第二单元　莎士比亚与《罗密欧与朱丽叶》

1、品味爱情千古绝唱的金句： 问世间情是何物，直教人生死相许。 元好问摸鱼儿 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。 李商隐无题 山无棱，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，才敢与君绝 汉乐府民歌上邪y 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 柳永蝶恋花 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 秦观鹊桥仙 此情可待成追忆，只是当时已惘然。 李商隐锦瑟 此去经年，应是良辰好景虚设，便纵有千种风情，更与何人说。 柳永雨霖铃 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 元稹离思五首 愿得一心人，白首不相离。 卓文君白头吟 死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。国风邶bi风击鼓 You jump, I jump,爱情 是人与人之间

2、的强烈的依恋、亲近、 向往、信任、尊重，以及无私并且无所不尽其心的情感,牡丹亭 罗密欧与朱丽叶 诗四首,东西方文化中的爱情观,群 文 阅 读,四川省剑门关高级中学曹利方,花钿（din） 眄（min） 阮（run） 肇（zho） 苫（shn） 忺（xin） 盥（gun） 桁（ hng） 衾（qn） 怳（hung） 鹧鸪（zh g） 瓯（u） 荼蘼（t m） 噷（xn、hm） 咍（hi） 沉鱼落雁：意思是鱼见之沉入水底，雁见之降落沙洲。形容女子容貌美丽。 如花美眷：像花一样美的眷属。形容姻缘十分美好。 南柯一梦：形容一场大梦，或比喻一场空欢喜，比喻梦幻的事。 羞花闭月：意思是女子貌美，使花亦羞愧。

3、 似水流年：形容时间一去不复返。,牡丹亭：牡丹亭又名 ，或称 ，取材于明 、话本小说 。剧中写南安太守杜宝之女杜丽娘，才貌端庄，从师老儒生陈最良。由诗经的 章而伤春寻春，从花园回来后在 中见一书生持半枝垂柳前来求爱，两人在牡丹亭中幽会。 ，杜丽娘从此愁病加身，一病不起。她在弥留之际要求母亲把她葬在花园的梅树下，嘱咐丫环 将她的自画像藏于 。其父升任淮阳安抚使，委托陈最良葬女并建梅花庵观。三年后。 赴京赶考，借宿梅花庵，在太湖石下拾得 ，发现正是梦中佳人。杜丽娘 ，和柳梦梅再度幽会。柳梦梅掘墓，杜丽娘复活。后来柳梦梅 ，终于和杜丽娘 。,还魂记,牡丹亭还魂记,燕居笔记,杜丽娘慕色还魂,关雎,昏昏

4、睡梦,梦醒后,春香,太湖石底,柳梦梅,杜丽娘的自画小像,魂游后园,高中状元,喜结良缘,罗密欧与朱丽叶来源于1554年意大利作家班戴洛的一个故事，是一出关于爱情的悲剧。剧中写罗密欧、朱丽叶生活在意大利维洛那城的两个 的封建世家，两家 。罗密欧和朱丽叶在一次舞会上相识，两人一见钟情，然而就在罗密欧和朱丽叶私定终身的当天中午，罗密欧遇到了朱丽叶的表兄 的挑衅，罗密欧一再忍让，但是由于提伯尔特杀死了自己的朋友茂丘西奥，使得罗密欧忍无可忍，刺死了提伯尔特。这样一来，蒙太古和凯普莱特两个家族间的仇恨更是火上浇油一触即发。结果罗密欧被驱逐出维洛那城。凯普莱特命令朱丽叶嫁给 。朱丽叶向 求救，计划用 来麻醉众

5、人、 嫁给帕里斯。同时，劳伦斯派人通知罗密欧赶快回来解救朱丽叶。谁料信未及时送到，私自跑回来的罗密欧误以为朱丽叶已死，就在她身边 。朱丽叶醒来后发现罗密欧死了，便拔出罗密欧的匕首， 罗密欧的尸体旁。赶来的蒙太古和凯普莱特两家也从儿女的殉情中醒悟， 。,门第相当、较为富裕,结怨多年，视对方为死敌,提伯尔特,帕里斯公爵,劳伦斯神父,假死药,逃避,饮毒自杀,自尽于,双方言和,简爱讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，最终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见，成功塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形

