北京学位英语完型与翻译_第1页
北京学位英语完型与翻译_第2页
北京学位英语完型与翻译_第3页
北京学位英语完型与翻译_第4页
北京学位英语完型与翻译_第5页
已阅读5页,还剩35页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、北京地区学位英语统一考试完型和翻译讲座,2015年10月,财务业务主管公司的经济权力,是保障公司正常运作的关键。 以下是美文读书网为你准备的财务人员上半年工作总结,供你参考,希望对你有帮助。 财务人员上半年的工作总结很轻松,春天不留痕迹地远行的安静,夏天的气息越来越浓,似乎越来越浓了。 一转眼就到了火热的6月天,随着炎炎夏日的到来,我们的工作也逐渐进入了轨道,任务依然很重,工作道路会遇到各种各样的阻力、障碍和理解,但想到下半年的巨大成就,对未来充满热情和期待。 回顾过去,上半年的工作很快告一段落,回顾这几个月的工作,不由得心情激动。 现将主要日常工作汇总报告如下:一、日常工作:一、审核、结转,

2、调整20 xx年度完成的供应商应付账款和业务员交易账款,及时纠正一些会订上的错误。 2、根据会订制度和准则结合本公司的实际情况,精确核算上半年发生的供应商应付帐款和业务员过去结算目的的所有业务,及时记账、记账、结算,做好各种会订财务报表的财务最基本的工作,所有帐簿都是一致的。 3.1-2圆满完成季度各供应商的应付帐款和业务员业务的结算业务,在结算业务中,尽职尽责,大大保证了企业利润的最大化。 在支付的过程中(我,完全型填空篇,一,大纲要求,完全型填空,订正20题,考试时间15分钟)。 填补完形问题,题材很熟悉,难易度适中的短文(约200个单词)中留有20个空白。 每个空白是一道题,每道题有四个

3、选择。 要求考生在全面理解内容的基础上选择最合适的答案,使短文的结构和意思完全恢复。 填充选项包括结构词和实义词,有些选项包括重要的语法内容。 主要评价学生综合使用语言的能力。 二、主要考点,1、基本语法问题20% 2、语义共现问题60% 3、逻辑关系问题20%,1、基本语法问题, 时态: there1akingwhohadtwelvebeautifuldaughters.2009年12月A. are B. were C. is D. was代名词when they went to bed the3were shut and locked up.4, every morning5shoeswe

4、refoundtobequitewornthrough5. a.theirb.yourc.ourd.her比较级别: scientistssaythatsomethingveryseriousishappp get1inthefollowingyears.2008.11 a.wwt.better d.worse,分词结构itwasdarkandraining.suddenlyshesawanoldwoman2thesideoftheroad。 3 herhandoutasifshewanted4. 2008.4.a.tobeheldb.toho LDC.tobeholdingd.holding

5、,2,词义共现问题。 sothekingmadeit8toallthat 2009.118.a.knowb.knowingc.knowsd.knownhewouldhavethe 11 helikedbesttotakeashiswife andwouldbeking 12 . ofd.below、therewillbemajorchangesin 2英特尔中心.2. a.landb.agriculture c.climated.weather worldtemperaturecould9twodegreescentigradebytheyear 2040.9.a.increase b.dro

6、pc.liftd.realize,3,逻辑关系they2intelvebedsallinonon 3 wereshutandlockedup.2009.11.a.chairsb.desksc.door SD.roofs the3wereshutandlockedup.4 every morning5shoeswerefoundtobequitewornthroughasiftheyhadbeendancedinallnight.4。A. So B. Therefore C. Then D. However、完整性the old woman6andclimbedintothecar.6.a.sm

7、ilesb.shookc.nook aprincefromanearbycountryso andintheeveningwastakentothechamber (大房间) next 14 theonewheretheprincessesslayintheirtwelve 15.therehewastositand 16 where the and, in order 17 nothingcouldhappenwithouthimhearingit,thedoorofhis 18 wasleftopen.18.a.kitchenb.classroom c三,解题程序和技巧,1,基本构想完美填

8、补通读全文,在掌握结构和大意的基础上,根据提供的选项和句子结构、语法、序言等信息,采用逻辑推理、对比等手段最后确定答案。 2、问题步骤1、通读全文,理解大意的意思是通读整篇文章,明确文章的大意和结构,确立正确的背景知识,为正式填空做充分的准备。 很多考生担心自己的阅读水平不好,紧张到碰到空间的地方,觉得阅读空白的文章一定是浪费时间,与其这样浪费时间,不如看一句话,填空白。 实际上,这已经陷入了一个错误的领域。 在考察被试语言综合能力的可靠性上,而不是随意去掉短文中的空格,要知道,完美填空有一个原则,即在出题时,去掉20个空格也不会影响被试文章的大意理解。 所以,考生在正式填空之前,没有必要因为

