




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、?Fiduciary Duty 诚信责任 公司董事和受托人等,因为其身处位置,对委托人或有关的受益人都负有诚信的责任,基本上,诚信责任就是不能以位或权而谋私,凡事均以委托人的利益为前题。?Forthwith 立即 法律书信经常用的副词,是立即的意思,例:The outstanding sum should be settled forthwith. 应该立即清还所欠的款项。其实,所谓立即,可以理解为最短的合理时间。 ?Frivolous 琐屑无聊 民事诉讼中原告的申索理由,或者被告的抗辩理据,如果是Frivolous 琐屑无聊,对方可以根据高等法院规则向法庭申请,将该申索或抗辩剔除,并索取诉讼
2、费。 ?Garnishee 第三债务是法定债务人的债权,例如在银行中的存款,出租楼宇所得的租金等。如果败诉的一方,并没有依照法庭判令对另一方作出赔偿,胜诉一方便可以向败诉方的第三债务发出扣记令,要求从该第三债务中取得获判的赔偿。 ?Guarantee 保证 保证人(Guarantor)承诺当某人不作出某指定的行为时,例如不依期还款,便负责赔偿受保证人的损失。保证一般都会以书面并以契约形式订立,称为Deed of Guarantee。 ?Hearing 聆讯 案件在公开审讯前,法庭进行的各项中途聆听与讼各方的申请或陈述,聆讯一般都在内庭形式进行,与案无关人士不得列席。 ?Implied term
3、 默示条款 合约中并没有明文订立的条款,但因为事实的需要,法例的规定或者有关行业的惯例,在合约中加诸的条款。例如在雇佣合约中,虽然没有订明雇员必须尽忠职守,勤力工作,但其实这些条件,经已默示在合约当中,被视为有效的条款。 ?Infringement 侵犯权利一般指侵犯了他人的民事权利,多用于知识产权的侵占行为。例:Using a registered trade mark without its owners permission is a serious infringement of the owners proprietary right. 盗用他人注册商标是一项严重的侵犯权利行为。?I
4、njunction 禁制令 禁制令是法庭颁下禁止某项行为或不行为,受禁人必须遵从命令的指示,例如不可以接近某人等,或者清除所有非法僭建物等,不理会禁制令等于是藐视法庭,可以被判罚款甚至监禁。 ?Instrument 文书,文件 处理法律事务及作为证据的文件,例如股份转让时用的转让文书(Instrument of Transfer)。 ?Inter alia 其它以外在法律文件书信中,经常会出现这个拉丁词,意思是在“当中列出这一项”,即是尚有其它事项。Interim order 暂时命令指在诉讼过程中暂时性的命令,例如在离婚呈请中法庭所颁下的暂时性赡养费令(Interim Maintenance
5、 Order),在案件审理后,法庭再判定永久性命令,以取代该暂时性命令。Interlocutory 中途的指令法庭在诉讼过程中发出的指令,例如指定双方在14天内交换文件清单,或者批准其中一方申请延期将文件送交法庭存盘等。Intestacy 无遗嘱逝世后没有留下遗嘱,死者的遗产便须要按照分配,但在进行遗产分配之前,在该条例中指明合资格的人,应先向高等法院的遗产承办处申请成为死者的遗产承办人(Administrator),然后负责分配死者的遗产。Intra vires 权力以内 得到授权行事,必须在权力范围以内进行,才算是合法的行为,并没有得到授权而进行的事项,都属于权力以外( ultra viv
6、res)。 Ipso facto 事实使然单以行为或事实本身所产生的效果,便已经可以对事情作出判断。 Issue发出,争论点,子嗣Issue可以作多方面的解释,例如: 1. 发出:This writ was issued more than one year. 这份传票 是在1年多以前发出的 2. 争论点:The issue of this action is the date of the contract.这案件的争论点是合 约的日期 3. 子嗣:None of his issues will be benefited from his estate.他的子嗣都不会在其遗产中得益。 Joi
7、nt tenancy 联权 两人共同拥有一项物业,可以以联权的形式拥有,亦可以以分权的形式(Tenancy in Common) 拥有。联权拥有物业,一般人称为“长命契”,联权形式是双方共同拥有物业的全部,当其中一方逝世后,剩余的一方便独自拥有该物业。 Lapse 失去时效在商议的过程中,所给予考虑的时限过后,有关的提议也失去了效力。例:This offer will be lapsed automatically after the time limit. 这项要约在期限过后,便会自动失效。 Leave 许可Leave这个词一般解作“离去”,但法律上则用作为法庭的许可,例:It is nec