6、象。 这本小说是一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说。简爱是部脍炙人口的作品，一部带有自传色彩的长篇小说。 主要是讲一个孤女简爱，从小被收养在舅舅家，他舅母十分讨厌她，在她舅舅死后，将还是未成年孩子的她送到一家教会学校，由她自生自灭。 几年后，她大概十八岁离开炼狱般的学校，到一家庄园做家庭教师。由此爱上了那个庄园男主人罗切斯特先生。而正当两人举行婚礼之际，得知了男主人居然有一个老婆，还是疯子，就被关在她每天生活的城堡里。 于是，她伤心离开，被一户兄妹三人所救。她隐姓埋名又做起了简陋临时学校的教师，而三兄妹的大哥却发现了她的秘密，原来他们竟然是表兄妹的关系，并且得到了一个死去亲人的一大笔遗产。

7、找回亲情，拥有财富的简爱心中挂念罗切斯特先生，悄悄回到那个庄园，却发现罗切斯特先生在疯妻放火烧屋的行径下，受伤成了盲人，城堡也成了废墟。 于是简爱回到了已经单身，没有束缚的罗切斯特先生身边，两人开始了幸福的生活。,牡丹亭是汤显祖的代表作，也是中国戏剧史上的杰作，富有 传奇色彩。作品通过描写杜丽娘和柳梦梅生死离合的爱情故事，热情歌颂了反抗 、追 求 的爱情和强烈的 的精神。 罗密欧与朱丽叶是英国戏剧大师莎士比亚早期创作的一部悲剧。悲剧以两个世仇家族的械斗开始，以男女主人公以死换来两家和好而结束，以此谴责了封建家族的争斗和 ，热烈赞颂了 、提倡 、 和婚姻自主的人文主义精神。,浪漫主义,封建礼教,

8、自由幸福,个性解放,包办婚姻,反封建主义,自由平等,人性解放,问题一：罗密欧与朱丽叶与我国明代戏曲家汤显祖的牡丹亭是两部描写爱情的经典作品，它们在许多方面存在相似之处，你认为两者在哪些方面最具有比较价值？ 问题二：牡丹亭和罗密欧与朱丽叶根植于不同的文化土壤，同是对爱情的歌颂，自我意识的觉醒，追求个性解放和自由恋爱，但一个爱得狂热，无所顾忌，一个含蓄保守，你从两篇节选的哪些文字感受到了？ 问题三：前四篇文章虽然跨文化、跨地域，细细品味，你体会到爱情的哪些美好、积极之处？从中你获得了怎样的正能量？ 作业：爱情观是人们对爱情问题的根本看法和态度，爱情观是人生观的反映，它的内容主要包括：什么是爱情，爱

9、情的本质，及爱情在社会生活和个人生活中的位置，择偶标准，如何对待失恋等，请同学们写下你的爱情观。（300字）,同为爱情而生生死死，通过爱情故事揭露腐朽封建制度的残酷无情和统治阶级家庭关系的冷酷和虚伪；充分肯定人追求自由爱情的本性；热情歌颂男女为追求爱情自由和美满婚姻进行的不屈不挠的斗争。,中国封建社会面临转折的前期，资本主义萌芽在江南地区显露出来，在思想意识领域也出现了批判程朱理学“存天理，灭人欲”、提倡个性解放的进步思潮,文艺复兴是新兴的资产阶级思想家打着恢复古代希腊罗马文化的旗号，在欧洲封建制度解体、资本主义生产关系萌芽的历史条件下形成的反封建反教会的思想文化运动，人文主义文学应运而生，其

10、主旨精神是以人为中心，赞美人性的美好，肯定人的权力，用个性解放反对禁欲主义，用理性反对愚昧。,汤显祖深受王明阳心学和泰州学派的影响，反对程朱理学、追求个性解放的思想。他提倡人要有真性情，反对假道学。他将人自然具有的“情”和道学家提倡的虚伪的“理”对立起来，以“情”来否定“理”，强烈反对道学家的禁欲主义。,莎士比亚作为一位文学巨匠，教给人认识自己，开阔人的眼界，丰富人的贫乏生活，使得人得到智慧、得到幸福、得到享受，引导人懂得“人”的价值、尊严和力量。,中西方的思维方式不同 中国文化属于典型的“大陆”文化，中国又是以农业生产为主的国家，先民们把人看做是自然界的一个有机组成部分，追求“天人合一”，强

