第一节　美丽而奇妙的语言--认识汉语

1、人教版选修教材语言文字应用第一课,第一节 美丽而奇妙的语言 -认识汉语,雷锋高级中学 刘春,日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人,鸟 bird birds 花：flower flowers,把这两句诗翻译成英文，“鸟”和“花”应该是单数还是复数？,三日下厨房， 洗手做羹汤。 未谙姑食性， 先遣小姑尝。,翻译成英文时，主语应该是第一人称，还是第三人称？应该是“我”下厨房，还是“她”下厨房？应该是过去时态，还是现在时态?,教 学 目 标,1、了解现代汉语语音上的两个特点：每个音节都有声调，音节构造简单而有规律。 2、了解现代汉语词汇上的特点：双音节词占优势，合成词为主，有独特的量词和语气词。 3、了解现

2、代汉语语法上的特点：词没有形态变化，虚词重要而丰富，语序的作用非常重要。 教学重、难点: 了解现代汉语语法上的特点：词没有形态变化，虚词重要而丰富，语序的作用非常重要。,检查预习 走近汉语,1、据粗略统计，世界上现在大约有 多种语 言，其中使用人口在1000万以上的有 种。 是世界上使用人口最多的语言，其次依次是英语、俄语、西班牙语等。 2、普通话是以 为标准音，以 为基础方言，以 为语法规范的现代汉民族共同语。,5000,17,汉语,北京语音,典范的现代白话文著作,北方话,欣赏课本剧：比尔为什么会闹笑话？,课本剧一 杯子，被子？ 课本剧二 男狗，女狗？,文本一外国人说话为什么让人疑惑？,be

3、izi,不懂汉语有区别意义的声调,文本二,外国人为什么会用“男、女”来说狗的性别？,不懂汉语的 词语搭配,别人借刀，比尔为什么说得那么恐怖？,文本三 我给了他一刀！,不 会 运 用 汉 语 的 量 词,一天，有一位中国同学问比尔：“我听说你家的厨具餐具很齐全，做饭烧菜要用什么找你准没错。”比尔得意地说：“是啊，前两天陈建切西瓜没有合适的刀，就慕名来找我，我马上就给了他一刀。”这位中国同学听得目瞪口呆。,小 结：,1、声调,2、词语搭配,3、量词,这三个方面是导致外国人说汉语出错的主要原因。,现 代 汉 语 的 特 点,语音特点,1、每个音节都有,汉语音节的音高变化有区别意义的作用。,qi,普通

4、话的“四声”,阴平,阳平,上声,去声,七,齐,起,气,q,q,q,q,声调,音高变化有区别意义的作用,一个季度就生产了四百辆汽车。 表示生产速度快 表示生产速度慢,重音应落在“四百”上,重音应落在“就”上,语音特点,2、音节构造简单而有规律,gng,声调,声母,韵母,词汇特点,1、双音节词的数量占优势,古代汉语主要是单音节词；现代汉语里是双音节词占优势。使用频率最高的现代汉语8000个常用词中，双音节词占70以上。,2、词的构造形式多种多样,从汉语双音节词的构词上来看，世界语言中三种构词方式“派生式、重叠式、复合式“在汉语中都存在，其中以复合式为主。 （1） ： 爸爸 妈妈 星星 刚刚 轻轻

5、（2） ：老 第 前缀 弟子 鸟儿 窝头后缀 （3） ：梦想 是非 多少并列式 打架 吵嘴 买书动宾式 大哭 飞快 红花偏正式 船只 人次 车辆名量式 地震 海啸 脸红主谓式 提高 扩大 笑死动补式,重叠式,派生式,复合式,3、有独特的量词和语气词,（1）三个苹果 六本书 three apples six books （2）A、他不愿意吧？ B、他不愿意吗？,词汇特点：,语法特点,（）词没有形态变化,（）虚词重要而丰富 副词、介词、连词、叹词 助词：结构助词（的得地） 时态助词（着了过） 语气助词（吗呢吧）,他：he his him,英文中名词加“-s”表示复数，动词加“-ing”或“-ed”

6、分别表示进行时、过去时。,语法特点,例如： 我正在走路锻炼。 我又走了十分钟。 我再走上十分钟。,虚词重要,这些虚词的存在，不仅可以区别时态，还可以区别意义：,这个任务由你和他完成。 这个任务由你或他完成。,语法特点,（3） 语序作用很重要,屡战屡败/屡败屡战 心虚/虚心,课 堂 演 练,1、近代大草书家于右任是国民党的元老，曾出任国民政府监察院院长。可那时的一些“国府大员”，表面上衣冠楚楚，但背后一点斯文都没有，随处小便，搞得堂堂国府大院臭气熏天。于老先生没有办法，只得写了一张“不可随处小便”的告示，让秘书贴在墙角。但不一会儿，告示便不翼而飞。原来于老先生的字太漂亮了，而且他老人家从不轻易写

7、字送人，那些喜欢他的书法的人，只得揭此字幅来满足自己的欲望。但字虽好看，内容却目不忍睹。幸亏此人聪明绝顶，他把条幅裁成六块，将字序重新排列，改成了“ ”，并且请人装裱好，变成了一条颇为严肃的警世箴言。,小处不可随便,课 堂 演 练,2、“君恩深似海，臣节重如山”。这是明末大臣洪承畴的自拟联。他深受崇祯皇帝的宠幸，但后来降了大清。一天夜里，有人悄悄在这幅对联上、下两联的句末各加上了一个语气词，使得意思完全相反，变成了绝妙的讽刺。他加的是一个什么样的语气词呢？ 君恩深似海( )臣节重如山 ( ),矣，,乎？,规律总结： 1、表示已发生的的情况用“又” ，表示未发生的情况用“再”。,3、判断下列虚词使用的正误，总结使