8、essary to seek the Courts leave to file a document out of time. 时限过后,必须得到法庭的许可才可以将文件存盘。 Lien 留置权这是扣留他人财物的权利,一般用作为还款的保证,或者作为还款的交换。Limitation period时限 民事申索案件,一般都有一个指定的时限,时限过后,必须要得到法庭的特别批准,才可以进行有关的申索或者程序。一般的合约纠纷时限为6年,但涉及契约的纠纷则有12年时限,雇员工伤索偿的时限是由意外发生日起的两年内进行,而其它受伤索偿的时限则有3年。 Liquidated damages 定额赔偿民事诉讼中原告
9、所申索的赔偿是一个指定的数额,当被告收到了传票后,如果他照该指定赔偿额付款给原告,原告便再没有申索的理据,案件也就因此而完结。 Listing 案件排期 案件发展至进行审讯的阶段,便可以向法庭申请将案件排期审讯,案件可以在固定名册中排期,也可以在浮动名册中排期。aintenance 供养,赡养费一个人向另一个人提供经济给予的行为,称为供养。而在家事法上,对子女配偶提供的生活费用,称为赡养费。 Merits 法律理据诉讼案件中的事实,致令原告作为提出控诉的法律依据,或者作为被告抗辩的理由。 Mesne profits 代租金租客不依期缴交租金,业主可以就租客的违约行为取消有关的租约,追讨拖欠的租
10、金,如果租客在业主取消租约后,仍然占用有关楼宇,业主可以追讨相等于租金数额的代租金,作为租客非法占用楼宇的赔偿。Misappropriation挪用 未经物主同意,擅自取用他人的对象或金钱的行为,如果有证据显示挪用者有意永久占有该对象,则挪用者的行为属于盗窃。 Mitigation 请求轻判减低 1. 刑事案中的被告请求法庭轻判其罪行,法庭会视乎被告是否有犯罪 记录,家庭背景,是否对所犯罪行表示悔意等而作出适量的判刑。 From: /word/falv/2007-09-19/13905.html案件受理费 court acceptance fee 案情重大、
11、复杂 important and complicated case 案由 cause of action 案子 case 包揽诉讼 monopolize lawsuits 被告 defendant(用于民事、行政案件); the accused (用于刑事案件) 被上诉人 appellee 被诉人 respondent; defendant 本案律师 councel pro hac vice 本地律师 local counsel 毕业证 diploma; graduation certificate 辩护词 defense; pleadings 辩护律师 defense lawyer 辩护要点
12、 point of defense 辩护意见 submission 财产租赁 property tenancy 裁定书 order; ruling; determination(指终审裁定) 裁决书 award(用于仲裁) 裁决书 verdict(用于陪审团) 采信的证据 admitted evidence; established evidence 草拟股权转让协议 drafting agreement of assignment of equity interests 查阅法条 source legal provisions 产权转让 conveyancing 出差 go on erran
13、d; go on a business trip 出国深造 further study abroad 出具律师意见书 providing legal opinion 出示的证据 exhibit 出庭 appear in court 传票 summons; subpoena 答辩状 answer; reply 代理词 representation 代理房地产买卖与转让 agency for sale and transfer of real estate 代理公证、商标、专利、版权、房地产、工商登记 agency for notarization, trademark, patent, copy
14、right, and registration of real estate and incorporations 代理仲裁 agency for arbitration 代写文书 drafting of legal instruments 收养人 adoptive parent收养协议 adoption agreement收益权 right to earnings; right to yields受托人 trustee授权规范 authorization norm 授权委托书 power of attorney授权行为 act of authorization署名权 right of aut
15、horship; right of paternity双方民事法律行为 bilateral civil legal act司法解释 judicial interpretation私法 private law私力救济 self-protection私生活秘密权 right of privacy私营企业 private enterprise; proprietorship死后民事法律行为 civil legal act after death寺院法 canon law送养人 person or institution placing out a child for adoption诉讼离婚 div
