大三上学期俄语专业期末考试试卷（含详细答案）

大三上学期俄语专业期末考试试卷（含详细答案）适用专业：俄语专业大三上学期考试时长：120分钟满分：100分考试说明：本试卷侧重俄语中级语法、词汇应用、阅读理解、书面表达与基础国情常识，贴合本科大三教学大纲，题型常规、难度适中，无偏题怪题，侧重考察学生综合语言运用能力。一、词汇填空（每空1分，共20分）根据句意及首字母提示，填写合适的俄语单词，注意单词变形、大小写及语法搭配。1.Всвободноевремяялюблюч____книгиисмотретьфильмы.2.Завтрамыпойдёмвм____,чтобыкупитьсвежиеовощиифрукты.3.Моясестраучитсявуниверситете,онаизучаети____языки.4.ЗимавРоссииоченьхолодная,частоидётс____.5.Каждыйденьявстаювсемьчасовутраиз____зарядку.6.Наулицесолнечно,нетниодногоо____.7.Мыоченьд____встречеснашимистарымидрузьями.8.Дляучёбынамнужнытетради,ручкиидругиек____принадлежности.9.Вечеромвсясемьясобираетсязас____столом.10.Онхорошоговоритпо-русски,потомучтомногоп____напрактике.11.ВМосквемногокрасивыхп____иисторическихзданий.12.Янемогупойтинапрогулку,уменямногод____.13.Веснойприродап____,деревьяпокрываютсязелёнымилистьями.14.Мойдругувлекаетсяс____спортом,особенноплаванием.15.Нужнособлюдатьп____движениянадороге.16.Наурокемывнимательнос____заобъяснениемпреподавателя.17.Этотфильмоченьи____,всемстудентамонпонравился.18.Ячастоп____письмасвоимродителям.19.Впаркемногоц____цветовизелёныхдеревьев.20.Успехвучёбезависитотт____иусердия.二、语法选择题（每题1.5分，共30分）从A、B、C、D四个选项中选出最佳答案，将序号填在括号内。1.Вчерая___вбиблиотекуиготовилсякэкзамену.（）A.ходилB.пошёлC.идуD.пойду2.Мамапопросиламеня___убратькомнату.（）A.чтобыB.простоC.обязательноD.нужно3.Этотстудентлучшевсех___наэкзамене.（）A.ответилB.отвечаетC.отвечалD.будетотвечать4.Книга,___якупилвчера,оченьинтересная.（）A.котораяB.которыйC.чтоD.где5.Мыживёмвгороде,___многовысокихзданий.（）A.гдеB.которыйC.чтоD.когда6.Еслизавтрабудетхорошаяпогода,мы___напикник.（）A.пойдёмB.пошлиC.идёмD.ходили7.Янезнаю,___онприедетсегодня.（）A.когдаB.почемуC.лиD.где8.Настолележитнесколько___книг.（）A.новыхB.новаяC.новоеD.новый9.Онучитсявуниверситете___трёхлет.（）A.ужеB.ещёC.давноD.почти10.___холоднонаулице,надевайтетёплуюкуртку.（）A.ОченьB.МногоC.ВсегдаD.Только11.Япривык___рановставать.（）A.кB.дляC.вD.на12.Этотфильмстоит___посмотреть.（）A.тогоB.чтобыC.простоD.нужно13.Всестудентырады___каникулам.（）A.наступающимB.наступившимC.наступающиеD.наступившие14.Онговоритпо-русскитакбыстро,чтояне___его.（）A.понимаюB.понялC.поймуD.понимал15.ВРоссииучебныйгодначинается___1сентября.（）A.вB.наC.сD.по16.