9、理解上的障碍而省略这一重要的一步。 另外,考生第一次读的时候,要从文章开头的几句话把握短文的背景、主题和构造,按照常识的判断构筑一定的期待答案,之后读的时候,要不断地修改,使之与原文一致。 通常,文章开头的一两句话是完整的信息,这些句子明确了文章的背景知识和主题思想,考生必须在阅读中仔细研究,为以后的阅读扫清障碍。 第二步,选项,比较初选的回答,看完文章,知道大意后,考生可以开始填空。 填满各空间时,从出题者的出题构想开始,可以初步作成各题的解答。 一般来说,出题者有以下6个构想。 六种思路,(1)词义和词形的区别。 在选项和选项之间构成同义词、反义词、形近词的关系。 出题者也可以利用选项,考

10、察考生对某个单词语义的正确理解。 所以考生在考试时对重点单词的理解,不仅要从中文的角度逐字理解,还要从英语的角度逐字理解。 (2)逻辑关系。 空格语句表示逻辑关系,如语境结构和照应、枚举、因果、比较、对比、让步、补充、递归等。 上下文逻辑关系的考察,完全填空是区别简单句子和结构测试最重要的一点。 (3)结构认识。 这里的结构是指在英文中表示句子结构的固定句子,例如not onlybut、as well、somethe others、still others等。 (4)固定组合。 这里的固定搭配是动词和名词之间的搭配。 例:同样是“利用”,但是组合takeadvantageofsth./make

11、 use of sth.(5)动词的用法不同。 考生应该从动词的时态、语态(被动语态和主动语态)以及非谓语动词(不定形、动名词、现在分词、过去分词)的几个角度逐一考虑。 (6)介词的用法介词的用法多考察介词和名词、介词和形容词以及介词和动词的组合和用法。 第三步,上下寻找线索,完美的填空与句子和结构不同,必须从整篇文章开始,从整篇文章开始思考,把上下文的回答联系起来,寻找线索必须继承这个思想。有些问题从简单的句子来考虑,四个选项都可以入选,但从上下文的线索开始,可以迅速排除其他三个,找到正确答案,从某种意义上说,“上下寻找线索”不仅强调考生的语言知识,也强调对文章内容的整体把握。 第四步,知难

12、而退,后退而缺,在解决问题时,如果问题暂时不能解决,应该立即跳过这个问题。 我们不提倡考生在某些问题上花费很多时间。 道理是不言自明的。 只要考生继续努力,随着空间的减少,文章的理解也变得容易,有时可以从下面的线索和暗示中找到答案。 这样的话,闭门填写答案也不晚。 第五步,再次通读,验证解答,填写标题后(个别难易度高的标题除外),考生用12分钟将答案带入原文再次通读,再次通读的目的是用“语感”验证解答。 这样读的话,不仅可以修正填写错误的词,而且可以在这个过程中得到启发,填写不可能的题目。 二、翻译篇的英译汉,一、五种基本句型,五种基本句型主要是I smiled .主要是宾I love you

13、 .主要是间宾I give you my heart .主要是宾补You make me crazy .主要是表youare。 二、三种基本句,单句thenumberofstudentslearningchineseistinycomparedwithowmanystudyspanishorfrench。 并行语句I always能源开放,butialsoexplainthattheresabigdifferencebetween“beingawriter”和写入.节In fact。 manystudiesindicatethatafteracertainpoint,anyonesproduc

14、tivityandcreativitybegintodecrease。 三、三种基本修饰结构,定语:形容词名词短语分词短语动词不定形状语:副词前置词短语分词短语独立主格结构,四、三种基本节、定语短语名词节、四、四个翻译基本原则,原则一:主干结构顺线行走主表等结构顺序不变) 原则2 :定语前缀原则3 :前因结果多的主动原则4 :名词从句依次颠倒(主语从句、宾语从句、表语从句、同位语从句),翻译例,In fact,manystudiesindicatethaaate二,翻译的汉语翻译,一,考试要求, 三级英语考试的汉译部分要求考生把五个难度适中的句子翻译成英语,句型结构正确,语言合适,译文满意,没

15、有重大的语言错误。 2、基本准备、词汇。 万丈高楼从平地翻译句子也是一样,考生首先要掌握考试大纲要求的3800个词和相应的句子(一般汉译英部分的要求不超过大纲词汇),考察是基本的词汇、句子和句子。 2、基本准备、句型。 三级英语考试汉译部分的基本要求是句型正确。 英语句子千变万化,无论怎样变化都可以来自五种基本句型。 即,a .主语动词。 b .主语和物动词的宾语。 C. 3主语动词间接宾语直接宾语。 D. 4 .主语系动词表语。 E. 5主语动词宾语补语。 英语的所有句子毕竟都是从这五种句型变化来的。 掌握这五种基本句型,基本上能满足三级英语考试汉译部分的要求。 基本句型、主语不及物动词是最简单的句型,英语中有很多这样的句子。 此句型多带修饰语(状语),有时谓语动词也可以是短语动词。 /他从不露出笑容。 /门铃响了。/门铃响了。 火车已经到了。/火车已经到了。 The train has arrived .例4 .飞机刚刚着陆。 物价又上涨了。/物价又上涨了。 Prices are going up again .主语和物动词宾语(S Vt O )是英语中最常见的句型。与第一句型一样,谓语可以是短语动词,宾语可以是各种形式。 /你还没有回答我的问题。 我要问你,她正在做作业。例2 哥伦布在1492年发现了美洲,为什么要这么做? columbusdiscoveredameric

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论