11、调人与自然的和谐关系。这样自然就产生了追求安定、统一、和谐、宁静的民族文化心理。反映在文学创作中就出现了牡丹亭这种喜结良缘的大团圆喜剧结局。 相对而言，艰难危险的海洋生活造就了西方民族团结协作、富于斗争、开朗乐观、平等竞争的开放心理。他们强调人与自然界的对立和斗争，人的生活能力和智慧表现在对自然界的征服上，形成了重对立、重斗争、讲民主、求自由的价值观念，鼓励冒险的牺牲精神。这对西方文化产生了深远的影响，反映在戏剧上就表现为矛盾的不可协调甚至走向毁灭。罗密欧和朱丽叶的爱情故事最后以二人的双双殉情而结束造成的悲剧结局正是这种文化特征的反映。,中西方的审美追求也不同 中华民族求稳、求和、求实、内向、

12、内省、从众和写意（求虚）心理，在生活的各个领域各个层面都有别于西方民族的求动、竞争、外向、进取、独立和实证（求实）心理。这是由于中西方不同的地理环境、政治体制和文化积淀造成的。中华民族的这种文化心理使得人们追求一种中和之美。这样的审美要求使得中国文化艺术特别是戏剧都会留下一个美好的结局，给人留下一点光明和希望。牡丹亭中杜丽娘最后死而复生，柳梦梅功成名就，二人奉旨成婚的大团圆结局正是这样的反映。但是这样的安排冲淡了杜丽娘的叛逆性格和作品的批评锋芒，从根本上仍旧属于“发乎情，止乎礼义”的传统轨道。 由于西方民族外向、求实的心理特征，在审美追求上表现为动态的阳刚美和悲壮美。罗密欧与朱丽叶是根据意大利

13、民间流传的真实事件加工而成，其悲剧结尾从反面张扬了人性的真实、人文主义精神的伟大和不可战胜，对封建思想的腐朽堕落和冷酷无情进行了真实的披露和大胆的否定，给人以庄严感、崇高感，体现出西方悲剧结局一悲到底的阳刚之美。罗密欧、朱丽叶从相识到相爱、由生离到死别，体现了西方爱情剧的典型的“悲欢离死”的模式。莎士比亚以死作为结局，使美好的事物被毁灭，它所产生的震撼力冲击着每一个观众，具有强大的批判力度。,牡丹亭和罗密欧与朱丽叶根植于不同的文化土壤，同是对爱情的歌颂，自我意识的觉醒，追求个性解放和自由恋爱，但一个爱得狂热，无所顾忌，一个含蓄保守，你从两篇节选的哪些文字感受到了？,“不到园林，怎知春色如许！”

14、 “原来姹紫嫣红开遍，似这般都附于断井残垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！朝飞暮卷，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船锦屏人忒看的这韶光贱！” “春呵，得和你两留连，春去如何遣？吾生于宦族，长于名门。年已及笄，不得早成佳配，诚为虚度青春，光阴如隙而。” “这般花花草草由人恋，生生死死随人愿，便酸酸楚楚无人怨。”,她发现这春光被人遗弃，也联想到自己的青春被人遗弃。,对自由生活的憧憬，对美好理想的追求。,她发现了自然，也发现了自我，这是她自我意识的觉醒,深处闺阁，受封建礼教压迫的贵族小姐生活在狭小、空虚、苦闷、寂寞，世界，一个没有人情味的令人窒息的时代，一个“存天理，去1人欲”的时代，呐喊没有人听见，