Якупилподарок___своейподруги.（）A.дляB.кC.наD.в17.Скольковремени___наизучениерусскогоязыка?（）A.тытратишьB.тытратилC.тыпотратилD.тыпотратишь18.Этосамый___парквнашемгороде.（）A.красивыйB.красивееC.красивоD.красота19.Мыдоговорились___встретитьсязавтраутром.（）A.сB.оC.кD.на20.Погодастала___лучше,чемвчера.（）A.значительноB.оченьC.многоD.совсем三、句型转换（每题3分，共15分）按要求改写句子，保持句意不变，语法正确。1.Язакончилдомашнеезадание.（改为疑问句）2.Наулицеоченьтепло.（改为感叹句）3.Янемогупойтивкино,потомучтоуменяестьуроки.（用из-за改写简单句）4.Онхорошоизучаетрусскийязык.（改为比较级句式）5.Студентычитаюткнигивчитальномзале.（对划线部分вчитальномзале提问）四、阅读理解（每题2.5分，共10分）阅读短文，根据短文内容选择正确答案。ТекстМосква–столицаРоссийскойФедерации,самыйбольшойгородстраны.Москвабылаоснованав1147годукняземЮриемДолгоруким.Сейчасэтокрупныйкультурный,научныйиэкономическийцентрРоссии.ВМосквенаходитсямногоизвестныхуниверситетов,музеев,театровиисторическихпамятников.ЕжегодновМосквуприезжаюттысячитуристовизразныхстранмира.ОнихотятпосмотретьКраснуюплощадь,Кремль,СоборВасилияБлаженногоидругиедостопримечательности.Москвучастоназывают«золотойгород»заеёкрасивыезданияибогатуюисторию.ЖителиМосквыоченьлюбятсвойгород.Онигордятсяегоисториейисовременнымидостижениями.Вгородепостоянностроятсяновыепарки,дорогиикультурныецентры,поэтомуМосквастановитсявсёкрасивееиудобнеедляжизни.1.КогдабылаоснованаМосква?（）A.в1147годуB.в1247годуC.в1347годуD.в1447году2.ЧтонеотноситсякособенностямМосквы?（）A.культурныйцентрB.научныйцентрC.морскойпортD.экономическийцентр3.ПочемуМосквуназывают«золотойгород»?（）A.многозолотыхзданийB.красиваяархитектураибогатаяисторияC.многосолнечныхднейD.высокийуровеньжизни4.ЧторазвиваетсявМосквевнастоящеевремя?（）A.толькостарыезданияB.новыепаркииинфраструктураC.толькотуризмD.тольконаучныеисследования五、中俄互译（每题2.5分，共10分）1.俄语译汉：Каждыйязыкоткрываетпереднаминовыймириновыевозможности.2.俄语译汉：Учёбатребуеттерпения,усердияипостояннойпрактики.3.汉语译俄：俄罗斯有着悠久的历史和灿烂的民族文化。4.汉语译俄：多和他人交流是学好俄语的关键。六、书面表达（15分）题目：Моипланыналетниеканикулы（我的暑假计划）要求：1.词数120-150词；2.语句通顺，语法正确，逻辑清晰；3.内容贴合生活，无空洞套话。详细参考答案及解析一、词汇填空答案（每题1分）1.читаю句意：空闲时间我喜欢看书、看电影，люблю后接动词原形，基础固定搭配2.магазин句意：我们明天去超市买新鲜果蔬，基础场景词汇3.иностранные句意：我的姐姐在读大学，学习外语，形容词修饰名词，用复数形式4.снег句意：俄罗斯的冬天很冷，经常下雪，冬季核心词汇5.делаю句意：我每天早上七点起床做操，делатьзарядку固定搭配，第一人称变位6.