高中英语 句子翻译教学

1、1）他被挑选出来作为全班同学的代表去做报告。 2）这家商店出售各种不同式样及大小的商品。 3) 无论你是谁，你都需遵守规则。 4）有志者事竟成。（无风不起浪。） 5）众所周知，大熊猫是中国的特产，因此它们极具价值。 6）春天来临，万物复苏。 7）中国大学录取已高考成绩为依据。 8）不应该知道的事情不要太好奇。 9）你的方案总体来说不错，但实施起来不可行。 1)A 1)B 1)C 1)D (一句多译) 备注：每句以10分来打分,9）Your plan is good in general, but it isnt practical to carry out.,1）He was picked o

2、ut from the whole class to represent and give a lecture.,2）There are goods in various types and sizes to sell in the shop.,3) Whoever you are , you must obey the rules.,4）Where there is a will, there is a way. (Where there is fire, there is smoke.),5）As we all know, giant pandas are unique to China,

3、 so they are of great value.,6）Spring is here and everything comes to life.,7）Admission to universities in China depends on the result of the entrance exam.,8）Dont be too curious about the things youre not supposed to know.,9）be practical . carry out.,1）be picked out from _ give a lecture.,2）There b

4、e _.,3) _ , obey the rules.,4） there is_ , there is _.,5） we all know, . be unique to .be of great value.,6）sth come to life.,7）depend on sth . the entrance exam,8) be curious about sth . be supposed to do sth.,Tip1 think out a verb phrase first,2）There be _.,3) Whoever _ ,4）Where there is_ , there

5、is _.,5）As we all know, _,Tip 2 use sentence structure(句式) to put sentences together,9） _ , but _ .,3) Whoever_,4）Where there is_,5）As_ so_,Tip 3 If we use proper conjunctions(连词) to put sentences together, one passage will form. If we put one passage with others , a writing will come into being.,第四

6、部分 写作（共两节，满分40分） 第一节 应用文写作（满分15分） 假定你是李华。下学期你将作为交换生（exchange student）去加拿大一所高中学习，住在Lynn家里。请给Lynn写一封邮件，内容包括： 1. 介绍自己； 2. 告知到达时间； 3. 询问应做何准备。 注意： 1. 词数80左右； 2. 可适当增加细节，以使行文连贯。,One Possible Version Dear Lynn, Im Li Hua, an exchange student from China. Im happy to know that Ill be staying with your famil

7、y in the next few months while Im studying at the local high school. Thank you for having me! I will arrive in Toronto on August 20th and get to your place late that afternoon. I wonder if you could give me some advice so that I can get myself better prepared for my stay in Canada. Looking forward to seeing you! Best wishes, Li Hua,that,