.A：Certainlysir,forwhichdayandtimeplease?B：Tonightatseven.A：I’msorrysir.Wearefullybookedtonightuntileight.B：Inthatcase,eighto’clockisfine.A：布鲁诺小酒馆，我能为您做点儿什么吗？B：是的。你好，我想预订晚餐。A：好的，先生，是要预订哪一天什么时间点的呢？B：今晚七点。A：抱歉先生。晚上八点前的座位都已经预订满了。B：这样的话，晚上八点也可以。DialogueAA：Verywell,andhowmanypeoplewillattendtonight?B：Fourpeople.A：Lastly,mayIpleaseknowwhatnameIshouldmakethereservationunder?B：Mark.A：好的，请问你们今晚有多少人来这就餐呢？B：四个人。A：最后，能告诉我您的名字吗？我需要写在预订册子上。B：马克。DialogueAOrder

v.预订；n.订单

staple

n.主食ginger

n.姜

ready

adj.准备好的intherear

在后面；背后

comewithsb.

跟随某人staplefood

主食生词A：WelcometoourColonialTramcarRestaurant,Madam.Wherewouldyouliketosit?B：I’dliketositintherear.A：Allright.Comewithme,please.B：Thankyou!A：Hereisyourseat,Madam.Wouldyouliketoordernow?B：Yes.A：Whatwouldyouliketodrink?A：欢迎光临电车饭店，女士。您想坐在哪儿？B：我想坐在后面。A：好的，请跟我来。B：谢谢！A：请您坐这儿，女士。您想现在点餐吗？B：是的。A：想喝点什么呢？DialogueBB：Wine,please.A：Whatkind?B：SomethingrealAustralian.A：WouldChablisbeallright?B：Yes.Thatwouldbefine.A：Whatwouldyouhaveforstaplefood?B：I’llhaveChickenandGingerBurgerwithChilliDressing.A：OK.Yourfoodwillbereadysoon.B：葡萄酒。A：哪一种葡萄酒呢？B：只要是正宗的澳大利亚葡萄酒就行。A：白葡萄酒可以吗？B：好的，可以。A：主食您需要什么呢？B：鸡和带辣酱的生姜汉堡。A：好的。您的菜很快就来。DialogueBwaiter

n.服务员

roast

v.烤；烘mistake

n.错误

fry

v.油炸；油煎

oyster

n.牡蛎

cause

v.导致；造成inconvenience

n.不便；麻烦

forawhile

暂时；一会儿inasecond

马上

askfor

要求justamoment

等一会儿；稍等一下

rightaway

立刻；马上生词A：Waiter!MayIseeyouforawhile?B：Yes.I’llbewithyouinasecond.Yes,sir?Whatistheproblem?A：ThisisnotwhatIaskedfor.I’mafraid.B：Whatdidyouorder?A：Roastbeef.B：Theremustbeamistake.Thosearefriedoysters.Wouldyouliketokeepitorchange?A：Roastbeef,ofcourse.That’swhatIordered.B：JustamomentandI’llgetyourorderrightaway.Sorrytocausetheinconvenience.A：服务员！可以来我这里看一下吗？B：是的，我马上就过去。先生，有什么问题吗？A：恐怕这不是我点的菜。B：您点的是什么菜呢？A：烤牛排。B：估计是上错菜了。这是香煎牡蛎。您是想食用这份菜，还是重新为您上烤牛排呢？A：当然是重新上烤牛排。那才是我点的。B：请稍等，我马上为您重新上餐。给您带来的不便，我们深感抱歉。DialogueCcheck

n.支票；v.检查；核对；制止

accept

v.接受；承认package

v.打包

havethecheck

结账inall

总共

putsth.oncredit

刷卡waitaminute

稍等一会儿

noproblem

没问题to-gobox

打包盒生词A：Doyoueatupyourmeal?B：Yes,weare.Couldwehavethecheck,please?A：Hereisyourcheck,86dollarsinall.B：Doyouacceptchecks?A：No,I’msorrywedon’t.Weacceptcreditcardsandcash.B：Well,Idon’thaveanycashwithme,soI’llhavetoputitoncredit.A：你们吃完饭了吗？B：是的，我们吃完了。请给我们账单好吗？A：这是你们的账单，总共86美元。B：你们收支票吗？A：不，抱歉我们不收支票。我们只接受信用卡和现金。B：抱歉，我没带现金，所以我只好刷卡。DialogueDA：I’llberightback.B：OK,pleasewaitaminute.CanIhavemyfoodpackaged?A：Noproblem.I’llbringsometo-goboxesforyou.B：Thankyou.A：我马上就回来。B：好的，请等等。我能把剩下的食物打包吗？A：没问题，我等会儿为您拿一个打包盒。B：谢谢你。DialogueD主要内容HaveDinnerTypesofMealMakeEvaluationSupplementsDoIneedareservation?

