2020年9月英语四六级英汉互译模拟题范文3篇

1、2020年九月英语46-6英语-中文翻译模拟问题板门3篇2020年九月英语46-6英语-中文翻译模拟问题(1)红楼梦是对中国和世界影响很大的长篇小说，作者是清代小说家曹雪根。以贾宝玉和林黛玉的爱情悲剧为主线，在贾石、历史、王和舒等地，进行。他爱上了具有相同反抗精神的林黛玉，决定了悲剧的结局。(182个字符)注释翻译：The dream of the red mansions，written By the Qing-dynasty novel ist Cao Xue Qin，Has exerted a great impact on China as well as on the world .

2、 the and the demand for the freedom of individuality and the equality of human rights was reflected . as a protagonist in the dream of the red mansions Jia baoosThrough imperial examinations，and the pursuit of fame and fortune . he fell in love with Lin Daiyu，a girl with a rebellious personality2020

3、年九月英语46-6英语-中文翻译模拟问题(2)武术在中国有着悠久的历史和广泛的群众基础。武术最初发展为军事训练和身体锻炼，在徒手战斗中士兵们用来保命。现在武术的军事用途越来越不受到重视，发展成了有组织的艺术表演学科分支。因为对身体有好处和运动的特征成为主要特征。因此武术在中国各地很受欢迎，男女老少都很适合。今天，很多人为了健康、自卫、身心修养、娱乐和竞争而习武。(173个字符)注释翻译：Wushu enjoys a long history and great popularity in China . in the past，Wushu was developed for the sake

4、of military training and physical well-Today，Military function has faded and it has been organized and systematize d into a formal branch of study in the performance arts by the Chinese2020年九月英语46-6英语-中文翻译模拟问题(3)在中国，礼物访问时是必不可少的，但没有那么复杂。花卉，普通水果，食品一般都可以。至于酒，你必须清楚主人是否喜欢酒。午饭时间主人会叫你多吃点东西或多喝点酒。如果你不想让他们失望，你可以根据你的情况来多一点。如果你真的酒和饭都满了，你最好直接拒绝。否则好客的主人会继续在你的碗里添加食物。(150个字符)注释翻译：In China，a gift is necessary when visiting a family . but it is not so complex . usually，flowers，common fruits and food are okay You had beesduring lunch time，Hosts will ask You to have more food or ALCO hol .