15、通过狭小世界里的一草一木来传情达意，含蓄委婉。,1.罗密欧：我的心还逗留在这里，我能够就这样掉头前去吗？转回去，你这无精打采的身子，去找寻你的灵魂吧。 2.罗密欧：啊，但愿我是那一只手上的手套，好让我亲一亲她脸上的芳泽！,表达了罗密欧对朱丽叶炽热的爱，体现了他对爱情的热烈向往，以及求之不得的失魂落魄和愈发坚定的追求，是作者对爱情的歌颂。,这一句充分表达了罗密欧想要留在情人身边的强烈愿望，体现了他对爱情的痴迷和对朱丽叶的炽热爱意，生动形象的描绘出一个热衷爱情的痴郎形象，歌颂了他追求个性解放和理想爱情的精神。,3.朱丽叶：罗密欧啊，罗密欧！为什么你偏偏是罗密欧呢？否认你的父亲，抛弃你的姓名吧；也许

16、你不愿意这样做，那么只要你宣誓做我的爱人，我也不愿再姓凯普莱特了。 . 罗密欧：那么我就听你的话，你只要叫我“爱人”，我就重新受洗，重新命名； 从今以后，永远不再叫罗密欧了。 4.罗密欧：我借着爱的轻翼飞过院墙，因为砖石的墙垣是不能把爱情阻隔的；爱情的力量所能够做到的事，它都会冒险尝试，所以我不怕你家人的干涉。,这一段对话语言生动优美，充分的表达了罗密欧与朱丽叶真挚的感情，表现了他们的反抗精神，以及追求自由恋爱的愿望，是二人真情的表露。也体现了他们明明热烈的相爱着，却因为重重阻碍而不能在一起的艰难处境，代表了封建社会对思想和自由的禁锢。,运用想象的修辞手法,把恋爱时的那种兴奋和喜悦表达的淋漓尽

17、致,有种飘飘欲仙的感觉,同时也体现了爱情的力量,它可以让你排除万难与对方相见,它可以给人以勇气和胆量，一切的问题和困难在爱情面早已瓦解。体现了罗密欧的反抗精神，歌颂了爱情，只要两颗心一起，总有一天会借着爱的轻翼飞向美好的未来。,那边窗子里亮起来的是什么光？那就是东方，朱丽叶就是太阳。起来吧，美丽的太阳。罗密欧 只有你的名字才是我的仇敌.姓不姓蒙太古又有什么关系呢？.罗密欧，抛弃你的名字吧，我愿意把我的整个心灵，赔偿你这一个身外的空名。.朱丽叶 我没法告诉你我的名字，我痛恨我的名字，因为它是你的仇敌，要是把它写在纸上，我一定把这几个字撕成粉碎。罗密欧 我的慷慨像海一样浩渺，我的爱情也像海一样深沉

18、，我给你的越多，我自己就越是富有，因为这两者都是没有穷尽的。朱丽叶,罗密欧与朱丽叶的爱是狂热的，惊心动魄、无所顾忌的。他们的爱胜过了家庭，胜过了朋友，胜过了一切。,问题二：前四篇文章虽然跨文化、跨地域，细细品味，你体会到爱情的哪些美好、积极之处？从中你获得了怎样的正能量？,牡丹亭和罗密欧与朱丽叶作为中西方同时代古典悲剧的重要作品，但是由于不同的文化和社会背景，两部作品在爱情的破坏因素、斗争过程和故事结局等诸多反面都存在不同。然而它们表达的歌颂爱情自由、婚姻自主的反封建思想却是一致的。两部作品都激励着人们追求纯洁美好的幸福爱情和崇高理想。,爱情观是人们对爱情问题的根本看法和态度，爱情观是人生观的反映，它的内容主要包括：什么是爱情，爱情的本质，及爱情在社会生活和个人生活中的位置，择偶标准，如何对待失恋等，请同学们写下你的爱情观。（300字）,竹枝词 刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。 东边日出西边雨，道是无晴却有晴。,因为风的缘故 洛夫 昨日我沿着河岸，漫步到 芦苇弯腰喝水的地方，顺便请烟囱 在天空为我写一封长长的信，潦是潦草了些 而我的心意，则明亮亦如你窗前的烛光 稍有暧昧之处，势所难免 因为风的缘故 此信你能否看懂并不重要，重要的是 你务必在雏菊尚未全部凋零之前，赶快发怒，