облаков句意：外面阳光明媚，万里无云，ниодного后接名词第二格7.довольны句意：我们很高兴见到老朋友，бытьдовольнымчем固定搭配8.канцелярские句意：学习需要笔记本、钢笔等文具，канцелярскиепринадлежности固定短语9.семейным句意：晚上全家人围坐在餐桌旁，семейныйстол固定搭配，前置词后变格10.практикует句意：他俄语说得好，因为经常练习，第三人称单数变位11.парков句意：莫斯科有很多漂亮的公园和历史建筑，много后接名词第二格复数12.дел句意：我不能去散步，我有很多事要做，многодел固定搭配13.преображается句意：春天万物复苏，树木长出绿叶，自然场景常用动词14.спортивным句意：我的朋友热爱体育运动，尤其是游泳，увлекатьсячем固定搭配15.правила句意：过马路需要遵守交通规则，固定名词搭配16.следим句意：课上我们认真听老师讲解，следитьза固定搭配，第一人称复数变位17.интересный句意：这部电影很有趣，所有同学都喜欢，形容词修饰中性名词фильм18.пишу句意：我经常给父母写信，писатьписьма固定搭配19.красивых句意：公园里有很多漂亮的花和绿树，形容词复数第二格变形20.трудолюбию句意：学业的成功取决于勤奋和努力，зависетьотчего固定搭配，名词变格二、语法选择题答案及解析（每题1.5分）1.B解析：вчера为过去时，пошёл表示一次性完成的动作（昨天去了图书馆），ходил表多次往返，故选B。2.A解析：просилакогочтобысделать是固定句式，意为“请求某人做某事”。3.A解析：наэкзамене是单次场景，过去时一次性动作用ответил，отвечал表过程。4.A解析：先行词книга为阴性单数，定语从句关联词用которая。5.A解析：先行词город表地点，从句缺地点状语，用где引导。6.A解析：если引导的条件从句，主句用将来时，завтра提示未来动作。7.C解析：незнаюли...固定句式，表“不知道是否……”。8.A解析：несколько后接名词复数，形容词用复数第二格новых。9.A解析：ужетрёхлет固定搭配，表“已经三年了”，符合句意。10.A解析：очень修饰形容词холодно，表程度，其余词汇不符合语境。11.A解析：привыкнутькчему固定搭配，意为“习惯于……”。12.A解析：стоитьтогочтобысделать固定句式，表“值得做某事”。13.B解析：радычему，假期是已经到来的状态，用过去主动形动词наступившим。14.A解析：主句现在时，表当下持续的状态“听不懂”，用现在时понимаю。15.C解析：с1сентября固定搭配，表“从9月1日开始”。16.A解析：купитьподарокдлякого固定搭配，表“为某人买礼物”。17.A解析：скольковремени提问常态化动作，用现在时тратишь。18.A解析：самый+形容词原级构成最高级，表“最美丽的公园”。19.B解析：договоритьсяовстрече固定搭配，表“约定见面”。20.A解析：значительно修饰比较级，表“明显变好”，是固定用法。三、句型转换答案（每题3分）1.Тызакончилдомашнеезадание?（解析：陈述句改一般疑问句，直接调整语序，主语对应变形）2.Кактеплонаулице!（解析：как引导形容词副词感叹句，基础感叹句式）3.Янемогупойтивкиноиз-зауроков.（解析：из-за后接名词第二格，替换原因从句，简化句子）4.Онизучаетрусскийязыклучшемногихдругихстудентов.（解析：用比较级лучше构建对比句式，贴合原句语义）5.Гдестудентычитаюткниги?（解析：对地点状语提问，用где引导特殊疑问句）四、阅读理解答案（每题2.5分）1.A解析：原文明确提到Москвабылаоснованав1147году。2.C解析：文中提及莫斯科是文化、科学、经济中心，未提及海港。3.B解析：原文结尾说明得名原因是красивыезданияибогатаяистория。4.B解析：文末提到Вгородепостоянностроятсяновыепарки,дорогиикультурныецентры。五、中俄互译答案（每题2.5分）1.每一种语言都能为我们打开全新的世界，带来新的机遇。（通顺翻译，贴合俄语表达习惯，不直译生硬句式）2.学习需要耐心、刻苦的付出和持之以恒的练习。（优化中文语序，符合日常表达）3.Россияимеетдолгуюисториюияркуюнациональнуюкультуру.（语法标准，词汇贴合俄语专业表达）4.Активноеобщениесдругимилюдьми–ключкхорошемуизучениюрусского