我需要预约位子吗?I’dliketoreserveatableforthree.

我想要预约3个人的位子。We’dliketobookatablewithaviewofgarden.

我们想要预订一个面对花园的座位。We’llcomearoundseveno’clock.

我们大约在7点到达。I’dliketomakereservationfortonight,atableforfive,please.我想预订今晚一个能坐5个人的桌位。MakeaReservationI’llhavethekungpaochicken,please.

我想要宫爆鸡丁。MayIhaveamenu,please?

请给我菜单。MayIorder,please?

我可以点餐了吗？DoyouhaveamenuinChinese?

是否有中文菜单呢？Whatisthespecialtyofyourrestaurant?

你们餐厅的特色菜是什么呢？Howdoyouwantyoursteaks,rare,mediumorwell-done?请问你要什么样的牛排，比较生的，适中的，还是熟透的呢？OrderaMealOurspecialtytonightislobster.

我们今晚的特色菜是龙虾。Whatkindofseafooddoyouhave?

你们有什么海鲜呢？Howaboutthelotusroot?

莲藕怎么样呢？I’mvegetariansoI’dliketohavethebeancurd.

我是素食主义者，所以我就要豆腐吧。Doyouhavetoday’sspecialty?

今日餐厅有特色菜吗？CanIhavethesamedishasthat?

我可以点与那份相同的餐吗？OrderaMealCouldyoutellmehowtoeatthis?

你能告诉我要如何食用这道菜吗？Couldyoupassmethesalt?请把盐递给我。I’dlikeaglassofwater,please.请给我一杯水。Myorderhasn’tcomeyet.

我点的食物还没来。Wouldyoubringmeanotherfork,please?

请再给我一把叉子，好吗？ThisisnotwhatIordered.这不是我点的食物。HaveDinnerCouldIhavethecheck?

可以把账单给我吗？Couldwegetthebill?

请给我们账单。Here’sthenewbill.Wouldyoumindcheckingitagain?

这是新的账单。请您再核对一遍，好吗？Letmehavethecheck,please.

请让我来付账。I’mafraidyoumusthavecalculatedmybillwrong.

恐怕你把我的账单算错了。CanIhaveitchargedtomy

account,please?

能记在我的账上吗？HavetheCheckCouldIjusthavethesouptostart,please?

请先给我来一份例汤。I’llstartwithgreenpeasoup.

我先来个豌豆汤。I’dlikeFrenchonionsoup.

我要法式的洋葱汤。Wouldyoulikesomesoupas

well?

要不要再来点儿汤呢？SoupWouldyoulikesomethingtodrinkbeforedinner?

您在用餐前想喝些什么吗?Whatkindofdrinksdoyouhave

foranaperitif?

餐厅有哪些餐前酒呢？MayIseethewinelist?

可否让我看下酒单呢？CanIhaveanotherglassoflemonadeaswell?能再给我来杯柠檬水吗？Whatwouldyouliketodrink?

您想要喝点儿什么呢？DrinkingIfeellikeacupofblacktea.

我想要一杯红茶。Weservetea,milk,coffeeandcolddrinks.

我们供应茶、牛奶、咖啡和冷饮。Pleaselookatthemenufor

morningdrinks.

请看一下早上的饮料单。I’dlikeitblackwithonelumpofsugar.

我要一杯加糖但不加奶的咖啡。I’dlikeacupofmocha.

我想要一杯摩卡。Doesthebarhaveasignaturedrink?

这个酒吧有什么招牌饮料吗?Drinking

Whatwouldyoulikefordessert?

您想要点儿什么甜点？I’dlikeaportionofthatstrawberrytart.

我想要一份草莓饼。We’dliketohaveBlackForestCakefordessert.

我们要黑森林蛋糕当甜点。DessertThefoodsheredeserveitsname.

这里的菜果然名不虚传。Thefishisverydelicious.

这鱼肉很美味。Ihaveneverhadabettermeal.

我从来没吃过这么好吃的饭！Whatagreatmeal!

这餐真棒！Theporkisreallyniceandtender.

这猪肉又好吃又鲜嫩。Thedessertisnotbadatall.