鹬蚌相争完整版

1、鹬 蚌 相 争,战 国 策,鹬蚌相争,战 国 策,刘 向,西 汉,鹬 是一种水鸟，羽毛茶褐色，嘴、脚都很长，上体 通常杂黑褐色，尾和体侧具有横斑，常在水边或田野中 捕吃小鱼、贝类等。,蚌 生活在江、河、湖、沼里的贝类，种类很多，大部分能在体内自然形成珍珠。,赵且伐燕(yn)，苏代为燕谓惠王曰： “今者臣来，过易水，蚌(bng)方出曝(p)，而鹬(y)啄其肉，蚌合而箝其喙(hu)。鹬曰：今日不雨，明日不雨，即有死蚌！蚌亦谓鹬曰：今日不出，明日不出，即有死鹬！两者不肯相舍。渔者得而并禽(qn)之。 今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众。臣恐强秦之为渔父（f）也。故愿王熟计之也。” 惠王曰：“善！”乃止

2、。,一曝十寒,鹬蚌相争,不容置喙,我 会 读：,(p),(hu),(y),(bng),曝,p,曝晒,喙,喙嘴,hu,箝,箝钳,qin,禽,qn,禽擒,赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰:,赵国将要进攻燕国，苏代为燕国对赵惠王说：,原文,译文,将要,今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。,今天我来的时候，经过易水。（看到）一只河蚌从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄食它的肉，河蚌马上合住贝壳，夹住了鹬的嘴。,原文,译文,路过、经过,刚刚,晒太阳,夹住,鸟嘴,鹬曰：今日不雨，明日不雨，即有死蚌！蚌亦谓鹬曰：今日不出，明日不出，即有死鹬！,原文,译文,下雨,鹬说：今天不下雨，明天不下雨，就会干死你

3、！河蚌也说：今天不取出嘴，明天不取出嘴，就会饿死你。,两者不肯相舍，渔者得而并禽之。,原文,译文,放弃,他们两个都不肯退让，一个渔夫得到机会把他们一起捉走了。,得以,通“擒”,今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众。臣恐强秦之为渔父也。故愿王熟计之也。”,现在赵国将要攻击燕国，燕赵两国僵持很久，对黎民百姓就会大有弊害。我害怕强大的秦国就是那位渔夫啊！因此请大王仔细考虑一下啊。”,原文,译文,仔细、认真,僵持,弊害、害处,考虑,惠王曰：“善。”乃止。,赵慧王说：“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。,原文,译文,好,停止,赵且伐燕(yn)，苏代为燕谓惠王曰： “今者臣来，过易水，蚌(bng)方出曝(p)，而

4、鹬(y)啄其肉，蚌合而箝其喙(hu)。鹬曰：今日不雨，明日不雨，即有死蚌！蚌亦谓鹬曰：今日不出，明日不出，即有死鹬！两者不肯相舍。渔者得而并禽(qn)之。 今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众。臣恐强秦之为渔父（f）也。故愿王熟计之也。” 惠王曰：“善！”乃止。,我会翻译它,动 脑 筋,1、鹬和蚌之间发生了一件什么事？,2、这件事的结果怎样？,蚌_,鹬_,蚌_,方出曝,啄其肉,箝其喙,二者_,不肯相舍,渔者_,得而并禽之,中心思想,双方争利，互不相让，有可能会导致两败俱伤，让第三者从中获利的结果,通过本篇文章的学习，你学会了什么？,鹬蚌相争，渔翁得利,鹬蚌相争，渔翁得利： 比喻双方相持不下，从而使第三者得到利益。,鹬蚌相争告诉人们： 凡事要权衡得失，不要只想到有利的一面，要互相谦让，否则就会两败俱伤，人别人钻空子。,表演一下,请同学们揣测“鹬”与“蚌”的心理状态，想想他们会说些什么话，然后分角色表演出来,我 会 背：,今者臣来，_，蚌_，而鹬_，蚌_。鹬曰：“今日不雨，_，即有_！”蚌亦谓鹬曰：“今日不出，_，即有_！两者_。渔者_。,想一想,许多年后，鹬和蚌的子孙再