16、orce by litigation损害赔偿之债 obligation of compensation for injury; obligation of damages所有权 dominium; ownership; title所有权凭证 document of title; title of ownership让与担保 alienation guarantee人格权 right of personality人权 human right人身权利 personal right人身损害 damage to person人役权 servitus personarum; personal servi
17、tude任意之债 voluntary obligation日尔曼法 Germantic law荣誉权 right of honor入伙 join partnership企业法人 legal body of enterprise企业集团 group of enterprise亲权 parental power; parental right亲属权 right of relative侵权行为 tort侵权行为之债 tort obligation 清偿 discharge; satisfaction情事变更原则 doctrine of change of circumstances请求权 right
18、 of claim全权代理 general agency全权代理委托书 general power of attorney权利本位 standard of right权利的保护 protection of right拟制血亲 blood relations in fiction of law农村承包经营户 leaseholding rural household诺成性民事法律行为 consental civil legal act判例法 case law; precedent旁系血亲 collateral relation blood relation配偶 spouse配偶权 right of
19、 spouse剽窃 plagiary; plagiarism漂流物 drifting object平等原则 principle of equality普通代理 general agency普通法 common law普通法 common law普通合伙 general partnership 期待权 expectant right欺诈 fraud离婚 divorce利用权 right to make use of 例外法 exception law连带之债 joint obligation联营 joint venture林权 forest ownership留置权 lien录制权 right
20、of fixation律师代理 agency by lawyer罗马法 Roman Law罗马法系 Roman law system埋藏物 fortuna; hidden property买卖婚姻 mercenary marriage民法法律规范 norm of civil law民法法系 civil law system民法基本原则 fundamental principles of civil law民事法律民事法律行为 civil legal act民事合伙 civil partnership民事权利权利能力 civil right民事行为 civil act名称权 right of n
21、ame名誉权 right reputation明示保证 express guaranty命令性规范 commanding norm默示保证 implied guaranty机械复制权 right of mechanograph; right of mechanical reproduction计划生育 birth control技术诀窍 know-how既得权 tested right继承参与人 succession participant继承法 inheritance law; law of succession继承人 heir; successor继受法 adopted law间接继承 i
22、ndirect succession监护 guardianship简单之债 simple obligation教会法 ecclesiastical law结婚 marry解除权 right of renouncement紧急避险 act of rescue; necessity近似商标 similar trademark禁止规范 forbidding norm禁治产人 interdicted person经常居住地 frequently dwelling place经营权 managerial authority; power of management精神损害 moral/mental/sp
23、iritual damage救济权 right of relief居所 residence绝对权 absolute right抗辩权 right of defense可撤销民事行为 revocable civil act合法行为 lawful act合伙 partnership合伙财产 property of partnership合伙企业 partnership business establishment合伙人 partner合伙协议 partnership agreement合伙型联营 coordinated management in partnership合伙债务 debt of p
24、artnership合同之债 contractual obligation合作社 cooperative衡平法 equity; law of equity户籍 census register婚后财产公证 notarization of postnuptial properties婚生子女 ligitimate child婚姻、家庭、继承、收养 marriage, family, inheritance, adoption婚姻登记 marriage registration婚姻法 marital law; marriage law货币 currency获得报酬权 right to get pay
25、ment恶意占有 malicious possession发表权 right of publication发明创造 invention and creation发明权 right of invention发现权 right of discovery法定代理人 statutory agent; legal agent法定继承 legal seccession法定违约金 liquidated damages by law法定之债 legal obligation法定孳息 legal fruits法律婚 legal marriage法律渊源 source of law法人 legal person法
26、人合伙 partnership of legal person法人型联营 association of legal persons防卫行为 act of defence非婚生子女 illegitimate child非专属权 non-exclusive right否认权 right of claiming cancellation夫妻分居 divorce a mensa et thoro; divorce from bed and board夫妻共同财产 community property夫妻关系 conjugal relationship服务商标 service trademark抚恤金
27、pension附期限民事法律行为 civil legal act with term附条件民事法律行为 conditional civil legal act复代理 subagency复代理人 subagent复婚 resumption of marriage第一阶段:恢复听力及语感阶段 这一阶段,不要忙着去什么英语角之类的和人聊天。路都不会走还想跑么?此时要把自己当做零,当做字母都不会读的娃。 这一阶段,可以开始听一些慢速的英语。我当时听的是VOA慢速,分好几个板块,自己选个感兴趣的,当时我是听建国史话,对历史比较感兴趣。 觉得枯燥的筒子,可以选择另一个大牛级的作品:ESL Podcast。
28、美语学习者皆奉之为圭臬。 此二者都语速较慢,且发音清晰标准(哥最喜欢steve ember的声音,太TMD磁性了;女声喜欢faith lapidus的,太TMD的性感了)。 重点是,你要找一个有文本的,VOA网站上有文本。ESL Podcast你得找到learning guide。 听ESL的话,我建议先听english cafe。这个每集两个固定话题的海聊,挺有意思的,听对话的话,native表达太多,反而失去了初级阶段恢复、熟悉听力的作用。 一定要边听,边跟读!这很重要,二者语速皆慢,不用暂停MP3跟读。 同时,在这个听且跟读的过程中,一定要注意发音及音标的问题,音标的话,推荐赖世雄的音标书,把音标弄懂(不然你怎么查字典),学语言,模仿很重要,一定要多听多模仿。优酷上视频教程多的是,自己找发音教程。PS:中国人录的一般不要听,赖世雄除外。 ESL Podcast官网: VOA网: 第二阶段:提高听力速度 等你听ESL听得毫无障碍了,你可以转向这一阶段了(不是说你可以丢下ESL了,不要丢,ESL里边很多native的表达,以及文化社会背景介绍,大牛级的podcast不能丢掉)。 这一阶段,听走遍美国。(别骂,这教材确实老,听我道来) 这教材虽然
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 农业基础设施主要施工机械设备及人力资源配置计划
- 七年级英语复习冲刺工作计划
- 六年级毕业冲刺提分计划
- 小学五年级综合实践活动教学组织计划
- 托育机构幼儿园教学质量监控计划
- 医美皮肤管理
- 肺部超声BLUE方案临床应用
- 口腔长蛆个案护理模板
- 子宫内膜癌的MR诊断影像
- 心内科护理核心能力培训大纲
- 社区社会工作课件
- 《国际贸易理论与实务》考试复习题库(含答案)
- 浙江省杭州市拱墅区2025年中考英语一模试卷(含笔试答案无听力答案、原文及音频)
- 2025-2030全球及中国综合设施管理(IFM)行业市场现状供需分析及投资评估规划分析研究报告
- 公路工程标准施工招标文件第八章-工程量清单计量规则(2018年版)
- 看场工作合同协议
- 营运客车安全例行检查规范
- 出口空运知识培训课件
- 工艺验证检查指南2025
- 安徽亳州谯城在建风电场项目“9.5”较大高处坠落事故调查报告警示教育专题学习
- 预防给药错误
评论
0/150
提交评论